ข้ามไปเนื้อหา

เลิฟเวอร์ (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"เลิฟเวอร์"
ภาพปก "เฟิร์สแดนซ์รีมิกซ์"
ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มเลิฟเวอร์
วางจำหน่าย16 สิงหาคม ค.ศ. 2019 (2019-08-16)
สตูดิโออิเล็กทริกเลดี (นครนิวยอร์ก)
แนวเพลง
ความยาว3:41
ค่ายเพลงรีพับลิก
ผู้ประพันธ์เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์
"ยูนีดทูคาล์มดาวน์"
(2019)
"เลิฟเวอร์"
(2019)
"คริสต์มาสทรีฟาร์ม"
(2019)
ลำดับซิงเกิลของชอว์น เมนเดส
"เซนญอริตา"
(2019)
"เลิฟเวอร์ (รีมิกซ์)"
(2019)
"วันเดอร์"
(2020)
มิวสิกวิดีโอ
"Lover" ที่ยูทูบ

"เลิฟเวอร์" (อังกฤษ: Lover) เป็นเพลงที่ประพันธ์และขับร้องโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ จากสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 7 ของเธอในชื่อเดียวกัน (2019) เป็นการมุ่งสร้างสรรค์บทเพลงรักอมตะ สวิฟต์ประพันธ์เพลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและผูกพัน โดยใช้วิธีปรับแต่งคำสาบานของคู่บ่าวสาวที่กล่าวในการแต่งงานเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสะพาน โดยใช้คำคล้องจองของเจ้าสาวว่า "Something old" (หมายถึง ครอบครัวเดิม)[1] ผลิตร่วมกับแจ็ก แอนโตนอฟฟ์ เพลงนี้เป็นการผสมผสานระหว่างแนวเพลงคันทรีและอินดีโฟล์กในจังหวะวอลซ์ ขับเคลื่อนด้วยกีตาร์อะคูสติก การผลิตเพลงบัลลาดที่ได้รับอิทธิพลแนวย้อนยุคซึ่งประกอบด้วยกลองเล็ก เปียโน เครื่องสาย พิซซิกาโต และเสียงร้องที่ก้องกังวาน

รีพับลิกเรเคิดส์ได้เปิดตัวเพลง "เลิฟเวอร์" สำหรับดิจิทัลดาวน์โหลดและสตรีมในวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 2019; เพลงนี้ได้กลายเป็นซิงเกิลวิทยุลำดับที่สามของอัลบั้มในเดือนถัดไป สวิฟต์และดรูว์ เคิร์สช์ กำกับมิวสิกวิดีโอ ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม เป็นเรื่อวราวการติดตามคู่รักที่อาศัยอยู่ในบ้านตุ๊กตาในลูกโลกหิมะ โดยเพลง "เลิฟเวอร์" เวอร์ชันต่าง ๆ สามเวอร์ชันได้ปล่อยตัว ได้แก่ เวอร์ชันรีมิกซ์ที่มีนักร้องชาวแคนาดา ชอว์น เมนเดส เวอร์ชันรีมิกซ์ออเคสตราจากการแสดงของสวิฟต์ที่งานอเมริกันมิวสิกอะวอดส์ 2019 ในชื่อ "เฟิร์สแดนซ์รีมิกซ์" และเวอร์ชันการแสดงสดที่คอนเสิร์ตซิตีออฟเลิฟเวอร์ 2019 ของสวิฟต์

นักวิจารณ์เพลงยกย่องเพลง "เลิฟเวอร์" พวกเขาคิดว่าเป็นเนื้อเพลงที่ดึงดูดอารมณ์และการผลิตที่โรแมนติก หลายคนชื่นชมการผลิตที่ชวนให้นึกถึงอัลบั้มแรก ๆ ของสวิฟต์ สิ่งพิมพ์ต่าง ๆ รวมถึงบิลบอร์ด, คอมเพล็กซ์ และพิตช์ฟอร์ก ได้นำเสนอเพลงไว้ในรายการสิ้นปี ค.ศ. 2019 เป็นเพลงเดี่ยวเพลงแรกของสวิฟต์ ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงแห่งปีจากงานประกาศผลรางวัลแกรมมี ค.ศ. 2020 และวิดีโอของสวิฟต์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ถึงสองครั้ง ซิงเกิลนี้ขึ้นอันดับสูงสุดในสิบอันดับแรกในออสเตรเลีย แคนาดา สหรัฐอเมริกา ไอร์แลนด์ เลบานอน นิวซีแลนด์ และสิงคโปร์ และได้รับการรับรองระดับแพลตินัมหลายรายการในสามประเทศแรก

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
การรับรองยอดการจำหน่ายของ "เลิฟเวอร์"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[54] 2× Platinum 140,000double-dagger
Canada (Music Canada)[55] 3× Platinum 240,000double-dagger
Denmark (IFPI Danmark)[56] Gold 45,000double-dagger
Italy (FIMI)[57] Gold 50,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[58] Gold 15,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[59]
Shawn Mendes remix
Gold 15,000double-dagger
Norway (IFPI Norway)[60] Gold 30,000double-dagger
Poland (ZPAV)[61] Platinum 20,000double-dagger
Portugal (AFP)[62] Platinum 10,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[63] Platinum 600,000double-dagger
United States (RIAA)[64] 2× Platinum 2,000,000double-dagger

double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

[แก้]
วันที่เผยแพร่และรูปแบบของ "เลิฟเวอร์"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน ค่าย อ้างอิง
หลากหลาย 16 สิงหาคม 2019
ต้นฉบับ รีพับลิก [65]
อิตาลี 6 กันยายน 2019 ออกอากาศทางวิทยุ ยูนิเวอร์แซล [66]
สหรัฐ 7 กันยายน 2019 รีพับลิก [67]
หลากหลาย 13 พฤศจิกายน 2019
  • ดิจิทัลาวน์โหลด
  • สตรีมมิง
รีมิกซ์ ร่วมร้องโดยชอว์น เมนเดส [68]
แคนาดา
  • ดนตรีร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่
  • วิทยุฮิตร่วมสมัย
[69]
อิตาลี 15 พฤศจิกายน 2019 ออกอากาศทางวิทยุ ยูนิเวอร์แซล [70]
หลากหลาย 26 พฤศจิกายน 2019
  • ดิจิทัลาวน์โหลด
  • สตรีมมิง
เฟิร์สแดนซ์รีมิกซ์ รีพับลิก [71]
แคนาดา
  • วิทยุฮิตร่วมสมัย
  • วิทยุแดนซ์
  • วิทยุฮอตผู้ใหญ่ร่วมสมัย
[72]
หลากหลาย 17 พฤษภาคม 2020
  • ดิจิทัลาวน์โหลด
  • สตรีมมิง
ไลฟ์ฟรอมปารีส [73]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "5 สิ่งสำคัญของเจ้าสาวฝรั่ง ธรรมเนียมขลังในวันวิวาห์". True ID. March 1, 2020. สืบค้นเมื่อ June 30, 2023.
  2. "Taylor Swift – Lover". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  3. "Taylor Swift – Lover" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ September 5, 2019.
  4. "Taylor Swift – Lover" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ December 14, 2019.
  5. "Taylor Swift – Lover" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ November 30, 2019.
  6. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
  7. "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
  8. "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
  9. "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ May 20, 2020.
  10. "Croatia ARC TOP 100". HRT. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2019. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
  11. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201946 into search. สืบค้นเมื่อ November 19, 2019.
  12. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201935 into search. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  13. "Taylor Swifti 'Lover' vallutas ka Eesti". Eesti Ekspress (ภาษาเอสโตเนีย). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2019. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  14. "Taylor Swift Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 19, 2019.
  15. "Taylor Swift - Lover" (ภาษาฝรั่งเศส). PureMédias. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2019. สืบค้นเมื่อ February 28, 2023.
  16. "Taylor Swift – Lover" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  17. "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 35/2019". IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2019. สืบค้นเมื่อ September 14, 2019.
  18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ September 6, 2019.
  19. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  20. "Top Singoli – Classifica settimanale WK 35" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2019. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  21. "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  22. "Mūzikas Patēriņa Tops/ 35. nedēļa" (ภาษาลัตเวีย). LAIPA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 10, 2019. สืบค้นเมื่อ November 27, 2019.
  23. "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. September 2, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2019. สืบค้นเมื่อ December 2, 2019.
  24. "The Official Lebanese Top 20 – Taylor Swift". The Official Lebanese Top 20. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 30, 2020. สืบค้นเมื่อ December 10, 2019.
  25. "Taylor Swift Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2019. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
  26. "Taylor Swift – Lover" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  27. "Taylor Swift – Lover". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  28. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. สืบค้นเมื่อ January 7, 2020.
  29. "Taylor Swift – Lover". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ September 4, 2019.
  30. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 24, 2019.
  31. "RIAS International Top Charts Week 35". Recording Industry Association (Singapore). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 5, 2019.
  32. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201935 into search. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  33. "Top 100 Canciones: Semana 35" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2019. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  34. "Taylor Swift – Lover". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  35. "Taylor Swift – Lover". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ September 2, 2019.
  36. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  37. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 4, 2019.
  38. "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ March 3, 2020.
  39. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 28, 2020.
  40. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 26, 2019.
  41. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 27, 2023.
  42. "2019 47-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. November 22, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2019. สืบค้นเมื่อ November 29, 2019.
  43. "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia". Recording Industry Association of Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2021. สืบค้นเมื่อ December 2, 2019 – โดยทาง Facebook.
  44. "Taylor Swift feat. Shawn Mendes – Lover (Remix)" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ November 23, 2019.
  45. "NZ Top 40 Singles Chart: 25 November 2019". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 22, 2019. สืบค้นเมื่อ September 18, 2021.
  46. "RIAS International Top Charts Week 47". Recording Industry Association (Singapore). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2019.
  47. "ARIA End of Year Singles Chart 2019". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2019. สืบค้นเมื่อ January 10, 2020.
  48. "Jaaroverzichten 2019" (ภาษาดัตช์). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 29, 2020. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  49. "Canadian Hot 100 – Year-End 2019". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 6, 2019.
  50. "Jaaroverzichten 2020" (ภาษาดัตช์). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 18, 2020.
  51. "Canadian Hot 100 – Year-End 2020". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 4, 2020.
  52. "Adult Contemporary Songs – Year-End 2020". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2020. สืบค้นเมื่อ December 4, 2020.
  53. "Adult Pop Songs – Year-End 2020". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2020. สืบค้นเมื่อ December 4, 2020.
  54. "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ April 23, 2021.
  55. "Canadian single certifications – Taylor Swift – Lover". Music Canada. สืบค้นเมื่อ May 7, 2020.
  56. "Danish single certifications – Taylor Swift – Lover". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ March 22, 2022.
  57. "Italian single certifications – Taylor Swift – Lover" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ May 22, 2023. Select "2023" in the "Anno" drop-down menu. Type "Lover" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  58. "New Zealand single certifications – Taylor Swift – Lover". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ November 16, 2019.
  59. "New Zealand single certifications – Taylor Swift – Lover (remix)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ December 7, 2019.
  60. "Norwegian single certifications – Taylor Swift – Lover" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ April 29, 2021.
  61. "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ December 16, 2020.
  62. "Portuguese single certifications – Taylor Swift – Lover" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ May 23, 2022.
  63. "British single certifications – Taylor Swift – Lover". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 8 April 2022.
  64. "American single certifications – Taylor Swift – Lover". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ October 25, 2020.
  65. "Lover". Spotify. August 23, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 1, 2019. สืบค้นเมื่อ September 1, 2019.
  66. "Taylor Swift 'Lover' | (Radio Date: 06/09/2019)" (ภาษาอิตาลี). radiodate.it. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2019. สืบค้นเมื่อ September 7, 2019.
  67. Trust, Gary (September 5, 2019). "Taylor Swift's Next Radio Single Is the 'Lover' Title Track". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 9, 2019. สืบค้นเมื่อ September 7, 2019.
  68. "Lover (Remix) [feat. Shawn Mendes] – Single by Taylor Swift". Apple Music. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 13, 2019. สืบค้นเมื่อ November 13, 2019.
  69. "Taylor Swift – Lover Remix feat. Shawn Mendes". Play MPE. November 13, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 15, 2021. สืบค้นเมื่อ September 15, 2021.
  70. "Taylor Swift 'Lover (remix)' | (Radio Date: 15/11/2019)". radiodate.it. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2019. สืบค้นเมื่อ November 13, 2019.
  71. "Lover (First Dance Remix) – Single by Taylor Swift". Apple Music. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2021. สืบค้นเมื่อ November 27, 2019.
  72. "Taylor Swift – Lover (First Dance Remix)". Play MPE. November 26, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 15, 2021. สืบค้นเมื่อ September 15, 2021.
  73. "Lover (Live From Paris) – Single by Taylor Swift". Spotify. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2020. สืบค้นเมื่อ May 17, 2020.