Except forとは？ わかりやすく解説

別表記：エクスペクトフォー

「except for」とは、除けば・別にすればということを意味する英語表現である。

「except for」の基本的な意味

「except for」とは、ある物事や事象、人について、～を除けば、～を別にすれば、～が無かったらという意味である。品詞は前置詞である。

「except for」の語源

「except for」の語源は、ラテン語の「ex」と「capio」、古期英語の「 furi」である。

「except for」の発音・読み方

「except for」の発音記号は「eksépt fɚ」であり、カタカナ読みで「エクスペクトフォー」となることが多い。

「except」と「except for」の違い

「except」と「except for」はぼ同じ意味の単語であるが、会話や文章中での使い方やニュアンスの点で違いがある。はじめに「except」は前置詞、他動詞、接続詞として使われる。前置詞としては～を除いて、～以外に、～の他はという意味になる。他動詞としては～を除外する、省くという意味である。接続詞としては、ただし～と言うことを除けばという意味になる。「except」は特に前置詞として使われることが多いが、先に述べた複数例、複数個、複数人の中から一部を除外するというニュアンスがある。一方、「except for」は前置詞としてのみ使われ、全体の中から一部を除外すると言い表したい場合に用いられる。

「except for」の同義語

「except for」の同義語には、「apart from」「but for」「exclusive of」がある。はじめに「apart from」は～から離れて、～を除外して、～の他にという意味である。次に、「but for」は～を除けば、～を別とすればという意味である。最後に「exclusive of」は～除外して、～を抜きにして、～を締め出してという意味である。

「except for」を含む英熟語・英語表現

「except for a few mistakes」とは

「except for a few mistakes」とは、わずかなミスを除けばという意味である。

「except for personal use」とは

「except for personal use」とは、私的に利用する場合を除いてという意味である。本や映画などの著作物に関する言い回しである。

「except for urgent reasons」とは

「except for urgent reasons」とは、緊急的な理由がある場合を除いてという意味である。

「normal except for」とは

「normal except for」とは、～を除けば正常であるという意味である。

「except for some extraordinary reason」とは

「except for some extraordinary reason」とは、よほどのことが無ければという意味である。

「used except for」とは

「used except for」とは、～以外の用途で使われるという意味である。

「not go out except for」とは

「not go out except for」とは、～以外は外に出ないという意味である。

「except as set forth in」とは

「except as set forth in」とは、例外的な規定を除いてという意味である。

「nothing except for」とは

「nothing except for」とは、～の以外の何物でもない、～であるに違いないという意味である。

「except for the purpose of」とは

「except for the purpose of」とは、～の目的を除いてという意味である。

「except for」の使い方・例文

「except for」の使い方
「except for」とは、～を除けば、～以外はという意味で、肯定文、否定文どちらにも使用できる表現である。また、日常生活からビジネスまで商品や出来事、日程、人など様々なものに対して使われる単語である。

For safety reasons, we kindly ask our guests to refrain from going out late at night, except for exceptional reasons.
誠に勝手ながら、安全上の理由のためご宿泊のお客様は例外的な理由を除き、どうか深夜の外出を控えて。
I think he's great at studying and music because he's good at everything except for sports.
彼はスポーツを除けば勉強も音楽もとにかく何でも得意だから大したものだと思う。
Please note that refunds for purchased concert tickets are not possible except for the circumstances of the organizers and performers.
主催者や出演者の事情を除き、購入したコンサートチケットの返金は一切対応できないので予めご了承を。
He suffered a serious illness last year, and until his physical strength returns, he doesn't leave the house at all except for going to the hospital and shopping for groceries.
彼は去年大きな病気を患い、体力が戻るまでは通院と食料品の買い物を除いては一切家の外に出ないようにしているそうだ。

The marathon will be held as scheduled, except for extreme cases such as thunderstorms and heavy snow, so please take care of yourself until the day.
雷雨や大雪など余程の場合を除き、マラソン大会は予定通り開催されるので、当日まではどうか体に気を付けて。
Anime, dramas, movies, etc. are copyrighted, so any act except for private viewing is prohibited.
アニメやドラマ、映画などには著作権があるため、私的な視聴を除いた一切の行為が禁止されている。
This fan is old, but it's normal except for a little loud noise, so if you don't want a new one, why not use it until it breaks.
この扇風機は古いものだけど少し大きな音が鳴ることを除けば正常なので、特に新しいものが欲しくないなら壊れるまで使ってみてはどうだろうか。