sarcasticとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > sarcasticの意味・解説 

sarcastic

「sarcastic」とは、英語の形容詞で、皮肉な、嘲笑的な、という意味を持つ。この単語は、他人意見や行に対して表面的に賛同賞賛示しながら、実際にはその逆を示唆するような言葉態度を表す際に用いられる例えば、「That's a brilliant idea.」という表現は、通常は「それは素晴らしいアイデアだ」という肯定的な意味を持つが、「sarcastic」を用いてThat's a brilliant idea, isn't it?」と表現すると、「それは素晴らしいアイデアだね、そう思わない?」という皮肉な意味合いを持つ。

sarcastic

別表記:サーカスティック

「sarcastic」とは・「sarcastic」の意味

「sarcastic」は、皮肉な、嘲笑的なという意味を持つ形容詞である。相手に対して辛辣な言葉態度で皮肉を言うことを表す。例えば、「彼はいつも皮肉を言っている」は英語で ""He is always sarcastic"" と表現される

「sarcastic」の発音・読み方

「sarcastic」の発音は、/sɑːrkǽstɪk/ である。最初の「sar」は「サー」、次のcas」は「カス」、最後の「tic」は「ティック」と読む。アクセントは「cas」に置く。

「sarcastic」の覚え方・コアイメージ

「sarcastic」を覚える際のコアイメージは、「皮肉を言う人」である。このイメージ思い浮かべることで、言葉の意味容易に思い出すことができる。

「sarcastic」の派生語一覧

「Sarcasm(名詞形)」とは

Sarcasm」は、「sarcastic」の名詞形で、皮肉や嘲笑という意味を持つ。例えば、「彼の言葉には皮肉が込められていた」は英語で ""His words were filled with sarcasm"" と表現される

「sarcastic」と「ironic」の違い

「sarcastic」と「ironic」は、どちらも皮肉を表す言葉であるが、ニュアンス異なる。「sarcastic」は、相手を傷つける意図がある皮肉を指すのに対し、「ironic」は、状況言葉の意味予想外であることを表す。

「sarcastic」の同義語・類義語

「sarcastic」の同義語類義語には、「cynicalシニカル)」、「satirical風刺的な)」、「mockingあざけるような)」などがある。これらの言葉も皮肉や嘲笑を表すが、それぞれ独自のニュアンスを持つ。

「sarcastic」を含む英熟語・英語表現

「Being sarcastic」とは

Being sarcastic」とは、皮肉を言っている、嘲笑的な態度取っているという意味である。例えば、「彼女は皮肉を言っていた」は英語で ""She was being sarcastic"" と表現される

「sarcastic」の使い方・例文

1. He made a sarcastic comment about her new dress.(彼は彼女の新しドレスについて皮肉なコメントをした。)
2. She has a sarcastic sense of humor.(彼女は皮肉なユーモアのセンスがある。)
3. His sarcastic tone annoyed me.彼の皮肉な口調イライラした。)
4. She gave me a sarcastic smile.(彼女は私に皮肉な笑顔向けた。)
5. He is known for his sarcastic wit.(彼は皮肉な機知知られている。)
6. Her sarcastic remarks hurt his feelings.(彼女の皮肉な発言彼の気持ちを傷つけた。)
7. I couldn't tell if he was being sarcastic or sincere.(彼が皮肉を言っているのか真剣なのかわからなかった。)
8. She rolled her eyes in a sarcastic manner.(彼女は皮肉な態度で目を転がした。)
9. His sarcastic comments often get him into trouble.(彼の皮肉なコメントはよく彼をトラブル巻き込む。)
10. She responded with a sarcastic laugh.(彼女は皮肉な笑い返答した。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「sarcastic」の関連用語

sarcasticのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



sarcasticのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS