kalesch

Svenska

Substantiv

Böjningar av kalesch	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kalesch	kaleschen	kalescher	kalescherna
Genitiv	kaleschs	kaleschens	kaleschers	kaleschernas

kalesch

1. en sorts fyrhjulig vagn med kuskbock och två motsatta säten

   1834: Irrande hind, Carl Jonas Love Almqvist:

   Pullorna voro de första, som med en munter satts hoppade på fotstegen in i vår kalesch.

   Synonymer: barouche

   Etymologi: Av tyska Kalesche eller franska calèche, ursprungligen från något slaviskt språk. Jämför tjeckiska kolesa, polska kolaska, ryska коляска ("koljaska").

Översättningar

en sorts fyrhjulig vagn med kuskbock och två motsatta säten

• bokmål: kalesjevogn mf
• engelska: calash ^(en)
• franska: calèche ^(fr)
• portugisiska: caleche ^(pt)
• tyska: Kalesche ^(de)