имя

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

и-мя

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

имя с, р. имени , мн. имена , р. имён , дат. именам
1 ism, nom, ot; ◆ как ваше ~? ismingiz nima?; ◆ дать ~ ism (ot) qoʻymoq; nom bermoq;◆ дать ~ кораблю kemaga nom bermoq; назвать по имени otini aytib chaqirmoq; малъчик по имени Павел Pavel ismli bola; ◆ ~ и отчество ismi va otasining ismi;
2 kishining ismi va familiyasi; дать кому-н. ◆  своё ~ biror kimsaga oʻz nomini, familiyasini bermoq; на доске почёта имена лучших рабочих hurmat taxtasida eng yaxshi ishchilarning nomlari;
3 nom, shuhrat, dong; доброе ◆ ~ pok nom, yaxshi nom; ◆ приобрести ~ nom chiqarmoq, shuhrat qozonmoq, dong taratmoq; учёный с мировым именем nomi dunyoga mashhur olim;
4 грам.: ◆  ~ существителъное ot; ◆ ~ прилагателъное sifat; ◆ ~ числителъное son;* имени кого-чего nomli, nomidagi; библиотека имени В. И. Ленина V. I. Lenin nomidagi kutubxona; именем кого-чего... nomi bilan, ... nomidan: именем матери ona nomi bilan; именем закона qonun nomidan, qonun nomi bilan; ◆ во ~ кого-чего высок . uchun..., sharafiga;◆ во ~ мира tinchlik uchun; во ◆ ~ дружбы doʻstlik sharafiga, doʻstlik uchun; ◆ на ~ чъё 1 ) nomiga, otiga;◆ писъмо на ~ брата akamning nomiga xat; заявление на ◆ ~ директора direktor nomiga ariza; 2) юр. nomiga; купить дом на ◆ ~ жены xotinining nomiga uy sotib olmoq; от имени кого nomidan, ismidan; скажите ему от моего имени unga mening nomimdan ayting; называть вещи своими именами narsalarni oʻz nomi bilan atamoq, toʻppa-toʻgʻrisini aytmoq, roʻyirost gapirmoq.