エドガー・イップ・ハーバーグとは？わかりやすく解説

Yip Harburg
Yip Harburg
出生名	Isidore Hochberg
別名	E. Y. Harburg, Yipsel Harburg
生誕	1896年4月8日; New York City, U.S.
死没	1981年3月5日（84歳）; Los Angeles, California, U.S.
職業	Lyricist; librettist;
共同作業者	ハロルド・アーレン, ヴァーノン・デューク, ジェローム・カーン, ジューリー・スタイン, バートン・レーン

エドガー・イプセル・"イップ"・ハーバーグ（Edgar Yipsel "Yip" Harburg、1896年 4月8日 - 1981年 3月5日）は、アメリカのポピュラーソングの作詞家、台本作家である。後に作曲も行った。

本名イシドア・ホックバーグ（Isidore Hochberg）。

著名な歌詞として、"Brother, Can You Spare a Dime?（英語版）"や"April in Paris"や"It's Only a Paper Moon"、『オズの魔法使』の「虹の彼方に」などがある。

生い立ち

ハーバーグは1896年 4月8日にニューヨークのマンハッタンで生まれた。彼の父であるルイス・ハーバーグと母であるメアリー・ライシングはイディッシュ語を話す正統派（ユダヤ教徒）ユダヤ教徒であり、ロシアからの移民であった。高校時代にアイラ・ガーシュウィンと知り合った。

1921年にニューヨーク市立大学を卒業し、その後、電気装置会社の共同経営者になるが^[1]、1929年の世界大恐慌のために倒産してしまう。これを契機に作曲家としての人生をスタートさせる。

代表歌

"Over the Rainbow" (1939)
"Brother, Can You Spare a Dime?（英語版）" with composer Jay Gorney (1932)『兄弟、10ドル恵んでくれないか？』の意。大恐慌を象徴し、大恐慌時代の共感を受けて流行した曲^[2]。
Last Night When We Were Young ：ハロルド・アーレン作曲 (1935)
"Cabin in the Sky"：ハロルド・アーレン作曲(1943)
"The Eagle and Me" ：ハロルド・アーレン作曲(1944)
"April in Paris"
"It's Only a Paper Moon"
"Lydia the Tattooed Lady"
"How Are Things in Glocca Morra?"
"Old Devil Moon"
"Then I'll Be Tired of You"
"When the Idle Poor Become the Idle Rich"
"Down with Love"
"Free and Equal Blues" performed by Josh White

レヴュー

Earl Carroll's Sketchbook of 1929 (1929) - co-composer and co-lyricist with Jay Gorney
Garrick Gaieties (1930) - contributing lyricist
Earl Carroll's Vanities of 1930 (1930) - contributing songwriter
The Vanderbilt Revue (1930) - contributing lyricist
Ziegfeld Follies of 1931 (1931) - featured lyricist for "Mailu"
Shoot the Works (1931) - contributing composer and lyricist
Ballyhoo of 1932 (1932) - lyricist
Americana (1932) - lyricist. The Revue include "Brother Can You Spare a Dime?"
Walk A Little Faster (1932) - lyricist
Ziegfeld Follies of 1934 (1934) - primary lyricist (for about half of the numbers)
Life Begins at 8:40 (1934) - co-lyricist with Ira Gershwin
The Show is On (1936) - featured lyricist
Blue Holiday (1945) - all-Black cast - contributing composer and lyricist
At Home With Ethel Waters (1953) - featured lyricist for "Happiness is Jes' a Thing Called Joe"

遺作

A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine (1980) - featured lyricist for "Over the Rainbow"
Jerome Kern Goes to Hollywood (1986) - featured lyricist to music by Jerome Kern
Mostly Sondheim (2002) - featured lyricist

ミュージカル

Hooray for What! (1937) - lyricist and originator
Hold On to Your Hats (1940) - lyricist
Bloomer Girl (1944) - lyricist, originator and director for musical numbers
Finian's Rainbow (1947) - lyricist, originator and co-bookwriter
- Revived in 1955, 1960, 2009
Flahooley (1951) - lyricist, originator and co-bookwriter
Jamaica (1957) - lyricist, originator and co-bookwriter - Tony Nomination for Best Musical
The Happiest Girl in the World (1961) - originator and lyricist to music by Jacques Offenbach and originator of the story, based on Lysistrata by Aristophanes
Darling of the Day (1968) - lyricist

映画

Moonlight and Pretzels - 1933
The Singing Kid - 1936
踊る三十七年 Golddiggers of 1937 - 1936
The Wizard of Oz - 1939
At the Circus - 1939
ブロードウェイBabes on Broadway - 1941
Ship Ahoy - 1942
Cabin in the Sky - 1943 Harburg's song "Aint It The Truth" expressing religious skepticism was removed^[3]
Can't Help Singing - 1944
Gay Purr-ee - 1962
Finian's Rainbow - 1968

本

Rhymes for the Irreverent (1965)
At This Point in Rhyme (1976)
Over the Rainbow (2000)

参照

^ ヴァン・ヘーレンのデイヴィッド・リー・ロスは最も尊敬するソングライターとして、BS朝日の「ベストヒットUSA」にて、イップ・ハーバーグを挙げているが、そこで1920年代にハーバーグが億万長者であったが、大恐慌で全財産を失ったにもかかわらず、前向きに新たな人生をスタートし、名曲を世に出したことを評価している。
^ Kapilow, Rob (2008年11月15日). “A Depression-Era Anthem For Our Times” (英語). NPR 2024年1月16日閲覧。
^ * April 29, 2006 - Somewhere Over the Rainbow . . . Rhymes for the Irreverent Freedom From Religion Foundation's Podcast 22:10

参考

Meyerson, Harold and Ernie Harburg. Who Put the Rainbow in the Wizard of Oz: Yip Harburg, Lyricist, University of Michigan Press, (1993). ISBN 0-472-10482-9
Alonso, Harriet. "Yip Harburg: Legendary Lyricist and Human Rights Activist," Wesleyan University Press (2012). ISBN 978-08195-7128-1

外部リンク

Yip Harburg - IMDb（英語）
Yip Harburg - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語）
Yip Harburg - Find a Grave（英語）
The Yip Harburg Foundation website
Biography of Harburg from USPS
"A Tribute to Yip Harburg: The Man Who Put the Rainbow in The Wizard of Oz", a Democracy Now! special, including audio/video clips of Yip Harburg, and an extended interview with his son and biographer, Ernie Harburg (video, audio, and print transcript)
エドガー・イップ・ハーバーグ - ソングライターの殿堂（英語）
E. Y. Harburg papers (first installment) and E. Y. Harburg papers (second installment) held by the Billy Rose Theatre Division, New York Public Library for the Performing Arts
E. Y. Harburg scores (his personal collection), held in the Music Division of the New York Public Library for the Performing Arts
Yip Harburg - オールミュージック
Celebrated Lyricist Yip Harburg's Rhymes For The Irreverent Released February 2, 2006 article on The Freedom From Religion Foundation's website
April 29, 2006 - Somewhere Over the Rainbow . . . Rhymes for the Irreverent Freedom From Religion Foundation's Podcast
Over The Rainbow With Yip Harburg - BBC Programmes (BBC Radio 4 programme)
The Man Who Put the Rainbow in The Wizard of Oz by Amy Goodman
1920 passport photo of Yip Harburg(courtesy of the puzzlemaster, flickr.com)
Yip Harburg - Over The Rainbow - YouTube
Yip Harburg - Brother, Can You Spare A Dime? - YouTube

[1] ヴァン・ヘーレンのデイヴィッド・リー・ロスは最も尊敬するソングライターとして、BS朝日の「ベストヒットUSA」にて、イップ・ハーバーグを挙げているが、そこで1920年代にハーバーグが億万長者であったが、大恐慌で全財産を失ったにもかかわらず、前向きに新たな人生をスタートし、名曲を世に出したことを評価している。

[npr-2] Kapilow, Rob (2008年11月15日). “A Depression-Era Anthem For Our Times” (英語). NPR 2024年1月16日閲覧。

[3] * April 29, 2006 - Somewhere Over the Rainbow . . . Rhymes for the Irreverent Freedom From Religion Foundation's Podcast 22:10

[1]

[2]

[3]

表話編歴アカデミー歌曲賞
1934–1940	「コンチネンタル（英語版）」作曲: コン・コンラッド（英語版）作詞: ハーブ・マジッドソン（英語版）（1934）「ブロードウェイの子守歌」作曲: ハリー・ウォーレン（英語版）作詞: アル・デュビン（英語版）（1935）「今宵の君は」作曲: ジェローム・カーン作詞: ドロシー・フィールズ（英語版）（1936）「麗しのレイラニ」作曲・作詞: ハリー・オーウェンス（英語版）（1937）「思い出によみがえる（英語版）」作曲: ラルフ・レインジャー（英語版）作詞: レオ・ロビン（英語版）（1938）「虹の彼方に」作曲: ハロルド・アーレン作詞: E・Y・ハーバーグ（1939）「星に願いを」作曲: リー・ハーライン作詞: ネッド・ワシントン（英語版）（1940）
1941–1950	「思い出のパリ（英語版）」作曲: ジェローム・カーン作詞: オスカー・ハマースタイン2世（1941）「ホワイト・クリスマス」作曲・作詞: アーヴィング・バーリン（1942）「知らないでしょう（英語版）」作曲: ハリー・ウォーレン（英語版）作詞: マック・ゴードン（英語版）（1943）「星にスイング（英語版）」作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: ジョニー・バーク（英語版）（1944）「春の如く（英語版）」作曲: リチャード・ロジャース作詞: オスカー・ハマースタイン2世（1945）「サンタフェ鉄道（英語版）」作曲: ハリー・ウォーレン（英語版）作詞: ジョニー・マーサー（1946）「ジッパ・ディー・ドゥー・ダー」作曲: アリー・リューベル（英語版）作詞: レイ・ギルバート（英語版）（1947）「ボタンとリボン（英語版）」作曲: ジェイ・リビングストン作詞: レイ・エバンズ（1948）「ベイビー、イッツ・コールド・アウトサイド」作曲・作詞: フランク・レッサー（1949）「モナ・リザ（英語版）」作曲・作詞: レイ・エバンズ&ジェイ・リビングストン（1950）
1951–1960	「冷たき宵に（英語版）」作曲: ホーギー・カーマイケル作詞: ジョニー・マーサー（1951） "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" 作曲: ディミトリ・ティオムキン作詞: ネッド・ワシントン（英語版）（1952）「秘めたる恋（英語版）」作曲: サミー・フェイン作詞: ポール・フランシス・ウェブスター（英語版）（1953）「泉の中の三つの銀貨（英語版）」作曲: ジューリー・スタイン作詞: サミー・カーン（1954）「慕情（英語版）」作曲: サミー・フェイン作詞: ポール・フランシス・ウェブスター（英語版）（1955）「ケセラセラ」作曲・作詞: ジェイ・リビングストン&レイ・エバンズ（1956）「オール・ザ・ウェイ（英語版）」作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: サミー・カーン（1957）「いとしのジジ（英語版）」作曲: フレデリック・ロウ（英語版）作詞: アラン・ジェイ・ラーナー（1958）「望みを高く（英語版）」作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: サミー・カーン（1959）「日曜はダメよ（英語版）」作曲・作詞: マノス・ハジダキス（1960）
1961–1970	「ムーン・リバー」作曲: ヘンリー・マンシーニ作詞: ジョニー・マーサー（1961）「酒とバラの日々」作曲: ヘンリー・マンシーニ作詞: ジョニー・マーサー（1962） "Call Me Irresponsible" 作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: サミー・カーン（1963）「チム・チム・チェリー」作曲・作詞: リチャード・M・シャーマン&ロバート・B・シャーマン（1964）「シャドウ・オブ・ユア・スマイル」作曲: ジョニー・マンデル作詞: ポール・フランシス・ウェブスター（英語版）（1965）「野性のエルザ（英語版）」作曲: ジョン・バリー作詞: ドン・ブラック（英語版）（1966）「動物とおしゃべり（英語版）」作曲・作詞: レスリー・ブリッカス（英語版）（1967）「風のささやき（英語版）」作曲: ミシェル・ルグラン作詞: アラン・バーグマン&マリリン・バーグマン（英語版）（1968）「雨にぬれても」作曲: バート・バカラック作詞: ハル・デヴィッド（1969）「ふたりの誓い」作曲: フレッド・カーリン（英語版）作詞: ロブ・ロイヤー&ジェイムス・グリフィン（1970）
1971–1980	「黒いジャガーのテーマ」作曲・作詞: アイザック・ヘイズ（1971）「モーニング・アフター（英語版）」作曲・作詞: アル・カシャ（英語版）&ジョエル・ハーシュホーン（英語版）（1972）「追憶」作曲: マーヴィン・ハムリッシュ作詞: アラン・バーグマン&マリリン・バーグマン（英語版）（1973）「タワーリング・インフェルノ/愛のテーマ」作曲・作詞: アル・カシャ（英語版）&ジョエル・ハーシュホーン（英語版）（1974）「アイム・イージー（英語版）」作曲・作詞: キース・キャラダイン（1975）「スター誕生の愛のテーマ」作曲: バーブラ・ストライサンド作詞: ポール・ウィリアムズ（1976）「恋するデビー」作曲・作詞: ジョセフ・ブルックス（英語版）（1977）「ラスト・ダンス（英語版）」作曲・作詞: ポール・ジャバラ（英語版）（1978）「流れのままに」作曲: デヴィッド・シャイア作詞: ノーマン・ギンベル（英語版）（1979）「フェーム（英語版）」作曲: マイケル・ゴア作詞: ディーン・ピッチフォード（英語版）（1980）
1981–1990	「ニューヨーク・シティ・セレナーデ」作曲・作詞: バート・バカラック&キャロル・ベイヤー・セイガー&クリストファー・クロス&ピーター・アレン（1981）「愛と青春の旅だち（英語版）」作曲: ジャック・ニッチェ&バフィ・セント＝マリー（英語版）作詞: ウィル・ジェニングス（英語版）（1982）「フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング」作曲: ジョルジオ・モロダー作詞: キース・フォーシー（英語版）&アイリーン・キャラ（1983）「心の愛」作曲・作詞: スティーヴィー・ワンダー（1984）「セイ・ユー、セイ・ミー」作曲・作詞: ライオネル・リッチー（1985）「愛は吐息のように（英語版）」作曲: ジョルジオ・モロダー作詞: トム・ウィットロック（英語版）（1986）「タイム・オブ・マイ・ライフ（英語版）」作曲: フランク・プリヴァイト（英語版）&ジョン・デニコラ（英語版）&ドナルド・マーコウィッツ作詞: フランク・プリヴァイト（英語版）（1987）「レット・ザ・リヴァー・ラン（英語版）」作曲・作詞: カーリー・サイモン（1988）「アンダー・ザ・シー」作曲: アラン・メンケン作詞: ハワード・アッシュマン（1989）「スーナー・オア・レイター（英語版）」作曲・作詞: スティーヴン・ソンドハイム（1990）
1991–2000	「美女と野獣」作曲: アラン・メンケン作詞: ハワード・アッシュマン（1991）「ホール・ニュー・ワールド」作曲: アラン・メンケン作詞: ティム・ライス（1992）「ストリーツ・オブ・フィラデルフィア」作曲・作詞: ブルース・スプリングスティーン（1993）「愛を感じて」作曲: エルトン・ジョン作詞: ティム・ライス（1994）「カラー・オブ・ザ・ウィンド（英語版）」作曲: アラン・メンケン作詞: スティーヴン・シュワルツ（英語版）（1995）「ユー・マスト・ラヴ・ミー」作曲: アンドルー・ロイド・ウェバー作詞: ティム・ライス（1996）「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」作曲: ジェームズ・ホーナー作詞: ウィル・ジェニングス（英語版）（1997）「ホエン・ユー・ビリーヴ」作曲・作詞: スティーヴン・シュワルツ（英語版）（1998）「ユール・ビー・イン・マイ・ハート（英語版）」作曲・作詞: フィル・コリンズ（1999）「シングス・ハヴ・チェンジド」作曲・作詞: ボブ・ディラン（2000）
2001–2010	「君がいないと」作曲・作詞: ランディ・ニューマン（2001）「ルーズ・ユアセルフ」作曲: エミネム&ジェフ・バス（英語版）&ルイス・レスト（英語版）作詞: エミネム（2002）「イントゥー・ザ・ウエスト」作曲・作詞: フラン・ウォルシュ&ハワード・ショア&アニー・レノックス（2003）「河を渡って木立の中へ（英語版）」作曲・作詞: ホルヘ・ドレクスレル（2004）「イッツ・ハード・アウト・ヒア・フォア・ア・ピンプ（英語版）」作曲・作詞: ジョーダン・ヒューストン&セドリック・コールマン（英語版）&ポール・ボーリガード（英語版）（2005）「アイ・ニード・トゥ・ウェイク・アップ」作曲・作詞: メリッサ・エスリッジ（英語版）（2006）「フォーリング・スローリー（英語版）」作曲・作詞: グレン・ハンサード（英語版）&マルケタ・イルグロヴァ（英語版）（2007）「ジャイ・ホー（英語版）」作曲: A・R・ラフマーン作詞: ガルザー（英語版）（2008）「ザ・ウイーリ・カインド（英語版）作曲・作詞: ライアン・ビンガム（英語版）&T・ボーン・バーネット（2009）「僕らはひとつ（英語版）」作曲・作詞: ランディ・ニューマン（2010）
2011–2020	"Man or Muppet" 作曲・作詞: ブレット・マッケンジー（2011）「スカイフォール」作曲・作詞: アデル・アドキンス&ポール・エプワース（英語版）（2012）「レット・イット・ゴー」作曲・作詞: クリステン・アンダーソン＝ロペス&ロバート・ロペス（2013）「グローリー」作曲・作詞: ジョン・ステファンズ&ロニー・リン（2014）「ライティングズ・オン・ザ・ウォール」作曲・作詞: ジミー・ネピア（英語版）&サム・スミス（2015）「シティ・オブ・スターズ」作曲: ジャスティン・ハーウィッツ作詞: ベンジ・パセック&ジャスティン・ポール（2016）「リメンバー・ミー」作曲・作詞: クリステン・アンダーソン＝ロペス&ロバート・ロペス（2017）「シャロウ〜『アリー/ スター誕生』愛のうた」作詞・作曲: レディー・ガガ&マーク・ロンソン&アンソニー・ロッソマンド（英語版）&アンソニー・ワイアット（英語版）（2018）「(アイム・ゴナ)ラヴ・ミー・アゲイン」作曲: エルトン・ジョン作詞: バーニー・トーピン（2019） "Fight for You" 作曲: H.E.R.&ダーンスト・エミール2世（英語版）作詞: H.E.R.&ティアラ・トーマス（英語版）（2020）
2021–現在	「ノー・タイム・トゥ・ダイ」作詞・作曲: ビリー・アイリッシュ&フィニアス・オコネル（2021）「ナートゥ・ナートゥ」作詞: チャンドラボース作曲:M・M・キーラヴァーニ（2022）

典拠管理
全般	FAST ISNI VIAF
国立図書館	ノルウェースペインフランス BnF data ドイツイスラエルフィンランドベルギーアメリカラトビア日本チェコオーストラリア韓国クロアチアオランダポーランド
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	MusicBrainz
人物	Trove（オーストラリア） 1
その他	SNAC 2

エドガー・イップ・ハーバーグとは？ わかりやすく解説

エドガー・イップ・ハーバーグ

生い立ち

代表歌

レヴュー

遺作

ミュージカル

映画

本

参照

参考

外部リンク

急上昇のことば

「エドガー・イップ・ハーバーグ」の関連用語

エドガー・イップ・ハーバーグとは？わかりやすく解説