celebrationとは？ わかりやすく解説

別表記：セレブレーション

「celebration」とは、祝賀・祝賀会・祭事を意味する英語表現である。

「celebration」の基本的な意味

「celebration」とは、「祝うこと・祝賀」「祝祭・祝賀会・パーティー」「（厳粛な）祝いの儀・祭事」という意味を持つ名詞である。この単語は、喜びや幸福感を表現するために使用され、人々が特別な出来事を祝う際に頻繁に用いられる。また、多くの文化や宗教で重要な役割を果たしている。誕生日や結婚式、卒業式、クリスマスやお正月など、様々な場面で用いられる。さらに、スポーツや芸術の分野でも使用され、優勝や新作の発表など、特別な成果を祝うためにも用いられる。

「celebration」の語源

「celebration」という英単語の語源は、中世ラテン語の「celebratio（祝賀、祝祭）」に遡る。この語は、ラテン語の「celeber（著名な、有名な）」から派生した形容詞「celebratus（著名な、有名な）」に由来する。「celebratio」という言葉は、当初はキリスト教の儀式に関する言葉として使われていた。その後、広く一般的に使用されるようになり、特別な出来事を祝う際に用いられる単語として定着した。英語の「celebration」という単語は、17世紀に現代英語に取り入れられた。当初は、宗教的な行事や祭りを指す言葉であったが、次第に一般的な用途にも広がっていった。

「celebration」の発音・読み方

「celebration」は「セレブレーション（se-le-brey-shuhn）」と発音する。最初の音節の「ce」を「セ」と発音するのではなく、英語の「s」と「e」を合わせたような音を出すことがポイントである。また、アメリカ英語とイギリス英語とでは発音に違いがあることに注意が必要である。アメリカ英語の発音は「se-le-brey-shuhn」というように、最後の音節の「tion」が「shuhn」という発音になる。一方、イギリス英語の発音は「se-le-brey-shon」となり、最後の音節の「tion」が「shon」という発音になる。

celebration （いれいす）とは

「いれいす」とは、2020年10月9日に結成された男性6人組歌い手グループである。メンバーにはさいころの目にちなんだ1から6の数字が割り当てられており、「ダイスナンバー」と呼ばれている。2021年12月8日に発売されたサードアルバム「Recollection Note」に収録されている「celebration」は、恋愛を描写した歌詞が話題を呼んだ。

「celebration」を含む英熟語・英語表現

「celebration」を含む英熟語や英語表現には、以下のようなものがある。「celebrate something」は「何かを祝う」という意味の熟語である。誕生日や結婚記念日など、特別な日を祝う際によく使われる。「celebrate with something」は「何かで祝う」という意味の熟語である。シャンパンやケーキなど、特別な飲み物や食べ物を用意して祝う際に使われる。「Let's celebrate with a bottle of champagne!」（シャンパンでお祝いしよう）といった使い方が一例である。

for celebration

「for celebration」は、直訳すると「祝うために」という意味を持つ英熟語である。このフレーズは「cause for celebration（祝うべき理由）」の略語として使用されることが多い。日常会話や書き言葉で頻繁に使われる表現である。

Happy celebration とは

「Happy celebration」は、直訳すると「幸せな祝賀」になる。この表現は、イベントや節目の祝賀に使われるフレーズで日本語で言う「おめでとう」に近い意味がある。例えば誕生日や結婚記念日、卒業式やクリスマスなど、多種多様なイベントで使われる。特に、誕生日や結婚記念日などの個人的な節目では、カードやメッセージに添えてよく使われる。英語では、祝賀を表す表現は多岐にわたるが、例えば、誕生日の場合には「Happy birthday!」、結婚記念日の場合には「Happy anniversary!」など、特定のフレーズが使われることが一般的だ。しかし「Happy celebration」は、より広い範囲のイベントに適用される表現であり、幅広く使われる。

「celebration」の使い方・例文

「celebration」は以下の例文のように使用することができる。

「We had a celebration for our wedding anniversary.」
（私たちは結婚記念日のために祝賀会を開いた）

「We had a big celebration for my grandfather's 90th birthday.」
（私たちは、祖父の90歳の誕生日に大きな祝賀会を開いた）

「The whole town came out for the annual Christmas celebration.」
（毎年恒例のクリスマス祝賀会には、町中の人々が集まる）

「The news of his full recovery was definitely a cause for celebration.」
（彼の完全な回復の知らせは、間違いなく祝うべき理由だった）