God Save the Queen (Sex Pistols song)とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > God Save the Queen (Sex Pistols song)の意味・解説 

ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン (セックス・ピストルズの曲)

(God Save the Queen (Sex Pistols song) から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/17 05:40 UTC 版)

ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン
セックス・ピストルズシングル
初出アルバム『勝手にしやがれ!!
B面 分かってたまるか(A&M盤)
ディド・ユー・ノー・ロング(ヴァージン盤)
リリース
規格 7インチ・シングル
録音 ロンドン ウェセックス・スタジオ
ジャンル パンク・ロック
レーベル A&Mレコード(発売中止)
ヴァージン・レコード
作詞・作曲 ジョニー・ロットンスティーヴ・ジョーンズグレン・マトロックポール・クック
プロデュース クリス・トーマス
チャート最高順位
  • 2位(イギリス[2]、スウェーデン[3]
  • 3位(ノルウェー[4]
  • 38位(ニュージーランド[5]
セックス・ピストルズ シングル 年表
アナーキー・イン・ザ・U.K.
(1976年)
ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン
(1977年)
プリティ・ヴェイカント
(1977年)
ミュージックビデオ
「God Save The Queen」 - YouTube
テンプレートを表示

ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」(God Save the Queen)は、イギリスパンク・ロックバンドセックス・ピストルズ1977年5月27日に発表した楽曲[1]。バンドにとって2作目のシングルで、グレン・マトロック脱退後としては初のリリースとなった。また、後にリリースされたアルバム『勝手にしやがれ!!』にも収録された。

背景

作曲当時のイギリス国歌と同名異曲であるが、グレン・マトロックによれば、この曲が1976年に作られた当時は「ノー・フューチャー」と呼ばれていたという[6]。そして、1977年1月にデイヴ・グッドマンのプロデュースにより「ノー・フューチャー」というタイトルでレコーディングされ、この時のヴァージョンは海賊版・アルバムの『スパンク』(後に正規発売される)に収録された[7]。しかし翌月にはグレン・マトロックがバンドを脱退[7]。その後、クリス・トーマスのプロデュースでレコーディングを行い、3月9日に「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」のリミックスが行われて、バンドは同日にA&Mレコードとの契約を得た[8]

リリース

当初はA&Mレコードから、「分かってたまるか (No Feelings)」をB面に収録してリリースされる予定だった[9][10]。しかし、契約から1週間後の3月16日に、バンドはA&Mとの契約を破棄されてしまう[11]。最終的にはヴァージン・レコードと新たに契約を得て、「ディド・ユー・ノー・ロング」(『勝手にしやがれ!!』には未収録)をB面に収録した形でリリースされた[12]

なお、イギリスの雑誌『Record Collector Magazine』が2012年に行った、世界で最高額のレア・コレクター盤の調査によると、A&Mの「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」のアセテート盤が3位(1万ポンド)、A&M盤シングル「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」が4位(8千ポンド)であった[10]。また、2012年に発売された『勝手にしやがれ!!』35周年記念ボックス・セットには、シングル「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」のA&Mヴァージョンの複製が付属している[13]

反響

「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」は、BBCによって日中は放送禁止の措置を取られるが[14]、1977年6月4日付の全英シングルチャートで初登場11位となり[15]、翌週には2位を記録する[16]。ただし、本作がヒットしていた当時のイギリスはエリザベス2世の即位25周年に湧いており、この曲はそうしたムードにふさわしくなかったため、全英シングルチャートには空欄で掲載されたほか[17]、本作の1位獲得は計画的に阻止されたという説がある[18][19]。なお、『NME』誌のチャートでは本作が1位を獲得した[18]

また、この曲はイギリス国外でも大ヒットしている。スウェーデンのアルバム・チャートでは2週連続で2位となり[3]、ノルウェーのアルバム・チャートでは15週連続でトップ10入りして、最高3位に達した[4]

日本においても、「英国との国際親善を害する」という理由で日本民間放送連盟による要注意歌謡曲指定を受け、制度が失効する1988年まで放送禁止となるAランク適用を受け続けた[20][21]

その後、2002年にはエリザベス2世の即位50周年にぶつける形で再発シングルが発売され[22]、全英シングルチャートで15位を記録[2]。また、2007年10月13日付の全英シングルチャートでも再登場して42位を記録している[2]

本作についてジョン・ライドンは、反王政主義ではあるが反人間的ではないと表現している[17]

評価

ローリング・ストーン』誌が選出したオールタイム・グレイテスト・ソング500では175位にランク・イン[23]。また、ロックの殿堂公式サイトで選出された「ロックン・ロールを形作った500曲」の中に、この曲も含まれている[24]

イギリスの雑誌『ニュー・ステイツマン英語版』が2010年に選出した「トップ20ポリティカル・ソングス」では9位となった[25]

他メディアでの使用例

「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」は、ドキュメンタリー映画『[シェイン] THE POGUES:堕ちた天使の詩』(2001年公開)[26]、ドキュメンタリー映画『マラドーナ』(2008年公開)[27]サウンドトラックで使用された。

2012年ロンドンオリンピックの開会式では冒頭のショートフィルムで使用された。

2016年11月3日保守党所属の国会議員であるアンドリュー・ロージンデルが午前の審議において、「イギリスの欧州連合離脱を機会に、公共放送局であるBBC Oneは毎日放送終了時に女王陛下万歳(現在の国王陛下万歳)を流すべきだ」という動議を提出した。11月4日夜、BBC Twoの番組である「BBC Newsnight」の終わりに、アンカーのカースティー・ワーク(Kirsty Wark)はこの動議にこたえるという形で、ピストルズの「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」を流した[28][29]

カヴァー

脚注

  1. ^ a b God Save The Queen 7" | Sex Pistols | Official Website - 2014年1月26日閲覧
  2. ^ a b c SEX PISTOLS | Artist | Official Charts
  3. ^ a b swedishcharts.com - God Save The Queen - Sex Pistols
  4. ^ a b norwegiancharts.com - God Save The Queen - Sex Pistols
  5. ^ charts.org.nz - God Save The Queen - Sex Pistols
  6. ^ The Sex Pistol who grew up - Telegraph - by Cole Moreton, 13 May 2012 - 2014年1月26日閲覧
  7. ^ a b God Save The Sex Pistols - Spunk Album - Written by Phil Singleton - 2014年1月26日閲覧
  8. ^ CLASSIC TRACKS: 'Anarchy In The UK' - soundonsound.com - 2014年1月26日閲覧
  9. ^ Sex Pistols - God Save The Queen (Vinyl) at Discogs - A&M盤の情報 - 2014年1月26日閲覧
  10. ^ a b 「世界で最も高価なレア・コレクターズ盤」2012年版トップ10 – 児島由紀子の「ロンドン通信」(2012/11/14) | ブログ RO69(アールオーロック) - ロッキング・オンの音楽情報サイト - 2014年1月26日閲覧
  11. ^ God Save The Sex Pistols - Day By Day: 1977 Part One
  12. ^ Sex Pistols - God Save The Queen (Vinyl) at Discogs - ヴァージン盤の情報 - 2014年1月26日閲覧
  13. ^ ザ・セックス・ピストルズの『勝手にしやがれ』35周年記念ボックス・セットの全貌が明らかに (2012/7/26) | 洋楽ニュース | RO69(アールオーロック) - ロッキング・オンの音楽情報サイト - 2014年1月26日閲覧
  14. ^ God Save the Queen - Sex Pistols | AllMusic - Song Review by Steve Huey - 2014年1月26日閲覧
  15. ^ 1977-06-04 Top Official Single Chart UK Archive | Official Charts
  16. ^ 1977-06-11 Top Official Single Chart UK Archive | Official Charts
  17. ^ a b “セックス・ピストルズ、エリザベス女王の戴冠70周年に際して記念硬貨が発売”. NME Japan. (2022年5月31日). https://nme-jp.com/news/116479/ 2022年6月1日閲覧。 
  18. ^ a b 1977: the Queen's punk jubilee | Music | The Observer - 2014年1月26日閲覧
  19. ^ BBC News | Entertainment | Bragg Attacks Pistols' royal views - 2014年1月26日閲覧
  20. ^ 吉野健三『歌謡曲 流行らせのメカニズム』晩聲社 (ヤゲンブラ選書) 、1978年、120頁、244頁(同書113頁に1978年9月5日時点のものと記載)。
  21. ^ 森達也『放送禁止歌』光文社知恵の森文庫、2003年 71頁 ISBN 9784334782252
  22. ^ God Save The Queen by The Sex Pistols Songfacts
  23. ^ 500 Greatest Songs of All Time: The Sex Pistols, 'God Save the Queen' | Rolling Stone - 2014年1月26日閲覧
  24. ^ Experience The Music: One Hit Wonders and The Songs That Shaped Rock and Roll | The Rock and Roll Hall of Fame and Museum - 2014年1月26日閲覧
  25. ^ Top 20 Political Songs - newstatesman.com - 2014年1月26日閲覧
  26. ^ If I Should Fall from the Grace: The Shane MacGowan Story (2001) - Soundtracks - IMDb
  27. ^ Maradona by Kusturica (2008) - Soundtracks - IMDb
  28. ^ Robb, Simon (2016年11月4日). “BBC just trolled a conservative MP brilliantly with God Save the Queen”. Metro. http://metro.co.uk/2016/11/04/bbc-just-trolled-a-conservative-mp-brilliantly-with-god-save-the-queen-6234486/ 2016年11月4日閲覧。 
  29. ^ BBC Newsnight (2016年11月4日). “God Save The Queen playout - BBC Newsnight”. YouTube. 2022年5月10日閲覧。
  30. ^ Armed and Dangerous - Anthrax | AllMusic
  31. ^ ナタリー - 朝比奈みくるがニルヴァーナ!? 声優パンクカバー - 2014年1月26日閲覧
  32. ^ Nouvelle Vague - 3 (CD, Album) at Discogs - 2014年1月26日閲覧

「God Save the Queen (Sex Pistols song)」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

God Save the Queen (Sex Pistols song)のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



God Save the Queen (Sex Pistols song)のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのゴッド・セイヴ・ザ・クイーン (セックス・ピストルズの曲) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS