Русский

В Викиданных есть лексема архангел (L88113).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	арха́нгел	арха́нгелы
Р.	арха́нгела	арха́нгелов
Д.	арха́нгелу	арха́нгелам
В.	арха́нгела	арха́нгелов
Тв.	арха́нгелом	арха́нгелами
Пр.	арха́нгеле	арха́нгелах

ар-ха́н-гел

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -арх-; корень: -ангел- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐrˈxanɡʲɪɫ]
(файл)
мн. ч. [ɐrˈxanɡʲɪɫɨ]

Семантические свойства

Значение

религ. согласно Библии, высший по чину ангел; у теологов — предпоследний чин в небесной иерархии ◆ Лишь на секунду ты останавливаешь свой взгляд на мне, и я называю тебя по имени, и мне кажется, что, если бы явился архангел с белыми крыльями, в нём было бы меньше нежности. З. А. Масленникова, «Жизнь отца Александра Меня», 1992 г. [НКРЯ] ◆ В 1471 художник вступил в Братство архангела Рафаила, для алтаря которого в церкви Санто-Спирито написал одну из своих лучших работ ― «Товий и три архангела» (галерея Уффици, Флоренция). Т. Акимова, «Национальный музей западного искусства. Токио», 2013 г. [НКРЯ] ◆ Ведь небесная иерархия, как известно, многообразна. Есть херувимы, серафимы, престолы, господства, архангелы. А может, она ангел-хранитель? Олег Селедцов, «Протокол одного собрания. Повесть для театра» // «Ковчег», 2014 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Список всех слов с корнем ангел/анжел
уменьш.-ласк. формы: ангелок, ангелочек, ангельчик имена собственные: Ангел, Ангела, Ангелина, Ангелика, косв. Анжела, Анжелина, Анжелика топонимы: Архангельск, Малоархангельск пр. существительные: ангел, ангел-хранитель, архангел, евангелие, архангелогородец прилагательные: ангелов, ангельский; ангеловидный, ангелообразный, ангелоподобный, архангелогородский, архангельский наречия: ангельски, по-ангельски

Этимология

От поздн. лат. archangelus, из др.-греч. ἀρχάγγελος, из ἀρχή «начало; начальство, власть» + ά̓γγελος «вестник, посол; ангел». Русск. архангел — из ст.-слав., русск.-церк.-слав. архангелъ (Супр., Остром.). Из греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Авестийский_ave: 𐬀𐬨𐬆𐬱𐬀 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬀 (Aməša Spəṇta) Английский_en: archangel ^(en) Армянский_hy: հրեշտակապետ (hreštakapet) Астурийский_ast: arcánxel м. Африкаанс_af: aartsengel Белорусский_be: арханёл м., архангел м. Болгарский_bg: архангел м. Боснийский_bs: arhanđel, arhanđeo Валлийский_cy: archangel Венгерский_hu: arkangyal Греческий_el: αρχάγγελος м. (archángelos) Грузинский_ka: მთავარანგელოზი Датский_da: ærkeengel общ. Древнерусский^†_orv: архангелъ м. Иврит_he: רב־מלאך м. (rav-mal'ákh) Идо^и_io: arkianjelo Ирландский_ga: ardaingeal м. Исландский_is: erkiengill м. Испанский_es: arcángel Итальянский_it: arcangelo м. Каталанский_ca: arcàngel Китайский_zh: 大天使 (dàtiānshǐ) Корейский_ko: 대천사 (daecheonsa) Македонский_mk: архангел м. Мэнский_gv: ard-ainle м. Навахо_nv: arkianjele Немецкий_de: Erzengel ^(de) м. -s, = Нидерландский_nl: aartsengel м. Персидский_fa: فرشتگان مقرب (fereštegân-e moqarrab) Польский_pl: archanioł м. Португальский_pt: arcanjo Румынский_ro: arhanghel м. Сербский_sr (кир.): арханђел м., арханђео м. Сербский_sr (лат.): arhanđel м., arhanđeo м. Старославянский^†_cu: архангелъ м. Ток-писин_tpi: akanggelo Турецкий_tr: baş melek Украинский_uk: архангел м. Финский_fi: arkkienkeli, ylienkeli Французский_fr: archange ^(fr) м. Фризский_fy: aartsingel Чешский_cs: archanděl м. Шведский_sv: ärkeängel Эсперанто^и_eo: arkianĝelo, ĉefanĝelo Японский_ja: 大天使 (だいてんし, dai-tenshi)

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	арха́нгел	арха́нгелы
Р.	арха́нгела	арха́нгелаў
Д.	арха́нгелу	арха́нгелам
В.	арха́нгела	арха́нгелаў
Тв.	арха́нгелам	арха́нгеламі
М.	арха́нгеле	арха́нгелах

ар-ха́н-гел

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -архангел-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

религ. архангел (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

арханёл

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от поздн. лат. archangelus, из др.-греч. ἀρχάγγελος, из ἀρχή «начало; начальство, власть» + ά̓γγελος «вестник, посол; ангел».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	архангел	архангели
опред.	архангела архангелът	архангелите
счётн.	архангела
зват.	—

ар·хан·гел

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -архангел-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

религ. архангел (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: архангелски

Этимология

От поздн. лат. archangelus, из др.-греч. ἀρχάγγελος, из ἀρχή «начало; начальство, власть» + ά̓γγελος «вестник, посол; ангел».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

архангел

Существительное, мужской род.

Корень: -архангел-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

религ. архангел (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от поздн. лат. archangelus, из др.-греч. ἀρχάγγελος, из ἀρχή «начало; начальство, власть» + ά̓γγελος «вестник, посол; ангел».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	арха́нгел	арха́нгели
Р.	арха́нгела	арха́нгелів
Д.	арха́нгелові арха́нгелу	арха́нгелам
В.	арха́нгела	арха́нгелів
Тв.	арха́нгелом	арха́нгелами
М.	арха́нгелові арха́нгелі	арха́нгелах
Зв.	арха́нгеле	арха́нгели

ар-ха́н-гел

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -архангел-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

религ. архангел (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Архангельськ прилагательные: архангельський

Этимология

От поздн. лат. archangelus, из др.-греч. ἀρχάγγελος, из ἀρχή «начало; начальство, власть» + ά̓γγελος «вестник, посол; ангел».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»