Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies. Martin Bible Tu lâches ta bouche au mal, et par ta langue tu trames la fraude; Darby Bible Tu livres ta bouche au mal, et ta langue trame la tromperie; King James Bible Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit. English Revised Version Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit. Trésor de l'Écriture givest [heb. Psaume 52:3-4 Jérémie 9:5 tongue Psaume 5:9 Psaume 10:7 Psaume 12:2,3 Psaume 36:3,4 Psaume 55:12,21 Psaume 64:3-5 Ésaïe 59:3,4 Osée 4:2 Romains 3:13,14 Jacques 3:5-9 Apocalypse 21:8 Links Psaume 50:19 Interlinéaire • Psaume 50:19 Multilingue • Salmos 50:19 Espagnol • Psaume 50:19 Français • Psalm 50:19 Allemand • Psaume 50:19 Chinois • Psalm 50:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 50 …18Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, Et ta part est avec les adultères. 19Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies. 20Tu t'assieds, et tu parles contre ton frère, Tu diffames le fils de ta mère.… Références Croisées Psaume 10:7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité. Psaume 36:3 Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien. Psaume 52:2 Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es! |