поганка

Русский

поганка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пога́нка	пога́нки
Р.	пога́нки	пога́нок
Д.	пога́нке	пога́нкам
В.	пога́нку	пога́нки
Тв.	пога́нкой пога́нкою	пога́нками
Пр.	пога́нке	пога́нках

по-га́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -поган-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈɡankə], мн. ч. [pɐˈɡankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. несъедобный, ядовитый гриб ◆ Грибов бывает множество сортов; самыми лучшими считаются: белые, подосинники (в иных местах их называют боровиками) и чёрные березовики; отваренные в уксусе или зажаренные в сметане, грибы эти составляют ра́вно лакомое кушанье и для вельможи и для поселянина; худшие сорты грибов: волнушки и многочисленные сорты сыроежек; наконец, никуда не годные: валуи́, мухоморы и поганки. М. Е. Салтыков-Щедрин, «В деревне», 1863 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. гриб

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: поганочка пр. существительные: поганец, погань прилагательные: поганый наречия: погано

Этимология

Происходит от прил. поганый, из общеслав., ср.: др.-русск. поганъ «языческий», ст.-слав. поганъ (др.-греч. βάρβαρος, δήμιος, ἔθνος), поганыни «язычница», русск. поганый, укр. пога́ний «плохой», болг. пога́нец «язычник, нечестивец», сербск. по̀ган «нечистый», словенск. роgа̑n — то же, чешск., словацк. pohan «язычник», др.-польск. роgаn, польск. poganin, в.-луж. роhаn — то же. Из слав. происходят лит. pagõnas, латышск. pagãns «язычник», др.-прусск. вин. мн. роgаnаns. Стар. заимств. из лат. pāgānus «сельский, языческий»: pāgus «округ». Ввиду отличия в знач. и географического распространения посредство нов.-греч. παγανός «мужицкий» невероятно. Отсюда произведено пога́нить, которое вряд ли имеет что-либо общее с польск. ganić «хулить, осуждать», чешск. hanit. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бледная поганка

Перевод

Список переводов
Английскийen: toadstool

поганка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пога́нка	пога́нки
Р.	пога́нки	пога́нок
Д.	пога́нке	пога́нкам
В.	пога́нку	пога́нок
Тв.	пога́нкой пога́нкою	пога́нками
Пр.	пога́нке	пога́нках

по-га́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -поган-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈɡankə], мн. ч. [pɐˈɡankʲɪ]

Семантические свойства

Поганка

Значение

1. орнитол. водоплавающая птица из породы уток, мясо которой имеет неприятный привкус (Podiceps) ◆ Кроме крякв и огарей, учёные обнаружили 90 гоголей, 25 хохлатых чернетей, одну лысуху, трёх камышниц, одну шилохвость, трёх малых поганок, одну чомгу, 300 сизых чаек, 200 серебристых и 15 озёрных чаек. Ольга Волошина, «Новые залётные. Подсчитано число водоплавающих московских птиц», 2003.02.18 // «Известия» [НКРЯ] ◆ Кое-где в стоячих водах держались поганки с торчащими в сторону ушами и с воротничками из цветных перьев. Они не улетали, а спешили спрятаться в траве или нырнуть в воду. В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица, утка

Гипонимы

1. чомга

Родственные слова

См. поганка I.

Этимология

См. поганка I.

Перевод

Список переводов
Английскийen: grebe, sheldrake Немецкийde: Taucher м. Польскийpl: perkoz Французскийfr: grèbe

поганка III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пога́нка	пога́нки
Р.	пога́нки	пога́нок
Д.	пога́нке	пога́нкам
В.	пога́нку	пога́нок
Тв.	пога́нкой пога́нкою	пога́нками
Пр.	пога́нке	пога́нках

по-га́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -поган-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈɡankə], мн. ч. [pɐˈɡankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. бран. женск. к поганец; неприятная, подлая женщина ◆ Часто слыхала она от отца только одни, всегда неизменные слова: «Не дурить, Машка, не дурить, поганка!» М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Барыня клялась и надсаживала себе грудь заверяя, что поганка Ольгушка утопилась не от дурного обращения, а для того, чтоб скрыть свой стыд. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы. Миша и Ваня», 1857—1863 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гадина

Родственные слова

См. поганка I.

Этимология

См. поганка I.

Перевод

Список переводов