indecentとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > indecentの意味・解説 

indecent

別表記:インディセント

「indecent」の意味・「indecent」とは

「indecent」は英語の形容詞で、日本語では「不適切な」「品位欠ける」「下品な」などと訳される社会的な規範や一般的な道徳観念に反す行為態度、またはそれらを示唆するような表現内容を指す。例えば、公の場での無礼な行為や、性的な内容露骨に描いたメディアコンテンツなどがこれに該当する

「indecent」の発音・読み方

「indecent」の発音は、IPA表記では /ɪnˈdiːsənt/ となる。これをカタカナ直すと、「インディーセント」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「インディーセント」が近い。この単語発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「indecent」の定義を英語で解説

「indecent」は、"not conforming with generally accepted standards of behavior or propriety; obscene."と定義される。これは、「一般的に受け入れられた行動や適正基準合致していない、あるいはわいせつな」という意味である。この定義からも、「indecent」が社会的な規範道徳観念に反するものを指すことがわかる。

「indecent」の類語

「indecent」の類語には、「obscene」「vulgar」「lewd」などがある。これらの単語同様に社会的な規範道徳観念に反す行為態度、またはそれらを示唆するような表現内容を指す。

「indecent」に関連する用語・表現

「indecent」に関連する用語表現としては、「indecent exposure」や「indecent assault」などがある。これらはそれぞれ、「公然わいせつ」「わいせつ行為」などと訳され法律禁じられている行為を指す。

「indecent」の例文

1. He was arrested for indecent behavior.(彼は不適切な行動で逮捕された。)
2. The movie was criticized for its indecent scenes.(その映画不適切シーン批判された。)
3. She was shocked by his indecent proposal.(彼女は彼の不適切提案驚いた。)
4. The comedian's indecent jokes were not appreciated by the audience.(コメディアン下品なジョーク観客評価されなかった。)
5. The magazine was banned for indecent content.(その雑誌不適切内容禁止された。)
6. He was charged with indecent exposure.(彼は公然わいせつ告発された。)
7. The painting was considered indecent by some critics.(その絵は一部評論家によって不適切とされた。)
8. The company was fined for indecent advertisements.(その会社不適切広告罰金科された。)
9. The actor apologized for his indecent remarks.(その俳優自身不適切発言について謝罪した。)
10. The book was removed from the library for its indecent language.(その本不適切言葉遣い図書館から取り除かれた。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「indecent」の関連用語

indecentのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



indecentのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS