Поточна версія на 15:59, 18 січня 2021

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

Прийменник.

Вимова

прослухати вимову^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

уживається на позначення місця; коло, близько, недалеко ◆ Ти знаєш, Чого Еней приплив к Латину // І біля моря поселивсь. Котляревський
1. уживається як рівнозначне прийменникам на, при ◆ Біля боку в Богу на висіла стара батьківська шабля. І.Ле
2. уживається у значенні прийменника над, коло при дієсловах працювати, клопотати і т. ін. та відповідних віддієслівних іменниках ◆ — Я не обіцяю вистачити другу частину [рукопису], біля неї чимало треба попрацювати. Панас Мирний
3. із сл. ходити уживається у значенні прийменників коло, за ◆ Хата хоч старенька, та чепурна, біла — видно, біля неї ходили хазяйські руки. Панас Мирний
уживається у значенні прийменників близько, коло при числівниках на позначення приблизної кількості ◆ Біля сотні озброєних мисливців-старовірів товпиться коло тайгової дзвіниці. О.Довженко

Синоніми

близько, коло, недалеко

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Споріднені слова

іменники:
прикметники:
дієслова:
прислівники:

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Джерела

Словник УЛІФ: біля
Біля // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 {{=uk=}}
+===Морфосинтаксичні ознаки===
-===Морфологічні та синтаксичні властивості===
 {{прийм uk |склади=|}}
-===Вимова===
+=== Вимова ===
-{{transcription|}}
+* {{transcription|}}
+* {{audio|Uk-біля.ogg|прослухати вимову}}
+* {{транскрипція|}}
 ===Семантичні властивості===
@@ Рядок 11: / Рядок 13: @@
 # уживається на позначення місця; коло, близько, недалеко {{приклад|Ти знаєш, Чого Еней приплив к Латину // І '''біля''' моря поселивсь.|Котляревський}}
 ## уживається як рівнозначне прийменникам [[на]], [[при]] {{приклад|'''Біля''' боку в Богу на висіла стара батьківська шабля.|І.Ле}}
 ## уживається у значенні прийменника [[над]], коло при дієсловах працювати, клопотати і т. ін. та відповідних віддієслівних іменниках {{приклад|— Я не обіцяю вистачити другу частину [рукопису], '''біля''' неї чимало треба попрацювати.|Панас Мирний}}
 ## {{позначка|із сл. ходити}} уживається у значенні прийменників [[коло]], [[за]] {{приклад|Хата хоч старенька, та чепурна, біла — видно, '''біля''' неї ходили хазяйські руки.|Панас Мирний}}
 # уживається у значенні прийменників [[близько]], [[коло]] при числівниках на позначення приблизної кількості {{приклад|'''Біля''' сотні озброєних мисливців-старовірів товпиться коло тайгової дзвіниці.|О.Довженко}}
@@ Рядок 110: / Рядок 112: @@
 === Джерела ===
+* {{ulif|8582}}
+* {{СУМ-11|біля}}
+[[chr:біля]]
-{{categ||}}
+[[fi:біля]]
 [[io:біля]]
+[[ja:біля]]
 [[li:біля]]
+[[mg:біля]]
+[[pl:біля]]
 [[tr:біля]]