Preskočiť na obsah

Barbie (film)

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Barbie

Základné informácie
Originálny názov Barbie
Žáner komediálny film
dobrodružný film
Dĺžka 114 minút
Štát Spojené kráľovstvo Spojené kráľovstvo
USA Spojené štáty
Pôvodný jazyk angličtina
Rok 2023
Dátum uvedenia 20. júl 2023 Slovensko Slovensko
Produkčná spoločnosť LuckyChap Entertainment
Mattel Films
Heyday Films
Distribučná spoločnosť Warner Bros.
Warner Bros. Pictures
InternCom
Kinomania
Rozpočet 145 mil. $
Zárobok 1,4 mld. $ [1] [2]
Filmový štáb
Réžia Greta Gerwigová
Scenár Greta Gerwigová
Noah Baumbach
Predloha Barbie
Produkcia Margot Robbiová
Tom Ackerley
Robbie Brenner
David Heyman
Ynon Kreiz
Hudba Mark Ronson
Andrew Wyatt
Kamera Rodrigo Prieto
Strih Nick Houy
Ďalšie odkazy
IMDb
ČSFD

Barbie je americký komediálny film z roku 2023 režisérky Grety Gerwigovej, ktorá k nemu napísala scenár spolu s Noahom Baumbachom.[3] Je inšpirovaný charakterom bábiky Barbie od spoločnosti Mattel. Hlavné úlohy stvárnili Margot Robbiová ako Barbie a Ryan Gosling ako Ken. Vo vedľajších úlohách ďalej účinkujú America Ferrera, Kate McKinnonová, Issa Rae, Rhea Perlmanová, Will Ferrel, Simu Liu a Michael Cera.

Film mal vo Spojených štátoch premiéru 21. júla 2023, na Slovensku o deň skôr. Bol distribuovaný americkou spoločnosťou Warner Bros. Jeho súčasné uvedenie s filmom Oppenheimer viedol k fenoménu „Barbenheimer“ na sociálnych sieťach, čo malo za následok, že mnoho divákov videlo obidva filmy s minimálnym odstupom.[4] Film získal pozitívne recenzie od kritikov a celosvetovo zarobil 1,3 miliárd dolárov. Stal sa najziskovejším filmom za rok 2023, najziskovejším filmom režírovaným ženou[5] a 14. najziskovejším filmom všetkých čias.

Organizácia National Board of Rewiew a Americký filmový inštitút zaradili film do rebríčku desiatich najlepších filmov za rok 2023[6] a získal mnoho ocenení a nominácii, vrátane ôsmych nominácii Academy Awards (vrátane ceny za najlepší film),[7] troch cien Grammy[8] a dvoch Zlatých glóbusov.[9]

Dej sa odohráva v utopickej krajine „Barbie Land“, kde žijú dokonalé postavy, Barbie a Kenovia. Hlavná hrdinka Barbie (Margot Robbiová) prežíva tradičný dokonalý deň v dokonalom dome a svete. Jej priateľ Ken (Ryan Gosling) je závislý na pozornosti Barbie a nerieši nič iného. Jedného dňa sa Barbie zobudí do sveta, v ktorom neexistujú len dievčenské párty a ničnerobenie. Napadnú jej myšlienky na smrť, zistí, že má ploché nohy a celulitídu. Od „divnej" Barbie (Kate McKinnonová) sa dozvie, že jediný spôsob, ako svoju existenčnú krízu vyriešiť, je vydať sa do skutočného sveta za dievčatkom, ktorá sa s ňou hráva, a pravdepodobne spôsobuje jej depresiu. Na cestu sebapoznaniu sa vydáva i s Kenom, aby zistila, že vo skutočnom svete neplatí pravidla žien, ale naopak – je ovládaný výhradne mužmi. Aby napravila svoj svet, vydáva sa za svojou majiteľkou, ale taktiež (nedobrovoľne) do firmy Mattel, ktorá bábiky Barbie vyrába. Medzitým sa Ken inšpiruje patriarchálnym usporiadaním skutočného sveta a rozhodne sa ho zaviesť aj v Barbie Lande, ktorý premenuje na Kendom. Barbie sa vracia za svojou reálnou majiteľkou a jej dcérou do Barbie Landu, ktorý ale vypadá úplne inak, ako ho poznala. Rozhodne sa preto navrátiť svoj svet do pôvodnej podoby.

Vývoj filmu založeného na rade bábik Barbie začal v roku 2009, keď bolo oznámené, že spoločnosť Mattel podpísala partnerstvo na vývoji projektu s Universal Pictures s Laurencem Markom ako producentom, ale žiadny projekt z toho nevyšiel.[24] V apríli 2014 sa Mattel spojil so Sony Pictures Animation aby produkoval film, ku ktorému mala Jenny Bicksová napísať scenár a Laurie Macdonaldová a Walter F. Parkes ho mali produkovať prostredníctvom spoločnosti Parkes+MacDonald Image Nation, ktorú vytvorili. Natáčanie v tej dobe malo začať do konca roku.[25] V marci 2015 bol do projektu zapojený Diablo Cody, aby prepracoval scenár. K produkčnému tímu sa pridala aj Amy Pascal.[26] Sony neskôr toho istého roku znovu nechalo prepísať scenár a najala si Lindsey Beerová, Bertu V. Royal a Hillary Winstonovú, aby napísali svoje samostatné návrhy.[27]

V decembri 2016 bola do hlavnej úlohy obsadená Amy Schumerová, pričom bol použitý scenár Winstonovej, ktorý prepísala Schumerová so svojou sestrou Kim Caramele.[28] V marci 2017 Schumerová odstúpila z projektu kvôli konfliktom v plánovaní. V roku 2023 prezradila, že projekt opustila kvôli nezhodám s vtedajšími producentmi filmu.[29][30] V júli toho istého roku bola pre hlavnú úlohu zvažovaná Anne Hathawayová, pričom spoločnosť Sony si najala Oliviu Milchovú, aby prepísala scenár a oslovila Alatheu Jonesovú, aby film režírovala, aby pritiahli Hathawayovú.[31] Jonesová sa oficiálne ako režisérka pridala v marci 2018.[32] Avšak po vypršaní práv Sony na projekt v októbri 2018 a jeho prevode na Warner Bros. Pictures došlo k odchodu Hathawayovej, Jonesovej, Macdonaldovej, Parkesa a Pascalovej. Potom sa začalo hovoriť o Margot Robbiovej ako o predstaviteľke Barbie, pričom Patty Jenkinsová bola nakrátko zvažovaná ako režisérka.[33] V júli 2019 bolo potvrdené, že Margot Robbiová bude hrať Barbie. Scenáristami sa stali Greta Gerwigová a Noah Baumbach.[34] V júli 2021 bolo oznámené, že Gerwigová bude tiež režisérkou filmu.[35] Robbiová uviedla, že cieľom filmu je rozvrátiť očakávania a dať divákom „to, o čom ste nevedeli, že chcete“.[36]

V októbri 2021 bolo oznámené, že Ryan Gosling stvárni vo filme rolu Kena.[37] America Ferrera, Simu Liu a Kate McKinnonová boli obsadení do svojich rolí vo februári 2022.[12][18][38] Liu sa zúčastnil konkurzu po tom, čo jeho agent označil scenár Barbie ako jeden z najlepších, ktoré čítal.[39] V marci 2022 bolo oznámené, že sa k obsadeniu pridávajú Ariana Greenblattová, Alexandra Shippová a Emma Mackeyová.[40][15][41] Will Ferrel sa k obsadeniu pripojil v apríli 2022, spolu s ním aj Issa Rae, Michael Cera, Hari Nef, Kingsley Ben-Adir, Rhea Perlmanová, Ncuti Gatwa, Emerald Fennelová, Sharon Rooneyová, Scott Ewans, Ana Cruz Kayne, Connor Swindelis, Ritu Arya a Jamie Demetriou.[42][43][44][14]

Počas procesu castingu Gerwigová a Robbiová hľadali herečky s „Barbie energiou“ (ktorá je popisovaná ako „určitá nevýslovná kombinácia krásy a bujnosti“.[45] Mackeyová v rozhovore pre Empire z roku 2022 oznámila, že väčšina hercov vo vedľajších úlohách bude hrať rôzne variácie Barbie a Kena.[14] Robbiová v rozhovore pre Vogue v máji 2023 prezradila, že chcela herečku Gal Gadot ako inú variáciu Barbie, ale Gadot nebola k dispozícii kvôli iným projektom.[46] Helen Mirrenová nahovoril trailer k filmu a objavila sa vo filme v krátkej cameo role.[23]

Návrhárkou kostýmov je Jacqueline Durranová, ktorá s Gerwigovou predtým spolupracovala na filme Malé ženy z roku 2019.[47]

Natáčanie

[upraviť | upraviť zdroj]

Natáčanie sa začalo 22. marca 2022 v Leavesdenských filmových ateliéroch v Spojenom kráľovstve a skončilo sa 21. júla 2022.[48] K miestam, kde sa natáčalo ďalej patrí napr. skatepark vo Venice v Los Angeles v Kalifornii.[49] Pred nakrúcaním Gerwigová zorganizovala prespanie všetkých hercov vo filme, aby si medzi sebou vybudovali dobré vzťahy a zároveň mali pocit, že „to bol ten najzábavnejší spôsob, ako všetko rozbehnúť“.[50]

V máji 2023 bolo oznámené, že spoločne s filmom vyjde aj oficiálny soundtrackový album.[51] Album bol vydaný 21. júla 2023 spoločne s filmom. Album bolo zostavované Markom Ronsonom.[52]

Keď bolo oznámené, že spoločne s filmom vyjde aj album, fanúšikovia očakávali, že jeho súčasťou bude aj pieseň Barbie Girl od nórsko-dánskej skupiny Aqua, avšak manažér speváčky Lene Nystrømovej oznámil, že pieseň súčasťou filmu nebude. Americký časopis Variety špekuloval, že dôvodom môže byť súdna roztržka z prelomu milénia medzi Mattelom, ktorý vlastní značku Barbie a MCA Records, ktorý je vydavateľom spomínanej piesne.[53]

č. Názov piesne Umelec/Umelci Dátum zverejnenia
1. „Pink“ Lizzo 21. júla 2023
2. „Dance at Night“ Dua Lipa 26. mája 2023
3. „Barbie World“ Nicki Minaj a Ice Spice s Aqua 23. júna 2023
4. „Speed Up“ Charli XCX 30. júna 2023
5. „Watati“ Karol G, feat. Aldo Ranks 2. júna 2023
6. „Man I Am“ Sam Smith 21. júla 2023
7. „Journey to the Real World“ Tame Impala 21. júla 2023
8. „I'm Just Ken“ Ryan Gosling 21. júla 2023
9. „Hey Blondie“ Dominic Fike 21. júla 2023
10. „Home“ Haim 21. júla 2023
11. „What I Was Made For“ Billie Eillish 13. júla 2023
12. „Forever & Again“ The Kid Laroi 21. júla 2023
13. „Silver Platter“ Khalid 21. júla 2023
14. „Angel“ PinkPantheress 9. júna 2023
15. „Butterflies“ Gayle 21. júla 2023
16. „Choose Your Fighter“ Ava Max 21. júla 2023
17. „Barbie Dreams“ Fifty Fifty feat. Kali 7. júla 2023
Margot Robbiová na premiére filmu v Sydney.
Merchandising spoločnosti Warner Bros. k filmu.

Premiéra filmu bola stanovená na 21. júla 2023, kedy bol film uvedený do kín. Svetová premiéra prebehla 9. júla 2023 v Los Angeles.[54] Na Slovensku prebehla premiéra filmu 20. júla 2023.[55] Film je distribuovaný americkou spoločnosťou Warner Bros.

Teaser filmu vyšiel 16. decembra 2022. Jedná sa o paródiu scény „Dawn of Man“ z filmu 2001: Vesmírna odysea, kde bábika Barbie predstavuje mimozemský monolit a je obklopená malými dievčatami, ktoré sa prestanú hrať s klasickými bábikami.[56] 4. apríla 2023 bolo na sociálnych sieťach Barbie, samotného filmu a niektorých účinkujúcich, zverejnených 24 plagátov predstavujúcich Barbie a Kenov s ich stručnými opismi spoločne s prvým trailerom k filmu.[57] Spomínané plagáty sa rýchlo šírili internetom, pretože internetoví užívatelia z nich tvorili vlastné varianty plagátov či už pre seba samého alebo pre verejne známe osobnosti.[58] Druhý oficiálny trailer k filmu bol vydaný 25. mája 2023 a bol to práve ten, ktorý načrtol dejstvo filmu.[57]

Oppenheimer

[upraviť | upraviť zdroj]

Film bol uvedený v rovnaký deň ako film Oppenheimer, životopisný triler režiséra Christophera Nolana, natočený o Robertovi Oppenheimerovi, jadrovom fyzikovi, ktorý sa podieľal na vývoji prvých jadrových zbraní. Vzhľadom na odlišnosť oboch filmov sa mnoho užívateľov sociálnych sietí pustilo do vytvárania mémov o tom, ako oba filmy reprezentujú odlišné publikum.[59] Tento fenomén je nazývaný „Barbenheimer“.[4]

Dňa 3. júla 2023 vietnamské štátne média Tuổi Trẻ citovali Vi Kiến Thànha, ktorý má na starosti vietnamský štátny orgán udeľujúci licenciu a cenzúru zahraničným filmom, a ten oznámil, že film Barbie nebude vo Vietname uvedený, pretože sa v ňom vyskytuje „urážlivý obrázok línie deviatich čiar“.[60] Noviny Tiền Phong uviedli, že línia deviatich čiar sa „vo filme objavuje viackrát“.[61] Film mal byť vo Vietname pôvodne uvedený 21. júla.[62]

Keď sa správa o vietnamskom zákaze dostala na Filipíny, senátor Francis Tolentino, podpredseda filipínskeho senátneho výboru pre zahraničné vzťahy, povedal CNN Philippines, že Barbie môže byť v ich krajine zakázaný, pretože „znevažuje“ filipínsku suverenitu.[63] Senátor Jinggoy Estrada označil film za zakázaný kvôli údajnému zahrnutiu línie deviatich čiar. Opozičná senátorka Risa Hontiveros vtipkovala, že „film je fikcia rovnako ako línia deviatich čiar“ a navrhla pridať ku filmu upozornenie na miesto zákazu jeho uvedenia.[64] Senátor Robin Padilla, predseda senátneho výboru pre média, navrhol, že filmoví producenti musia vypustiť odkazy na líniu deviatich čiar, inak riskujú zákaz filmu v krajine.[65]

Dňa 11. júla Filipínska rada pre kontrolu a klasifikáciu filmov a televízie (MTRCB) dospela k záveru, že neexistuje „žiadny základ“ pre zákaz filmu, pretože mapa bola jednoducho „kreslená“ a že neexistuje žiadne jasné ani priame vyobrazenie línie deviatich čiar, pretože čiara vo filme nebola „v tvare U“ a mala „osem bodiek alebo čiarok“ namiesto deviatich.[66][67] Rada udelila filmu hodnotenie PG a umožnila jeho premietanie v krajine, avšak požiadali Warner Bros., aby „rozmazali kontroverzné obrázky, aby sa predišlo ďalším nesprávnym interpretáciám“. Senátor Tolentino povedal, že rešpektuje rozhodnutie MTRCB, ale vyjadril svoje zdesenie nad tým, že sa objavilo v deň pred siedmym výročím filipínskeho víťazstva v arbitráži nad líniou deviatich čiar dňa 12. júla 2016.[68] Film mal premiéru na Filipínach dňa 19. júla 2023.[69]

Reakcia štúdia Warner Bros.

[upraviť | upraviť zdroj]

Štúdio Warner Bros., ktoré film produkuje, sa nechalo počúvať, že žiadne špeciálne zámery za mapou zobrazovanou v traileroch i vo filme nie sú. Konkrétna mapa má podľa zámerov tvorcov pôsobiť ako detská „čmáranica“ znázorňujúca mapu sveta z detského pohľadu.

V Pakistane bol film do kín uvedený 21. júla 2023.[70] Pandžábsky filmový cenzorský výbor (ktorý sa zaoberá cenzúrou v provincii Pandžáb) a ďalšie regionálne výbory povolili premietanie filmu.[70] Dňa 22. júla však pandžábsky minister informácii a kultúry Amir Mir využil svoje právomoci na zastavenie filmu v provincii s tvrdením, že „ukazuje homosexualitu“.[70] Tajomník pandžábskeho ministra informácii Ali Nawaz Malik oznámil novinám Dawn, že film „bol odoslaný do Dubaja k cenzúre“.[71] Dňa 1. augusta bol udelený konečný súhlas s premietaním filmu v provincii.[72]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. https://www.boxofficemojo.com/title/tt1517268/
  2. https://www.the-numbers.com/movie/Barbie-(2023)#tab=summary
  3. REBECCA RUBIN. Greta Gerwig, Margot Robbie and Ryan Gosling Bring Plastic, Fantastic ‘Barbie’ to CinemaCon [online]. 2023-04-25, [cit. 2023-07-05]. Dostupné online.
  4. a b MOSES, CLAIRE. Mark Your Calendars: 'Barbenheimer' Is Coming. [online]. 2023-06-28, [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
  5. The top 7 highest-grossing films directed by women [online]. Quartz, 2023-08-07, [cit. 2023-07-13]. Dostupné online.
  6. AFI Awards Film Top 10: ‘Barbie’, ‘Oppenheimer’, ‘Maestro’, ‘Killers Of The Flower Moon’ Among Org’s Best Of 2023 [online]. Deadline, [cit. 2023-12-24]. Dostupné online.
  7. Oscar Nominations 2024: ‘Oppenheimer’ Dominates With 13 Nods, ‘Poor Things’ Follows With 11 [online]. Variety, 2024-01-23, [cit. 2024-01-24]. Dostupné online.
  8. ‘Barbie’ Scores 11 Grammy Noms, Including Record Of Year & Two For Song Of Year [online]. Deadline, 2023-11-10, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  9. J. KIM MURPHY. ‘Barbie’ Wins Inaugural Cinematic and Box Office Achievement Award at Golden Globes [online]. Variety, 2024-01-07, [cit. 2024-01-08]. Dostupné online.
  10. N'DUKA, AMANDA. Greta Gerwig, Noah Baumbach To Script Warner Bros’ Live-Action ‘Barbie’ Film [online]. Deadline, 2019-07-15, [cit. 2023-04-20]. Dostupné online.
  11. KROLL, Justin. Ryan Gosling To Play Ken Opposite Margot Robbie In ‘Barbie’ Movie From Warner Bros, LuckyChap & Mattel [online]. 2021-10-21, [cit. 2023-04-20]. Dostupné online.
  12. a b America Ferrera Joins Margot Robbie In ‘Barbie’ Movie From Warner Bros, Mattel And LuckyChap [online]. Deadline, 2022-02-09, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  13. ‘Barbie’: Kate McKinnon Latest To Join Margot Robbie In Warner Bros, Mattel And LuckyChap Film [online]. Deadline, 2022-02-16, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  14. a b c d e f g h i j k ‘Barbie’: Kingsley Ben-Adir, Rhea Perlman, Emerald Fennell, Scott Evans, More Round Out Cast Of Warner Bros, Mattel And LuckyChap Pic [online]. Deadline, 2023-06-25, [cit. 2022-04-15]. Dostupné online.
  15. a b ‘Tick, Tick … Boom!’ Star Alexandra Shipp Joins Greta Gerwig’s ‘Barbie’ (EXCLUSIVE) [online]. Variety, 2022-03-18, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  16. REBEKAH CLARK. EMMA MACKEY JOINS MARGOT ROBBIE AND RYAN GOSLING IN NEW BARBIE FILM [online]. Grazia, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  17. Dua Lipa joins the cast of Greta Gerwig's Barbie film alongside Margot Robbie and Ryan Gosling [online]. Official Charts, 2023-04-04, [cit. 2023-06-05]. Dostupné online.
  18. a b Simu Liu Joins Margot Robbie in Warner Bros.’ ‘Barbie’ (Exclusive) [online]. The Hollywood Reporter, 2022-02-11, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  19. Sex Education's Ncuti Gatwa reunites with Emma Mackey as Barbie movie adds more stars [online]. Digital Spy, 2022-04-16, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  20. BARBIE: John Cena Reveals That Landing The Role Of Merman Ken Was A "Happy Accident" [online]. Toonado, 2023-05-17, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  21. “This Ken Is John Cena”: Fans Go Wild as WWE Legend Announces His Appearance in Highly Awaited Barbie Movie [online]. EssentiallySports, 2023-04-11, [cit. 2023-04-20]. Dostupné online.
  22. ‘Barbie’: Will Ferrell Latest To Join Margot Robbie In Warner Bros, Mattel And LuckyChap Film [online]. Deadline, 2022-04-11, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  23. a b Helen Mirren Confirms That Was Her in the Barbie Trailer—And There’s More [online]. Vanity Fair, 2022-12-16, [cit. 2023-06-25]. Dostupné online.
  24. Barbie’s a Living Doll at Universal with Big Screen Plans [online]. Variety, 2009-09-03, [cit. 2023-07-01]. Dostupné online.
  25. Sony Pictures Teams With Mattel To Fashion Film Franchise Based On Barbie Toyline [online]. Deadline, 2014-04-23, [cit. 2023-07-01]. Dostupné online.
  26. Diablo Cody Set To Rewrite ‘Barbie’ [online]. Deadline, 2015-03-04, [cit. 2023-07-01]. Dostupné online.
  27. ‘Barbie’ Movie: Sony Trying Three Poses With Three Scripts [online]. Deadline, 2015-12-15, [cit. 2023-07-01]. Dostupné online.
  28. Amy Schumer Playing ‘Barbie’ [online]. Deadline, 2016-12-02, [cit. 2023-07-01]. Dostupné online.
  29. Amy Schumer Says Bye-Bye To ‘Barbie’ [online]. Deadline, 2017-03-23, [cit. 2023-07-01]. Dostupné online.
  30. Amy Schumer Dropped Out of ‘Barbie’ Because Original Script Wasn’t ‘Feminist and Cool’ Enough: ‘There’s a New Team Behind It’ Now [online]. Variety, 2023-06-09, [cit. 2023-07-01]. Dostupné online.
  31. Anne Hathaway Circling ‘Barbie’ At Sony [online]. Deadline, 2017-07-24, [cit. 2023-07-04]. Dostupné online.
  32. Female Directors Scorecard: Sony’s ‘Barbie,’ ‘Charlie’s Angels’ And More [online]. Deadline, 2018-03-23, [cit. 2023-07-04]. Dostupné online.
  33. ‘Barbie’ Zooming From Sony To Warner Bros; Margot Robbie In Early Talks [online]. Deadline, 2018-10-05, [cit. 2023-07-04]. Dostupné online.
  34. Greta Gerwig, Noah Baumbach To Script Warner Bros’ Live-Action ‘Barbie’ Film [online]. Deadline, 2019-07-15, [cit. 2023-07-04]. Dostupné online.
  35. Greta Gerwig to Direct ‘Barbie’ With Margot Robbie, Filming to Start in 2022 [online]. Variety, 2021-07-09, [cit. 2023-07-04]. Dostupné online.
  36. Margot Robbie and LuckyChap Partners Talk Their Producing Strategy: “If It’s Not a ‘F***, Yes,’ It’s a ‘No'” [online]. The Hollywood Reporter, 2020-12-18, [cit. 2023-07-04]. Dostupné online.
  37. Ryan Gosling To Play Ken Opposite Margot Robbie In ‘Barbie’ Movie From Warner Bros, LuckyChap & Mattel [online]. Deadline, 2021-10-22, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  38. Kate McKinnon Joining Margot Robbie’s ‘Barbie’ Movie [online]. The Hollywood Reporter, 2022-02-16, [cit. 2023-03-30]. Dostupné online.
  39. Simu Liu Chose Margot Robbie’s ‘Barbie’ After an Agent Said It’s One of the Best Scripts Ever [online]. Variety, 2022-05-16, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  40. ‘Barbie’: Ariana Greenblatt Joins Margot Robbie In Warner Bros., Mattel And LuckyChap Pic [online]. Deadline, 2022-03-01, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  41. All of the Barbies in Margot Robbie’s ‘Barbie’ Movie Got Together for a Sleepover Before Filming [online]. Variety, 2022-07-05, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  42. Will Ferrell Joins Margot Robbie in Greta Gerwig’s ‘Barbie’ [online]. The Hollywood Reporter, 2022-04-11, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  43. Issa Rae and Michael Cera Join Margot Robbie 'Barbie' Movie [online]. ET, 2022-04-14, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  44. Margot Robbie’s ‘Barbie’ Casts ‘And Just Like That’ Actor Hari Nef (EXCLUSIVE) [online]. Variety, 2022-04-14, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  45. Barbiemania! Margot Robbie Opens Up About the Movie Everyone’s Waiting For [online]. Vogue, 2023-05-25, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  46. Margot Robbie tried to get Gal Gadot to bring her 'Barbie energy' to the Barbie movie [online]. Entertainment Weekly, 2023-05-24, [cit. 2023-06-30]. Dostupné online.
  47. Exclusive: Barbie Costume Designer Jacqueline Durran On Vintage Chanel, Ken’s Pants And Styling The Film Of The Summer [online]. British Vogue, 2023-06-12, [cit. 2023-07-04]. Dostupné online.
  48. Mattel Speeds Past Wall Street’s Q2 Estimates On Same Day ‘Barbie’ Wraps Shooting [online]. Deadline, 2022-07-21, [cit. 2023-08-19]. Dostupné online.
  49. Margot Robbie and Ryan Gosling rollerskate down Venice Beach while filming ‘Barbie’ in Los Angeles [online]. The Standard, 2022-06-28, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online.
  50. ‘It had to be totally bananas’: Greta Gerwig on bringing Barbie to life [online]. The Guardian, 2023-07-09, [cit. 2023-08-19]. Dostupné online.
  51. ARAMESH, Waiss. Dua Lipa, Lizzo, Ice Spice, Charli XCX, and Even Ryan Gosling Feature on ‘Barbie’ Soundtrack [online]. Rolling Stone, 2023-05-25, [cit. 2023-06-19]. Dostupné online.
  52. Inside the Making of the Barbie Soundtrack [online]. Time, 2023-07-06, [cit. 2023-07-07]. Dostupné online.
  53. YOSSMAN, K. J.. Aqua’s ‘Barbie Girl’ Song Won’t Appear in the Margot Robbie ‘Barbie’ Movie [online]. Variety, 2022-04-29, [cit. 2023-07-07]. Dostupné online.
  54. Let’s Go Party: Inside Barbie’s Star-Studded World Premiere [online]. Vanity Fair, 2023-07-10, [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
  55. Barbie [online]. [Cit. 2024-03-17]. Dostupné online.
  56. First 'Barbie' Trailer Is Playing Before Screenings of 'Avatar: The Way of Water' [online]. Collider, 2022-12-15, [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
  57. a b SHARF, Zack. ‘Barbie’ Posters Unveil Every Barbie and Ken Actor in Margot Robbie’s Film: Dua Lipa, Simu Liu and More [online]. Variety, 2023-04-04, [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
  58. Barbie Movie Poster Memes [online]. 2023-04-04, [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
  59. FRANK, Jason P.. Barbenheimer Memes Are Blowing Up [online]. Vulture, 2023-07-02, [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
  60. Vietnam zakázal film Barbie. Kvůli „urážlivým“ čárám na mapě [online]. Seznam Zprávy, 2023-07-03, [cit. 2023-07-07]. Dostupné online.
  61. Bye bye 'Barbie': Vietnam bans new movie over South China Sea map [online]. France 24, 2023-07-03, [cit. 2024-02-05]. Dostupné online.
  62. ‘Barbie’ Banned In Vietnam Over Map Showing China’s Claims In South China Sea [online]. Deadline, 2023-07-03, [cit. 2024-02-05]. Dostupné online.
  63. The Philippines Threatens to Join Vietnam in Banning ‘Barbie’ [online]. The Hollywood Reporter, 2023-07-05, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  64. Senators want ‘Barbie’ film banned over 9-dash-line scenes [online]. Phillstar, 2023-07-05, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  65. Padilla: ‘Barbie’ film PH screening possible sans China’s nine-dash claim [online]. INQUIRER, 2023-07-05, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  66. MTRCB allows screening of controversial ‘Barbie’ film in PH cinemas [online]. INQUIRER, 2023-07-11, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  67. TAN, Clement. Philippines allows ‘Barbie’ movie to be screened, calls China map ‘cartoonish’ [online]. CNBM, 2023-07-13, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  68. MTRCB allows 'Barbie' screening in PH amid 9-dash line controversy [online]. ABC-CBN, 2023-07-11, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  69. MTRCB allows ‘Barbie’ screening [online]. Philstar, 2023-07-12, [cit. 2023-12-06]. Dostupné online.
  70. a b c Fact-check: Punjab censor board cleared Barbie. Then Punjab govt halted screening [online]. Geo News, [cit. 2024-02-05]. Dostupné online.
  71. GABOL, Imran. ‘Barbie’ not banned in Punjab, but not allowed to screen pending censor approval: provincial information secretary [online]. Dawn, 2023-07-21, [cit. 2024-02-05]. Dostupné online.
  72. GABOL, Imram. Punjab authorities give approval for screening of ‘Barbie’ in province [online]. Dawn, 2023-08-01, [cit. 2024-02-05]. Dostupné online.

Iné projekty

[upraviť | upraviť zdroj]

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Barbie (film) na českej Wikipédii.