lång
Se även lang.
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningar av lång | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | lång | längre | |
| Neutrum | långt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | långe | längste | |
| Alla | långa | längsta | ||
| Plural | långa | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | lång | längre | längst |
| Neutrum | långt | |||
| Plural | långa | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | långt (rum), länge (tid) | |||
lång
- uttal: långlɔŋ
- utsträckt i en fysisk dimension
- Vägen hem kändes väldigt lång.
- Synonymer: hög (i höjdled)
- Antonymer: kort
- Sammansättningar: långbyxor, långdistans, långfinger, långflygning, långhals, långklänning, långsträckt, långärmad
- utsträckt i tiden
- Det var en lång föreläsning du fick.
- Synonymer: långvarig
- Antonymer: kort
- Se även: länge
- Sammansättningar: långhelg, långnatt, långrandig, långsam, långsiktig, långsint, långtråkig, långvård
- specifikt om mänsklig kroppslängd
- Antonymer: kort
- Vem är längst, Kalle eller Johan?
- Min kompis var huvudet längre än jag.
- Etymologi: Av fornsvenska langer, från detta har utvecklingen gått > länger > långer > lång, av fornnordiska langr, av urgermanska *langaz.
- Besläktade ord: längd
- Sammansättningar: jättelång
Översättningar
[redigera]utsträckt i dimension
- bokmål: lang (no)
- danska: lang (da)
- engelska: long (en)
- estniska: pikk (et)
- finska: pitkä (fi)
- franska: long (fr)
- frisiska: lang
- isländska: langur (is)
- italienska: lungo (it)
- japanska: 長い (ja) (ながい (ja), nagai)
- jiddisch: לאַנג (lang)
- maltesiska: twil
- nederländska: lang (nl)
- polska: długi (pl)
- portugisiska: longo (pt)
- ryska: дли́нный (ru)
- spanska: largo (es)
- tjeckiska: dlouhý (cs)
- tyska: lang (de)
- ukrainska: до́вгий
utsträckt i tid
- bokmål: lang (no)
- danska: lang (da)
- engelska: long (en)
- finska: pitkä (fi)
- franska: long (fr)
- frisiska: lang
- isländska: langur (is)
- italienska: lungo (it)
- japanska: 長い (ja) (ながい, nagai)
- nederländska: lang (nl)
- polska: długi (pl)
- ryska: до́лгий (ru)
- tjeckiska: dlouhý (cs)
- tyska: lang (de)
- ukrainska: до́вгий
kroppslängd
- bokmål: lang (no)
- bosniska: ružan
- danska: lang (da), høj (da)
- engelska: tall (en)
- finska: pitkä (fi)
- franska: grand (fr)
- frisiska: lang
- isländska: langur (is)
- japanska: 高い (ja) (たかい (ja), takai)
- jiddisch: הויך (hoykh)
- malajiska: tinggi (ms)
- nederländska: groot (nl), lang (nl)
- polska: wysoki (pl)
- ryska: высокий (ru)
- tjeckiska: dlouhý (cs)
- tyska: lang (de), groß (de)