Röda nejlikan

Röda nejlikan
	Röda nejlikan
	Utgåva från 1905
Författare	Emmuska Orczy
Originaltitel	The Scarlet Pimpernel
Originalspråk	Engelska
Land	Storbritannien
Ämne	Franska revolutionen
Utgivningsår	1905
Huvudpersoner	Percival Blakeney

Röda nejlikan är en roman av baronessan Orczy, utgiven 1905; den första i en serie ur vilken sammanlagt sex böcker översatts till svenska. Romanen skrevs efter att Orczys teaterpjäs med samma namn haft stor framgång i London och varit populär tidigare under 1905, efter att först ha spelats i Nottingham år 1903. Handlingen utspelar sig under franska revolutionen. Huvudpersonen är en engelsman, sir Percival Blakeney, som under täcknamnet "Röda nejlikan" ägnar sig åt att i hemlighet rädda franska adelsmän ut ur Frankrike i slutet av 1700-talet.

Den engelska originaltiteln "The Scarlet Pimpernel" syftar på den blomma som på svenska kallas rödmire (Anagallis arvensis)^[1] och inte på en nejlika.

Boken utgavs första gången i Sverige år 1907 under titeln "Den röda nejlikan: en skildring från franska revolutionen", i översättning av Karin Jensen.

Filmatiseringar i urval

1934 - Röda nejlikan - med Leslie Howard som Röda Nejlikan, Merle Oberon som Lady Blakeney och Raymond Massey som Chauvelin.
1950 - Den gäckande nejlikan - med David Niven som Röda Nejlikan, Margaret Leighton som Lady Blakeney och Cyril Cusack som Chauvelin.
1982 - Den röda nejlikan - med Anthony Andrews som Röda Nejlikan, Jane Seymour som Lady Blakeney och Ian McKellen som Chauvelin.
1999 - Röda nejlikan - med Richard E. Grant som Röda Nejlikan, Elizabeth McGovern som Lady Blakeney och Martin Shaw som Chauvelin.

Musikal

1997 - Röda nejlikan (musikal) - musikalversion skriven av Nan Knighton

Referenser

Noter

^ ”Scarlet pimpernel | The Wildlife Trusts” (på engelska). www.wildlifetrusts.org. https://www.wildlifetrusts.org/wildlife-explorer/wildflowers/scarlet-pimpernel. Läst 23 september 2024.

Allmänna källor

Några rader om baronessan Orczy – och vem är det nu, då?

Externa länkar

Wikisource har originalverk som rör Röda nejlikan.

[1] ”Scarlet pimpernel | The Wildlife Trusts” (på engelska). www.wildlifetrusts.org. https://www.wildlifetrusts.org/wildlife-explorer/wildflowers/scarlet-pimpernel. Läst 23 september 2024.

[1]