1 Chroniques 16:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'alliance qu'il a traitée avec Abraham, Et le serment qu'il a fait à Isaac;

Martin Bible
Du traité qu'il a fait avec Abraham; et de son serment fait à Isaac;

Darby Bible
De l'alliance qu'il a faite avec Abraham, et qu'il a juree à Isaac,

King James Bible
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

English Revised Version
The covenant which he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
Trésor de l'Écriture

which he made

Genèse 15:18
En ce jour-là, l'Eternel fit alliance avec Abram, et dit: Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate,

Genèse 17:2
J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini.

Genèse 26:3
Séjourne dans ce pays-ci: je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j'ai fait à Abraham, ton père.

Genèse 28:13,14
Et voici, l'Eternel se tenait au-dessus d'elle; et il dit: Je suis l'Eternel, le Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité.…

Genèse 35:11
Dieu lui dit: Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie: une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.

Exode 3:15
Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'envoie vers vous. Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération.

Néhémie 9:8
Tu trouvas son coeur fidèle devant toi, tu fis alliance avec lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens. Et tu as tenu ta parole, car tu es juste.

Luc 1:72,73
C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,…

Actes 3:25
Vous êtes les fils des prophètes et de l'alliance que Dieu a traitée avec nos pères, en disant à Abraham: Toutes les familles de la terre seront bénies en ta postérité.

Galates 3:15-17
Frères je parle à la manière des hommes, une disposition en bonne forme, bien que faite par un homme, n'est annulée par personne, et personne n'y ajoute.…

Hébreux 6:13-18
Lorsque Dieu fit la promesse à Abraham, ne pouvant jurer par un plus grand que lui, il jura par lui-même,…

Links
1 Chroniques 16:16 Interlinéaire1 Chroniques 16:16 Multilingue1 Crónicas 16:16 Espagnol1 Chroniques 16:16 Français1 Chronik 16:16 Allemand1 Chroniques 16:16 Chinois1 Chronicles 16:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 16
15Rappelez-vous à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations, 16L'alliance qu'il a traitée avec Abraham, Et le serment qu'il a fait à Isaac; 17Il l'a érigée pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle,…
Références Croisées
Genèse 12:7
L'Eternel apparut à Abram, et dit: Je donnerai ce pays à ta postérité. Et Abram bâtit là un autel à l'Eternel, qui lui était apparu.

Genèse 17:2
J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini.

Genèse 22:16
et dit: Je le jure par moi-même, parole de l'Eternel! parce que tu as fait cela, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique,

Genèse 26:3
Séjourne dans ce pays-ci: je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j'ai fait à Abraham, ton père.

1 Chroniques 16:15
Rappelez-vous à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,

1 Chroniques 16:15
Haut de la Page
Haut de la Page