مندرجات کا رخ کریں

بنیامین نیتن یاہو

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے
بنیامین نیتن یاہو
(عبرانی میں: בנימין נתניהו ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
Head and shoulders portrait of 60-ish man with gray hair, wearing suit and tie and looking at camera. تفصیل=
Head and shoulders portrait of 60-ish man with gray hair, wearing suit and tie and looking at camera. تفصیل=

نویں وزیر اعظم اسرائیل
آغاز منصب
31 مارچ 2009
صدر ریوین ریولین
ایہود اولمرت
 
مدت منصب
18 جون 1996 – 6 جولائی 1999
صدر عیزر وائتسمان
شمعون پیریز
ایہود باراک
وزیر برائے امور خارجہ
مدت منصب
18 دسمبر 2012 – 11 نومبر2013
اویگڈور لیبرمین
اویگڈور لیبرمین
مدت منصب
6 نومبر2002 – 28 فروری2003
وزیر اعظم آرئیل شارون
شمعون پیریز
سلوان شالوم
رہنما حزب اختلاف
مدت منصب
28 مارچ 2006 – 31 مارچ 2009
وزیر اعظم ایہود اولمرت
عمیر پیرتز
تسیبی لیونی
وزیر خزانہ
مدت منصب
28 فروری 2003 – 9 اگست 2005
وزیر اعظم آرئیل شارون
سلوان شالوم
ایہود اولمرت
معلومات شخصیت
پیدائشی نام (عبرانی میں: בנימין נתניהו)[1]  ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
پیدائش 21 اکتوبر 1949ء (75 سال)[2][3][4][5][6][7]  ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
تل ابیب [2]  ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
رہائش یروشلم، اسرائیل
شہریت اسرائیل   ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
آنکھوں کا رنگ سیاہ   ویکی ڈیٹا پر (P1340) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
بالوں کا رنگ خاکی   ویکی ڈیٹا پر (P1884) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
قد 1.84 میٹر [8][9]،  1.80 میٹر ،  1.78 میٹر ،  1.765 میٹر ،  1.75 میٹر [10]  ویکی ڈیٹا پر (P2048) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
استعمال ہاتھ بایاں [11][12]  ویکی ڈیٹا پر (P552) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
مذہب سیکولر یہودیت[13]
جماعت لیکود (1980ء کی دہائی–)  ویکی ڈیٹا پر (P102) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
رکن لیکود   ویکی ڈیٹا پر (P463) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
اولاد 3
تعداد اولاد 3 [14]  ویکی ڈیٹا پر (P1971) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
رشتے دار
  • بنزیون نیتنیاہو (والد)
  • یوناتان نیتنیاہو (بھائی)
  • عدو نیتنیاہو(بھائی)
عملی زندگی
مادر علمی میساچوسٹس انسٹیٹیوٹ برائے ٹیکنالوجی (1972–1975)  ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
تخصص تعلیم معماری ہندسیات   ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
تعلیمی اسناد بی ایس سی   ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
پیشہ سیاست دان ،  سفارت کار ،  ریاست کار ،  فوجی افسر ،  سیاسی مصنف ،  ماہر سیاسیات   ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
مادری زبان عبرانی   ویکی ڈیٹا پر (P103) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
پیشہ ورانہ زبان انگریزی [2][15]،  فرانسیسی [16]،  عبرانی [17]  ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
شعبۂ عمل سیاست اسرائیل   ویکی ڈیٹا پر (P101) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
الزام و سزا
جرم جنگی جرائم فی: نومبر 2024)  ویکی ڈیٹا پر (P1399) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
عسکری خدمات
وفاداری  اسرائیل
شاخ اسرائیل کا پرچم اسرائیلی ڈیفنس فورسز
یونٹ Sayeret Matkal
لڑائیاں اور جنگیں جنگ استنزاف،
جنگ یوم کپور
دستخط
ویب سائٹ
ویب سائٹ باضابطہ ویب سائٹ  ویکی ڈیٹا پر (P856) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
IMDB پر صفحات  ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں

بنیامین نیتن یاہو (/ˌnɛtɑːnˈjɑːh/;[18] عبرانی:audio speaker iconבִּנְיָמִין נְתַנְיָהוּ ; پیدائش: 21 اکتوبر 1949ء) ایک اسرائیلی سیاستدان ہیں، جو 2022 سے اسرائیل کے وزیرِ اعظم کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں. اس سے پہلے وہ 1996-1999 اور 2009-2021 کے دوران بھی اس عہدے پر فائز رہ چکے ہیں۔ وہ لیکود جماعت کے چیئرمین ہیں. نیتن یاہو اسرائیل کی تاریخ میں سب سے طویل عرصے تک وزیرِ اعظم رہنے والے سیاستدان ہیں، جنھوں نے مجموعی طور پر 16 سال سے زیادہ خدمات انجام دی ہیں.

بنجمن نیتن یاہو سیکولر یہودی والدین کے ہاں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش مغربی یروشلم اور امریکا میں ہوئی. وہ 1967 میں اسرائیل واپس آئے اور اسرائیلی دفاعی افواہج میں شامل ہو گئے، جہاں انھوں نے سیرت متکل خصوصی فورسز میں کپتان کے طور پر خدمات انجام دیں اور اعزازی طور پر فارغ ہوئے. میساچوسٹس انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی سے گریجویشن کے بعد، نیتن یاہو نے بوسٹن کنسلٹنگ گروپ کے لیے کام کیا اور 1978 میں اسرائیل واپس آ کر یوناتن نیتن یاہو اینٹی ٹیرر انسٹی ٹیوٹ کی بنیاد رکھی. 1984 سے 1988 کے درمیان، نیتن یاہو اقوام متحدہ میں اسرائیل کے سفیر رہے. 1993 میں لیکود پارٹی کے چیئرمین منتخب ہونے کے بعد نیتن یاہو نے شہرت حاصل کی اور حزب اختلاف کے رہنما بن گئے. 1996 کے عام انتخابات میں، نیتن یاہو براہ راست عوامی ووٹ سے منتخب ہونے والے پہلے اسرائیلی وزیرِ اعظم بنے اور سب سے کم عمر وزیر اعظم بھی۔ 1999 کے انتخابات میں شکست کے بعد، نیتن یاہو نے سیاست سے ریٹائرمنٹ لے لی اور نجی شعبے میں چلے گئے. وہ واپس آئے اور وزیرِ خارجہ اور وزیرِ خزانہ کے طور پر خدمات انجام دیں، اقتصادی اصلاحات کا آغاز کیا، اور پھر غزہ سے انخلا کے منصوبے پر استعفا دے دیا.

نیتن یاہو نے 2005 میں لیکود کی قیادت دوبارہ سنبھالی اور 2006 سے 2009 تک حزب اختلاف کے رہنما رہے. 2009 کے قانون ساز انتخابات کے بعد، نیتن یاہو نے دیگر دائیں بازو کی جماعتوں کے ساتھ اتحاد بنایا اور دوبارہ وزیرِ اعظم بن گئے. انھوں نے 2013 اور 2015 کے انتخابات میں لیکود کو فتح دلائی. 2016 سے، نیتن یاہو نے اپنی اپیل میں ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ اپنی قربت کو مرکزی حیثیت دی، جو 1980 کی دہائی سے ان کے دوست ہیں. ٹرمپ کی صدارت کے دوران، امریکہ نے یروشلم کو اسرائیل کا دارالحکومت تسلیم کیا، گولان ہائٹس پر اسرائیلی خودمختاری کو تسلیم کیا، اور اسرائیل اور عرب دنیا کے درمیان معمول کے معاہدے، ابراہیم معاہدے، کی ثالثی کی. نیتن یاہو کو مغربی کنارے میں اسرائیلی بستیوں کی توسیع پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا، جو بین الاقوامی قانون کے تحت غیر قانونی سمجھی جاتی ہیں. 2019 میں، نیتن یاہو پر اعتماد کی خلاف ورزی، رشوت اور دھوکا دہی کے الزامات عائد کیے گئے، اور انھوں نے وزیرِ اعظم کے علاوہ تمام وزارتی عہدے چھوڑ دیے. 2018-2022 کے اسرائیلی سیاسی بحران نے نیتن یاہو اور بینی گینٹز کے درمیان ایک روٹیشن معاہدے کی قیادت کی. یہ 2022 میں منہدم ہو گیا، جس کے نتیجے میں مارچ 2021 کے انتخابات ہوئے. جون 2021 میں، نیتن یاہو کو وزارتِ عظمیٰ سے ہٹا دیا گیا، اور 2022 کے انتخابات کے بعد وہ دوبارہ واپس آئے.

یروشلم کی حکومت نے عدالتی اصلاحات کی کوشش کی، جس کے نتیجے میں 2023 کے اوائل میں احتجاج ہوا. اکتوبر 2023 میں، اسرائیل کو حماس کی قیادت میں فلسطینی گروپوں کے بڑے پیمانے پر حملے کا سامنا کرنا پڑا، جس کے نتیجے میں اسرائیل-حماس جنگ شروع ہوئی. اس حملے کی پیشگی اطلاع نہ ہونے کی وجہ سے، نیتن یاہو کو اسرائیل کی پچاس سال کی سب سے بڑی انٹیلیجنس ناکامی کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا، اور ان کے ہٹانے کے مطالبے کے ساتھ احتجاج کا سامنا کرنا پڑا. نیتن یاہو کی حکومت پر نسل کشی کا الزام لگایا گیا، جس کے نتیجے میں دسمبر 2023 میں بین الاقوامی عدالت انصاف میں جنوبی افریقہ بمقابلہ اسرائیل کیس سامنے آیا. مئی 2024 میں، بین الاقوامی فوجداری عدالت کے پراسیکیوٹر کریم خان نے اعلان کیا کہ وہ نیتن یاہو اور ان کی کابینہ کے دیگر اراکین کے خلاف جنگی جرائم اور انسانیت کے خلاف جرائم کے الزامات کے تحت گرفتاری کے وارنٹ کے لئے درخواست دینے کا ارادہ رکھتے ہیں، جو فلسطین میں آئی سی سی کی تحقیقات کا حصہ ہے.

ابتدائی زندگی اور فوجی کیریئر

[ترمیم]

نیتن یاہو 1949 میں تل ابیب میں پیدا ہوئے. ان کی والدہ، زیلا سیگل (1912–2000)، سلطنت عثمانیہ کے متصرفیت یروشلم کے پتہ تیکوا میں پیدا ہوئیں، اور ان کے والد، وارسا میں پیدا ہونے والے بنزیون نیتن یاہو (پیدائشی نام میلائیکوسکی؛ 1910–2012)، ہسپانیہ کے یہودی سنہری دور کے ماہر مورخ تھے. ان کے دادا، ناتھن میلائیکوسکی، ایک ربی اور صیہونی مصنف تھے. جب نیتن یاہو کے والد نے لازمی فلسطین میں ہجرت کی، تو انہوں نے اپنا خاندانی نام “میلائیکوسکی” سے عبرانی میں تبدیل کر کے “نیتن یاہو” رکھ لیا، جس کا مطلب ہے “خدا نے دیا ہے”. اگرچہ ان کا خاندان زیادہ تر اشکنازی ہے، لیکن انہوں نے کہا ہے کہ ڈی این اے ٹیسٹ سے ان میں کچھ سفاردی نسب بھی ظاہر ہوا ہے. وہ ولنا گاؤں سے نسب کا دعویٰ کرتے ہیں.

نیتن یاہو تین بچوں میں سے دوسرے تھے. ان کی ابتدائی پرورش اور تعلیم یروشلم میں ہوئی، جہاں انہوں نے ہنریٹا سولڈ ایلیمنٹری اسکول میں تعلیم حاصل کی. ان کی چھٹی جماعت کی استاد روتھ روبنسٹائن کی جانب سے ان کی تشخیص کی ایک کاپی میں بتایا گیا کہ نیتن یاہو شائستہ، مہذب اور مددگار تھے؛ وہ “ذمہ دار اور وقت کے پابند” تھے؛ اور وہ دوستانہ، منظم، خوش مزاج، بہادر، فعال، اور فرمانبردار تھے.

1956 سے 1958 تک، اور پھر 1963 سے 1967 تک، ان کا خاندان ریاستہائے متحدہ کے شہر پنسلوانیا کے چیلٹنہم ٹاؤن شپ میں مقیم رہا، جو فلاڈیلفیا کا مضافاتی علاقہ ہے، جہاں ان کے والد بنزیون نیتن یاہو ڈراپسی کالج میں پڑھاتے تھے. بنجمن نے چیلٹنہم ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی اور گریجویشن کی، اور وہ مباحثہ کلب، شطرنج کلب، اور فٹ بال میں سرگرم تھے. وہ اور ان کے بھائی یوناتن اس علاقے میں پائے جانے والے سطحی طرز زندگی، نوجوانوں کی مخالف ثقافتی تحریک، اور فلاڈیلفیا کے ریفارم عبادت گاہ، ٹیمپل جوڈیا کی لبرل حساسیت سے غیر مطمئن ہو گئے تھے، جہاں ان کا خاندان عبادت کے لیے جاتا تھا.

مجھے اس یونٹ کا بہت احترام ہے۔ یہ ایک ایسا یونٹ ہے جو ہماری زندگیوں کی حقیقت کو بدل دیتا ہے حالانکہ اس کی کارروائیاں خفیہ ہیں. اگرچہ یہ ایک چھوٹا یونٹ ہے، لیکن یہ فوج کی تمام شاخوں پر اثر انداز ہوتا ہے … اس یونٹ میں میری خدمت نے آپریشنز کی منظوری کے پیچھے شامل خطرات اور جنگجوؤں کے اٹھائے جانے والے خطرات کی میری سمجھ کو مضبوط کیا۔ یہ میرے لیے نظریاتی نہیں بلکہ ٹھوس ہے.

بنجمن نیتن یاہو، سیرت متکل پر (معاریو 2007)

ہائی اسکول سے گریجویشن کرنے کے بعد 1967 میں، نیتن یاہو اسرائیل واپس آئے اور اسرائیلی دفاعی افواج (IDF) میں بھرتی ہو گئے. انہوں نے ایک جنگی سپاہی کے طور پر تربیت حاصل کی اور پانچ سال تک IDF کی خصوصی فورسز یونٹ، سیرت متکل میں خدمات انجام دیں. انہوں نے 1967-70 کی جنگِ فرسودگی کے دوران متعدد سرحد پار چھاپوں میں حصہ لیا، جن میں مارچ 1968 کی کرامہ کی جنگ بھی شامل ہے، جب IDF نے اردن پر حملہ کیا تاکہ PLO کے رہنما یاسر عرفات کو پکڑا جا سکے، لیکن بھاری جانی نقصان کے ساتھ پسپا ہو گئے. وہ یونٹ میں ٹیم لیڈر کے عہدے تک پہنچ گئے. وہ کئی مواقع پر جنگ میں زخمی ہوئے. انہوں نے کئی دیگر مشنوں میں بھی حصہ لیا، جن میں 1968 میں لبنان پر اسرائیلی چھاپہ اور مئی 1972 میں اغوا شدہ سبینا فلائٹ 571 کی بازیابی شامل ہے، جس میں انہیں کندھے میں گولی لگی. انہیں 1972 میں فعال سروس سے فارغ کر دیا گیا لیکن وہ سیرت متکل کے ریزرو میں رہے. فارغ ہونے کے بعد، وہ تعلیم حاصل کرنے کے لیے امریکہ چلے گئے لیکن اکتوبر 1973 میں یوم کپور جنگ میں خدمات انجام دینے کے لیے واپس آئے. انہوں نے نہر سویز کے ساتھ مصری افواج کے خلاف خصوصی فورسز کے چھاپوں میں حصہ لیا اور پھر شامی علاقے کے اندر گہرائی میں ایک کمانڈو حملے کی قیادت کی، جس کی تفصیلات آج بھی خفیہ ہیں.

تعلیم

[ترمیم]

بنیامین نیتن یاہو 1972 کے آخر میں ریاستہائے متحدہ واپس آئے تاکہ میساچوسٹس انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی (MIT) میں معماری کی تعلیم حاصل کر سکیں. یوم کپور جنگ میں لڑنے کے لیے مختصر طور پر اسرائیل واپس آنے کے بعد، وہ دوبارہ ریاستہائے متحدہ چلے گئے اور “بین نیتائی” کے نام سے فروری 1975 میں معماری میں بیچلر کی ڈگری مکمل کی اور جون 1976 میں MIT سلون اسکول آف مینجمنٹ سے ماسٹر کی ڈگری حاصل کی. اس کے ساتھ ساتھ، وہ سیاسیات میں ڈاکٹریٹ کی تعلیم بھی حاصل کر رہے تھے، جو ان کے بھائی کی اینٹیبے چھاپے میں موت کی وجہ سے منقطع ہو گئی.

MIT میں، نیتن یاہو نے دوہری تعلیم حاصل کی جبکہ بیک وقت ہارورڈ یونیورسٹی میں بھی کورسز لے رہے تھے. انہوں نے یوم کپور جنگ میں لڑنے کے لیے وقفہ لینے کے باوجود دو سال اور چھ ماہ میں معماری میں بیچلر کی ڈگری مکمل کی۔ MIT کے پروفیسر لیون بی. گروسر نے یاد کیا: “انہوں نے شاندار کارکردگی دکھائی. وہ بہت ذہین، منظم، مضبوط اور طاقتور تھے. وہ جانتے تھے کہ انہیں کیا کرنا ہے اور کیسے کرنا ہے.”

اس وقت انہوں نے اپنا نام بدل کر بنیامین “بین” نیتائی رکھ لیا (نیتائی، جو کہ ماؤنٹ نیتائی اور یہودی عالم نیتائی آف اربیلا دونوں کا حوالہ ہے، ان کے والد کے مضامین کے لیے اکثر استعمال ہونے والا قلمی نام تھا). سالوں بعد، ایک انٹرویو میں، نیتن یاہو نے وضاحت کی کہ انہوں نے ایسا اس لیے کیا تاکہ امریکیوں کے لیے ان کا نام بولنا آسان ہو جائے. اس حقیقت کو ان کے سیاسی حریفوں نے ان پر اسرائیلی قومی شناخت اور وفاداری کی کمی کا بالواسطہ الزام لگانے کے لیے استعمال کیا ہے.

1976 میں، نیتن یاہو کے بڑے بھائی یوناتن نیتن یاہو ہلاک ہو گئے. یوناتن بنیامین کی سابقہ یونٹ، سیرت متکل، کے کمانڈر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے اور انسداد دہشت گردی کی یرغمال بچاؤ مشن آپریشن تھنڈربولٹ کے دوران ہلاک ہوئے، جس میں ان کی یونٹ نے دہشت گردوں کے ہاتھوں اغوا کیے گئے 100 سے زیادہ، زیادہ تر اسرائیلی، یرغمالیوں کو یوگنڈا کے اینٹیبے ایئرپورٹ سے بچایا.

1976 میں، نیتن یاہو نے MIT سلون اسکول آف مینجمنٹ سے اپنی کلاس میں اعلیٰ نمبروں کے ساتھ گریجویشن کی.

ابتدائی کیریئر

[ترمیم]

نیتن یاہو کو 1976 سے 1978 تک بوسٹن، میساچوسٹس میں بوسٹن کنسلٹنگ گروپ کے لیے اقتصادی مشیر کے طور پر کام کرنے کے لیے منتخب کیا گیا. بوسٹن کنسلٹنگ گروپ میں، وہ مِٹ رومنی کے ساتھی تھے، جن کے ساتھ انہوں نے ایک دیرپا دوستی قائم کی. رومنی نے اس وقت نیتن یاہو کو “ایک مضبوط شخصیت کے حامل اور منفرد نقطہ نظر رکھنے والے” کے طور پر بیان کیا اور کہا، “ہم تقریباً مختصر بات چیت میں بات کر سکتے ہیں … [ہ]م مشترکہ تجربات رکھتے ہیں اور ایک جیسا نقطہ نظر اور بنیاد رکھتے ہیں.” نیتن یاہو نے کہا کہ ان کی “آسان بات چیت” “بی سی جی کے ذہنی طور پر سخت تربیتی کیمپ” کا نتیجہ تھی.

حوالہ جات

[ترمیم]
  1. מאחורי אשת הצללים: סיפור חייה של אם ראש הממשלה
  2. ^ ا ب پ ناشر: کنیستחה"כ בנימין נתניהו
  3. ایس این اے سی آرک آئی ڈی: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w62z2n0q — بنام: Benjamin Netanyahu — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  4. Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/netanjahu-benjamin — بنام: Benjamin Netanjahu — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  5. GeneaStar person ID: https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=netanyahube — بنام: Benjamin Netanyahu
  6. Munzinger person ID: https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000020678 — بنام: Benjamin Netanjahu — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  7. object stated in reference as: 1949
  8. https://www.srugim.co.il/183674-183674
  9. https://web.archive.org/web/20230802174649/https://www.mako.co.il/nexter-internet/Article-3899aaba9674a51006.htm — سے آرکائیو اصل
  10. http://archive.today/2023.08.02-174528/https://amitsegal.co.il/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA/ — سے آرکائیو اصل
  11. http://www.anythinglefthanded.co.uk/being-lh/famous/leaders.html
  12. https://www.businessinsider.com/left-handed-world-leaders-list-barack-obama-winston-churchill-2019-8#israeli-prime-minister-benjamin-netanyahu-is-a-lefty-2
  13. Bibi’s Blues 23 جنوری 2013, David Remnick, New Yorker
  14. https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-5024958,00.html
  15. مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہhttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb125261531 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
  16. مصنف: آزاد اجازت نامہ — مدیر: آزاد اجازت نامہ — ناشر: کنیست — خالق: آزاد اجازت نامہ — اشاعت: آزاد اجازت نامہ — باب: آزاد اجازت نامہ — جلد: آزاد اجازت نامہ — صفحہ: آزاد اجازت نامہ — شمارہ: آزاد اجازت نامہ — آزاد اجازت نامہ — آزاد اجازت نامہ — آزاد اجازت نامہ — ISBN آزاد اجازت نامہ — חה"כ בנימין נתניהו — اخذ شدہ بتاریخ: 11 فروری 2015 — اقتباس: آزاد اجازت نامہ — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
  17. مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہhttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb125261531 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
  18. "Netanyahu"۔ ڈکشنری ڈاٹ کامRandom House Webster's Unabridged Dictionary (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 اپریل 2020