Пређи на садржај

Нацрт:Модерна историја Украјине

С Википедије, слободне енциклопедије
Границе Украјине прогласила је делегација Украјинске Народне Републике на Париској мировној конференцији 1919-20.

Украјина се појавила као концепт нације, а Украјинци као националност, са украјинским националним препородом који је започео крајем 18. и почетком 19. века. Први талас националног препорода традиционално се везује за објављивање првог дела „Енеиде“ Ивана Котљаревског (1798).[1] Године 1846. у Москви је објављена „ Историја Русина или Малоја Русије “. Током пролећа народа, 1848. године у Лембергу ( Лавов) је створен Врховни русински савет који је прогласио галицијски Русини део веће украјинске нације.[1] Савет је усвојио жуто-плаву заставу, садашњу украјинску заставу.[1]

Украјина је први пут прогласила своју независност инвазијом бољшевика крајем 1917. Након завршетка Првог светског рата и миром у Риги, Украјина је поново подељена између Пољске и бољшевичке Русије. Део територије који су окупирали бољшевици постала је Украјинска Совјетска Социјалистичка Република, уз извесна прилагођавања граница.

Године 1922, Украјинска Совјетска Социјалистичка Република, заједно са Руском Совјетском Федеративном Социјалистичком Републиком, Белоруском Совјетском Социјалистичком Републиком и Закавкаском Социјалистичком Федеративном Совјетском Републиком, постали су чланови оснивачи Совјетског Савеза . Совјетска глад 1932–33. или Холодомор убили су око 6 до 8 милиона људи у Совјетском Савезу, од којих већина у Украјини.[2]

1941. године, Совјетски Савез је извршила инвазија Немачке и њених других савезника . Многи Украјинци су у почетку сматрали војнике Вермахта ослободиоцима од совјетске власти, док су други формирали антинемачки партизански покрет . Неки елементи украјинског националистичког подземља формирали су Украјинску побуњеничку армију која се борила против совјетских и нацистичких снага. Украјина је 1945. године постала један од оснивача Уједињених нација иако је била део Совјетског Савеза. 1954. Кримска област је пребачена из РСФСР-а у Украјинску ССР.

Након распада Совјетског Савеза 1991. године, Украјина је постала независна држава, формализована референдумом. Са проширењем Европске уније 2004. године, Украјина је постала подручје преклапања сфера утицаја између Европске уније и Руске Федерације у постсовјетској ери . Ово се манифестовало у политичкој подели између „проевропске“ Западне Украјине и „проруске“ Источне Украјине, што је довело до текуће серије политичких превирања, укључујући наранџасту револуцију, протесте Евромајдана и руску инвазију.

19. век

[уреди | уреди извор]
У Малој Русији [тј. Украјини]. Фотографија Сергеја Прокудина-Горског, између 1905. и 1915. године.

Након неуспелог покушаја у 17. веку да се поврати државност у облику козачког Хетманата, будућа украјинска територија је поново завршила подељена између три империје: Руског царства, Отоманског царства и Пољско-литванске заједнице.[3]

У другој половини 18. века, Катарина Велика је изазвала хистерију у локалном православном становништву обећавајући заштиту од католичанства и подршку која је довела до оружаног сукоба Колиившчине у суседној деснообалској Украјини која је била део Пољско-литванске заједнице и што је резултирало Пољском Барском конфедерацијом, руском војном инвазијом на Пољску и њеним унутрашњим пословима и успешним поделама последње. До краја 18. века већи део Украјине је потпуно припојен Русији.[4] Истовремено, Руско царство је постепено стекло контролу над подручјем црноморске обале (северна понтска обала) која је била део Отоманског царства након завршетка руско-турских ратова 1735–39, 1768–74, 1787– 92.[5]

Земљиште је великодушно дато племству, а неслободно сељаштво је пребачено да обрађује понтску степу. Истеравши локално ногајско становништво и преселивши кримске Грке, Катарина Велика је преименовала сва насељена места и позвала друге европске насељенике у ове новоосвојене земље: Пољаке, Немце ( црноморске Немце, кримске Немце, Поволшке Немце), Швајцарце и друге. Неки естонски Швеђани су депортовани у јужну Украјину. Од тада постоји старо шведско село Гаммалсвенскби – Змивка.[6][7][8]

Конгрес украјинских писаца у Лембергу ( Лавов) 1898. године поводом 100. годишњице објављивања „Енејиде“

Украјински писци и интелектуалци били су инспирисани националистичким духом који је покретао друге европске народе који су постојали под другим царским владама. Русија је, плашећи се сепаратизма, наметнула строга ограничења за покушаје уздизања украјинског језика и културе, чак је забранила његову употребу и проучавање. Русофилска политика русификације и панславизма довела је до егзодуса једног броја украјинских интелектуалаца у Западну Украјину,[9] док су други прихватили пансловенски или руски идентитет, при чему су многи руски аутори или композитори 19. века били украјинског порекла ( посебно Николај Гогољ и Петар Иљич Чајковски).

У Аустријском царству већина елите која је владала Галицијом била је аустријског или пољског порекла, при чему су Русини углавном представљали сељаштво. Током 19. века русофилија је била уобичајена појава међу словенским становништвом, али масовни егзодус украјинских интелектуалаца који су бежали од руске репресије у источној Украјини, као и интервенција аустријских власти, довели су до тога да покрет замени украјинскофилија, која би затим прелази у Руско царство.

Први светски рат, револуције и последице

[уреди | уреди извор]

Када су Први светски рат и низ револуција широм Европе, укључујући Октобарску револуцију у Русији, разбили многе постојеће империје попут аустријског и руског, народ Украјине је био ухваћен у средини. Између 1917. и 1919. године, неколико одвојених украјинских република је манифестовало независност, Махновшчина, Украјинска Народна Република, Украјинска држава, Западноукрајинска Народна Република и бројни бољшевички ревкоми.

Како је подручје Украјине запало у рат и анархију, око њега су се бориле и немачке и аустријске снаге, Црвена армија бољшевичке Русије, Беле снаге генерала Дењикина, Пољска војска, анархисти предвођени Нестором Махном . Сам Кијев је заузело много различитих армија. Град су заузели бољшевици 9. фебруара 1918, Немци 2. марта 1918, бољшевици други пут 5. фебруара 1919, Бела армија 31. августа 1919, бољшевици трећи пут 15. децембра 1919., од стране Пољске војске 6. маја 1920. и коначно од бољшевика по четврти пут 12. јуна 1920.


Пораз у Пољско-украјинском рату, а затим и неуспех Варшавског споразума Пилсудског и Петљуре из 1920. године да протерају бољшевике током кијевске офанзиве 1920, довели су скоро до окупације саме Пољске. То је довело до Пољско-совјетског рата, који је кулминирао потписивањем Ришког мира у марту 1921. Ришки мир поделио је спорне територије између Пољске и Совјетске Русије. Конкретно, део Украјине западно од реке Збруцх је укључен у састав Пољске, док је источни део постао део Совјетског Савеза као Украјинска Совјетска Социјалистичка Република . Прва престоница Украјинске Совјетске Социјалистичке Републике био је Харков; 1934. престоница је премештена у Кијев.

Интербелум

[уреди | уреди извор]

Совјетска Украјина

[уреди | уреди извор]
Застава Совјетске Украјине (забрањено украјинским законом)
Програм украјинизације имао је за циљ неговање украјинског етничког идентитета међу становништвом Украјине. Овај регрутни постер из 1921. користи украјински правопис да пренесе своју поруку: „Сине, придружи се Школи црвених старешина и одбрана Совјетске Украјине биће обезбеђена“.

Украјинска национална идеја је живела током међуратних година и чак се проширила на велику територију са традиционално мешаним становништвом на истоку и југу која је постала део украјинске совјетске републике . Украјинска култура је чак доживела препород захваљујући бољшевичким уступцима у раним совјетским годинама (до раних 1930-их) познатим као политика коренизације („индигенизација“). У овим годинама широм републике је спроведен импресиван програм украјинизације . Поред тога, одређени број националних територијалних јединица издвојен је за неукрајинске етничке групе. Као и аутономна република на западу за украјински молдавски народ, у овом периоду постојало је неколико националних округа укључујући 8 руских, 7 немачких, 4 грчка, 4 бугарска, 3 јеврејска и 1 пољска.

Брзо развијени образовни систем заснован на украјинском језику драматично је подигао писменост украјинског сеоског становништва. Истовремено, новописмени етнички Украјинци су мигрирали у градове, који су се брзо увелико украјинизирали – иу становништву и у образовању. Слично експанзивно је било повећање издаваштва на украјинском језику и свеукупна ерупција украјинског културног живота.


У исто време, употреба украјинског језика је континуирано подстицана на радном месту иу државним пословима, пошто је регрутовање аутохтоних кадрова спроведено као део политике коренизације. Док су у почетку партијски и владин апарат углавном говорили руски, до краја 1920-их етнички Украјинци су чинили више од половине чланства у украјинској комунистичкој партији, а број је ојачан уласком боротбиста, некада аутохтоних Украјинаца. независна“ и небољшевичка комунистичка партија.

Упркос текућој антирелигијској кампањи широм Совјетског Савеза, створена је Украјинска национална православна црква под називом Украјинска аутокефална православна црква (УАПЦ). Бољшевичка влада је у почетку видела националну цркву као оруђе у свом циљу сузбијања Руске православне цркве на коју је режим увек гледао са великом подозрењем да је она камен темељац предреволуционарног Руског царства и првобитно снажна опозиција коју је водила према режиму. променити. Стога је влада неко време толерисала нову украјинску националну цркву и УАПЦ је стекла широку следбеност међу украјинским сељаштвом.

Фотографија хидроелектране ДњепроГЕС из 1934. године, тешка категорија совјетске индустријализације у Украјини.

Промену совјетске економске политике у правцу убрзане индустријализације обележило је увођење прве пиатилетке (петогодишњег плана) Јосифа Стаљина 1928. године. Индустријализација је довела до драматичне економске и друштвене трансформације у традиционално пољопривредној Украјини. У првим пиатилеткама индустријска производња Украјине се учетворостручила пошто је република доживела рекордан индустријски развој. Масовни прилив сеоског становништва у индустријске центре повећао је градско становништво са 19% на 34%.

Совјетска колективизација

[уреди | уреди извор]

Међутим, индустријализација је имала велику цену за сељаштво, демографски окосницу украјинске нације. Да би задовољио потребе државе за повећањем залиха хране и финансирањем индустријализације, Стаљин је покренуо програм колективизације пољопривреде, који је дубоко утицао на Украјину, често називану "житницом СССР-а". Крајем 1920-их и почетком 1930-их, држава је комбиновала сељачку земљу и животиње у колективне фарме. Почевши од 1929. године, примењивана је политика принуде, коришћењем редовних трупа и тајне полиције за конфисковање земље и материјала где је то било потребно.

Многи су се одупирали и уследила је очајничка борба сељаштва против власти. Неки су радије заклали своју стоку него да је предају колективима. Имућнији сељаци су називани "кулацима", државним непријатељима. Десетине хиљада је погубљено, а око 100.000 породица је депортовано у Сибир и Казахстан.


Присилна колективизација је разорно утицала на пољопривредну продуктивност. Упркос томе, совјетска влада је 1932. повећала украјинске производне квоте за 44%, осигуравајући да оне не могу бити испуњене. Совјетски закон је захтевао да чланови колективне фарме не добијају жито док се не испуне владине квоте. Власти су у многим случајевима захтевале тако висок ниво набавки од колективних фарми да је глад постала широко распрострањена.

Изгладњели сељаци на улици у Харкову, 1933.

Совјетска глад 1932–33, која се на украјинском назива Холодомор, однела је до 10 милиона украјинских живота јер је тајна полиција НКВД-а силом уклонила залихе хране сељака од стране Стаљиновог режима. [10] Као и другде, тачан број умрлих од глади у Украјини можда никада неће бити тачно познат. Ипак, најновије демографске студије сугеришу да је само у првих шест месеци 1933. страдало преко 4 милиона Украјинаца, што је бројка која се повећава ако се урачунају и губици становништва из 1931, 1932. и 1934., заједно са онима са суседних територија које су углавном насељене. Украјинци (али политички део Руске Федеративне Совјетске Социјалистичке Републике), као што је Кубањ.

Совјетски Савез је заташкавао информације о овом геноциду, а још осамдесетих је признавао само да је било потешкоћа због кулачке саботаже и лошег времена. Несовјети тврде да је глад била избећи, намерни чин геноцида.


Времена индустријализације и колективизације такође су донела широку кампању против „националистичке девијације“ која се у Украјини претворила у напад на националну политичку и културну елиту. Први талас чистки између 1929. и 1934. био је усмерен на револуционарну генерацију партије која је у Украјини укључивала многе присталице украјинизације . Следећи талас политичких чистки 1936–1938 елиминисао је већи део нове политичке генерације која је заменила оне који су страдали у првом таласу и преполовила чланство у украјинској комунистичкој партији.[11]

Очишћено украјинско политичко руководство у великој мери је замењено кадровима послатим из Русије који су такође у великој мери „ротирани“ Стаљиновим чисткама. Пошто је политика украјинизације заустављена (1931) и замењена масовном русификацијом, отприлике четири петине украјинске културне елите, интелектуалци, писци, уметници и свештенство, били су „елиминисани“, погубљени или затворени у наредној деценији.[11] Масовна хапшења јерархије и свештенства Украјинске аутокефалне православне цркве кулминирала су ликвидацијом цркве 1930. године.

Галиција и Волинија под пољском влашћу

[уреди | уреди извор]
Пробијање опсаде Лавова од стране Пољака (новембар 1919) и пољске границе на реци Збруцх до краја рата, са источном Галицијом (приказано плавом бојом) под пољском контролом.

По завршетку Првог светског рата, источни део бивше аустријске покрајине Галиције, као и Волинија, која је припадала Руском царству, постали су подручје Пољско-украјинског рата . Украјинци су полагали право на ове земље јер су чинили већину тамошњег становништва (осим градова, као што је Лавов, где су Пољаци и Јевреји бројчано доминирали), док су Пољаци ове покрајине видели као источна погранична подручја, историјски део своје земље . Рат су добили Пољаци, а њихова власт над овим спорним земљама је зацементирана након још једне пољске победе, у Пољско-совјетском рату . Иако су неке украјинске политичке партије, попут Украјинског националног демократског савеза, тражиле нагодбу са Пољацима у оквиру постојећег геополитичког поретка, њихове наде да ће добити барем аутономију брзо су пропале. Већина Пољака је сматрала да је погранично подручје аутохтоно пољско, а Украјинци би тамо могли бити у најбољем случају толерисани гости.[12]

У међуратном периоду источна Галиција је подељена на три административне јединице — Лвовско војводство, Станиславовско војводство и Тарнопољско војводство, док је у Волинији створено Војводство Волинско. Пољске власти су украјинску већину ових земаља третирале као грађане другог реда.[13] Сукоб је ескалирао 1930-их, са терористичким акцијама[14] Организације украјинских националиста које су резултирале све оштријим акцијама пољске владе, које су често погађале случајне представнике украјинске мањине. Тензије су додатно погоршане доласком хиљада осадника, или пољских досељеника, којима је додељена земља, посебно у Волинији. Хенрик Јозевски, војвода Волинског војводства 1928–1938, покушао је да смири сукоб, залажући се за аутономију самоуправе за Украјинце у Волинији; међутим, суочио се са све већим критикама са неких страна због наводног превише украјинскофилства. Коначно, 1938. године премештен је у канцеларију војводе Лођског војводства, које у суштини није имало украјинско становништво. [15] Нове пољске локалне власти, непосредно пре избијања Другог светског рата, почеле су да отворено денационализују Украјинце њиховом насилном асимилацијом у пољску културу. Уместо да смире ситуацију, прогони су је још више распламсали, појачавајући расположење отпора и конфронтације чак и међу Украјинцима који су претходно били најоданији пољској држави.[16]


Пољска владавина над провинцијама окончана је у септембру 1939, након нацистичког и совјетског напада. Након битке код Лавова, јединице Црвене армије ушле су у главни град региона, Лавов, а након организованих избора за народне скупштине Западне Украјине и Западне Белорусије, и источна Галиција и Волинија су припојене Совјетском Савезу.

Неколико дана након што су Немци напали Пољску, совјетски диктатор Јосиф Стаљин рекао је свом помоћнику да је његов дугорочни циљ ширење комунизма у источној Европи:

Сада је [Пољска] фашистичка држава која тлачи Украјинце, Белорусе и тако даље. Уништење те државе у садашњим условима значило би једну буржоаско-фашистичку државу мање! Каква би била штета ако бисмо као резултат пропасти из Пољске проширили социјалистички систем на нове територије и популације.[17]

Историчар Џефри Робертс примећује да су коментари означили промену у односу на претходни политика „народног фронта” сарадње Комунистичке партије са другим партијама. Он додаје да је „Стаљинова непосредна сврха била да представи идеолошко образложење за предстојећу инвазију Црвене армије на Пољску“, а његова главна порука била је потреба да се избегне револуционарни грађански рат. “ [18] Историчар Тимоти Д. Снајдер сугерише да је „Стаљин можда закључио да би враћање Галиције и Волиније совјетској Украјини помогло у коопцији украјинског национализма. Стаљин је можда видео начин да и Украјинцима и Пољацима да нешто што желе, а да их веже за СССР“ [19] .

Други светски рат

[уреди | уреди извор]
Совјетски војници припремају сплавове за прелазак Дњепра током битке на Дњепру (1943). На натпису пише "У Кијев!".

Након пакта Рибентроп-Молотов, у септембру 1939. године, немачке и совјетске трупе су поделиле територију Пољске, укључујући Галицију са украјинским становништвом. Следеће, након што се Француска предала Немачкој, Румунија је на совјетске захтеве уступила Бесарабију и северну Буковину. Украјинска ССР је инкорпорирала северни и јужни округ Бесарабије, северну Буковину, и додатно совјетско окупирану област Херца, али је уступила западни део Молдавске АССР новоствореној Молдавској ССР. Све ове територијалне добити су међународно признате Париским мировним уговорима 1947 . Када је нацистичка Немачка са својим савезницима извршила инвазију на Совјетски Савез 1941. године, многи Украјинци и Пољаци, посебно на западу где су доживели две године оштре совјетске владавине, у почетку су сматрали војнике Вермахта ослободиоцима. Совјети који су се повлачили убили су хиљаде затвореника. Неки украјински активисти националног покрета надали су се замаху за успостављање независне државе Украјине. Немачка политика је у почетку давала извесно охрабрење таквим надама кроз нејасна обећања суверене „Велике Украјине“ док су Немци покушавали да искористе антисовјетска, антиукрајинска, антипољска и антијеврејска осећања. [20] Основана је локална украјинска помоћна полиција, као и украјинска СС дивизија, 14. Вафен гренадирска дивизија СС (1. галицијска) . Међутим, након почетног периода ограничене толеранције, Немци су убрзо нагло променили политику и брутално сломили украјински национални покрет.

Неки Украјинци су се, међутим, потпуно одупрли нацистичком нападу од самог почетка и одмах партизанском покрету проширио на окупираној територији. Неки елементи украјинског националистичког подземља формирали су Украјинску побуњеничку армију која се борила против совјетских и нацистичких снага. У неким западним регионима Украјине, Украјинска побуњеничка армија је преживела под земљом и наставила отпор против совјетских власти све до 1950-их, иако су многи украјински цивили убијени у овом сукобу са обе стране.

Спаљене зграде у Кијеву током Другог светског рата

Нацистички администратори освојених совјетских територија мало су покушавали да искористе могуће незадовољство становништва совјетском политичком и економском политиком. Уместо тога, нацисти су сачували систем колективних фарми, систематски спроводили геноцидну политику против Јевреја и депортовали многе Украјинце на принудни рад у Немачку. У свом активном отпору нацистичкој Немачкој, Украјинци су чинили значајан део Црвене армије и њеног руководства, као и подземља и покрета отпора.

Укупни губици цивила током рата и немачке окупације у Украјини процењују се на седам милиона, укључујући преко милион Јевреја које су стрељале и убиле Ајнзац групе.

Церемонија полагања венаца у Баби Јару, где су нацисти убили око 100.000 људи

Многи цивили су постали жртве злочина, принудног рада, па чак и масакра читавих села у знак одмазде за нападе на нацистичке снаге. Од процењених једанаест милиона совјетских војника који су пали у борби против нациста, око 16% (1,7 милиона) су били етнички Украјинци. Штавише, Украјина је доживела неке од највећих ратних битака почевши од опкољавања Кијева (сам град је пао у руке Немаца 19. септембра 1941. и касније је проглашен за град херој ) где је више од 660.000 совјетских војника заробљено, да би жестока одбрана Одесе и даље на победнички јуриш преко Дњепра . Према истраживачу Ролфу Михаелису који се позива на документ СС-Хауптамта бр. 8699/42, полицијски батаљон „Остланд“ (број пољске поште 47769) боравио је у Рајхскомесаријату Украјина 1941–1942, и био је један од главни џелати Јевреја . Полицијски батаљон „Остланд“ је била јединица Орднунгсполизеи која је служила у Другом светском рату под командом Шуцштафела. Батаљон основан октобра 1941. године вршио је казнене дужности.[21]

28. јуна 1941. године, град Ривне (Ровне) је заузела нацистичка Немачка, која је касније успоставила град као административни центар Рајхскомесаријата Украјина . У јулу 1941. 1. чета батаљона полиције „Остланд“ била је у Франкфурту, а остатак батаљона у Ривну . У октобру 1941. батаљон је упућен у Лавов (Лвов). У то време, отприлике половина становника Ровнеа били су Јевреји . Око 23.000 ових људи одведено је у борову шумицу у Сосенки и поклала 1. чета полицијског батаљона „Остланд” између 6. и 8. новембра 1941. године (1. чета). За преосталих око 5.000 Јевреја успостављен је гето.[22][23][24] Како је објављено 11. маја 1942, око 1.000 Јевреја је погубљено у Минску.[25][26]


Преостало становништво гета Ровне – око 5.000 Јевреја – је 13–14. јула 1942. послато возом око 70 километара северно у Костопољ (Костопољ) где их је убила 1. чета батаљона полиције „Остланд” у каменолом у близини шума ван града. Гето Ровне је накнадно ликвидиран.[25][27][24] Као што је објављено 14. јула 1942 Батаљон или његови елементи обезбеђивали су заједно са Украјинског добровољачком полицијом за транспорт Јевреја из Ришког гета до Централне станице у Риги вагонима (1. чета). 15. јула 1942. на истом месту погубљено је још хиљаду Јевреја.[25][28] Како је објављено 27. јуна 1942, око 8.000 Јевреја је погубљено у близини града Слонима.[28][29] Како је објављено 28. јула 1942, око 6.000 Јевреја је погубљено у Минску.[25][28][30]

У новембру 1942. Полицијски батаљон Остланд заједно са артиљеријским пуком и још три немачка батаљона Орднунгсполизеи под командом Бефехлсхабер дер Орднунгсполизеи им Реицхскоммиссариат Украине и СС-Группенфухрер унд Генераллеутнант дер Полизеи фен, учествовали су у заједничкој операцији против Ото вон Ото-а. код Овруча (Овруцз) са преко 50 спаљених села и стрељаним преко 1.500 људи. У једном селу 40 људи је живо спаљено због освете за убиство СС- унтерштурмфирера Турнпу(у).[28] У фебруару 1943. батаљон је послат у Ревал у Естонији са Полизеи Фусилиер Батаиллон 293 . До 31. марта 1943. Естнисцхе Легион је имао 37 официра, 175 подофицира и 62 редова полицијског батаљона „Остланд“.[24][31]


Совјетска Црвена армија је поново заузела Кијев 6. новембра 1943.

У периоду од марта 1943. до краја 1944. године Украјинска устаничка армија извршила је неколико масакра над пољским цивилним становништвом у Волинији и источној Галицији са свим знацима геноцида ( масакри Пољака у Волинији и источној Галицији ). Број мртвих је достигао 100 000, углавном деце и жена.[32][33][34]


Крајем октобра 1944. последња територија садашње Украјине (код Ужгорода, тада део Краљевине Мађарске [35] ) је очишћена од немачких трупа; ово се сваке године обележава у Украјини (28. октобра) као „ годишњица ослобођења Украјине од нациста “.[36]

Крајем марта 2019. бившим припадницима оружаних јединица Организације украјинских националиста, бившим припадницима Украјинске побуњеничке армије и бившим припадницима Полиске Сече/Украјинске народне револуционарне армије, припадницима Украјинске војне организације и војницима Карпатске Сече званично је додељен статус ветерана.[37] То је значило да су по први пут могли да добију борачке бенефиције, укључујући бесплатан јавни превоз, субвенционисане медицинске услуге, годишњу новчану помоћ и попусте за јавне комуналне услуге (и уживаће исте социјалне бенефиције као бивши украјински војници Црвене армије Совјетског Савеза).[37] (Било је неколико претходних покушаја да се бившим украјинским националистичким борцима обезбеди статус званичног ветерана, посебно током администрације председника Виктора Јушенка 2005-2009, али сви су пропали. [37] )

  • Виница, јул 1941. Око 2,8 милионасовјетских заробљеника убијено језа само осам месеци 1941–42.
    Виница, јул 1941. Око 2,8 милионасовјетских заробљеника убијено језа само осам месеци 1941–42.
  • Погубљења кијевскихЈеврејаод стране мобилних јединица немачке војске (Еинсатзгруппен) кодИвангорода, 1942 .
    Погубљења кијевскихЈеврејаод стране мобилних јединица немачке војске (Еинсатзгруппен) кодИвангорода, 1942 .
  • Украјинцидепортованиунацистичку Немачкуна принудни рад, 1942
    Украјинцидепортованиунацистичку Немачкуна принудни рад, 1942
  • Масакри Пољака у Волинији1943. године
    Масакри Пољака у Волинији1943. године
  • Битка на брани у Запорожју, 1943
    Битка на брани у Запорожју, 1943

Послератни период (1945–91)

[уреди | уреди извор]
Харков 1981. године.

После Другог светског рата прихваћени су неки амандмани на Устав Украјинске ССР, који су јој омогућили да у појединим случајевима и у одређеној мери делује као посебан субјект међународног права, остајући у исто време део Совјетског Савеза. Конкретно, ови амандмани су омогућили Украјинској ССР да постане један од оснивача Уједињених нација (УН) заједно са Совјетским Савезом и Бјелоруском ССР . Ово је био део договора са Сједињеним Државама да се обезбеди одређени степен равнотеже у Генералној скупштини, која је, сматра СССР, била неуравнотежена у корист западног блока. У својству члана УН, Украјинска ССР је била изабрана чланица Савета безбедности Уједињених нација 1948–1949 и 1984–1985.

Током наредних деценија, украјинска република не само да је надмашила предратне нивое индустрије и производње, већ је била и врх совјетске власти. Украјина је постала центар совјетске индустрије оружја и високотехнолошких истраживања. Република је такође у хладном рату претворена у совјетску војну испоставу, територију препуну војних база препуних најсавременијих система наоружања.


Овако важна улога резултирала је великим утицајем локалне елите. Многи чланови совјетског руководства дошли су из Украјине, а посебно Никита Хрушчов и Леонид Брежњев, совјетски лидер од 1964. до 1982. године, као и многи истакнути совјетски спортисти, научници и уметници. 1954. године, област Крим насељена Русима пребачена је из Руске у Украјинску Совјетску Републику.

Међутим, привредом републике доминирале су релативно неразвијене индустријске гране као што су вађење руде угља и гвожђа, металургија, хемијска и енергетска индустрија. Некада козачка степа, јужне области Дњепропетровска и Запорожја претворене су у високо индустријализовано подручје са брзим порастом утицаја на животну средину и јавно здравље. Тежња ка производњи енергије која је довољна за развој индустрије довела је до гигантског ремастерисања природе: претварања реке Дњепар у регулисан систем великих резервоара.


Производи брзо развијене високотехнолошке индустрије у Украјини били су у великој мери усмерени за војну потрошњу, слично већем делу совјетске привреде, а понуда и квалитет робе широке потрошње остали су ниски у поређењу чак и са суседним земљама источног блока . Државно регулисан систем производње и потрошње доводи до постепеног пада квалитета живота и све веће „сенке“ малопродајне инфраструктуре као и корупције.

Град Припјат у Украјини био је место катастрофе у Чернобиљу, која се догодила 26. априла 1986. године, када је експлодирала нуклеарна електрана. Падавине су контаминирале велике области северне Украјине, па чак и делове Белорусије . Ово је подстакло локални покрет за независност под називом Рукх који је помогао да се убрза распад Совјетског Савеза током касних 1980-их.

Независна Украјина (1991. до данас)

[уреди | уреди извор]
Украјински председник Леонид Кравчук и председник Руске Федерације Борис Јељцин потписали су Белавешки споразум којим је распао Совјетски Савез 8. децембар 1991

Председништва Кравчука и Кучме (1991–2004)

[уреди | уреди извор]
Модерна застава Украјине

Преко 300.000 Украјинаца [38] je 21. јануара 1990. организовало је људски ланац за независност Украјине између Кијева и Лавова, у знак сећања на уједињење Украјинске Народне Републике и Западноукрајинске Народне Републике 1919. године. Грађани су изашли на улице и аутопутеве, формирајући живе ланце држећи се за руке у знак подршке јединству.

Дана 16. јула 1990. године, Врховна Рада је усвојила Декларацију о државном суверенитету Украјине. Од 2. до 17. октобра 1990. у Украјини се одиграла Револуција на граниту, главна сврха акције била је да се спречи потписивање новог синдикалног уговора СССР-а. Захтеви студената су задовољени потписивањем резолуције Врховне раде, која је гарантовала њихово спровођење. [39]


Украјина се званично прогласила независном државом 24. августа 1991. године, када је комунистички Врховни совјет (парламент) Украјине прогласио да Украјина више неће поштовати законе СССР-а, већ само следити законе Украјинске ССР, де фацто прогласивши Украјину независност од Совјетског Савеза. Украјински бирачи су 1. децембра великом већином одобрили референдум којим се формализује независност од Совјетског Савеза. Преко 90% грађана Украјине гласало је за независност, са већином у сваком региону, укључујући 56% на Криму, који је имао 75% етничког руског становништва. Совјетски Савез је формално престао да постоји 26. децембра, када су се председници Украјине, Белорусије и Русије (чланови оснивачи СССР-а) састали у Беловешкој пушчи да формално распусте Унију у складу са совјетским Уставом. Тиме је независност Украјине формализована де јуре и призната од стране међународне заједнице.

2. децембра 1991. Пољска и Канада су биле прве земље које су признале независност Украјине.[40][41][42]

Историју Украјине између 1991. и 2004. године обележила су председништва Леонида Кравчука и Леонида Кучме . Ово је било време транзиције за Украјину. Иако је стекла номиналну независност од Русије, њени председници су одржавали блиске везе са својим суседима.


1. јуна 1996. Украјина је постала ненуклеарна нација, пославши последњу од 1.900 стратешких нуклеарних бојевих глава које је наследила од Совјетског Савеза у Русију на демонтирање.[43] Украјина се на то обавезала потписивањем Будимпештанског меморандума о гаранцијама безбедности у јануару 1994.[44]

Држава је усвојила свој устав 28. јуна 1996.[45][46]

Касетни скандал из 2000. године био је једна од прекретница у историји земље након стицања независности.


  • Декларација о независности Украјине. Како је одштампано на гласачком листу за национални референдум 1. децембра 1991. године.
    Декларација о независности Украјине. Како је одштампано на гласачком листу за национални референдум 1. децембра 1991. године.
  • Леонид Кравчук1992. године
    Леонид Кравчук1992. године
  • ПротестиУкрајина без Кучме. 6. фебруара 2001
    ПротестиУкрајина без Кучме. 6. фебруара 2001
  • Леонид Кучма
    Леонид Кучма
Расподела гласова на украјинским председничким изборима 12.01.1991 .
Леонид Кравчук 19.643.481 (61,59%) (плави)
Вјачеслав Чорновил 7.420.727 (23,27%) (наранџаста)
Расподела гласова у 2. кругу украјинских председничких избора 1994. (10.7.1994.) .
Леонид Кучма 14.016.850 (52,3%) (плави)
Леонид Кравчук 12.111.603 (45,2%) (љубичаста)
Расподела гласова у 2. кругу украјинских председничких избора 1999. (14.11.1999.) .
Леонид Кучма 15.870.722 (57,7%) (плави)
Петро Симоненко 10.665.420 (38,8%) (црвено)

Наранџаста револуција (2004)

[уреди | уреди извор]
Демонстранти на Тргу независности првог дана Наранџасте револуције.
Расподела гласова у 2. кругу украјинских председничких избора 2004. (26.12.2004.) .
Виктор Јушченко 15.115.712 (51,99%) (наранџаста)
Виктор Јанукович 12.481.266 (44,20%) (плави)

Леонид Кучма је 2004. године најавио да се неће кандидовати за реизбор. На председничким изборима 2004. појавила су се два главна кандидата. Виктор Јанукович, актуелни премијер, кога подржавају и Кучма и Руска Федерација, желео је ближе везе са Русијом. Главни опозициони кандидат Виктор Јушченко позвао је Украјину да скрене пажњу на запад и на крају се придружи ЕУ.

У другом кругу избора Јанукович је званично победио са малом разликом, али су Јушченко и његове присталице критиковали, тврдећи да су га лажирање и застрашивање гласања коштали много гласова, посебно у источној Украјини. Политичка криза је избила након што је опозиција започела масовне уличне протесте у Кијеву и другим градовима, а Врховни суд Украјине је прогласио неважећим резултате избора. У другом другом кругу победио је Виктор Јушченко. Пет дана касније, Виктор Јанукович је поднео оставку на функцију, а његов кабинет је смењен 5. јануара 2005. године.

Јушченко председништво

[уреди | уреди извор]
Јушченко на Универзитету у Амстердаму, са хлоракном од тровања ТЦДД диоксином (2006).

У марту 2006. одржани су избори за Врховну Раду, а три месеца касније званичну владу је формирала „ Антикризна коалиција “ између Партије региона, Комунистичке и Социјалистичке партије. Ова друга партија је прешла из „Наранџасте коалиције“ са Нашом Украјином и Блоком Јулије Тимошенко.

Јулија Тимошенко 2006.

Нова коалиција предложила је Виктора Јануковича за место премијера. Јанукович је поново постао премијер, док је лидер Социјалистичке партије Олександер Мороз успео да обезбеди место председавајућег парламента, што је, по многима, разлог за излазак из Наранџасте коалиције, где није био. сматра за ову позицију.

Председник Јушченко је 2. априла 2007. распустио Врховну Раду јер су чланови његове странке пребегли у опозицију. [47] Његови противници су тај потез назвали неуставним. Када су ту ствар изнели пред Уставни суд, Јушченко је разрешио 3 од 18 судија суда, оптужујући их за корупцију.


Током Јушченковог мандата, односи између Русије и Украјине често су изгледали затегнути јер је Јушченко гледао на побољшање односа са Европском унијом, а мање на Русију. Године 2005. догодио се спор око цена природног гаса који је у великој мери публициран, у који је учествовао руски државни снабдевач гасом Гаспром, и индиректно у које су укључене многе европске земље које зависе од природног гаса који Русија испоручује преко украјинског гасовода. Компромис је постигнут у јануару 2006, а почетком 2010. потписан је даљи споразум којим се цена руског гаса закључава на 100 долара за 1.000 кубних метара у ексклузивном аранжману.

У време председничких избора 2010. године, Јушченко и Тимошенко — савезници током Наранџасте револуције — постали су огорчени непријатељи. Тимошенкова се кандидовала за председника и против Јушченка и Виктора Јануковича, стварајући трку у троје. Јушченко, чија је популарност нагло опала, одбио је да збије редове и подржи Тимошенкову, поделивши тако гласове против Јануковича. Многи про-наранџасти гласачи остали су код куће. [48] Јанукович је добио 48% гласова, а Јушченко мање од 6%, износ који би, ако би га добацио Тимошенко, која је добила 45%, спречио Јануковича да добије председничко место; пошто ниједан кандидат није добио апсолутну већину у првом кругу гласања, два кандидата са највишим анкетама су се такмичила у другом кругу гласања који је победио Јанукович.

Јануковичево председништво

[уреди | уреди извор]
Виктор Јанукович у пољском Сенату 2011
Расподела гласова у 2. кругу украјинских председничких избора 2010. (02.07.2010.) .
Виктор Јанукович 12.481.266 (48,95%) (плави) Јулија Тимошенко 11.593.357 (45,47%) (наранџаста)
Нова година Евромајдана 2014: Руслана предводи демонстранте против Јануковича у певању украјинске химне и скандирању „ Слава Украјина “

Током Јануковичевог мандата оптужен је за пооштравање ограничења штампе и обновљене напоре у парламенту да ограничи слободу окупљања. Јанукович је као млад осуђен на три године затвора због крађе, пљачке и вандализма, а касније му је казна удвостручена[49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59] Један често цитирани пример Јануковичевих наводних покушаја да централизује власт било је хапшење Јулије Тимошенко у августу 2011. године.[60][61] Од тада су под кривичном истрагом били и други политички противници високог профила.[62][63][64][65] Украјински суд је 11. октобра 2011. осудио Тимошенкову на седам година затвора након што је проглашена кривом за злоупотребу службеног положаја приликом посредовања у гасном споразуму са Русијом из 2009. године.[66] Европска унија и друге међународне организације сматрале су осуду „селективном применом правде под политичком мотивацијом“. [67]

У новембру 2013, председник Јанукович није потписао Споразум о придруживању Украјине и Европске уније и уместо тога је наставио да тешње везе са Русијом.[68][69] Овај потез изазвао је протесте на улицама Кијева . Демонстранти су поставили кампове на Мајдану Незалежности (Трг независности),[70] а у децембру 2013. и јануару 2014. демонстранти су почели да заузимају различите владине зграде, прво у Кијеву, а касније у западној Украјини.[71] Борбе између демонстраната и полиције резултирале су са око осамдесет мртвих у фебруару 2014. [72] [73]


После насиља, парламент се окренуо против Јануковича и 22. фебруара 2014. гласао за његово смењивање са власти и ослобађање Јулије Тимошенко из затвора. Истог дана, присталица Јануковича, Володимир Рибак, поднео је оставку на место председника парламента, а заменио га је лојалиста Тимошенко Александар Турчинов, који је касније постављен за привременог председника.[74] Јанукович је побегао из Кијева.[75][76]

Евромајдан и руско-украјински рат

[уреди | уреди извор]
Рат у Донбасу, град Первомајск, јул 2014
Олександ Турчинов, бивши вршилац дужности председника Украјине

У Кијеву су избили грађански немири у склопу украјинског протестног покрета Евромајдан против владе.[77] Сукоб је брзо ескалирао, што је довело до збацивања владе председника Виктора Јануковича и успостављања нове владе која ће је заменити у року од неколико дана. [78] Јанукович је побегао у Русију и тражен је у Украјини због убиства демонстраната. [79] [80] Русија посебно сматра да је транзиција била „пуч“. [81] [82] [83]

Сукоб се наставио са кримском кризом од фебруара до марта када су руске снаге преузеле контролу над регионом Крима. [84] Крим је једнострано припојен Русији 18. марта 2014. [85]

Кримску кризу пратили су проруски немири у источној и јужној Украјини.[85] У априлу 2014. руски колаборационисти су самопрогласили Доњецку Народну Републику и Луганску Народну Републику и одржали незаконите референдуме 11. маја 2014; сарадници су тврдили да је скоро 90% гласало за независност.[85] Касније у априлу 2014. борбе између украјинске војске и проукрајинских добровољачких батаљона против снага које подржавају Доњецку Народну Републику и Луганску Народну Републику ескалирали су у рат у Донбасу.[85][86] До децембра 2014. више од 6.400 људи је погинуло у овом сукобу, а према подацима Уједињених нација то је довело до тога да је више од пола милиона људи интерно расељених унутар Украјине и двеста хиљада избеглица побегло у (углавном) Русију и друге суседне земље. [87] [88] [89] [90] Крајем 2020. године број погинулих у сукобу порастао је на више од 13.000 људи, а скоро 1,5 милиона људи је расељено.[91]


Председништво Порошенка

[уреди | уреди извор]
Петро Порошенко

На ванредним председничким изборима у јуну 2014. победио је Петро Порошенко . Његов задатак је био вођење земље у најгорем стању у поређењу са стањем у земљи за његове претходнике — парламентарну опозицију, економску кризу, рат. Дана 20. јуна проглашено је једнострано једнонедељно примирје уз истовремени ултиматум проруским плаћеницима и локалним милитантима да напусте земљу, након чега је почело ослобађање државе, које је осујећено већ отвореном руском оружаном агресијом. Украјина је уз помоћ западних земаља успела да замрзне рат на линији разграничења, а Русија да у Минским споразумима учврсти трајно стање неизвесности у Донбасу. [92]

Економски део Споразума о придруживању Украјина-Европска унија потписао је 27. јуна 2014. председник Петро Порошенко.[93]


У октобру 2014. одржани су парламентарни избори . Народни фронт (22%), Блок Петра Порошенка (22%), Удружење „Самопомицх“ (11%), Опозициони блок (9%), Радикална странка Олеха Љашка (7%), Отаџбина ( 5, око 5%). Први пут тамо нису стигли каснији забрањени комунисти. 2015. године председник је потписао „ декомунизациони пакет закона“ и почео да разбија тоталитарно наслеђе. Порошенко је за неколико година успео да радикално реформише Оружане снаге, али их је, због противљења старе школске команде, само приближио стандардима НАТО-а. Слично томе, реформа другог крила моћи, Министарства унутрашњих послова, остала је половична. Трансформација Милиције у Националну полицију Украјине, стварање моћне Националне гарде комбиновано је са развојем личне „пословне империје“ од стране министра Арсена Авакова . [94] [95] У фебруару 2014. године, због исцрпљивања златно-девизних резерви, национална валута је почела нагло да пада, даљи рат и пад светских цена метала и хране спустио је њен курс на 25 ₴ за долар у 2015.[96] БДП земље у 2014. години пао је за 10,1%, у 2015. години - за 9,8%; инфлација у 2014. години износила је 24,9%. [97] [98]

Украјина је 1. јануара 2016. приступила ДЦФТА са ЕУ. Држављанима Украјине је 11. јуна 2017. одобрено путовање без виза у шенгенску зону до 90 дана током било ког периода од 180 дана, а Споразум о придруживању је званично ступио на снагу 1. септембра 2017. [99]

Уз помоћ ММФ-а и оштре монетарне и фискалне политике, било је могуће стабилизовати финансијску ситуацију земље и напунити празну државну касу. У економским реформама Порошенко се ослањао на стране специјалисте који су били укључени у владу. Међу њима је био и бивши грузијски председник Михаил Сакашвили, који ће на крају стати у опозицију председнику и значајно смањити његово поверење. Истовремено, за велике промене је тражио подршку олигархијских кругова, осим за национализацију Надра банке од стране Дмитра Фирташа, а у процесу разбијања система велике имовине коју је изградио Кучма није дошло. Напротив, бекство у иностранство Игора Коломојског, представника Дњепра који је помагао у борби против сепаратиста које је подржавао Доњецк, и национализација Приватбанке подсетили су многе на борбу за прерасподелу имовине током 1990-их.

Значајна достигнућа у спољнополитичкој арени: подршка антируским санкцијама, добијање безвизног режима са земљама Европске уније, у комбинацији са потребом да се превазиђу изузетно тешки задаци унутар земље. Старе локалне власти такође нису хтеле промене: власт је очишћена од антимајданових активиста ( лустрација), али делимично. Покренута је борба против корупције, ограничена на казне ситних функционера и електронско изјашњавање, а новоосноване НАБУ и НАПЦ обележиле су афере у раду. Реформа правосуђа је комбинована са именовањем старих, компромитованих судија. Истрага злочина над становницима Мајдана је одложена. У циљу супротстављања масовној глобалној руској антиукрајинској пропаганди у „информационом рату“, створено је Министарство информационе политике, које је на 5 година, осим забране Касперски Лаб, Др. Веб, 1С, Маил.ру, Јандекс, руске друштвене мреже ВКонтакте и Одноклассники и пропагандни медији нису показали ефикасан рад. Председник је 2017. године потписао закон „О образовању“, који је наишао на противљење националних мањина и посвађао се са Владом Мађарске.

Порошенко је 19. маја 2018. потписао Указ којим је ступила на снагу одлука Савета за националну безбедност и одбрану о коначном престанку учешћа Украјине у статутарним телима Заједнице независних држава.[100] [101] Од фебруара 2019. Украјина је свела своје учешће у Заједници независних држава на критични минимум и ефективно је завршила своје повлачење. Врховна рада Украјине није ратификовала приступање, а Украјина је постала чланица ЗНД.[102]


Арбитражни институт Привредне коморе Стокхолма удовољио је захтевима Нафтогаса за компензацију за испоруке гаса за транзит које није испоручивао Гаспром . Према одлуци Стокхолмске арбитраже, Нафтогас је остварио одштету у износу од 4,63 милијарде долара због неиспоручивања Гаспрома уговорених количина гаса за транзит. Према резултатима два арбитражна поступка у Стокхолму, Гаспром треба да плати 2,56 милијарди долара у корист Нафтогаса. [103]

Инцидент у Керчком мореузу догодио се 25. новембра 2018. када је обалска стража руске Федералне службе безбедности (ФСБ) пуцала на и заробила три брода украјинске морнарице који су покушавали да пређу из Црног мора у Азовско море кроз Керчки мореуз на путу до луке Мариупољ. [104] [105]

Дана 21. фебруара 2019. године измењен је Устав Украјине, норме о стратешком курсу Украјине за чланство у Европској унији и НАТО -у садржане су у преамбули Основног закона, три члана и прелазним одредбама.[106]

Одуговлачење са продајом сопствене фабрике кондиторских производа у Липецкој области у Русији, скандал са коришћењем офшора за минимизирање плаћених пореза ( Панамагате) такође нису допринели високом рејтингу председника. Чак ни историјско стицање аутокефалности од Васељенског патријарха Вартоломеја И ( томос) и стварање независне православне цркве Украјине нису помогли да се поврати изгубљено поверење у Украјинце . Била је то једна од најефикаснијих пет година изградње украјинске државе, али и једна од најконтроверзнијих, када је председник морао да превазиђе хитне изазове садашњости, неспособан да раскине са прошлошћу.

Председништво Зеленског

[уреди | уреди извор]
Володимир Зеленски

21. априла 2019. у другом кругу председничких избора победио је глумац и шоумен Володимир Зеленски, који је успео да око своје харизматичне личности консолидује протестно расположење различитих политичких спектра и добије 73,23% гласова. Церемонија инаугурације одржана је 20. маја, након чега је Зеленски најавио распуштање Врховне раде и расписао ванредне изборе. [107] Превремени парламентарни избори 21. јула омогућили су новоформираној пропредседничкој странци Слуга народа да освоји апсолутну већину места по први пут у историји независне Украјине (248). Дмитро Разумков, председник странке, изабран је за председника парламента. Већина је успела да формира владу 29. августа самостално, без формирања коалиција, и одобри Алексија Хончарука за премијера. [108] Дана 4. марта 2020. године, због пада БДП-а од 1,5% (уместо повећања од 4,5% у време избора), Врховна рада је отпустила Хончарукову владу и Денис Шмихал [109] је постао нови премијер. [110]

7. септембра 2019. 22 украјинска морнара, 2 службеника СБУ и 11 политичких затвореника украјинског Кремља, Олех Сенцов, Володимир Балух, Едем Бекиров, Павло Хриб, Никола Карпјук, Станислав Клих, Александар Колченко, Александар Колченко, Јевгениј Панксијов, Јевхен и О. а Роман Сушченко се вратио у Украјину као резултат операције реципрочног ослобађања. [111] [112]


Лет 752 украјинске међународне авио-компаније (ПС752) био је редовни међународни путнички лет од Техерана до Кијева којим управља украјинска интернационална ерлајнза (УИА). Дана 8. јануара 2020. године, Боинг 737-800 који је ишао на овој рути оборен је убрзо након полетања са међународног аеродрома у Техерану Имам Хомеини од стране Иранске исламске револуционарне гарде (ИРГЦ). [113] [114] [115] Погинуло је свих 176 путника и чланова посаде. [116]

Пољска и Украјина су основале иницијативу Лублински троугао 28. јула 2020. у Лублину, Литванија . Циљ је био стварање даље сарадње између три историјске земље Пољско-литванске заједнице и даља интеграција Украјине и приступање ЕУ и НАТО-у.[117]


Дана 2. фебруара 2021. године, декретом председника забрањено је телевизијско емитовање проруских ТВ канала 112 Украјина, НевсОне и ЗИК. [118] [119] Одлуком Савета за националну безбедност и одбрану и председничким указом од 19. фебруара 2021. године уведене су санкције за 8 физичких и 19 правних лица, укључујући Путиновог проруског политичара и Путиновог кума Виктора Медведчука и његову супругу Оксану Марченко. [120] [121]

На самиту у Бриселу јуна 2021. године, лидери НАТО-а поновили су одлуку донету на самиту у Букурешту 2008. да ће Украјина постати чланица Алијансе са Акционим планом за чланство (МАП) као саставни део процеса и право Украјине да сама одређује своју будућност и спољну политику, наравно без уплитања споља. [122]


Дана 17. маја 2021. године, Трио удружења формиран је потписивањем заједничког меморандума између министара спољних послова Грузије, Молдавије и Украјине. Асоцијација Трио је трипартитни формат за појачану сарадњу, координацију и дијалог између три земље (које су потписале Споразум о придруживању са ЕУ) са Европском унијом о питањима од заједничког интереса у вези са европским интеграцијама, унапређујући сарадњу у оквиру Источно партнерство, и посвећеност изгледима за придруживање Европској унији. [123] У фебруару 2022. Украјина је поднела захтев за улазак у ЕУ. [124] [125]

Епидемија КОВИД-19

[уреди | уреди извор]

У Чернивцима је 2. марта 2020. године потврђен први случај инфекције ЦОВИД-19. [126] Након тога је уведен карантин, затворене границе и проглашено ванредно стање. Епидемија је захватила све регионе Украјине. Министарство здравља сваког дана објављује нове информације о ширењу пандемије. Због карантинских ограничења у земљи, економска криза се интензивирала, број званично незапослених порастао је за 67%. 20. марта је излечен први пацијент, тада су пацијенти већ били у неколико области. [127] [128]

У Украјини су 23. фебруара 2021. регистроване две вакцине против коронавируса: АстраЗенеца и Пфизер–БиоНТецх . [129] [130] 24. фебруара вакцинисана је прва особа.[131]

руска инвазија на Украјину

[уреди | уреди извор]

Дана 24. фебруара 2022. Русија је, користећи своју територију заједно са територијом Белорусије, извршила инвазију на Украјину, а руски председник Владимир Путин најавио је специјалну војну операцију. Он је повезивао Украјину са нацизмом као оправдање за свој напад. Скупио је велике трупе дуж украјинске границе пре копнене инвазије. Ово су осудиле многе земље широм света, а Русија је због тога била оштро санкционисана. Ово је такође изазвало највећу избегличку кризу у Европи од Другог светског рата. Рат су такође подржавале сепаратистичке квази-државе Доњецк ПР и Луганск ПР . У септембру 2022. године, Украјинци под председником Владимиром Зеленским покренули су успешну офанзиву на североистоку. [3]

Референце

[уреди | уреди извор]
  1. ^ а б в Yaroslav Hrytsak. Overview of the History of Ukraine Архивирано 2019-05-24 на сајту Wayback Machine. Part I.
  2. ^ "The famine of 1932–33" Архивирано 2022-03-18 на сајту Wayback Machine, Encyclopædia Britannica. Quote: "The Great Famine (Holodomor) of 1932–33 – a man-made demographic catastrophe unprecedented in peacetime. Of the estimated six to eight million people who died in the Soviet Union, about four to five million were Ukrainians... Its deliberate nature is underscored by the fact that no physical basis for famine existed in Ukraine... Soviet authorities set requisition quotas for Ukraine at an impossibly high level. Brigades of special agents were dispatched to Ukraine to assist in procurement, and homes were routinely searched and foodstuffs confiscated... The rural population was left with insufficient food to feed itself."
  3. ^ а б Plokhy, Serhii (2006-09-07). The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus (на језику: енглески). Cambridge University Press. стр. 299. ISBN 978-1-139-45892-4. 
  4. ^ Orest Subtelny (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. стр. 117—145—146—148. ISBN 0-8020-8390-0. 
  5. ^ Livezeanu, Irina; Klimo, Arpad von (2017-03-16). The Routledge History of East Central Europe Since 1700 (на језику: енглески). Taylor & Francis. стр. 36—49. ISBN 978-1-351-86343-8. 
  6. ^ „Как шведы Украины спасались от советской власти еще в 1930-х годах”. АРГУМЕНТ. Приступљено 2022-11-09. 
  7. ^ Wawrzeniuk, Piotr; Malitska, Julia (2014-03-31). The Lost Swedish Tribe: Reapproaching the History of Gammalsvenskby in Ukraine (на језику: енглески). Södertörn University. ISBN 978-91-86069-85-8. 
  8. ^ Kotljarchuk, Andrej (2014). In the Forge of Stalin: Swedish Colonists of Ukraine in Totalitarian Experiments of the Twentieth Century (на језику: енглески). Stockholm University, Department of History. ISBN 978-91-87235-96-2. 
  9. ^ Plokhy, Serhii (2015-12-01). The Gates of Europe: A History of Ukraine (на језику: енглески). Penguin Books Limited. ISBN 978-0-241-18810-1. 
  10. ^ "Ukraine remembers famine horror Архивирано 2012-07-31 на сајту Wayback Machine". BBC News. November 24, 2007.
  11. ^ а б Encyclopædia Britannica, Ukraine Архивирано 2008-04-18 на сајту Wayback Machine article, page 51.
  12. ^ „Muzeum Pamięci Sybiru wydało książkę o życiu na Kresach II RP”. znadniemna.pl (на језику: пољски). 2021-01-28. Приступљено 2022-03-10. 
  13. ^ Pietrzak, Michał (2018). „Wprowadzenie”. Ур.: Borecki, Paweł. O ustroju, prawie i polityce II Rzeczypospolitej. Pisma wybrane (на језику: пољски). Wolters Kluwer. стр. 9. 
  14. ^ Ivan Katchanovski (јануар 2010). „I. Katchanovski, Terrorists or National Heroes? Politics of the OUN and the UPA in Ukraine”. Архивирано из оригинала 2015-01-13. г. Приступљено 2014-07-30. 
  15. ^ T. Snyder, Sketches from a Secret War: A Polish Artist's Mission to Liberate Soviet Ukraine
  16. ^ Potocki, Robert (2003). „Rozdział 3: Od konsolidacji państwowej do homogenizacji etnicznej”. Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930–1939 (на језику: пољски). Instytut Europy Środkowo-Wschodniej w Lublinie. стр. 199—227. 
  17. ^ Geoffrey Roberts (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953. Yale U.P. стр. 36. ISBN 0300150407. Архивирано из оригинала 2014-06-30. г. Приступљено 2016-10-23. 
  18. ^ Roberts (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953. Yale University Press. стр. 36—37. ISBN 0300150407. Архивирано из оригинала 2014-06-30. г. Приступљено 2016-10-23. 
  19. ^ Timothy Snyder (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale University Press. стр. 182. ISBN 9780300105865. Архивирано из оригинала 2014-06-30. г. Приступљено 2016-10-23. 
  20. ^ Luciuk, Lubomyr Y. (2000). Searching for place: Ukrainian displaced persons, Canada, and the migration of memoryНеопходна слободна регистрација. University of Toronto Press. стр. 125. ISBN 0-8020-4245-7. „ukrainians under germans.” 
  21. ^ Massimo Arico, Ordnungspolizei – Encyclopedia of the German police battalions September 1939 – July 1942, p. 144-145.
  22. ^ Michaelis, Rolf (2008). Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939 - 1945: Polizei-Bataillone und SS-Polizei-Regimenter. Michaelis Verlag. ISBN 9783938392560. 
  23. ^ „POLIZEI-BATAILLON 33 (Polizei-Bataillon "Ostland")”. Архивирано из оригинала 2011-10-08. г. Приступљено 2014-03-16. 
  24. ^ а б в Stefan Klemp: Nicht ermittelt. Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz. Ein Handbuch. 2. Aufl., Klartext, Essen 2011, S. 296–301.
  25. ^ а б в г Rolf Michaelis, Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939–1945. Polizei-Bataillone, SS-Polizei-Regimenter. Michaelis Verlag – Berlin, Michaelis, Rolf (2008). Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939 - 1945: Polizei-Bataillone und SS-Polizei-Regimenter. Michaelis Verlag. ISBN 9783938392560. 
  26. ^ Curilla, Wolfgang (2006). Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941-1944. Paderborn: F. Schöningh. ISBN 3506717871. .
  27. ^ „POLIZEI-BATAILLON 33 (Polizei-Bataillon "Ostland")”. Архивирано из оригинала 2011-10-08. г. Приступљено 2014-03-16. 
  28. ^ а б в г Wolfgang Curilla: Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941–1944. F. Schöningh, Paderbor Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941-1944. 2006. ISBN 3506717871. .
  29. ^ Gilbert, Martin (1986). The Holocaust. London: Fontana Press. стр. 403. ISBN 0-00-637194-9. 
  30. ^ Rolf Michaelis, Eestlased Waffen-SS-is 20. SS relvagrenaderidiviis. Tallinn: Olion, 2001. p. 32.
  31. ^ Massimo Arico, Ordnungspolizei – Encyclopedia of the German police battalions September 1939 – July 1942, p. 249-258.
  32. ^ Timothy Snyder. A fascist hero in democratic Kiev Архивирано 2015-10-29 на сајту Wayback Machine. New York Review of Books. February 24, 2010
  33. ^ Keith Darden. Resisting Occupation: Lessons from a Natural Experiment in Carpathian Ukraine. Yale University. October 2, 2008. p. 5
  34. ^ J. P. Himka. Interventions: Challenging the Myths of Twentieth-Century Ukrainian history. University of Alberta. 28 March 2011. p. 4
  35. ^ 'The Great Experiment: The Story of Ancient Empires, Modern States, and the Quest for a Global Nation' Архивирано 2017-10-29 на сајту Wayback Machine by Strobe Talbott, 2008 (page 243)
  36. ^ Poroshenko honors deceased on 73rd anniversary of Ukraine's liberation from Nazis Архивирано 2021-06-28 на сајту Wayback Machine, UNIAN (28 October 2017)

    Ukraine marks 73rd anniversary of liberation from Nazi invaders Архивирано 2021-06-29 на сајту Wayback Machine, Ukrinform (28 October 2017)
  37. ^ а б в Former WWII nationalist guerrillas granted veteran status in Ukraine Архивирано 2021-03-15 на сајту Wayback Machine, Kyiv Post (26 March 2019)
  38. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. стр. 576. ISBN 0-8020-8390-0. 
  39. ^ „Про розгляд вимог студентів, які проводять голодування ... |”.  від 17.10.1990 №402-XII |access-date=2021-08-10 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817153059/https://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=402-12 |url-status=live}}
  40. ^ Solchanyk, Roman (2000). Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition. Rowman & Littlefield. стр. 100. ISBN 0742510182. 
  41. ^ Bourne, C. B. (1993). Canadian Yearbook of International Law, Vol 30, 1992. UBC Press. стр. 371. ISBN 9780774804387. 
  42. ^ Szporluk, Roman (2000). Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union. Hoover Institution Press. стр. 355. ISBN 0817995420. 
  43. ^ Paul, T. V. (2000). Power Versus Prudence: Why Nations Forgo Nuclear Weapons. McGill-Queen's Press - MQUP. стр. 117. ISBN 978-0-7735-2087-5. 
  44. ^ Millar, Alistair (2003). Tactical Nuclear Weapons: Emergent Threats in an Evolving Security Environment. Potomac Books Incorporated. стр. 139. ISBN 978-1574885859. 
  45. ^ „Ukraine | Government and society”. Britannica (на језику: енглески). Приступљено 2024-05-04. „Ukraine adopted a new constitution in 1996. Until that time, the Soviet-era constitution had remained in force, albeit with numerous adjustments.” 
  46. ^ Dickinson, Peter (2024-01-09). „The case for a new Ukrainian Constitution”. Atlantic Council (на језику: енглески). Приступљено 2024-05-04. 
  47. ^ Steven Lee Myers Published: May 31, 2007, Confusion, chaos and comedy in Ukrainian politics Архивирано 2013-01-26 на сајту Archive.today International Herald Tribune
  48. ^ Ukraine's New President: Is the Orange Revolution Over?, Time.com (11 February 2010)
  49. ^ Appleseed Democracy Documentary interview with Ukrainian MP Andriy Schevchenko 6 July 2010
  50. ^ Ukraine right-wing politics: is the genie out of the bottle? Архивирано 2017-10-14 на сајту Wayback Machine, openDemocracy.net (January 3, 2011)
  51. ^ Ukraine viewpoint: Novelist Andrey Kurkov Архивирано 2018-10-11 на сајту Wayback Machine, BBC News (January 13, 2011)
  52. ^ Ukraine ex-PM Tymoshenko charged with misusing funds Архивирано 2017-12-01 на сајту Wayback Machine, BBC News (December 20, 2010)
  53. ^ The Party of Regions monopolises power in Ukraine Архивирано 2011-09-03 на сајту Wayback Machine, Centre for Eastern Studies (September 29, 2010)
  54. ^ Ukraine launches battle against corruption Архивирано 2017-03-21 на сајту Wayback Machine, BBC News (January 18, 2011)
  55. ^ Ukrainians' long wait for prosperity Архивирано 2017-03-21 на сајту Wayback Machine, BBC News (October 18, 2010)
  56. ^ Ukraine:Journalists Face Uncertain Future Архивирано 2011-10-05 на сајту Wayback Machine, Pulitzer Center on Crisis Reporting (October 27, 2010)
  57. ^ Yanukovych Tells U.K's Cameron No Fears for Ukraine's Democracy[мртва веза], Turkish Weekly (October 6, 2010)
  58. ^ Yulia Kovalevska:Only some bankrupt politicians try to use the Day of Unification with the aim of self-PR, Party of Regions official website (January 21, 2011)
  59. ^ President: Ukraine must fulfill its commitments to Council of Europe Архивирано 2014-01-27 на сајту Wayback Machine, president.gov.ua (January 13, 2011)
  60. ^ „U.S. Government Statement of Concern about Arrest of Former Prime Minister Yulia Tymoshenko”. US Embassy, Kyiv. 6. 8. 2011. Архивирано из оригинала 2016-03-04. г. Приступљено 2016-02-08. 
  61. ^ „Q&A: Ukraine's Yulia Tymoshenko on trial”. BBC News. 24. 9. 2011. Архивирано из оригинала 21. 10. 2018. г. Приступљено 20. 6. 2018. 
  62. ^ „Criminal case against Kuchma already investigated, says prosecutor general”. Kyiv Post. 24. 9. 2011. Архивирано из оригинала 2011-10-26. г. Приступљено 2013-12-28. 
  63. ^ „A Stockholm Conspiracy | The Underbelly of Ukrainian Gas Dealings”. Der Spiegel. 24. 9. 2011. Архивирано из оригинала 29. 4. 2012. г. Приступљено 16. 3. 2014. 
  64. ^ „Court extends Makarenko's arrest until October 10”. Kyiv Post. 24. 9. 2011. Архивирано из оригинала 1. 5. 2011. г. Приступљено 16. 3. 2014. 
  65. ^ Fitzgibbon, Will (24. 9. 2011). „Ex-minister Ivashchenko's son: 'This is about revenge'”. Kyiv Post. Архивирано из оригинала 4. 5. 2012. г. Приступљено 16. 3. 2014. 
  66. ^ „Ukraine ex-PM Yulia Tymoshenko jailed over gas deal”. BBC News. 11. 10. 2011. Архивирано из оригинала 1. 12. 2018. г. Приступљено 11. 12. 2018. 
  67. ^ „EU feels let down by Ukraine over Tymoshenko”. Euronews 11 October 2011. Архивирано из оригинала 4. 1. 2012. г. Приступљено 12. 10. 2011. 
  68. ^ „Why is Ukraine in turmoil?”. BBC News. 21. 2. 2014. Архивирано из оригинала 18. 12. 2013. г. Приступљено 20. 6. 2018. 
  69. ^ „Ukraine 'still wants to sign EU deal'”. Al Jazeera. 29. 11. 2013. Архивирано из оригинала 29. 1. 2014. г. Приступљено 16. 3. 2014. 
  70. ^ „Ukraine crisis: Police storm main Kiev 'Maidan' protest camp”. BBC News. 19. 2. 2014. Архивирано из оригинала 1. 12. 2008. г. Приступљено 20. 6. 2018. 
  71. ^ „Ukraine protests timeline”. BBC News. 21. 2. 2014. Архивирано из оригинала 3. 6. 2014. г. Приступљено 20. 6. 2018. 
  72. ^ Daniel, Sandford (19. 2. 2014). „Ukraine crisis: Renewed Kiev assault on protesters”. BBC News. Архивирано из оригинала 19. 2. 2014. г. Приступљено 19. 2. 2014. 
  73. ^ „Ukraine crisis: Yanukovych announces 'peace deal'”. BBC News. 21. 2. 2014. Архивирано из оригинала 21. 2. 2014. г. Приступљено 21. 2. 2014. 
  74. ^ „Profile: Olexander Turchynov”. BBC News. 23. 2. 2014. Архивирано из оригинала 24. 2. 2014. г. Приступљено 25. 2. 2014. 
  75. ^ „Разом із соратниками Янукович втік до Харкова, – ЗМІ”. Zaxid.net. 21. 2. 2014. Архивирано из оригинала 7. 4. 2014. г. Приступљено 5. 4. 2014. 
  76. ^ „Колишній президент Віктор Янукович втік на літаку до Росії”. Телеканал новин 24. 22. 2. 2014. Архивирано из оригинала 7. 4. 2014. г. Приступљено 5. 4. 2014. 
  77. ^ „Yanukovych: The man who sparks revolution in Ukraine”. Yahoo! News. Agence France-Presse. 20. 2. 2014. Архивирано из оригинала 1. 12. 2008. г. 
  78. ^ Damien McElroy (23. 2. 2014). „Ukraine revolution: live – Ukraine's president has disappeared as world awakes to the aftermath of a revolution”. The Daily Telegraph. Архивирано из оригинала 1. 6. 2020. г. Приступљено 3. 4. 2018. 
  79. ^ Myers, Steven Lee (28. 2. 2014). „Ousted Ukrainian Leader, Reappearing in Russia, Says, 'Nobody Deposed Me'”. The New York Times. Архивирано из оригинала 6. 3. 2014. г. Приступљено 4. 3. 2014. 
  80. ^ „Ukraine's Yanukovich wanted for mass murder”. Euronews. 24. 2. 2014. Архивирано из оригинала 4. 3. 2014. г. Приступљено 4. 3. 2014. 
  81. ^ Radyuhin, Vladimir (18. 3. 2014). „Vladimir Radyuhin, "Putin thanks India for its stand on Ukraine," The Hindu, March 18, 2014”. The Hindu. Архивирано из оригинала 30. 11. 2021. г. Приступљено 26. 3. 2014. 
  82. ^ „Ott Ummelas and Aaron Eglitis, "Putin on Ukraine Okay With China-Syria-Venezuela Minority" Bloomberg.com, Mar 11, 2014 4”. Bloomberg News. 12. 3. 2014. Архивирано из оригинала 2014-03-15. г. Приступљено 2017-03-10. 
  83. ^ Sengupta, Somini (15. 3. 2014). „SOMINI SENGUPTAMARCH, "Russia Vetoes U.N. Resolution on Crimea" The New York Times, March 15, 2014”. The New York Times. Архивирано из оригинала 8. 5. 2020. г. Приступљено 27. 2. 2017. 
  84. ^ Sullivan, Tim (1. 3. 2014). „Russian troops take over Ukraine's Crimea region”. Associated Press. Архивирано из оригинала 1. 3. 2014. г. Приступљено 14. 1. 2017. 
  85. ^ а б в г Ukraine crisis timeline Архивирано 2014-06-03 на сајту Wayback Machine, BBC News
  86. ^ Ukraine underplays role of far right in conflict Архивирано 2018-06-02 на сајту Wayback Machine, BBC News (13 December 2014)
  87. ^ Fergal Keane reports from Mariupol on Ukraine's 'frozen conflict' Архивирано 2016-07-23 на сајту Wayback Machine, BBC News (12 December 2014)
  88. ^ Half a million displaced in eastern Ukraine as winter looms, warns UN refugee agency Архивирано 2016-11-11 на сајту Wayback Machine, United Nations (5 December 2014)
  89. ^ Ukraine conflict: Refugee numbers soar as war rages Архивирано 2018-07-08 на сајту Wayback Machine, BBC News (5 August 2014)
  90. ^ UN Says At Least 6,400 Killed In Ukraine's Conflict Since April 2014 Архивирано 2015-12-23 на сајту Wayback Machine, RFE/RL (1 June 2015)
  91. ^ Kyiv, Moscow to hold talks on troop withdrawal, prisoner swap in eastern Ukraine Архивирано 2020-12-17 на сајту Wayback Machine, Daily Sabah (10 December 2020)
  92. ^ Романчук, Олег (2016-07-03). „Війна. Стан невизначеності для України”. Радіо Свобода (на језику: украјински). Приступљено 2023-06-13. 
  93. ^ EU signs pacts with Ukraine, Georgia and Moldova Архивирано 2014-06-27 на сајту Wayback Machine, BBC News (27 June 2014)
  94. ^ „Імперії Авакова: звідки почався політичний шлях ексглави МВС”. 24 Канал (на језику: украјински). 2021-09-14. Приступљено 2023-06-13. 
  95. ^ „Історія одного Арсена. Як Аваков вибився в дамки”. Главком | Glavcom (на језику: украјински). 2017-11-17. Приступљено 2023-06-13. 
  96. ^ Національний банк України: офіційний курс валют, період з 01.01.2014 по 13.06.2016[мртва веза]
  97. ^ „Як змінювався рівень інфляції в Україні у 2010-2020 роках”. Слово і Діло (на језику: украјински). 2023-06-13. Приступљено 2023-06-13. 
  98. ^ „World Bank Open Data”. World Bank Open Data. Приступљено 2023-06-13. 
  99. ^ „European Commission - EU-Ukraine Association Agreement fully enters into force”. europa.eu. Архивирано из оригинала 2019-10-14. г. Приступљено 2021-08-10.  (Press release)
  100. ^ „Україна остаточно вийшла з СНД”. espreso.tv. Архивирано из оригинала 2019-07-19. г. Приступљено 2018-05-19. 
  101. ^ „Президент підписав Указ про остаточне припинення участі України у статутних органах СНД — Офіційне інтернет-представництво Президента України”. Офіційне інтернет-представництво Президента України (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2018-05-19. г. Приступљено 2018-05-19. 
  102. ^ "Україні не потрібно виходити із СНД – вона ніколи не була і не є зараз членом цієї структури" Архивирано 2021-08-17 на сајту Wayback Machine – Павло Клімкін
  103. ^ „Нафтогаз виграв історичну суперечку з Газпромом”. Українська правда (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-06-16. г. Приступљено 2021-06-14. 
  104. ^ „Tension escalates after Russia seizes Ukraine naval ships”. BBC News. 2018-11-26. Архивирано из оригинала 2018-11-26. г. Приступљено 2021-06-14. 
  105. ^ Polityuk, Andrew Osborn, Pavel (2018-11-26). „Russia fires on and seizes Ukrainian ships near annexed Crimea”. Reuters. Архивирано из оригинала 2021-06-14. г. Приступљено 2021-06-14. 
  106. ^ „The law amending the Constitution on the course of accession to the EU and NATO has entered into force | European integration portal”. eu-ua.org (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2020-09-28. г. Приступљено 2021-03-23. 
  107. ^ „Володимир Зеленський заявив про розпуск Верховної Ради та закликав Кабмін піти у відставку”. Офіційне інтернет-представництво Президента України (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2020-06-18. г. Приступљено 2020-07-06. 
  108. ^ Kitsoft. „Кабінет Міністрів України — Новим Прем'єр-міністром України став Олексій Гончарук”. kmu.gov.ua (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2020-11-28. г. Приступљено 2020-07-06. 
  109. ^ „Гончарука звільнили з посади прем'єра й відставили весь уряд”. BBC News Україна (на језику: украјински). 2020-03-04. Архивирано из оригинала 2021-08-10. г. Приступљено 2020-07-06. 
  110. ^ „Денис Шмигаль – новий прем'єр України”. Українська правда (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2020-06-30. г. Приступљено 2020-07-06. 
  111. ^ „Filmmaker Oleg Sentsov and others freed in prisoner swap”. Amnesty International USA. Архивирано из оригинала 2021-06-14. г. Приступљено 2021-06-14. 
  112. ^ „Українські в'язні повернулися. Хто серед них? Список”. BBC News Україна (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-06-21. г. Приступљено 2021-06-14. 
  113. ^ „Iran Says It Unintentionally Shot Down Ukrainian Airliner”. The New York Times. 10. 1. 2020. Архивирано из оригинала 11. 1. 2020. г. Приступљено 10. 1. 2020. 
  114. ^ „Ukrainian airplane with 180 aboard crashes in Iran: Fars”. Reuters. 8. 1. 2020. Архивирано из оригинала 8. 1. 2020. г. Приступљено 8. 1. 2020. 
  115. ^ „Ukrainian airliner crashes near Tehran: Iranian media”. Al Jazeera. 8. 1. 2020. Архивирано из оригинала 8. 1. 2020. г. Приступљено 8. 1. 2020. 
  116. ^ Oliphant, Roland; Mendick, Robert; Nicholls, Dominic (8. 1. 2020). „Iran plane crash: All 176 passengers killed as Ukraine Boeing 737 crashes near Tehran”. The Telegraph. Архивирано из оригинала 8. 1. 2020. г. Приступљено 8. 1. 2020. 
  117. ^ „Lithuania, Poland and Ukraine Inaugurate 'Lublin Triangle'”. Jamestown. Архивирано из оригинала 2021-06-06. г. Приступљено 2021-08-10. 
  118. ^ „УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №43/2021”. Офіційне інтернет-представництво Президента України (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-04-30. г. Приступљено 2021-02-06. 
  119. ^ „Зеленський "вимкнув" 112, ZIK і NewsOne з ефіру. Що відомо”. BBC News Україна (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-02-07. г. Приступљено 2021-02-06. 
  120. ^ „УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №64/2021”. Офіційне інтернет-представництво Президента України (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-07-11. г. Приступљено 2021-02-20. 
  121. ^ „Зеленський ввів у дію санкції проти Медведчука”. Українська правда (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-08-17. г. Приступљено 2021-02-20. 
  122. ^ „NATO - News: Brussels Summit Communiqué issued by the Heads of State and Government participating in the meeting of the North Atlantic Council in Brussels 14 June 2021, 14-Jun.-2021”. Архивирано из оригинала 15. 8. 2021. г. Приступљено 10. 8. 2021. 
  123. ^ „Україна, Грузія та Молдова створили новий формат співпраці для спільного руху в ЄС”. eurointegration.com.ua. Архивирано из оригинала 2021-05-17. г. Приступљено 2021-08-10. 
  124. ^ Treisman, Rachel (28. 2. 2022). „Ukraine wants to join the EU. Here's how that would work”. NPR (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 1. 3. 2022. г. Приступљено 1. 3. 2022. 
  125. ^ „8 EU countries support Ukraine's call to fast-track membership talks”. news.yahoo.com (на језику: енглески). 28. 2. 2022. Архивирано из оригинала 1. 3. 2022. г. Приступљено 1. 3. 2022. 
  126. ^ „Коронавірус в Україні. Аналізи чернівчанина відправили за кордон на остаточне підтвердження COVID-2019”. TCH.ua. 2020-03-03. Архивирано из оригинала 2021-08-15. г. Приступљено 2020-03-03. 
  127. ^ Коронавірус в Україні: видужав перший хворий Архивирано 2021-08-15 на сајту Wayback Machine, БіБіСі Україна, 20 березня 2020
  128. ^ „The law amending the Constitution on the course of accession to the EU and NATO has entered into force | European integration portal”. eu-ua.org (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2020-09-28. г. Приступљено 2021-03-23. 
  129. ^ Свобода, Радіо (23. 2. 2021). „МОЗ: в Україні зареєстрували вакцину Oxford/AstraZeneca (Covishield)”. Радіо Свобода (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-08-17. г. Приступљено 2021-02-24. 
  130. ^ Свобода, Радіо (23. 2. 2021). „В Україні зареєстрували вакцину Pfizer від COVID-19 – МОЗ”. Радіо Свобода (на језику: украјински). Архивирано из оригинала 2021-05-04. г. Приступљено 2021-02-24. 
  131. ^ „В Україні вже вакцинували від коронавірусу першу людину: хто отримав щеплення”. ТСН.ua (на језику: украјински). 2021-02-24. Архивирано из оригинала 2021-08-10. г. Приступљено 2021-02-24. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Нацрт:Модерна_историја_Украјине&oldid=28431622”