конюшня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коню́шня	коню́шни
Р.	коню́шни	коню́шен
Д.	коню́шне	коню́шням
В.	коню́шню	коню́шни
Тв.	коню́шней коню́шнею	коню́шнями
Пр.	коню́шне	коню́шнях

ко-ню́ш-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кон-; суффиксы: -юш-н; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈnʲuʂnʲə] 

  (файл)

  мн. ч. [kɐˈnʲuʂnʲɪ]

Семантические свойства

Конюшня [1]

Конюшня [2]

Значение

1. помещение, здание для содержания лошадей ◆ Популярность миников среди любителей лошадей вполне объяснима, ведь содержание настоящего большого коня связано с множеством хлопот: ему требуется конюшня, левада, горы овса и сена. Мини-пони, «2004», 15 апреля 2004 г. // «Мир & Дом. Residence» [НКРЯ] ◆ А вот конюшня используется по назначению: здесь обитают девять лошадей, одни принадлежат Майку, другие содержатся за плату, и два осла, Руфус и Ферди, 30 и 29 лет. Том Кларксон, «Отпуск в деревне», 15 января 2002 г. // «Формула» [НКРЯ]
2. перен., разг. грязное, дурно пахнущее помещение или место ◆  — Тьфу! Ужасно! — волны отвращения сотрясли её. — Какая конюшня! Бр-р! Вы курили! — закричала она со слезами, отплевываясь. Белые одежды, «Владимир Дудинцев», 1987 г. [НКРЯ]
3. перен., автомоб. то же, что автопарк; совокупность принадлежащих кому-либо автомобилей ◆ Разумеется, презентация последнего гоночного Benetton (в будущем сезоне, напомним, и «конюшня», и её автомобили будут называться Renault) должна была состояться именно здесь, менее чем в часе езды от штаб-квартиры итальянской промышленной группы Benetton. Александр Мельник, «Представление на площади Сан-Марко», 15 марта 2001 г. // «Формула» [НКРЯ]
4. проф. команда автогонщиков, включая технический и обслуживающий персонал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. хлев, стайка

Антонимы

1. загон

Гиперонимы

1. постройки, строения, здания

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: конь прилагательные: конюшенный

Этимология

Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• авгиевы конюшни

Перевод

помещение, здание для содержания лошадей
Английскийen: (horse) stable Немецкийde: Pferdestall м. -s, -ställe Татарскийtt: ат абзары Французскийfr: écurie ж. Эсперантоиeo: ĉevalejo, ĉevalstalo