Два Папи

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Два Папи
The Two Popes
Жанрбіографічна драмедія
РежисерФернанду Мейрелліш
ПродюсерДен Лін
Трейсі Сіворд
Джонатан Ейріх
СценаристЕнтоні Мак-Картен
У головних
ролях
Ентоні Гопкінс
Джонатан Прайс
ОператорСесар Чарлоне
КомпозиторБрайс Десснер
МонтажФернандо Стац
КінокомпаніяNetflix
Дистриб'юторNetflix
Тривалість125 хв.
Моваанглійська, латина, італійська, іспанська, португальська, німецька і французька
КраїнаСША США
Велика Британія Велика Британія
Італія Італія
Аргентина Аргентина
Рік2019
Дата виходу31 серпня 2019 (Світ)
IMDbID 8404614
netflix.com/title/80174451

«Два Папи» (англ. The Two Popes) — біографічна драмедія 2019 року режисера Фернанду Мейрелліша, знятий за сценарієм Ентоні Мак-Картена, оснований на його ж п'єсі «Папа» 2017 року[1]. Головні ролі виконали Ентоні Гопкінс і Джонатан Прайс[2].

Прем'єра відбулася на Кінофестивалі в Теллурайді 31 серпня 2019 року. Фільм вийшов в обмеженому прокаті 27 листопада 2019 року у США та 29 листопада 2019 року у Великій Британії, у цифровому форматі стрічка доступна з 20 грудня 2019 року на Netflix.

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Роль
Ентоні Гопкінс Папа Бенедикт XVI Папа Бенедикт XVI
Джонатан Прайс кардинал Хорхе Маріо Бергольйо кардинал Хорхе Маріо Бергольйо
Луїс Гнекко Клаудіо Хумус Клаудіо Хумус
Сідні Коул Кардинал Пітер Терксон Кардинал Пітер Терксон
Лісандро Фікс отець Франц Ялікс отець Франц Ялікс
Віллі Джона Френсіс Арінзе Френсіс Арінзе
Томас Д. Вільямс американський журналіст американський журналіст
Марія Уседо Естер Баллестрін Естер Баллестрін
Джозелло Белла Еміліо Едуардо Массера Еміліо Едуардо Массера
Емма Боніно у ролі себе у ролі себе
Ліберо Де Рієнцо Роберто Роберто

Випуск

[ред. | ред. код]

Світова прем'єра відбулась 31 серпня 2019 року на кінофестивалі в Теллурайді[3]. Фільм також показали 9 вересня 2019 року на Міжнародному кінофестивалі в Торонто[4]. Його випустити в обмеженому прокаті 27 листопада 2019 року у США та 29 листопада 2019 року у Великій Британії, у цифровому форматі стрічка доступна з 20 грудня 2019 року на Netflix[5].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Критика

[ред. | ред. код]

Видання «Variety» зазначає: "Стрічка «Два Папи» стала «несподіваним хітом» на прем'єрі на кінофестивалі в Теллурайді, отримавши похвалу за свій гумор та майстерне виконання двома головними акторами[6]. На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг схвалення 91 % на основі 33 оглядів із середнім показником 7,8 / 10[7]. На Metacritic середньозважена оцінка становить 83 зі 100 на основі 8 оглядів критиків, що свідчить про «загальновизнану оцінку»[8].

Стрічка отримала різні оцінки від Католицької церкви. На думку багатьох представників церкви у фільмі показано деякі події, яких ніколи не було в реальності та неправду про Папу Бенедикта[9]. Так польський священник Едвард Кабєш заявив, що весь фільм побудований не на фактах, а на інформації з преси[10]. Інші католицькі журналісти та оглядачів, схиляються до думки, що фільм є корисним для пересічного глядача, оскільки пропагує одну з основних християнських чеснот, а саме - ідею прощення. Оглядач авторитетного католицького видання "The Catholic World Report", Філіп Мазурчак наголошує, що художні образи двох пап є збірними фікціями, що включають історичні долі різних історичних персон духовенства католицької церква. Автор резюмує: "Попри те що фільм "Два папи" містить численні неточності, кілька з яких є абсолютно шкідливими, я мушу визнати, що стрічка є зворушливим, направду католицьким, твором" [11]. Офіційне міжнародне онлайн-видання Ордену єзуїтів (вихідцем якого є нинішній папа Франциск), опублікувало рецензію отця Хосефа Родріґеса, де наголошується, що фільм має цінність, якщо сприймається суто як художній. Говорячи про роботу режисера, автор резюмує: "доторк Голівуду" місцями розчаровує, позаяк встромлює драму туди, де в нормі її нема. Але в ці ж самі моменти "доторку людини", Мейрелліш перетворює, на перший погляд, посередність, в золото. (...) В людськості [двох головних героїв] ми проглядаємо глибокий приклад надання та прийняття дарів милосердя і прощення"[12].

Номінації та нагороди

[ред. | ред. код]
Нагороди та номінації фільму «Два Папи»[13]
Рік Кінофестиваль/кінопремія Категорія/нагорода Номінант Результат
2019 «Camerimage» «Срібна жабка» Сесар Чарлоне Перемога
«Золота жабка» Сесар Чарлоне Номінація
Міжнародний кінофестиваль у Гамптоні Найкращий художній фільм "Два Папи" Перемога
Кінопремія Голлівуду Найкращий сценарист Ентоні Мак-Картен Перемога
Кінофестиваль у Мілл-Веллі Нагорода глядачів Фернанду Мейрелліш Перемога
74-та церемонія БАФТА Найкращий британський фільм "Два Папи" Номінація

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Netflix confirms cast and production team on 'The Pope'. Screen Daily. Архів оригіналу за 2 вересня 2019. Процитовано 2 вересня 2019.
  2. Kay2017-10-26T21:38:00+01:00, Jeremy. Netflix confirms Argentine cast and production team on 'The Pope'. Screen (англ.). Архів оригіналу за 2 вересня 2019. Процитовано 7 жовтня 2019.
  3. Hammond, Pete (29 серпня 2019). Telluride Film Festival: 'Ford V Ferrari', 'Judy', 'Motherless Brooklyn', Weinstein-Inspired Drama 'The Assistant' Among Premieres Headed To 46th Edition – Full List. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 серпня 2019. Процитовано 29 серпня 2019.
  4. Kay, Jeremy (23 липня 2019). 'Jojo Rabbit', 'A Beautiful Day In The Neighborhood', 'Radioactive' among world premieres at Toronto. Screen Daily. Архів оригіналу за 23 липня 2019. Процитовано 23 липня 2019. Fernando Meirelles’ The Two Popes, which until now had been known simply as The Pope
  5. McClintock, Pamela (27 серпня 2019). Netflix Dates 'Marriage Story,' 'Laundromat' and Other Fall Award Films. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 серпня 2019. Процитовано 29 серпня 2019.
  6. Malkin, Marc (2 вересня 2019). Telluride: Oscar Buzz Builds For Renée Zellweger, Adam Driver and 'The Two Popes'. Variety. Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 16 вересня 2019.
  7. The Two Popes (2019). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 19 листопада 2019. Процитовано 19 листопада 2019.
  8. The Two Popes Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Архів оригіналу за 25 грудня 2019. Процитовано 12 вересня 2019.
  9. Два папи: апокриф від несвятого Netflix. catholicnews.org.ua (укр.). Архів оригіналу за 23 січня 2020. Процитовано 4 лютого 2020.
  10. Przekroczone granice. www.gosc.pl. Процитовано 4 лютого 2020.
  11. The Two Popes is full of serious errors—and several surprises. www.catholicworldreport.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2020. Процитовано 6 вересня 2020.
  12. Review: The Two Popes. The Jesuit Post (англ.). 27 грудня 2019. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 6 вересня 2020.
  13. Нагороди та номінації фільму Два Папи на сайті IMDb (англ.)

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. The Two Popes на сайті IMDb (англ.) 7.7/10 stars (станом на 29.11.2019)
  2. The Two Popes на сайті Rotten Tomatoes (англ.) Редагувати інформацію у Вікіданих 7.5/10 stars (станом на 29.11.2019)