compensation

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
compensation	compensations

compensation

Существительное.

Произношение

(брит.)

• МФА: ед. ч. [ˌkɔmpənˈseɪʃən] 

  noicon

  (файл)

  мн. ч. [ˌkɔmpənˈseɪʃənz]

(амер.)

• МФА: ед. ч. [ˌkʌmpənˈseɪʃən] 

  (файл)

  мн. ч. [ˌkʌmpənˈseɪʃənz]

Семантические свойства

Значение

1. компенсация ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. возмещение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. вознаграждение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. уравнивание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. уравновешивание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. денежное вознаграждение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. жалованье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. восстановление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. satisfaction, indemnification, offset, reimbursement, indemnity, reparation, remuneration, consideration, recompense, amends, solatium, recoupment, quid pro quo, payoff, requital, atonement
2. reimbursement, recovery, redress, indemnity, reparation, indemnification, repayment, consideration, return, offset, amends, recoupment, solatium, atonement, quittance
3. reward, remuneration, fee, payment, gratification, repayment, emolument, requital, offset, guerdon, amends
4. equalization, adequation
5. equilibration
6. reward, monetary reward
7. salary, pay, stipend, fee, emolument, screw
8. recovery, reduction, restoration, reconstruction, rehabilitation, regeneration, reconstitution, rebuilding, repair, renewal, reinstatement, renovation, revival, reestablishment, regain, resurrection, restitution, reclamation, rehab, retrieval, recuperation, reestablishing, redress, reproduction, refurbishing, resurgence, rally, redressing, renascence, redressal, pickup

Родственные слова

прилагательные: compensated глаголы: compensate

Этимология

Происходит от франц. compensation, далее от лат. compensatio «возмещение», далее из compensare «взвешивать; уравновешивать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pēnsāre «взвешивать, отвешивать; обдумывать, оценивать», фреквент. от pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

compensation

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. компенсация, возмещение

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
compensation	compensations

com-pen-sa-tion

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃] 

  noicon

  (файл)

  мн. ч. [kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃]

Семантические свойства

Значение

1. компенсация ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. возмещение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. возвращение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. погашение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. уравнивание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. récompense, correction, dédommagement
2. récompense, indemnisation, remboursement
3. retour, réapparition, remboursement, rapatriement
4. amortissement, remboursement
5. égalisation, nivellement

Родственные слова

прилагательные: compensé, compensée глаголы: compenser

Этимология

Происходит от лат. compensatio «возмещение», далее из compensare «взвешивать; уравновешивать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pēnsāre «взвешивать, отвешивать; обдумывать, оценивать», фреквент. от pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».