барабан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бараба́н	бараба́ны
Р.	бараба́на	бараба́нов
Д.	бараба́ну	бараба́нам
В.	бараба́н	бараба́ны
Тв.	бараба́ном	бараба́нами
Пр.	бараба́не	бараба́нах

ба-ра-ба́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -барабан- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bərɐˈban] 

  (файл)

  мн. ч. [bərɐˈbanɨ]

Семантические свойства

Барабан [1]

Заглушённый барабан [2]

Револьверный барабан [3]

Барабан [4]

Значение

1. муз. ударный музыкальный инструмент ◆ Затем Суньцзы лично взял в руки палочки и ударил в барабан, отдавая приказания три раза и объясняя их пять раз. ◆ Деревянная группа: кларнет, фагот, флейта. Ударные: барабан. Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]
2. перен., собир. звук (звуки), издаваемый (издаваемые) барабаном [1] ◆ Барабан то и дело сменяется в ней паузой, пауза — барабаном. К. И. Чуковский, О Власе Дорошевиче, (Эпитафия) // «Свобода и жизнь», 1906 г. [НКРЯ]
3. техн. крупная деталь цилиндрической формы, часто контейнер или ёмкость ◆ Поскольку тормозной барабан снят, необходимо очистить колёсные тормозные механизмы от пыли и продуктов износа колодок. ◆ Дистанционный пульт включает вращение барабана лебёдки только при включённой блокировке обратного тормоза. ◆ Когда подходит время, стопор программного барабана выключается, и барабан под действием груза начинает вращаться. ◆ Молотильный барабан сделан был деревянный с берёзовыми кулаками, обитыми железными толстыми полосами, под барабаном была веялка, с деревянными гладкими дощатыми скатами, откуда зерно скатывалось вниз, просевалось и падало в три отделения: самое тяжёлое, среднее и лёгкое, или азатки. А. П. Беляев, Из воспоминаний, 1880 г. [НКРЯ] ◆ Барабан, совершая быстрое вращательное движение, просеивает чай, причём сквозь первые сектора проходят наиболее мелкие и ценные его части; чем дальше к выходному отверстию барабана, тем крупнее становятся деления, тем грубее выходят просеивающиеся чаинки. И. Э. Бабель, «В Чакве», Статьи в газете „Заря Востока“, 1922 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ [Серафима Ильинична, жен] Вынимает из кармана револьвер. Вставляет в барабан патроны. Садится за стол. Н. Р. Эрдман, «Самоубийца», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Повёрнутый на 20 градусов барабан стиральной машины, по мнению дизайнеров, делает более удобной загрузку и выгрузку белья. «Беременная машина» // «Эксперт: Вещь», 23 июля 2001 г. [НКРЯ]
4. архит. цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, характерная для купольных церквей и мечетей, опирающаяся на своды, служащая основанием купола и обычно прорезанная окнами ◆ Барабан украшен столбиками, пролёты между столбиками застеклены. С. Н. Забелин, «Русские церкви в Европе», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Барабан под нависающим плоским куполом охвачен тесным кольцом приземистых полуколонн, разделённых только щелями окон. С. А. Еремеева, Лекции по русскому искусству, 2000 г. [НКРЯ] ◆ Деревянный купол 20,44 м в диаметре покоится на высоком барабане, прорезанном шестнадцатью окнами; барабан стоит на четырёх пилонах и двенадцати колоннах, окружающих скалу. архимандрит Августин (Никитин), «Святыня трёх религий» // «Альфа и Омега», 2001 г. [НКРЯ]
5. анат. то же, что слуховой барабан; внутренняя полость среднего уха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. слуховой барабан

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Гиперонимы

1. музыкальный инструмент
2. звук, звуки
3. деталь; контейнер, ёмкость
4. часть, элемент
5. полость

Гипонимы

1. большой барабан, малый барабан; барабан-дамару, бубен-барабан, моктак, нагара, пионерский барабан, тамтам, тулумбасы, шамад
2. ?
3. барабан-вертушка, дубильный барабан, магнитный барабан, молотильный барабан, оружейный барабан, поворотный барабан, револьверный барабан, сетчатый барабан, филёнчатый барабан
4. ?
5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: барабанчик увелич. формы: барабанище пр. существительные: барабанщик прилагательные: барабанный глаголы: барабанить, барабанивать наречия: барабанно

Список всех слов с корнем барабан⁽ʲ⁾-/барабаш-	[править]
имена собственные: Барабан фамилии: Барабанкин, Барабанников, Барабанов, Барабанчиков, Барабанщиков топонимы: Барабан пр.  существительные: барабан, барабан-вертушка, барабан-дамару, барабанер, барабанище, барабанчик, барабанщик, барабанщица, барабашка, бубен-барабан, вибробарабан, электробарабан прилагательные: барабанно-бравурный, барабанно-звонкий, барабанно-каменистый, барабанно-революционный, барабанно-тугой, барабанно-ходульный, барабанный, барабанщиков, барабанщицын, барабанщичий, вибробарабанный, электробарабанный глаголы: барабанивать, барабанить, барабаниться, добарабанить, добарабаниться, забарабанить, забарабаниться, набарабанить, набарабаниться, отбарабанить, отбарабаниться, побарабанить, перебарабанить, побарабаниться, пробарабанить, пробарабаниться, убарабаниться наречия: барабанно, по-барабанному

Этимология

От неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• барабан на шею
  • барабан на шею, ветер в спину
    • барабан на шею, ветер в спину и электричку навстречу
  • флаг в руки, барабан на шею
    • флаг в руки, барабан на шею, ветер в спину
      • флаг в руки, барабан на шею, ветер в спину и электричку навстречу
  • флаг в руки, барабан на шею и вперёд заре навстречу
• бить в барабан
  • бить в барабан зорю
• бить во все барабаны
• большой барабан
  • малый барабан
  • двойной барабан
• верченый барабан
• воздушный барабан
  • двусторонний барабан
  • дубильный барабан
  • магнитный барабан
  • молотильный барабан
  • оружейный барабан
  • поворотный барабан
  • программный барабан
  • револьверный барабан
  • сетчатый барабан
  • сушильный барабан
  • тормозной барабан
  • филёнчатый барабан
  • часовой барабан
• дать барабана
• до барабана
  • по барабану
• драть под барабан
• зоревой барабан
• как барабан
  • пуст как барабан
• ментовский барабан
• наводить барабаны
• надуть барабан
• общественный барабан
• остричь на барабан
• от барабана
• отдать под барабан
• первый барабан
• пионерский барабан
• под барабан
• полный барабан
• пробить барабан
• пустой барабан
  • пустой, как барабан
    • пуст, как барабан
• разбитый барабан
• сажать на барабан
• слуховой барабан
• турецкий барабан
• филёнчатый барабан
• хоть в барабаны бей
• хоть на барабан натяни

Пословицы и поговорки

• за богатым черти в барабаны бьют
• зайца на барабан не выманишь
• иному гром — не гром, а страшен барабан
• казённая служба шкуру выдубит, на барабан сгодится
• утки в дудки, тараканы в барабаны
• хорош барабан в поле, а не в городе

Перевод

музыкальный инструмент

Абхазскийab: адаул Адыгейскийady: шъонтрып Азербайджанскийaz: baraban, dümbək, Албанскийsq: daulle ж. Английскийen: drum (en) Арабскийar: طبلة Арагонскийan: tambor м. Армянскийhy: թմբուկ (t'mbuk) Астурийскийast: tambor м. Африкаансaf: trommel Баскскийeu: danbor Башкирскийba: барабан Белорусскийbe: барабан м. Бенгальскийbn: ঢোল Болгарскийbg: барабан Боснийскийbs: bubanj м. Бретонскийbr: taboulin Валлийскийcy: drwm, tabwrdd м. Венгерскийhu: dob Вепсскийvep: baraban Волапюкиvo: trum Галисийскийgl: tambor м. Греческийel: ταμπούρλο ср. Грузинскийka: დოლი Датскийda: tromme Ивритhe: תוף Идишyi: פּױק м.; באַראַבאַן м. Идоиio: tamburo Ингушскийinh: фата Интерлингваиia: tympano, tambur Интерлингвеиie: tambur Ирландскийga: druma м. Исландскийis: tromma ж. Испанскийes: tambor м. Итальянскийit: tamburo м. Казахскийkk: дабыл; дағыра Калмыцкийxal: кеңкрг Каталанскийca: tambor м. Киргизскийky: нагара, барабан Китайскийzh: 鼓组 Корейскийko: 북 Кумыкскийkum: накъыра, барабан Курдскийku: dahol Латинскийla: tympanum ср. Латышскийlv: bungas Лезгинскийlez: далдам Литовскийlt: būgnas м. Македонскийmk: барабан м. Немецкийde: Trommel (de) ж. Нидерландскийnl: trommel Норвежскийno: tromme Окситанскийoc: tambor м. Осетинскийos: барабан, гуымсӕг Палиpi: dundubhi Польскийpl: bęben (pl) м. Португальскийpt: tambor м., caixa de rufo ж. Словацкийsk: bubon м. Словенскийsl: boben м. Словиоиslovio (кир.): бубен Словиоиslovio (лат.): buben Тагальскийtl: tambol Таджикскийtg: нақора, табл, дуҳул Тайскийth: กลอง Тамильскийta: தோற்கருவி Татарскийtt: думбак, давылбаз, давыл, дәф Тибетскийbo: རྔ། Тувинскийtyv: кеңгирге Турецкийtr: davul, tabıl Туркменскийtk: deprek, dep Удмуртскийudm: барабан Узбекскийuz: do'mbira (дўмбира) Уйгурскийug: думбақ, барабан Украинскийuk: барабан м. Фарерскийfo: trumma ж. Фиджиfj: lali Финскийfi: rumpu Французскийfr: tambour м. Фризскийfy: tromme, trumm Хорватскийhr: bubanj м. Черокиchr: ᎠᎱᎵ Чеченскийce: вота Чешскийcs: buben м. Чувашскийcv: параппан Шведскийsv: trumma общ. Эрзянскийmyv: барабан Эсперантоиeo: tamburo Эстонскийet: trumm, trummel Якутскийsah: барабан Японскийja: 太鼓 (taiko), ドラム (doramu)

звук (звуки), издаваемый (издаваемые) барабаном 1

деталь
Английскийen: drum (en) Китайскийzh: 圆柱 Лезгинскийlez: барабан Немецкийde: Trommel ж. Финскийfi: rumpu Шведскийsv: trumma Эсперантоиeo: barelo, bareleto, bobenego

верхняя часть здания

внутренняя полость среднего уха

Анаграммы

• Барнаба

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	барабан	барабандар
Прит.	барабандың	барабандарҙың
Д.	барабанға	барабандарға
В.	барабанды	барабандарҙы
М.	барабанда	барабандарҙа
Исх.	барабандан	барабандарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е барабаным барабаныбыҙ 2-е барабаның барабанығыҙ 3-е барабаны барабаны

ба-ра-бан

Существительное.

корень: -барабан-

Произношение

• МФА: [bä.rä.ˈbän]

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы. — С утра не смолкали звуки горна и барабана.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барабансы

Этимология

От русск. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бараба́н	бараба́ны
Р.	бараба́на	бараба́наў
Д.	бараба́ну	бараба́нам
В.	бараба́н	бараба́ны
Тв.	бараба́нам	бараба́намі
М.	бараба́не	бараба́нах

ба-ра-ба́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -барабан-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [baraˈban], мн. ч. [baraˈbanɨ]

Семантические свойства

Барабан [1]

Значение

1. муз. барабан (музыкальный инструмент) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. барабан (деталь машин и механизмов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. архит. барабан (архитектурный элемент здания) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. музычны інструмент
2. дэталь
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	барабан	барабани
опред.	барабана барабанът	барабаните
счётн.	барабана
зват.	—

барабан

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барабанист, барабанчик

Этимология

От неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	барабан	барабандар
Прит.	барабандын	барабандардын
Н.	барабанга	барабандарга
В.	барабанды	барабандарды
М.	барабанда	барабандарда
Исх.	барабандан	барабандардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е барабаным барабаныбыз 2-е барабаның барабаныңар 2 веж. барабаныңыз барабаныңыздар 3-е барабаны барабаны

барабан

Существительное.

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. добулбас

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От русск. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Осн.	барабан	барабанлар
Род.	барабанны	барабанланы
Н.	барабангъа	барабанлагъа
Вин.	барабанны	барабанланы
Мест.	барабанда	барабанларда
Исх.	барабандан	барабанлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е барабаным барабаныбыз 2-е барабанынг барабаныгъыз 3-е барабаны барабаны

ба-ра-бан

Существительное.

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. накъыра

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барабанчы, барабанчылыкъ, барабанчылыкъ

Этимология

От русск. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

барабан

Существительное, мужской род.

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

барабан

Существительное.

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От русск. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

барабан

Существительное.

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Отрусск. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Уйгурский

Морфологические и синтаксические свойства

барабан

Существительное.

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бараба́н	бараба́ни
Р.	бараба́на	бараба́нів
Д.	бараба́нові бараба́ну	бараба́нам
В.	бараба́н	бараба́ни
Тв.	бараба́ном	бараба́нами
М.	бараба́ні бараба́ну	бараба́нах
Зв.	бараба́ну*	бараба́ни*

ба-ра-ба́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан [1]

Значение

1. муз. барабан (музыкальный иструмент) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. барабан (деталь машин и механизмов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. архит.барабан (архитектурный элемент здания) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. музичний інструмент
2. деталь
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барабанщик, барабанниця прилагательные: барабанний глаголы: барабанити, забарабанити

Этимология

От неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

барабан

Существительное.

Корень: -барабан-.

Семантические свойства

Барабан

Значение

1. муз. барабан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От русск. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.