keyingi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ke-yin-gi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Ketma-ketlikda oldin-gidan keyin turuvchi, navbatdagi. ◆ Oldin-gi arava qay yoʻldan yursa, keyingi arava ham shu yoʻldan yurar. Maqol . ■■ ◆ Raʼno keyingi misrani oʻqib, oʻylanib qoldi. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ . ◆ U\Yoʻlchi\ koʻzlagan joyiga tezroq yetishga oshiqib, oʻtkinchi-lardan soʻrar edi: - Toʻpqayragʻochga yaqin qol-dimi ? -Hali bor. Koʻprikdan keyingi guzar. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

2 Ket tomondagi, orqadagi. ◆ Aravaning keyingi gʻildiragi. Otning keyingi oyoqlari. n Shoh [pashsha] ◆ keyingi oyoqlari bilan qano-tining ustini siladi. A. Qahhor, „Bashorat“ .

3 Oxirgi, soʻnggi. ◆ Gʻulomjon keyingi vaqtlarda tanholikka mayl bogʻlab, mulla-vachchalar suhbatidan oʻzini tortadigan boʻlib qoldi. M. Ismoiliy, „Fargʻonat“ . o. ◆ Keyingi yangi modellar ichida yoshlarning sport kos-tyumi boʻlib, bunga besh qirrali faxrli bel-gi berildi. Gazetadan .

4 Yaqinda paydo boʻlgan, yangi. ◆ Toshkent-lik mashhur bir boyning xasisligi haqida keyingi, hali hech kimning qulogʻiga chalin-magan latifalar suhbatga "rang" berib tu-rar edi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Itning keyingi oyogʻi Bilish, rivojla-nish jarayonida eng keyinda qolgan. ◆ Biror hunar-punar oʻrgansin. Yoʻqsa, oʻzingga oʻxshab, itning keyingi oyogʻi boʻlib qoladi. E. Rai-mov, „Ajab qishloq“ .

Antonimlari

КЕЙИНГИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

keyingi
1 последний; крайний; ◆ ~ kunlarda за последние дни; ◆ ~ vaqtlarda в последнее время; за последний период; ◆ ~ navbatda в последнюю очередь; ◆ ~ gʻildirak заднее колесо; ◆ eng ~ muddat крайний (окончательный) срок; ◆ avtobusning ~ bekati конечная остановка автобуса;
2 следующий, последующий; ◆ mendan ~ odam следующий за мной человек; ◆ ~ safar или ◆  ~ galda в следующий раз;
3 дальнейший, позднейший; ◆ bundan ~ voqealar дальнейшие события;
4 самый новый, новейший, свежий; ◆ eng ~ latifa свежий анекдот; ◆ 

• itning ~ oyogʻi потерявший уважение (авторитет) человек, самый последний человек.