rămâne

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

	Modul indicativ
	Prezent	Imperfect	Perfectul compus	Viitorul I
Eu	rămân	rămâneam	am rămas	voi rămâne
Tu	rămâi	rămâneai	ai rămas	vei rămâne
El Ea	rămâne	rămânea	a rămas	va rămâne
Noi	rămânem	rămâneam	am rămas	vom rămâne
Voi Dumneavoastră	rămâneți	rămâneați	ați rămas	veți rămâne
Ei Ele	rămân	rămâneau	au rămas	vor rămâne
	Conjunctiv, p. 3
	să rămână
	Participiu
	rămas
	Gerunziu
	rămâând

ră-mâ-ne

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -rămân-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: [rə'mɨne]

Семантические свойства

Значение

1. оставаться ◆ Ea a plecat, și el a rămas singur. — Она ушла, и он остался один.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: rămășiță

Этимология

Происходит от лат. remanere «оставаться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + manēre «оставаться; длиться», из праиндоевр. *men- «оставаться».