ядро

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ядро́	я́дра
Р.	ядра́	я́дер
Д.	ядру́	я́драм
В.	ядро́	я́дра
Тв.	ядро́м	я́драми
Пр.	ядре́	я́драх

яд-ро́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ядр-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪˈdro] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈjadrə]

Семантические свойства

Ядра [4]

Значение

Общее прототипическое значение — внутренняя, центральная часть чего-либо.

1. также перен. внутренняя, центральная часть сложного объекта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ботан. внутренняя часть плода, семени, заключённая в твёрдую оболочку ◆ .. А орешки не простые, // Всё скорлупки золотые, // Ядра ― чистый изумруд .. А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди», 1831 г. [НКРЯ]
3. биол. органелла клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов, часть клетки, в которой содержится генетическая информация в форме молекул ДНК ◆ Когда митоз закончился и в новых клетках образовались ядра, суперскрученные молекулы ДНК, находящиеся в хромосомах, раскручиваются.
4. истор. снаряд в виде металлического или каменного шара, предназначенный для выстреливания из пушки ◆ Стрелять ядрами. ◆ Забить ядро в пушку.
5. спорт. легкоатлетический снаряд в виде металлического шара, предназначенный для соревнований в толкании ◆ Чемпион мира по толканию ядра.
6. комп. основная программа операционной системы ◆ Ядро Windows поддерживает многозадачность в виде нитей — отдельных частей одного процесса, выполняемых параллельно.
7. физ. центральная положительно заряженная часть атома ◆ Ядро трития состоит из одного протона и двух нейтронов.
8. геол., астрон. центральная часть планеты, звезды ◆ В ядре Земли выделяются внутренняя и внешняя части.
9. матем. в ряде областей математики — функция или иной объект, определяющий некоторое преобразование ◆ Ядро конволюции. ◆ Ядро интегрального уравнения может иметь обратное ядро.
10. матем. в ряде областей математики — множество всех элементов, которые превращаются в нулевой элемент под действием заданного преобразования ◆ Если ядро не тривиально, то оператор называется вырожденным.
11. мн.ч бран. то же, что яички; мужские половые железы ◆ Щас дам по ядрам!
12. лингв. центральная часть слога, первая часть рифмы ◆ Инициаль, рифма, ядро и кода — так часто называют части слога. Светлана Бурлак, «Происхождение языка», 2013 г.

Синонимы

1. сердцевина, основа
2. —
3. —
4. —
5. —
6. част. движок
7. —
8. —
9. —
10. нуль-пространство
11. яйца, ятра, мудо, муде, мудя

Антонимы

1. оболочка

Гиперонимы

1. часть

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ядрышко пр. существительные: ядерщик, ядрица; безъядерность, коядро прилагательные: ядерный, ядровый, ядровой наречия: ядерно

Этимология

Происходит от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• атомное ядро
  • ядро атома
• демоническое ядро
  • ядро Демона
• пушечное ядро
• толкание ядра
  • толкать ядро
• ядро автомата
• ядро Бехтерева
• ядро Бурдаха
• ядро галактики
• ядро Гильберта
• ядро Голля
• ядро гомоморфизма
• ядро графической системы
• ядро Даркшевича
• ядро дейтерия
• ядро Дейтерса
• ядро Джексона
• ядро Дирихле
• ядро дислокации
• ядро древесины
• ядро звезды
• ядро Земли
• ядро зиготы
• ядро интегрального уравнения
• ядро Кларка
• ядро клетки
  • клеточное ядро
• ядро кометы
  • кометное ядро
• ядро конденсации
• ядро Коши
• ядро одиночного пути
• ядро оператора
  • ядро интегрального оператора
  • ядро линейного оператора
• ядро операционной системы
• ядро ореха
• ядро планеты
• ядро процессора
• ядро Пуассона
• ядро свёртки
• ядро складки
• ядро ствола
• ядро Фейера
• ядро Фредгольма

Перевод

центральная часть
Английскийen: center, core Интерлингваиia: centro Немецкийde: Kern м. -s, -e; Словацкийsk: jadro (sk) ср. Шведскийsv: kärna Японскийja: 中心部 (chūshinbu), 芯 (shin), 核 (kaku)

центральная часть планеты, звезды
Английскийen: core Интерлингваиia: nucleo Немецкийde: Kern м. -s, -e; Словацкийsk: jadro (sk) ср. Шведскийsv: kärna Японскийja: (星の) 中心核 (chūshinkaku)

часть атома без электронов
Английскийen: nucleus Интерлингваиia: nucleo Немецкийde: Atomkern м. -s, -e, реже Nukleus м. =, Nuklei Словацкийsk: jadro (sk) ср. Шведскийsv: atomkärna Эсперантоиeo: atomkerno Японскийja: 原子核

часть плода, семени
Английскийen: kernel Немецкийde: Kern м. -s, -e, Fruchtkern м. -s, -e Словацкийsk: jadro (sk) ср. Японскийja: 堅果 (kenka), (堅い) 種子

органелла клетки
Английскийen: nucleus Интерлингваиia: nucleo Немецкийde: Kern м. -s, -e, Zellkern м. -s, -e Шведскийsv: kärna, cellkärna Эсперантоиeo: ĉelkerno Японскийja: 細胞核 (saibōkaku)

пушечный снаряд
Английскийen: cannonball, ball, round shot Башкирскийba: туп Немецкийde: Kanonenkugel ж. =, -n Словацкийsk: guľa (sk) ж. Шведскийsv: kula, kanonkula Японскийja: (砲の) 弾 (tama)

спортивный снаряд
Английскийen: shot Словацкийsk: guľa (sk) ж. Французскийfr: poids Японскийja: (砲丸投げの) 砲丸 (hōgan)

часть операционной системы
Английскийen: kernel Шведскийsv: kärna, operativsystemskärna Эсперантоиeo: kerno (operaciumo) Японскийja: (オペレーティングシステムの) カーネル (kāneru)

Анаграммы

• дояр, Родя

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ядро́	я́дры
Р.	ядра́	я́драў я́дзер
Д.	ядру́	я́драм
В.	ядро́	я́дры
Тв.	ядро́м	я́драмі
М.	ядры́	я́драх

ядро́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*d по классификации А. Зализняка).

Корень: -ядр-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jaˈdro], мн. ч. [ˈjadrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. ядро (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	ядро	ядра
опред.	ядро ядрото	ядрата
счётн.	—
зват.	—

яд-ро́

Существительное, средний род, склонение 54.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ядро (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: я́дрен

Этимология

Происходит от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ядро́	я́дра
Р.	ядра́	я́дер
Д.	ядру́	я́драм
В.	ядро́	я́дра
Тв.	ядро́м	я́драми
М.	ядрі́	я́драх
Зв.	ядро́*	я́дра*

яд-ро́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ядр-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jɐˈdrɔ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈjɑdrɐ]

Семантические свойства

Значение

1. ядро (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.