аборт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	або́рт	або́рты
Р.	або́рта	або́ртов
Д.	або́рту	або́ртам
В.	або́рт	або́рты
Тв.	або́ртом	або́ртами
Пр.	або́рте	або́ртах

а·бо́рт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аборт- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈbort] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐˈbortɨ]

Семантические свойства

Значение

1. мед. искусственное преждевременное прерывание беременности, сопровождаемое гибелью плода ◆ Приобретенная А. возникает, преимущественно, на почве воспалительных процессов (гоноррея, послеродовые заболевания и др.); причиной могут быть также общие заболевания (туберкулез, бледная немочь, острые инфекции), перенесенные аборты и различного рода внутриматочные вмешательства (напр., раздражающие впрыскивания) с противозачаточной целью. «Аменоррея» // БСЭ, т. II, 1926 г. [Викитека] ◆ …Галя не захотела иметь ребёнка от Валентина, сделала аборт, долго болела и, по заключению врачей, вряд ли сможет иметь ребёнка в будущем. Геннадий Николаев, «Вещие сны тихого психа», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]
2. мед. прерывание беременности вообще, как искусственное, так и самопроизвольное ◆ Выкидыш, аборт, преждевременное прекращение беременности и изгнание плода, еще неспособного самостоятельной вне тела матери жизни, то есть в течение первых 28 недель беременности. «Выкидыш» // МЭСБЕ, т. I, вып. 1, 1907 г. [Викитека]
3. устар.; мед. или вет. естественное прерывание беременности ◆ Abortus, m. (das Abortiren) выки́дывание; недона́шивание; (frühzeitige Geburt) преждевре́менные ро́ды; выки́дывание; изверже́ние; недоно́с; або́рт; (die Frucht felbst) вы́кидыш; недоно́сок, —ска; A. thun — s. Abortiren; abortus abortus procuratio (Rspr.) умы́шленное ускоре́ние родо́в; умы́шленное вытра́вливание плода́ [утро́бного]. Иван Павловский, «Abortus» (не позднее 1855) // «Полный немецко-русский словарь», 1856 г. [Google Книги] ◆ В שמושי תהלים‎, сочинении анонимного автора 16—17 столетия, получившем чрезвычайное распространение среди евреев, главным образом России, так как оно печаталось и печатается поныне русско-еврейскими типографами буквально во всех народных изданиях Псалмов, рекомендуются амулеты из глав и стихов Псалтыри против разных несчастий и для получения разных благ, напр. против аборта (Пс. 51), плача младенца (9), воров (16), злого духа (66, 91, 101), греха (119), болезни селезенки (119), для счастья (109), укрепления памяти (119), охраны младенца (126), беременной женщины (128) и т. д. Д. Маггид, «Выкидыш» // ЕЭБЕ, т. II, 1908 г. [Викитека] ◆ Различают следующие заболевания сельскохозяйственных животных, вызываемые хламидиями: хламидийный аборт овец и крупного рогатого скота, хламидийная бронхопневмония телят… В. Н. Кисленко, М. Н. Колычев, Р. Г. Госманов, «Возбудители хламидиозов сельскохозяйственных животных» // «Ветеринарная микробиология и иммунология: учебник», 2012 г. [Google Книги]

Синонимы

1. плодоизгнание (устар.)
2. прерывание беременности, выкидыш
3. выкидыш

Антонимы

1. роды
2. роды
3. роды

Гиперонимы

1. операция, прерывание беременности
2. прерывание, конец
3. прерывание беременности

Гипонимы

1. эмбриотомия
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: абортарий, абортус прилагательные: абортивный, абортный глаголы: абортировать, абортироваться

Этимология

Происходит от лат. abortio «преждевременное прерывание беременности», от abortus, причаст. от aboriri «сделать выкидыш», из ab- + oriri «восходить, рождаться».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• аборт советской автомобильной промышленности
• идти на аборт / пойти на аборт
• самопроизвольный аборт
• сделать аборт

Перевод

искусственное прерывание беременности

Английскийen: abortion; miscarriage Белорусскийbe: аборт Болгарскийbg: аборт Венгерскийhu: abortusz Грузинскийka: აბორტი (ka) Идоиio: aborto, abortigo Испанскийes: aborto Итальянскийit: aborto Корейскийko: 낙태 Литовскийlt: abortas Македонскийmk: абортус Немецкийde: Schwangerschaftsabbruch Палиpi: gabbhapātana Польскийpl: aborcja Сербскийsr (кир.): абортус, побачај Сербскийsr (лат.): abortus, pobačaj, prekid Таджикскийtg: бачапартоӣ Украинскийuk: аборт, уровище Финскийfi: abortti Французскийfr: avortement, fausse-couche Хиндиhi: गर्भपात Чешскийcs: potrat м. Шведскийsv: abort Эсперантоиeo: aborto

прерывание беременности вообще

естественное прерывание беременности

Анаграммы

• борат, обрат, табор, Табор, торба

Метаграммы

• апорт

Библиография

• Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд. — М., СПб. : Наука, 2004—. — ISBN 5-02-033660-2.
• аборт // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

• Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.
• Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.
• Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.
• аборт // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 4 — 1562 стб.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. аборт (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

прилагательные: абартыўны

Этимология

Происходит от лат. abortio «преждевременное прерывание беременности», от abortus, причаст. от aboriri «сделать выкидыш», из ab- + oriri «восходить, рождаться».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	аборт	аборти
опред.	аборта абортът	абортите
счётн.	аборта
зват.	—

а·борт

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. аборт (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

существительные: абортиране глаголы: абортирам

Этимология

Происходит от лат. abortio «преждевременное прерывание беременности», от abortus, причаст. от aboriri «сделать выкидыш», из ab- + oriri «восходить, рождаться».

Ингушский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. аборт (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

а·борт

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. аборт (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Происходит от лат. abortio «преждевременное прерывание беременности», от abortus, причаст. от aboriri «сделать выкидыш», из ab- + oriri «восходить, рождаться».