別題
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2018/06/25 18:09 UTC 版)
別題(べつだい)は、メディアの販売における手法のひとつで、特に映画配給において用いられる。本や映画が、上映されたり販売される国によって異なる題名で発表されることは、よくある。例えば、英語の題名に定冠詞「The」を加えるなど、ごく一部だけに小さな手直しをすることもあれば、題名がまったく変更されることもある。映画の題名は、DVDやVHSとしてリリースされる際に変更されることもしばしばある。
- ^ “Harry Potter and the Sorcerer's Stone”. The Harry Potter Lexicon (2006年4月2日). 2009年1月12日閲覧。
- ^ “Meet Author J.K. Rowling”. Scholastic Inc. 2013年12月14日閲覧。
- ^ Eccleshare, Julia (2002). “The Publishing of a Phenomenon”. A guide to the Harry Potter novels. Continuum International. pp. 7–14. ISBN 0-8264-5317-1 2009年5月15日閲覧。.
- ^ “BBC "Red Nose Day" Online Chat Transcript”. BBC. MuggleNet (2001年3月12日). 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- 1 別題とは
- 2 別題の概要
- >> 「別題」を含む用語の索引
- 別題のページへのリンク