империя

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	импе́рия	импе́рии
Р.	импе́рии	импе́рий
Д.	импе́рии	импе́риям
В.	импе́рию	импе́рии
Тв.	импе́рией импе́риею	импе́риями
Пр.	импе́рии	импе́риях

им-пе́-ри·я (дореформ. имперія)

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -империj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. крупное монархическое государство во главе с императором, как правило, объединяющее несколько сравнительно автономных подчинённых областей, часто с разнородным этническим составом ◆ Римская империя времени упадка.
2. перен., экон. крупная монополия, компания, доминирующая в нескольких смежных отраслях и на разных региональных рынках ◆ Металлургическая империя. Вассерман построил настоящую кинематографическую империю Universal Studios.

Гиперонимы

1. государство, монархия

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: император, империал, империализм, империалист прилагательные: имперский,

Этимология

Происходит от лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать». Русск. «империя» — впервые у Шафирова (1710 г.). Вероятно, заимств. через польск. imperia. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Австрийская империя
• Австро-Венгерская империя
• Бразильская империя
• Британская империя
  • орден Британской империи
• Великая Минская империя
• Византийская империя
• во вкусе империи
• Восточная Римская империя
• времён империи
• вторая империя
• Германская империя
• Западная Римская империя
• Империя Гаити
• империя зла
• Империя инков
• империя лжи
• Китайская империя
• Мексиканская империя
• Монгольская империя
• первая империя
• Османская империя
• Римская империя
• Российская империя
• Священная Римская империя
• Французская империя
• Центральноафриканская империя
• Цинская империя
• Японская империя

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: imperiya Английскийen: empire (en) Арабскийar: إِمْبِرَاطُورِيَّة (ʾimbirāṭūriyya) Армянскийhy: կայսրություն (hy) Астурийскийast: imperiu м. Африкаансaf: ryk Баскскийeu: inperio Башкирскийba: империя Белорусскийbe: імперыя ж. Болгарскийbg: империя Венгерскийhu: birodalom, impérium, császárság Галисийскийgl: imperio (gl) м. Греческийel: αυτοκρατορία ж. Грузинскийka: იმპერია Датскийda: imperium, kejserrige Древнегреческий†grc: ἀρχή ж. Идишyi: אימפּעריע ж. Идоиio: imperio Индонезийскийid: kekaisaran Интерлингваиia: imperio Ирландскийga: impireacht Испанскийes: imperio (es) м. Итальянскийit: impero (it) м. Казахскийkk: империя Каталанскийca: imperi Киргизскийky: империя Китайский (традиц.): 帝國 (zh) [dìguó] Китайский (упрощ.): 帝国 [dìguó] Корейскийko: 제국 (ko) (jeguk) Крымскотатарскийcrh: padişalıq Кумыкскийkum: империя Курдскийku: emparatorî Кхмерскийkm: ចក្រភព (km) ‎(chak pʰup) Лаосскийlo: ຈັກກະພັດ ‎(chak ka phat) Латинскийla: imperium ср. Латышскийlv: impērija ж. Лимбургскийli: riek Литовскийlt: imperija (lt) ж. Македонскийmk: империја ж. Маориmi: emepaea Маратхиmr: साम्राज्य (sāmrājya) Немецкийde: Reich (de) ср., Kaiserreich ср.; Imperium ср. Нидерландскийnl: rijk, keizerrijk Норвежскийno: imperium Окситанскийoc: empèri м., impèri м. Осетинскийos: импери, паддзахад Папьяментуpap: imperio Персидскийfa: امپراطوری (emprâturi), شاهنشاهی (šâhanšâhi) Польскийpl: imperium (pl) ср. Португальскийpt: império (pt) м. Румынскийro: imperiu (ro) ср. Сербскийsr (кир.): империја ж. Сицилийскийscn: mpiru Словацкийsk: ríša ж., impérium ср. Словенскийsl: imperij м. Тагальскийtl: kabagindahan, imperyo Таджикскийtg: империя Тайскийth: จักรวรรดิ (th) ‎(càkkrawàt) Татарскийtt: империя Турецкийtr: imparatorluk Туркменскийtk: imperiýa Узбекскийuz: imperiya (uz) Украинскийuk: імперія ж. Фарерскийfo: ríki ср. Финскийfi: imperiumi, valtakunta Французскийfr: empire (fr) м. Фриульскийfur: imperi м. Хиндиhi: साम्राज्य (sāmrājya) Хорватскийhr: carstvo ср. Чешскийcs: říše ж., impérium ср., císařství ср. Чувашскийcv: импери Шведскийsv: imperium; rike Эсперантоиeo: imperio Эстонскийet: impeerium Якутскийsah: империя Японскийja: 帝国 (ていこく, teikoku)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	империя	империялар
Прит.	империяның	империяларҙың
Д.	империяға	империяларға
В.	империяны	империяларҙы
М.	империяла	империяларҙа
Исх.	империянан	империяларҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е империям империябыҙ 2-е империяң империяғыҙ 3-е империяһы империяһы

им-пе-ри·я

Существительное.

корень: -империя-

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. адъектив. имперский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. дәүләт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	империя	империи
опред.	империя империята	империите
счётн.	—
зват.	—

империя

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	империя	империялар
Р.	империяның	империялардың
Д.	империяға	империяларға
В.	империяны	империяларды
М.	империяда	империяларда
Исх.	империядан	империялардан
Тв.	империямен	империялармен

империя

Существительное.

Корень: -империя-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

империя

Существительное.

Корень: -империя-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	империя	империялар
Прит.	империянын	империялардын
Н.	империяга	империяларга
В.	империяны	империяларды
М.	империяда	империяларда
Исх.	империядан	империялардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е империям империябыз 2-е империяң империяңар 2 веж. империяңыз империяңыздар 3-е империясы империясы

им-пе-ри·я

Существительное.

Корень: -империя-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. мамлекет

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Осн.	империя	империялар
Род.	империяны	империяланы
Н.	империягъа	империялагъа
Вин.	империяны	империяланы
Мест.	империяда	империяларда
Исх.	империядан	империялардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е империям империябыз 2-е империянг империягъыз 3-е империясы империясы

им-пе-ри·я

Существительное.

Корень: -империя-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. пачалыкъ

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Ногайский

Морфологические и синтаксические свойства

им-пе-ри·я

Существительное.

Корень: -империя-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

им-пе-ри·я

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	империя	империяләр
Прит.	империянең	империяләрнең
Д.	империягә	империяләргә
В.	империяне	империяләрне
М.	империядә	империяләрдә
Исх.	империядән	империяләрдән
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е империям империябез 2-е империяң империягез 3-е империясе империяләре

им-пе-ри·я

Существительное.

Корень: -империя-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. дәүләт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

им-пе-ри·я

Существительное.

Корень: -империя-.

Семантические свойства

Значение

1. истор. империя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. империя, далее из лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».