Germany (Q183)
Jump to navigation
Jump to search
country in Central Europe
- Federal Republic of Germany
- Deutschland
- BR Deutschland
- Bundesrepublik Deutschland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Germany |
country in Central Europe |
|
| default for all languages | No label defined |
|
Statements
no value
2 references
Artikel 1 (1)
Mit dem Inkrafttreten dieses Vertrags werden die Vereinigten Staaten von Amerika, das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland und die Französische Republik das Besatzungsregime in der Bundesrepublik beenden, das Besatzungsstatut aufheben und die Alliierte Hohe Kommission sowie die Dienststellen der Landeskommissare in der Bundesrepublik auflösen. (German)
Deutschlandvertrag: Wie die Bundesrepublik souverän wurde (German)
Dirk Hempel
27 May 2022
21 May 2023
1 reference
Artikel 20 (1)
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat. (German)
1 reference
Artikel 20 (3)
Die Gesetzgebung ist an die verfassungsmäßige Ordnung, die vollziehende Gewalt und die Rechtsprechung sind an Gesetz und Recht gebunden. (German)
1 reference
1 reference
23 May 1949
2 references
.jpg)
Bundesrepublik Deutschland (German)
3 references
Artikel 20 (1)
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat. (German)
Bundesrepublik Deutschland - Was heißt das? (German)
Einiges davon steckt schon im offiziellen Namen unseres Landes - Bundesrepublik Deutschland. (German)
21 May 2023
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Federal Republic of Germany (English)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Repubblica Federale di Germania (Italian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
République fédérale d'Allemagne (French)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Федеративная Республика Германия (Russian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
República Federal da Alemanha (Portuguese)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republica Federală Germania (Romanian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Federacia Respubliko Germanio (Esperanto)
3 references
Federacia Respubliko Germanujo (Esperanto)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
جمهورية ألمانيا التحادية (Arabic)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republika Federalna Niemiec (Polish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
德 意 志 联 邦 共 和 国 (Chinese)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Saksan liittotasavalta (Finnish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
გერმანიის ფედერალური რესპუბლიკა (Georgian)
0 references
Федеративна Республiка Нiмеччина (Ukrainian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (Greek)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Spolková republika Nìmecko (Czech)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Федерална република Германия (Bulgarian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Zwjazkowa republika Němska (Upper Sorbian)
0 references
Zwězkowa republika Nimska (Lower Sorbian)
0 references
Saksamaa Liitvabariik (Estonian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Савезна Република Немачка (Serbian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Spolková republika Nemecko (Slovak)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Zvezna republika Nemčija (Slovenian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Bondsrepubliek Duitsland (Afrikaans)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republika Federale e Gjermanisë (Albanian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Almaniya Federativ Respublikası (Azerbaijani)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Alemaniako Errepublika Federala (Basque)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Federol Ripablik blong Jemeni (Bislama)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Savezna Republika Njemačka (Bosnian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Forbundsrepublikken Tyskland (Danish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Na Matanitu Cokovata O Jamani (Finnish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republika Pederal ng Alemanya (Tagalog)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
República Federal de Alemaña (Galician)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republik Federal Jerman (Indonesian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Poblacht Chónaidhme na Gearmáine (Irish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Sambandslýðveldið Þýskaland (Icelandic)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Германия федеративтік Республикасы (Kazakh)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
República Federal d'Alemanya (Catalan)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Германия Федеративдик Республикасы (Kyrgyz)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republika y'Ubudagi Bwunze Ubumwe (Rundi)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Savezna Republika Njemačka (Croatian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Komari Allemanyay Yek Gertu (Kurdish (Latin script))
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Res Publica Foederata Germaniae (Latin)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Vācijas Federatīvā Republika (Latvian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Bundesrepublik Däitschland (Luxembourgish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Vokietijos Federacinė Respublika (Lithuanian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Repoblika federalin'i Alemaina (Malagasy)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republik Persekutuan Jerman (Malay)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Repubblika Federali tal' Germanja (Maltese)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Соjузна Република Германиjа (Macedonian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Savezna Republika Njemačka (Montenegrin)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Bondsrepubliek Duitsland (Dutch)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Rephaboliki ya Feterale ya Jeremane (Northern Sotho)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Forbundsrepublikken Tyskland (Norwegian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Republica federala tudestga (Romansh)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Ubudage Bwiyunze (Kinyarwanda)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Malo Tu'ufa'atasi o Setete o Siamani (Samoan)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Förbundsrepubliken Tyskland (Swedish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Jamhuriyadda Federaalka ee Jarmalka (Somali)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
República Federal de Alemania (Spanish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Shirikisho la Jamhuri ya Ujerumani (Swahili)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Rephaboliki ya Federale ya Jeremane (Southern Sotho)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
IRiphabhulikhi leyiNhlanganisela yeJalimani (Swati)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Ҷумҳурии Федеративии Олмон (Tajik)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Fetalolo Lepapiliki o Siamane (Tongan)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Nhlangano wa Riphabliki ra Jarimani (Tsonga)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Almanya Federal Cumhuriyeti (Turkish)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Германия Федератив Республикасы (Turkmen)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Germanija Federatiw Respublikasy (Turkmen)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Németországi Szövetségi Köztársaság (Hungarian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Германия Федератив Республикаси (Uzbek)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Riphabuliki ya Federala ya Dzheremane (Venda)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Cộng hòa Liên bang Đức (Vietnamese)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Федэратыуная Рэспублiка Германiя (Belarusian)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
IRiphabliki yoManyano yaseJalimani (Xhosa)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
IRiphabliki yoBumbano yaseJalimani (Zulu)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
הרפובליקה הפדרלית של גרמניה (Hebrew)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Bundesrepublik Deutschland (German)
1 reference
Amtliche Übersetzungen für "Bundesrepublik Deutschland" (German)
12 November 2011
21 May 2023
Germania (Romanian)
0 references
Германия (Bulgarian)
0 references
Saksamaa (Estonian)
0 references
Germanio (Esperanto)
גרמניה (Hebrew)
0 references
0.863
0.018
0.01
0.01
77.72683 year
1999
77.92683 year
2000
78.32927 year
2001
78.22927 year
2002
78.38049 year
2003
78.68049 year
2004
78.93171 year
2005
79.13171 year
2006
79.53415 year
2007
79.73659 year
2008
79.83659 year
2009
79.9878 year
2010
80.43659 year
2011
80.53902 year
2012
80.49024 year
2013
81.09024 year
2014
80.64146 year
2015
2016
80.8 year
1 reference
9 January 2018
20 June 2023
78.5 year
1 reference
9 January 2018
20 June 2023
83.3 year
1 reference
9 January 2018
20 June 2023
81.9 year
2024
81 year
2019
2022
2 references
30 September 2024
7 October 2024
0 references
0 references
1 reference
tysker (Norwegian Bokmål)
0 references
German (English)
0 references
német (Hungarian)
0 references
tysker (Danish)
0 references
germano (Esperanto)
0 references
немски (Bulgarian)
0 references
Germaniano (Ido)
0 references
Deutänan (Volapük)
0 references
გერმანელი (Georgian)
0 references
Döüdschä (Main-Franconian)
0 references
জার্মান (Bangla)
0 references
deutx (Lingua Franca Nova)
0 references
sakslased (Estonian)
0 references
Allemand (French)
2 references
§ 23 Amtssprache (1)
Die Amtssprache ist deutsch. (German)
Welche Sprachen werden in Deutschland gesprochen? (German)
Astrid Adler
Maria Ribeiro Silveira
1
Die nationale Amtssprache in Deutschland ist Deutsch [...]. (German)
2021
1 July 2023
2 references
Briefwechsel zur Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland, 1952 / 1991 (German)
22 May 2023
Wappen, Flagge und Hymne (German)
Horst Pötzsch
15 December 2009
22 May 2023
Einigkeit und Recht und Freiheit (German)
0 references
Unity and Justice and Freedom (English)
0 references
Единство и справедливост, и свобода (Bulgarian)
0 references
Deutschland – Das Reiseland (German)
1 reference
So gut (oder schlecht) werben Länder um Touristen (German)
Michael Hegenauer
26 November 2013
22 May 2023
Undod a Chyfiawnder a Rhyddid (Welsh)
0 references
2 references
Wo liegt Deutschland? (German)
22 May 2023
29 November 1949
2 October 1990
3 October 1990
2 references
Artikel 20 (1)
Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland ist Berlin. Die Repräsentation des Gesamtstaates in der Hauptstadt ist Aufgabe des Bundes. Das Nähere wird durch Bundesgesetz geregelt. (German)
1 reference
Wo liegt Deutschland? (German)
22 May 2023
1 reference
Wo liegt Deutschland? (German)
22 May 2023
51°N, 10°E
0 references
51°9'48"N, 10°26'52"E
0 references
51°16'12"N, 15°2'24"E
0 references
54°54'36"N, 8°40'12"E
0 references
55°3'30.2"N, 8°25'9.5"E
0 references
51°3'0"N, 5°52'12"E
0 references
2,962 metre
47°25'16.374"N, 10°59'10.669"E
2 references
Deutschlands höchster Berg (German)
8 May 2023
Das sind die 10 höchsten Berge in Deutschland (German)
10 June 2023
1 July 2023
−3.54 metre
53°57'47.7"N, 9°19'5.7"E
1 reference
In der Wilstermarsch, einer der ältesten Landschaften Schleswig-Holsteins, befindet sich die Tiefste Landstelle der Bundesrepublik Deutschland (3,54 m unter NN) (German)
1 July 2023
1 reference
Artikel 20 (2)
Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung ausgeübt. (German)
2 references
Artikel 20 (1)
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat. (German)
3 references
Artikel 20 (1)
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat. (German)
Art. 20 Abs. 2 GG legt für die Staatsordnung der Bundesrepublik Deutschland den Grundsatz der repräsentativen Demokratie fest. (German)
21 May 2023
Artikel 20 (2)
Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung ausgeübt. (German)
2 references
Der Bundespräsident ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland. (German)
20 June 2023
12 September 1949
12 September 1959
2 references
31 August 2018
20 June 2023
31 August 2018
20 June 2023
13 September 1959
30 June 1969
1 July 1969
30 June 1974
1 July 1974
30 June 1979
1 July 1979
30 June 1984
2 references
1984 stellte er sich erneut zur Wahl und wurde mit einer überwältigenden Stimmenmehrheit gewählt. (German)
1 July 2023
1989 wurde von Weizsäcker mit einem noch besseren Ergebnis für eine zweite Amtszeit gewählt. (German)
1 July 2023
1 July 1994
30 June 1999
1 reference
1994 wurde Roman Herzog zum Bundespräsidenten gewählt, wobei er sich im dritten Wahlgang gegen Johannes Rau durchsetze. (German)
1 July 2023
1 July 1999
30 June 2004
1 reference
Nach einer ersten Kandidatur für das Amt des Bundespräsidenten 1994 trat Johannes Rau 1999 erneut für das höchste Staatsamt an und gewann im zweiten Wahlgang. (German)
1 July 2023
3 references
Am 1. Juli 2004 legt Horst Köhler den Amtseid als neunter Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland ab. (German)
1 July 2023
Am 23. Mai 2009 wird er von der Bundesversammlung im ersten Wahlgang mit der absoluten Mehrheit von 613 Stimmen für weitere fünf Jahre im Amt bestätigt. (German)
1 July 2023
Am 31. Mai 2010 tritt er von seinem Amt als Bundespräsident zurück. (German)
1 July 2023
30 June 2010
17 February 2012
2 references
Die Bundesversammlung wählt Christian Wulff [am 30. Juni 2010] zum zehnten Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland. (German)
1 July 2023
Am 17. Februar 2012 trat Christian Wulff von seinem Amt als Bundespräsident zurück. (German)
1 July 2023
18 March 2012
18 March 2017
1 reference
3 references
Frank-Walter Steinmeier zum neuen Bundespräsidenten gewählt (German)
12 February 2017
2 June 2024
Frank-Walter Steinmeier als Bundespräsident wiedergewählt (German)
13 February 2022
2 June 2024
20 September 1949
11 October 1963
2 references
17 October 1963
30 November 1966
1 December 1966
21 October 1969
22 October 1969
7 May 1974
7 May 1974
16 May 1974
16 May 1974
1 October 1982
4 October 1982
26 October 1998
27 October 1998
18 October 2005
22 November 2005
8 December 2021
4 references
Olaf Scholz ist Bundeskanzler (German)
8 December 2021
8 December 2021
24 June 2023
8 December 2021
2 references
Olaf Scholz ist Bundeskanzler (German)
8 December 2021
8 December 2021
24 June 2023
1 reference
Artikel 50
Durch den Bundesrat wirken die Länder bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes und in Angelegenheiten der Europäischen Union mit. (German)
1 reference
Artikel 20 (2)
Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung ausgeübt. (German)
1 reference
Artikel 92
Die rechtsprechende Gewalt ist den Richtern anvertraut; sie wird durch das Bundesverfassungsgericht, durch die in diesem Grundgesetze vorgesehenen Bundesgerichte und durch die Gerichte der Länder ausgeübt. (German)
2 references
Zentralbank der Bundesrepublik Deutschland (German)
Die Deutsche Bundesbank ist die unabhängige Zentralbank der Bundesrepublik Deutschland. (German)
18 May 2020
1 July 2023
Central bank of the Federal Republic of Germany (English)
The Deutsche Bundesbank is the independent central bank of the Federal Republic of Germany. (English)
18 May 2020
1 July 2023
2 references
Die enge Freundschaft zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika beruht auf historisch gewachsenen Beziehungen, gemeinsamen Erfahrungen, Werten und Interessen. (German)
14 May 2020
In 1955, the United States established diplomatic relations with West Germany, which had been created out of the U.S., British, and French zones. (English)
30 May 2014
3 references
Brasilien ist Deutschlands wichtigster Handelspartner in Lateinamerika. (German)
14 May 2020
Deutschland und Brasilien: Bilaterale Beziehungen (German)
Brasilien ist das einzige Land in Lateinamerika, mit dem Deutschland seit 2008 durch eine strategische Partnerschaft verbunden ist. (German)
26 May 2023
24 June 2023
3 references
Deutschland steht in einem einzigartigen Verhältnis zu Israel. (German)
31 March 2014
24 June 2023
Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen am 12. Mai 1965 haben sich die deutsch-israelischen Beziehungen sowohl auf offizieller Ebene als auch im zivilgesellschaftlichen Bereich kontinuierlich intensiviert und vertieft. (German)
31 March 2014
24 June 2023
3 references
Frankreich ist Deutschlands engster und wichtigster Partner in Europa. Mit keinem anderen Land gibt es eine so regelmäßige und intensive Abstimmung auf allen Gebieten. (German)
April 2014
9 September 2014
1 July 2023
Par son intensité et sa diversité, la coopération franco-allemande est sans équivalent sur la scène internationale. (French)
23 June 2014
Die deutsch-französische Zusammenarbeit (German)
Mit keinem anderen Land ist Deutschland so eng verbunden wie mit Frankreich: wir sind füreinander die wichtigsten Partner und Verbündeten. (German)
26 June 2023
1 July 2023
18 January 1871Gregorian
2 references
Die deutsch-britischen Beziehungen sind eng, vertrauensvoll und vielfältig. (German)
8 November 2017
1 July 2023
Die britisch-deutschen Beziehungen sind eng, vertrauensvoll und vielfältig. (German)
1 July 2023
3 references
Die deutsch-italienischen Beziehungen sind eng. (German)
March 2016
10 February 2017
1 July 2023
Berlin: the Arena of Verona celebrates the Italian-German relationship (English)
Italy and Germany are extremely close economic and cultural partners that enjoy intensive collaboration. (English)
12 May 2011
22 April 2016
1 July 2023
Deutschland und Italien: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsch-italienischen Beziehungen sind traditionell eng. (German)
1 March 2023
1 July 2023
4 references
Die Schweiz und Deutschland verbindet ein enges und vielgestaltiges, gutnachbarschaftliches Verhältnis, nicht zuletzt aufgrund der im größten Teil der Schweiz gemeinsamen Sprache. (German)
April 2014
9 September 2014
1 July 2023
Die politischen Beziehungen der Schweiz mit Deutschland sind traditionell gut. (German)
12 September 2013
8 June 2014
1 July 2023
Die Schweiz und Deutschland unterhalten intensive Beziehungen in allen Bereichen, was ein breites und solides Fundament für die Gestaltung der Zusammenarbeit schafft. (German)
12 September 2013
8 June 2014
1 July 2023
Die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Bundesrepublik Deutschland (BRD) sind sehr gut, dynamisch und eng. (German)
28 December 2006
25 June 2007
1 July 2023
3 references
Mit unserem südlichen Nachbarn Österreich verbinden uns nicht nur die Gemeinsamkeiten in Sprache und Kultur, sondern auch eine über Jahrhunderte ineinander verwobene Geschichte von besonderer Komplexität, mit allen Höhen und Tiefen. (German)
April 2014
9 September 2014
1 July 2023
31 October 2014
1 July 2023
Deutschland ist für Österreich der wichtigste Außenhandelspartner. (German)
1 July 2023
2 references
Die Beziehungen zwischen dem Großherzogtum Luxemburg und der Bundesrepublik Deutschland sind eng und vertrauensvoll, sowohl im politischen, wirtschaftlichen als auch im kulturellen Bereich. (German)
August 2016
18 May 2017
1 July 2023
Die deutsch-luxemburgischen Beziehungen sind eng und vertrauensvoll, ob auf bilateraler, europäischer oder multilateraler Ebene. (German)
March 2011
12 July 2011
1 July 2023
2 references
Deutschland verbindet mit Liechtenstein traditionell eine enge Partnerschaft, die auf gemeinsamer Geschichte und Kultur sowie vielfältigen wirtschaftlichen, politischen und personellen Verflechtungen beruht. (German)
March 2017
11 October 2017
1 July 2023
Die Verbindung zwischen Liechtenstein und Deutschland ist traditionell sehr eng. (German)
11 April 2013
2 February 2014
1 July 2023
3 references
Belgien und Deutschland verbindet das jahrzehntelange gemeinsame Engagement beim Aufbau der Europäischen Union, über deren Zukunft beide Länder in hohem Maße gleiche Vorstellungen entwickelt haben. (German)
October 2013
2 February 2014
1 July 2023
There are many ties linking Belgium and Germany. These deepened and gained a new qualitative dimension following the creation, in 1951, of the European Coal and Steel Community, the forerunner of the European Union. (English)
13 April 2014
1 July 2023
Deutschland und Belgien: Bilaterale Beziehungen (German)
Belgien und Deutschland teilen wesentliche gemeinsame Interessen und arbeiten eng und gut zusammen. (German)
3 March 2023
1 July 2023
2 references
Die staatlichen und zivilgesellschaftlichen Beziehungen sind vielgestaltig, eng und freundschaftlich. (German)
March 2014
9 September 2014
1 July 2023
3 references
Polen ist zusammen mit Frankreich ein zentraler Partner Deutschlands in der Europäischen Union. (German)
November 2015
3 March 2016
1 July 2023
9th Polish-German Intergovernmental Consultations (English)
The consultations will also provide the opportunity for Radosław Sikorski and Frank-Walter Steinmeier, the Ministers of Foreign Affairs for Poland and Germany respectively, to present the 2008 award for an outstanding contribution to the development of Polish-German relations. (English)
9 December 2008
3 March 2016
1 July 2023
Deutschland und Polen: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsch-polnischen Beziehungen sind für beide Seiten von herausgehobener Bedeutung und haben seit 1989 auf Basis des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages von 1991 eine einmalige Dynamik entwickelt. (German)
3 March 2023
1 July 2023
3 references
Die deutsch-tschechischen Beziehungen sind eng und auf hohem Niveau (zuletzt Besuch desr tschechischen Staatspräsidenten Zeman im Juni 2013 in Berlin, Außenminister Zaoralek am 7. März und Premierminister Sobotka am 13. März 2014 in Berlin)). (German)
March 2014
9 September 2014
Czech – German Declaration on Mutual Relations and their Future Development (German)
The Czech-German Declaration on Mutual Relations and Their Future Development closed some of the controversial issues in Czech-German relations stemming from the past and provided room for the development of partnership in the spirit of shared European values. (English)
7 June 2004
1 July 2023
2 references
Die deutsch-dänischen Beziehungen sind in allen Bereichen von enger gutnachbarlicher Zusammenarbeit geprägt. (German)
October 2015
3 March 2016
1 July 2023
Gruß des Botschafters (German)
Unsere Aufgabe in der Botschaft ist es, die dänisch-deutsche Zusammenarbeit in allen Bereichen zu stärken und weiterzuentwickeln. Wir sind auch eine wichtige Anlaufstelle für die vielen Dänen, die in diesen Jahren nach Berlin und Deutschland strömen. (German)
3 March 2016
1 July 2023
3 references
Das deutsch-norwegische Verhältnis ist sehr eng und freundschaftlich. Es basiert auf einer breiten Übereinstimmung zu vielen internationalen Fragen und äußert sich im gemeinsamen Vorgehen, z.B. in der Sicherheitspolitik oder auch der Umwelt- und Energiepolitik. (German)
20 February 2014
22 March 2024
So wie Deutschlands entscheidende Rolle innerhalb Europas in jüngster Zeit immer deutlicher geworden ist, so zeigt sich auch immer klarer, dass Deutschland Norwegens wichtigster europäischer Partner ist - politisch, wirtschaftlich und kulturell. Norwegen arbeitet in EU-Fragen, innerhalb der NATO und in internationalen Organisationen wie der UNO eng mit Deutschland zusammen. (German)
22 March 2014
Deutschland und Norwegen: Bilaterale Beziehungen (German)
Das deutsch-norwegische Verhältnis ist sehr eng und freundschaftlich. (German)
22 March 2024
1 reference
Die deutsch-schwedische Zusammenarbeit zeigt sich in intensiven Kontakten auf allen Ebenen und in vielen Bereichen. Die bilateralen Beziehungen sind weitgehend problemlos. (German)
February 2014
9 September 2014
1 July 2023
2 references
Zwischen Deutschland und Finnland bestehen seit der Hansezeit und der Reformation enge historische, kulturelle und wirtschaftliche Beziehungen. (German)
March 2014
6 April 2014
1 July 2023
Diplomatic relations established on 7 January 1973 (English)
24 March 2014
1 July 2023
3 references
Die deutsch-russischen Beziehungen basieren auf einem breit angelegten Fundament der Zusammenarbeit im politischen, wirtschaftlichen und zivilgesellschaftlichen Bereich. (German)
9 September 2014
4 July 2023
Deutschland ist einer der wichtigsten Partner Russlands in Europa und weltweit. Die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern ist bereits eine politische Realität und ein Faktor der Stabilität im Euro-Atlantischen Raum. (German)
27 February 2014
4 July 2023
Deutschland und die Russische Föderation: bilaterale Beziehung (German)
Russland verstößt mit seinem Angriffskrieg gegen die Ukraine sowie der 2014 und 2022 vorgenommenen sog. „Annexion“ ukrainischer Gebiete gegen völkerrechtliche Grundprinzipien. Dies machte eine Zäsur in allen Bereichen der deutsch-russischen Beziehungen erforderlich. Der Austausch und die Zusammenarbeit wie bisher sind unter den aktuellen Umständen nicht mehr möglich. (German)
22 February 2023
4 July 2023
2 references
Die deutsch-slowakischen Beziehungen sind traditionell freundlich. Grundlage der bilateralen Beziehungen ist der deutsch-tschechoslowakische Nachbarschaftsvertrag vom 27. Februar 1992, den die Slowakische Republik als ein Nachfolgestaat der ČSFR anerkannt hat. (German)
March 2013
2 February 2014
4 July 2023
Deutschland und die Slowakei: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsch-slowakischen Beziehungen sind freundschaftlich und eng. Rechtsgrundlage ist der deutsch-tschechoslowakische Nachbarschaftsvertrag vom 27. Februar 1992, den die Slowakische Republik als einer der beiden Nachfolgestaaten der ČSFR fortführt. (German)
25 May 2023
4 July 2023
3 references
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Slowenien wurden am 15. Januar 1992 aufgenommen. (German)
February 2014
12 April 2014
4 July 2023
Die deutsch-slowenischen Beziehungen sind gut und harmonisch. (German)
February 2014
12 April 2014
4 July 2023
Beziehungen zwischen den Staaten sind traditionell sehr gut. Die Bundesrepublik Deutschland hat Slowenien sowohl in der Zeit der Verselbständigung als auch in der Zeit des Beitritts zu den euro-atlantischen Verbindungen unterstützt. (German)
3 March 2016
4 July 2023
2 references
Bereits 1964 eröffnete die Bundesregierung eine Handelsvertretung in Budapest. Nach dem Beitritt der Bundesrepublik Deutschland zu den Vereinten Nationen nahmen beide Länder am 21. Dezember 1973 diplomatische Beziehungen zueinander auf. (German)
March 2014
25 March 2014
4 July 2023
21 January 2014
4 July 2023
2 references
Die Beziehungen zwischen Deutschland und Kroatien sind ausgezeichnet. (German)
September 2013
26 March 2014
4 July 2023
22 April 2014
4 July 2023
3 references
Im Vordergrund der deutschen und europäischen Politik gegenüber Serbien steht die Unterstützung für den politischen und wirtschaftlichen Reformkurs des Landes. Ziele sind die weitere rechtsstaatlich-demokratische Transformation die Annäherung Serbiens an die EU. (German)
June 2014
9 September 2014
4 July 2023
Deutschland ist für Serbien seit der demokratischen Wende im Herbst 2000 Schlüsselpartner in der Europäischen Union. (German)
June 2014
9 September 2014
4 July 2023
14 August 2014
4 July 2023
3 references
Die politischen Beziehungen zwischen Griechenland und Deutschland waren über viele Jahre von großer Übereinstimmung in internationalen Fragen (Rolle der Vereinten Nationen, Nahost, Irak, Afghanistan) und in den Grundsatzfragen der Europäischen Union geprägt. (German)
December 2013
9 September 2014
4 July 2023
Greek-German relations are currently at a very good level, with close cooperation within the framework of the EU and NATO, as well as frequent exchanges of visits between the two countries. (English)
26 March 2014
Deutschland und Griechenland: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Beziehungen zwischen Griechenland und Deutschland sind traditionell eng. (German)
31 May 2023
4 July 2023
4 references
Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien sind sehr gut. (German)
March 2014
9 September 2014
4 July 2023
Deutschland und Rumänien: Bilaterale Beziehungen (German)
Der deutsch-rumänische Freundschaftsvertrag von 1992 bildet weiterhin die Grundlage für die guten und engen bilateralen Beziehungen. (German)
23 June 2023
4 July 2023
3 references
Die Republik Bulgarien und die Bundesrepublik Deutschland sind durch ihre Mitgliedschaft in EU und NATO eng miteinander verbunden. Die bilateralen politischen Beziehungen sind partnerschaftlich und vertrauensvoll. (German)
March 2014
9 September 2014
5 July 2023
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Portugal sind solide und beruhen auf einer breiten Grundlage. (German)
January 2014
4 June 2014
5 July 2023
Portugal ist eine altehrwürdige Nation, ein traditionsreiches Land mit einer einzigartigen Historie. Aus diesem Grund bin ich sehr stolz, dass ich seit heute, dem 13. April 2012, dem Tag der Überreichung meines Beglaubigungsschreibens an Herrn Bundespräsidenten Joachim Gauck, offiziell Portugal in Deutschland vertrete. (German)
30 March 2014
5 July 2023
2 references
Die deutsch-spanischen Beziehungen sind traditionell sehr gut und werden von einer positiven Grundhaltung der Bevölkerung in beiden Ländern getragen. (German)
March 2014
10 September 2014
5 July 2023
Deutschland und Spanien: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsch-spanischen Beziehungen sind eng und freundschaftlich. (German)
22 February 2023
5 July 2023
3 references
Die Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Irland sind traditionell freundschaftlich. Seit dem Beitritt Irlands zur EG (jetzt EU) 1973 arbeiten beide Länder auch auf europäischer Ebene eng zusammen. (German)
May 2014
9 September 2014
5 July 2023
Deutschland und Irland: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Beziehungen zwischen Irland und Deutschland sind eng und freundschaftlich. (German)
1 March 2023
5 July 2023
2 references
Die deutsch-albanischen Beziehungen sind eng und partnerschaftlich. Albanien ist Schwerpunktland der deutschen Entwicklungszusammenarbeit. (German)
June 2014
9 September 2014
5 July 2023
Deutschland und Albanien: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsch-albanischen Beziehungen sind eng und partnerschaftlich. (German)
3 March 2023
5 July 2023
2 references
Die deutsch-isländischen Beziehungen sind ausgezeichnet und vielfältig in Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Tourismus. (German)
March 2014
10 September 2014
5 July 2023
31 July 2014
5 July 2023
3 references
5 April 2014
5 July 2023
20 June 2015
5 July 2023
Ukraine: Beziehungen zu Deutschland (German)
Deutschland unterstützt die Ukraine in enger Abstimmung mit ihren europäischen und internationalen Partnern wirtschaftlich, finanziell, politisch, humanitär und mit Waffenlieferungen. (German)
18 October 2022
5 July 2023
3 references
Deutschland genießt in der Türkei ein traditionell hohes Ansehen. Die Beziehungen zwischen beiden Ländern sind freundschaftlich, vielschichtig und belastbar – daraus folgend sind die Erwartungen an Deutschland und die deutsche Politik sehr groß. (German)
June 2014
9 September 2014
5 July 2023
Deutschland und die Türkei verbinden außerordentlich vielfältige und intensive Beziehungen, die Jahrhunderte zurückreichen. (German)
June 2014
9 September 2014
5 July 2023
In addition to the intense and institutionalized relations at the bilateral level, Germany is among our most significant partners in European security and political structures, including NATO, OSCE as well as the Council of Europe. (English)
13 August 2014
5 July 2023
2 references
Deutschland war das erste Land der Europäischen Gemeinschaft, das Georgien nach der Unabhängigkeit 1991 am 23. März 1992 völkerrechtlich anerkannte und am 13. April 1992 diplomatische Beziehungen aufnahm. (German)
February 2014
24 February 2014
5 July 2023
Relations between Georgia and the Federal Republic of Germany (English)
Diplomatic relations between Georgia and the Federal Republic of Germany were established on 13 April 1992. (English)
28 July 2014
5 July 2023
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Aserbaidschan sind gut. (German)
March 2014
30 March 2014
5 July 2023
Deutschland und Aserbaidschan: Bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland und Aserbaidschan pflegen seit 1992 gute bilaterale Beziehungen. Für Deutschland ist Aserbaidschan der wichtigste Wirtschaftspartner im Kaukasus. (German)
12 October 2022
5 July 2023
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Jordanien und Deutschland sind seit langer Zeit eng und freundschaftlich. (German)
July 2014
9 September 2014
6 July 2023
Jordanien und Deutschland: bilaterale Beziehungen (German)
Die politischen Beziehungen zwischen Jordanien und Deutschland sind seit langer Zeit eng und freundschaftlich. Deutschland gehört in vielen Bereichen zu den wichtigsten Partnern des Landes, das 1994 als zweiter arabischer Staat einen Friedensvertrag mit Israel geschlossen hat und sich im regionalen und internationalen Rahmen aktiv um eine friedliche Lösung des Nahostkonflikts bemüht. (German)
3 February 2022
6 July 2023
3 references
Die bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Saudi-Arabien sind freundschaftlich und spannungsfrei. (German)
June 2014
9 September 2014
6 July 2023
Deutschland unterhält seit 1954 diplomatische Beziehungen zum Königreich Saudi-Arabien. (German)
June 2014
9 September 2014
6 July 2023
2 July 2014
6 July 2023
2 references
Seit Mai 1972 bestehen diplomatische Beziehungen zu den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE). (German)
February 2014
3 April 2014
6 July 2023
Im dritten Jahrzehnt der diplomatischen Beziehungen zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und der Bundesrepublik Deutschland erleben die bilateralen Beziehungen seit der Erklärung der strategischen Partnerschaft zwischen beiden Ländern im April 2004 einen bisher nicht gekannten Aufschwung auf allen Gebieten. (German)
13 May 2014
6 July 2023
3 references
Deutschland und Irak verbinden enge freundschaftliche Beziehungen, die bis weit vor die Gründung des modernen irakischen Staates zurückreichen. (German)
June 2013
7 April 2014
6 July 2023
2 April 2014
6 July 2023
Irak: Beziehungen zu Deutschland (German)
Deutschland und Irak verbinden freundschaftliche Beziehungen. Seit 2004 wurden die vollen diplomatischen Beziehungen wiederhergestellt. 2009 wurde ein deutsches Generalkonsulat in Erbil eröffnet. (German)
23 February 2023
6 July 2023
3 references
Die diplomatischen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Iran wurden 1952 aufgenommen; im gleichen Jahr wurde die iranische Gesandtschaft in Deutschland eröffnet. (German)
May 2014
9 September 2014
6 July 2023
Embassy of the Islamic Republic of Iran, Berlin, Germany Titel of Diplomatic Office: Embassy [.] Address: PODBIELSKIALLEE 67 Address: 14195 BERLIN-Germany P.O.Box: 10439 (English)
13 March 2014
6 July 2023
Deutschland und Iran: bilaterale Beziehungen (German)
1952 wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Iran aufgenommen und die iranische Gesandtschaft in Deutschland eröffnet. Seitdem hat sich eine enge Zusammenarbeit sowohl in der Wirtschaft als auch im Bildungssektor entwickelt. (German)
14 September 2021
6 July 2023
3 references
Die Beziehungen zwischen Deutschland und Pakistan sind traditionell freundschaftlich und gut. (German)
March 2014
7 April 2014
6 July 2023
Pakistan and Germany have enjoyed warm friendly relations since the establishment of their diplomatic ties in 1951. (English)
27 March 2014
6 July 2023
Deutschland und Pakistan: Bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland und Pakistan pflegen seit 1951 enge und vielfältige Beziehungen, deren 70. Jubiläum seit Aufnahme 2021 festlich begangen wurde. (German)
21 April 2023
6 July 2023
3 references
Indien beendete nach dem Zweiten Weltkrieg als erster Staat den Kriegszustand mit Deutschland und zählte zu den ersten Staaten, die die Bundesrepublik Deutschland diplomatisch anerkannten. (German)
November 2013
7 April 2014
6 July 2023
Deutschland und Indien: Bilaterale Beziehungen (German)
Indien zählte nach dem Zweiten Weltkrieg zu den ersten Staaten, die die Bundesrepublik Deutschland diplomatisch anerkannten. Heute sieht Indien in Deutschland einen wichtigen Partner für seine ambitionierten wirtschaftlichen Reformprogramme und den Ausbau der indischen Industrie sowie auf der Suche nach seiner neuen weltpolitischen Rolle. (German)
10 March 2023
6 July 2023
2 references
Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Kasachstan entwickeln sich gut. (German)
March 2014
7 April 2014
6 July 2023
Deutschland und Kasachstan: bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland und Kasachstan pflegen seit 1992 diplomatische Beziehungen. Deutschland unterhält eine Botschaft in Astana und ein Generalkonsulat in Almaty. (German)
19 October 2022
6 July 2023
2 references
Deutschland und Usbekistan unterhalten seit der Unabhängigkeit des Landes enge und vertrauensvolle Beziehungen. (German)
March 2014
7 April 2014
6 July 2023
Usbekistan – Deutschland: 21 Jahre diplomatische Beziehungen (German)
Die Bundesrepublik Deutschland hat die Unabhängigkeit der Republik Usbekistan am 31. Dezember 1991 anerkannt. (German)
14 January 2014
6 July 2023
4 references
Die deutsch-afghanischen Beziehungen können auf eine lange Geschichte zurückblicken. Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 1919 arbeiten Deutschland und Afghanistan auf vielen Gebieten eng zusammen. (German)
February 2014
25 March 2014
6 July 2023
13 March 2014
6 July 2023
Deutschland und Afghanistan: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsch-afghanischen Beziehungen gehen auf die erste Kontaktaufnahme zwischen den Regierungen des Deutschen Reiches und des Königreichs Afghanistan im Jahr 1915 zurück. (German)
24 April 2023
6 July 2023
Deutschland und Afghanistan: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsche Botschaft Kabul ist seit dem 15. August 2021 bis auf Weiteres geschlossen. (German)
24 April 2023
6 July 2023
2 references
Die Bundesrepublik Deutschland und die Volksrepublik China haben 1972 diplomatische Beziehungen aufgenommen. (German)
November 2013
27 February 2014
6 July 2023
6 October 2014
6 July 2023
3 references
Heute sieht die mongolische Regierung Deutschland als wichtigsten Partner in der Europäischen Union. (German)
March 2014
9 September 2014
6 July 2023
Im Jahr 2014 begehen beide Länder das 40-jährige Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen. (German)
March 2014
9 September 2014
6 July 2023
21 January 2014
6 July 2023
2 references
Mit der Unterzeichnung des deutsch-koreanischen Handels-, Schifffahrts- und Freundschaftsvertrages am 26. November 1883 wurden die bilateralen Beziehungen auf eine offizielle Grundlage gestellt. (German)
March 2014
23 October 2014
6 July 2023
3 March 2016
6 July 2023
3 references
Die Bundesrepublik Deutschland und Nordkorea haben am 1. März 2001 diplomatische Beziehungen aufgenommen. (German)
November 2013
20 February 2014
6 July 2023
Deutschland und die Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea): Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsche Botschaft in Pjöngjang wurde am 9. März 2020 vorübergehend geschlossen, weil die nordkoreanische Regierung im Zuge ihrer Maßnahmen gegen das SARS-CoV-2 Virus nicht bereit war, die in dem internationalen Wiener Übereinkommen über die diplomatischen Beziehungen von 1961 verbriefte Bewegungsfreiheit der deutschen Diplomaten zu garantieren. (German)
31 October 2022
6 July 2023
2 references
Das bilaterale Verhältnis Deutschlands zu Japan ist traditionell freundschaftlich. (German)
March 2014
9 September 2014
9 August 2023
Nachdem beide Länder nach der Kapitulation vorübergehend von den Alliierten besetzt worden waren, kam man 1951 überein, die diplomatischen Beziehungen zwischen Japan und der Bundesrepublik Deutschland wieder aufzunehmen. (German)
9 April 2014
2 references
Durch Vietnam-Besuche [...] sowie durch den Deutschland-Besuch [...] haben die ohnehin guten bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Vietnam neue Impulse erhalten. (German)
September 2013
21 February 2014
9 August 2023
1 May 2014
9 August 2023
2 references
Die Beziehungen zwischen Indonesien und Deutschland sind traditionell von großer Breite und Tiefe. (German)
March 2014
10 September 2014
9 August 2023
Der Besuch von Staatspräsident Joko Widodo bei Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel am 18. April 2016 in Berlin markiert den vorläufigen Höhepunkt in den bilateralen Beziehungen [...]. (German)
April 2017
11 October 2017
9 August 2023
3 references
Thailand ist für Deutschland einer der wichtigsten politischen Partner in der aufstrebenden Region Südostasien. (German)
12 April 2014
Deutschland und Thailand: Bilaterale Beziehungen (German)
Heutzutage ist Thailand für Deutschland einer der wichtigsten Partner in Südostasien. (German)
23 February 2024
22 March 2024
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Bangladesch sind freundschaftlich. Als eines der ersten europäischen Länder hat Deutschland Bangladesch nach der Unabhängigkeit von Pakistan 1972 diplomatisch anerkannt. (German)
13 April 2014
Deutschland und Bangladesch: bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland hat im Jahr 1972, als eines der der ersten europäischen Länder, Bangladeschs Unabhängigkeit von Pakistan diplomatisch anerkannt und genießt als zweitgrößter Exportmarkt und verlässlicher Geber große Wertschätzung. (German)
6 March 2024
22 March 2024
2 references
Im Jahr 2012 konnte mit dem 60-jährigen Bestehen diplomatischer Beziehungen auf ein historisches Jubiläum zurückgeblickt werden.[.] Deutschland spielt in den internationalen Beziehungen Australiens eine wichtige Rolle, obwohl der Schwerpunkt der bilateralen Außenpolitik des Landes im asiatisch-pazifischen Raum liegt [.] (German)
14 April 2014
Germany is an important dialogue partner for Australia on a wide range of multilateral issues, including global security, arms control, disarmament, poverty alleviation, UN reform, human rights, development cooperation and climate change. (English)
14 April 2014
2 references
2013 feiern Deutschland und Neuseeland 60 Jahre diplomatische Beziehungen, welche am 10.11.1953 aufgenommen wurden. (German)
15 May 2014
New Zealand’s relationship with Germany is in very good shape. [.] In 2013 we celebrated 60 years of diplomatic relations. (English)
15 April 2014
2 references
Die bilateralen Beziehungen zwischen Singapur und Deutschland sind sehr gut. (German)
16 April 2014
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Malaysia und Deutschland sind eng und freundschaftlich und werden vor allen Dingen von den intensiven Wirtschaftsbeziehungen getragen. (German)
17 April 2014
2 references
Deutschland und Ägypten pflegen seit langer Zeit gegenseitige Beziehungen. (German)
18 April 2014
The diplomatic relations between Egypt and Germany began in December 1957. The political relations are distinguished with the fact that they are relations between two countries each of which enjoys weight inside the regional and geographic region it belongs to. (English)
18 April 2014
3 references
Gemeinsam mit der Internationalen Gemeinschaft (Europäische Union, Vereinte Nationen) bietet Deutschland Libyen Unterstützung beim Aufbau demokratischer Institutionen und der Umsetzung politischer und wirtschaftlicher Reformen an. (German)
19 April 2014
Libyen und Deutschland: Bilaterale Beziehungen (German)
Im September 2019 initiierte die Bundesregierung mit dem Berliner Prozess internationale diplomatische Anstrengungen zur Unterstützung der Vereinten Nationen bei der Friedensfindung, die im Januar 2020 und Juni 2021 zur 1. und 2. Berliner Libyen-Konferenz führten. (German)
1 February 2023
27 March 2024
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Algerien und Deutschland sind traditionell gut und freundschaftlich. (German)
20 April 2014
2 references
Deutschland und Tunesien pflegen seit den 1950-er Jahren gegenseitige Beziehungen. (German)
21 April 2014
2 references
Deutschland unterhält mit Marokko seit dessen erneuter Unabhängigkeit im Jahr 1956 diplomatische Beziehungen. (German)
22 April 2014
2 references
Die deutsch-malischen Beziehungen sind auf allen Gebieten gut und vertrauensvoll. [.] im September 1960 die Bundesrepublik Deutschland als erster Staat die unabhängige Republik Mali anerkannte. (German)
23 April 2014
Mali: Beziehungen zu Deutschland (German)
12 March 2024
27 March 2024
2 references
Die Bundesrepublik Deutschland war 1960 nach Frankreich das zweite europäische Land, das mit Tschad diplomatische Beziehungen aufnahm. (German)
24 April 2014
Deutschland und Tschad: bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland und Tschad unterhalten seit der politischen Unabhängigkeit des Landes 1960 diplomatische Beziehungen. Seit April 2023 werden die Botschaften beider Länder von Geschäftsträgern geleitet. Eine erneute Entsendung von Botschafterinnen oder Botschaftern wird von beiden Seiten angestrebt. (German)
12 March 2024
27 March 2024
2 references
Die Bundesregierung bemüht sich, zur Lösung der verschiedenen Konflikte im Sudan beizutragen. Ziel ist eine friedliche, sichere und nachhaltige Entwicklung im gesamten Land. (German)
25 April 2014
Sudan und Deutschland: Bilaterale Beziehungen (German)
Als Reaktion auf den Militärputsch vom 25. Oktober 2021 pausiert die Bundesregierung ihre Unterstützung für die seither amtierende sudanesische Regierung im Rahmen bilateraler Zusammenarbeit und auf multilateraler Ebene. (German)
12 September 2023
27 March 2024
3 references
Our diplomatic relationship with the German government is based on mutual cooperation, understanding and respect. (English)
26 April 2014
Deutschland und Südsudan: Bilaterale Beziehungen (German)
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Südsudan wurden mit der Unabhängigkeit Südsudans am 9. Juli 2011 aufgenommen. (German)
11 March 2024
27 March 2024
2 references
Die deutsch-äthiopischen Beziehungen sind traditionell gut und werden im Rahmen eines hochrangigen Besucherverkehrs gepflegt. 2005 wurde das 100-jährige Jubiläum der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen gefeiert. (German)
27 April 2014
2 references
Obwohl grundsätzlich Potenzial für engere Beziehungen zwischen Deutschland und Eritrea besteht, bleiben diese Beziehungen spätestens seit dem Ende des äthiopisch–eritreischen Grenzkriegs (1998-2000) hinter ihren Möglichkeiten zurück. (German)
28 April 2014
Deutschland und Eritrea: Bilaterale Beziehungen (German)
Die innenpolitische Lage in Eritrea sowie die Rolle eritreischer Streitkräfte im inneräthiopischen Tigray-Konflikt stellen deutliche Herausforderungen für die bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Eritrea dar. (German)
4 March 2024
27 March 2024
3 references
Deutschland beteiligt sich allerdings mit seinen Partnern in der EU seit vielen Jahren an den Versuchen, Friedens- und Versöhnungsprozesse in Somalia zu unterstützen. (German)
29 April 2014
Deutschland und Somalia: bilaterale Beziehungen (German)
Infolge der sich seit 2012 langsam verbessernden politischen Lage haben sich die deutsch-somalischen Beziehungen intensiviert. Die Bundesrepublik erfährt große Wertschätzung und gilt als zuverlässiger Partner, der Interesse an einem stabilen, demokratischen Somalia hat. (German)
4 March 2024
27 March 2024
2 references
Deutschland pflegt traditionell enge und partnerschaftliche Beziehungen zu Kenia, die auf einem breiten Austausch im politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Bereich gründen. Deutschland war der erste Staat, der Kenia nach der Unabhängigkeit (1963) völkerrechtlich anerkannte. (German)
30 April 2014
Diplomatic relations between Kenya and Germany were established in 1963. Germany was the first country to recognize Kenya after independence. The two countries have a tradition of close partnership and relations between them are warm and cordial. (English)
30 April 2014
2 references
Deutschland hat unmittelbar nach der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo am 30. Juni 1960 diplomatische Beziehungen hergestellt (German)
1 May 2014
Deutschland und die Demokratische Republik Kongo: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Bundesregierung unterstützt die Konsolidierung des demokratischen Prozesses und wirbt für nachhaltige politische und wirtschaftliche Reformen, um einer weiteren Destabilisierung des Landes und der Region entgegenzuwirken. Besondere Aufmerksamkeit liegt derzeit auf der Verbesserung der Sicherheits- und humanitären Lage, vor allem in Ostkongo. (German)
1 March 2024
27 March 2024
1 reference
Die diplomatischen Beziehungen zur Republik Kongo werden seit 2004 von Kinshasa aus wahrgenommen. (German)
2 May 2014
1 reference
Die deutsch-zentralafrikanischen Beziehungen sind grundsätzlich freundlich, jedoch von geringer Intensität. (German)
3 May 2014
2 references
Die deutsch-kamerunischen Beziehungen sind sehr gut. Dies beruht wesentlich auf dem Engagement Deutschlands im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit (German)
3 May 2014
Deutschland und Kamerun: Bilaterale Beziehungen (German)
Die deutsch-kamerunischen Beziehungen sind gut und werden im Rahmen von regelmäßigen Kontakten auf Regierungs- und Parlamentsebene gepflegt. (German)
4 May 2023
27 March 2024
2 references
Einen Schwerpunkt der bilateralen Beziehungen stellt der politische Dialog mit der Regierung und die Entwicklungszusammenarbeit dar. Seit 1962 betrug die deutsche bilaterale technische und finanzielle Zusammenarbeit über 630 Millionen Euro (German)
4 May 2014
Deutschland und Niger: bilaterale Beziehungen (German)
Bis zum innenpolitischen Umsturz 2023 in Niger pflegten Deutschland und Niger eine umfangreiche Zusammenarbeit auf den Gebieten Stabilisierung, Sicherheit und Entwicklung. (German)
12 March 2024
27 March 2024
2 references
Für die Bundesregierung ist Nigeria ein wichtiger Partner in Afrika mit einer profilierten Rolle in der Förderung von Stabilität und Demokratie auf dem Kontinent und mit großem wirtschaftlichen Potenzial. (German)
5 May 2014
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen der Republik Côte d’Ivoire und der Bundesrepublik Deutschland sind traditionell freundschaftlich. (German)
6 May 2014
2 references
Seit der ersten demokratischen Präsidentschaftswahl 2010, aus der Alpha Condé als Sieger hervorging, haben sich die Beziehungen normalisiert. (German)
7 May 2014
Deutschland und Guinea: Bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland hat den am 05.09.2021 durchgeführten Militärputsch, der zur Absetzung von Staatspräsident Condé führte, verurteilt und eine unverzügliche Rückkehr zu einer verfassungsmäßigen Ordnung gefordert. (German)
4 October 2023
27 March 2024
2 references
Seit 1975 unterhalten die beiden Länder diplomatische Beziehungen. (German)
8 May 2014
Deutschland und Guinea-Bissau: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Bundesrepublik Deutschland hat Guinea-Bissau am 12. August 1974 als Staat anerkannt und 1975 diplomatische Beziehungen aufgenommen. (German)
4 October 2023
27 March 2024
2 references
Deutschland und Senegal verbinden gute politische Beziehungen. (German)
9 May 2014
2 references
Die Beziehungen zur Bundesrepublik Deutschland bestehen seit der Unabhängigkeit des Landes (German)
27 March 2024
2 references
Die Bundesrepublik Deutschland und Burkina Faso unterhalten seit 1960 diplomatische Beziehungen. (German)
11 May 2014
3 references
Die Bundesrepublik Deutschland unterhält seit 1960 ununterbrochen diplomatische Beziehungen zu Benin. (German)
12 May 2014
Etablies le 1er août 1960, les relations diplomatiques entre l’Allemagne et le Bénin ont fondé entre les deux pays[.]. (French)
12 May 2014
Deutschland und Benin: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Bundesrepublik Deutschland unterhält seit 1962 ununterbrochen diplomatische Beziehungen zu Benin. (German)
21 March 2024
27 March 2024
2 references
Nachdem sich die Beziehungen Anfang der 1990-er Jahre aufgrund massiver Demokratie-und Menschenrechtsdefiziten in Togo abgekühlt hatten, haben sie sich nach politischen und wirtschaftspolitischen Fortschritten der letzten Jahre wieder verbessert. (German)
13 May 2014
Deutschland und Togo: Bilaterale Beziehungen (German)
Die bilateralen Beziehungen zwischen Togo und Deutschland sind eng und freundschaftlich. (German)
30 May 2023
7 April 2024
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Ghana sind traditionell freundschaftlich und umfassend. Bereits vor Ghanas Unabhängigkeit im Jahr 1957 bestanden relativ enge deutsch-ghanaische Beziehungen [.]. (German)
14 May 2014
Deutschland und Ghana: Bilaterale Beziehungen (German)
Die bilateralen Beziehungen sind freundschaftlich. Ghana ist ein zentraler Partner in Westafrika. (German)
6 October 2023
13 April 2024
2 references
Diplomatische Beziehungen zwischen Gabun und Deutschland bestehen seit der Unabhängigkeit Gabuns 1960. (German)
15 May 2014
Deutschland und Gabun: Bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland hat den am 30.08.2023 durchgeführten Militärputsch verurteilt und eine unverzügliche Rückkehr zu einer verfassungsmäßigen Ordnung gefordert. (German)
29 January 2024
13 April 2024
3 references
Nach der Machtübernahme von Präsident Obiang 1979 verbesserten sich die Beziehungen Deutschlands zu Äquatorialguinea. (German)
16 May 2014
Deutschland und Äquatorialguinea: Bilaterale Beziehungen (German)
Die diplomatischen Beziehungen werden von der deutschen Botschaft Jaunde (Kamerun) wahrgenommen. (German)
22 March 2024
13 April 2024
Deutschland und Äquatorialguinea: Bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland und Äquatorialguinea arbeiten im Bereich des Regenwaldschutzes zusammen. (German)
22 March 2024
13 April 2024
2 references
Diplomatische Beziehungen wurden unmittelbar bei Unabhängigkeit Ugandas am 9.10.1962 aufgenommen und das zuvor eingerichtete Konsulat in eine Botschaft umgewandelt. (German)
17 May 2014
https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/uganda-node/bilateral/208792 (German)
Diplomatische Beziehungen wurden direkt nach der Unabhängigkeit Ugandas 1962 aufgenommen und sind von Stabilität und Vertrauen geprägt. (German)
13 April 2024
2 references
Die deutsch-tansanischen Beziehungen sind gut und vielfältig. (German)
18 May 2014
Deutschland und Tansania: bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland pflegt seit 1961 mit Tansania gute Beziehungen und wird als verlässlicher Partner geschätzt. (German)
28 March 2024
13 April 2024
2 references
Es besteht traditionell ein enges und gutes beiderseitige Verhältnis, das von Vertrauen geprägt ist. (German)
19 May 2014
Deutschland und Ruanda: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Beziehungen zwischen Deutschland und Ruanda sind vielfältig. (German)
10 April 2024
13 April 2024
2 references
Deutschland war einer der ersten Partner der Entwicklungszusammenarbeit nach der Unabhängigkeit des Landes im Jahre 1962 [.]. (German)
20 May 2014
Deutschland und Burundi: Bilaterale Beziehungen (German)
Nach der Unabhängigkeit 1962 nahm Deutschland als einer der ersten Partner die Entwicklungszusammenarbeit mit Burundi auf und genießt aufgrund der erzielten Erfolge in der Entwicklung Burundis einen guten Ruf. (German)
1 March 2024
13 April 2024
2 references
Die Bundesrepublik Deutschland unterhält zu Sambia seit dessen Unabhängigkeit am 24. Oktober 1964 diplomatische Beziehungen (German)
22 May 2014
The Republic of Zambia has maintained diplomatic presence in Germany since the early sixties when the first Zambian Embassy was opened in Bonn. (English)
22 May 2014
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Angola sind gut und haben sich in den letzten Jahren intensiviert (German)
23 May 2014
Deutschland und Angola: Bilaterale Beziehungen (German)
Die bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern sind gut. Deutschland hat mit Angola im Juli 2011 eine umfassende Partnerschaft vereinbart. (German)
1 March 2024
13 April 2024
3 references
Seit der Unabhängigkeit im Jahr 1990 haben sich besonders intensive bilaterale Beziehungen zwischen Deutschland und Namibia entwickelt. Diese gehen zurück auf (German)
24 May 2014
Die guten und freundschaftlichen bilateralen Beziehungen zwischen der Republik Namibia und der Bundesrepublik Deutschland sind gekennzeichnet durch gegenseitige Besuche der beiden Staatspräsidenten, des Bundeskanzlers, der Minister, Parlamentarier sowie hochrangiger Ministerialbeamte. (German)
24 May 2014
Deutschland und Namibia: Bilaterale Beziehungen (German)
Die namibisch-deutschen Beziehungen sind vielfältig und eng. (German)
15 August 2023
13 April 2024
2 references
Die Beziehungen zwischen Botsuana und Deutschland sind gut. (German)
25 May 2014
Deutschland und Botsuana: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Beziehungen zwischen Botsuana und Deutschland sind sehr gut. Beide Länder sind verlässliche Partner in den Vereinten Nationen und teilen gemeinsame Werte. (German)
18 March 2024
13 April 2024
2 references
Die Bundesrepublik hat unmittelbar nach der Unabhängigkeit 1980 diplomatische Beziehungen zu Simbabwe aufgenommen, das seit diesem Zeitpunkt von Robert Mugabe regiert wird. (German)
26 May 2014
3 references
Die diplomatischen Beziehungen mit der Bundesrepublik Deutschland bestehen seit 1976 und sind sehr freundschaftlich (German)
27 May 2014
Deutschland und Mosambik: Bilaterale Beziehungen (German)
Im Unabhängigkeitsjahr 1975 nahm die Deutsche Demokratische Republik (DDR) diplomatische Beziehungen zu Mosambik auf, im Jahr 1976 die Bundesrepublik Deutschland. (German)
1 March 2024
13 April 2024
4 references
Die bilateralen Beziehungen sind traditionell freundschaftlich (German)
28 May 2014
Die Botschaft vertritt Madagaskar bei wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Behörden und Vertretern in Deutschland und in den Ländern des Zuständigkeitsbereiches (German)
28 May 2014
Deutschland und Madagaskar: Bilaterale Beziehungen (German)
Der 1883 unterzeichnete deutsch-madagassische Freundschaftsvertrag ist Zeugnis des traditionell freundschaftlichen und engen Verhältnisses zwischen den beiden Ländern. (German)
11 March 2024
13 April 2024
Deutschland und Madagaskar: Bilaterale Beziehungen (German)
Der Putsch von 2009 und die anschließende schwere politische und wirtschaftliche Krise in Madagaskar führten zu einer vorübergehenden Unterbrechung der bilateralen Entwicklungszusammenarbeit. Diese wurde 2014 wiederaufgenommen und konzentriert sich aktuell auf die Bereiche Umwelt- und Ressourcenschutz, Förderung erneuerbarer Energien im ländlichen Bereich sowie Anpassung der Landwirtschaft an den Klimawandel und Ernährungssicherheit. (German)
13 April 2024
2 references
Südafrika ist der wichtigste Partner Deutschlands in Afrika südlich der Sahara (German)
29 May 2014
The strong historical, political and economic links between Germany and South Africa have since 1994 developed to such an extent that the relations between the two countries could be described as a strategic partnership (English)
29 May 2014
2 references
Die bilateralen Beziehungen sind harmonisch. Kanada ist ein wichtiger Freund und Verbündeter auf dem nordamerikanischen Kontinent, der europäischen und deutschen Interessen durch Geschichte und Selbstverständnis aufgeschlossen gegenübersteht. (German)
31 May 2014
Canada and Germany enjoy close and friendly relations, reflected in their active cooperation on the international stage as well as their healthy economic and investment relations (English)
31 May 2014
2 references
Deutschland wird als privilegierter Partner in Europa angesehen, von dem man ein starkes wirtschaftliches, politisches und kulturelles Engagement in Mexiko und auch auf multilateraler Ebene eine enge Zusammenarbeit erwartet (German)
1 June 2014
2 references
Die Aufnahme diplomatischer Beziehungen erfolgte 1982. Die bilateralen Beziehungen sind freundlich und problemlos. (German)
2 June 2014
20 September 1887Gregorian
2 references
Die bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern sind eng und freundschaftlich (German)
3 June 2014
2 references
Seit dem 20. Januar 1960 bestehen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Honduras diplomatische Beziehungen (German)
4 June 2014
2 references
Deutschland hat ein Interesse an der Fortsetzung der eingeleiteten wirtschaftlichen Reformpolitik Kubas und einer politischen Öffnung des Landes [.] (German)
5 June 2014
2 references
Die bilateralen Beziehungen zwischen Nicaragua und Deutschland sind historisch gut. (German)
6 June 2014
2 references
Die bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Costa Rica sind problemlos. (German)
7 June 2014
2 references
Deutschland unterhält zu Panama seit 1951 diplomatische Beziehungen. (German)
8 June 2014
2 references
Für die politischen Beziehungen zwischen der Dominikanischen Republik und Deutschland sind die Wirtschaft (insbesondere der Tourismus) sowie die Entwicklungszusammenarbeit wesentliche Faktoren. (German)
14 April 2024
Deutschland und die Dominikanische Republik: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Beziehungen zwischen der Dominikanischen Republik und Deutschland sind vielfältig und eng. (German)
19 March 2024
14 April 2024
2 references
Zwischen Deutschland und Kolumbien bestehen seit langem freundschaftliche und zunehmend enge Beziehungen, zu denen die deutsche Wirtschaft, Wissenschaftsaustausch, kulturelle Einrichtungen und die entwicklungspolitische Zusammenarbeit beitragen. (German)
10 June 2014
Colombia y la República Federal de Alemania establecieron relaciones diplomáticas en 1882. Nuestro país cuenta con una Embajada en Berlín y hay presencia de Alemania a través de su Embajada en Bogotá. (Spanish)
10 June 2014
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Venezuela und der Bundesrepublik Deutschland haben eine lange Tradition [.] (German)
11 June 2014
2 references
Die politischen Beziehungen sind freundschaftlich und frei von Problemen. (German)
13 June 2014
2 references
Die bilateralen Beziehungen sind weitgehendfrei von Problemen (German)
14 April 2024
De bilaterale relaties van Suriname met de volgende landen van Europa zijn qua inhoud en intensiteit vrij redelijk ontwikkeld [.] Duitsland, Spanje [.] (Dutch)
14 April 2024
2 references
Die politischen Beziehungen zwischen Ecuador und Deutschland sind traditionell freundschaftlich. (German)
15 June 2014
2 references
Die bilateralen politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Peru sind freundschaftlich und ohne Probleme. (German)
16 May 2014
2 references
Die bilateralen Beziehungen sind gut: Das Hauptgewicht liegt auf der Entwicklungszusammenarbeit. (German)
17 June 2014
2 references
Die Beziehungen zwischen Deutschlands und Paraguay sind freundschaftlich und problemlos. Bereits am 1. August 1860 unterzeichneten Preußen und Paraguay einen Handels- und Freundschaftsvertrag. (German)
19 June 2014
2 references
Uruguay und Deutschland pflegen traditionell sehr gute Beziehungen. (German)
20 June 2014
2 references
Offizielle Beziehungen zwischen Deutschland und Argentinien bestehen seit 1857. Die bilateralen Beziehungen haben eine breite Grundlage in Wirtschaft, Kultur und ähnlichen Auffassungen zu wichtigen multilateralen Themen. (German)
21 June 2014
2 references
Seit der Rückkehr Chiles zur Demokratie 1990 wurden die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen ausgebaut. (German)
22 June 2014
En esta sección encontras información acerca de las relación bilateral entre Alemania y Chile. Así como también los tratados, acuerdos y cooperación internacional. (Spanish)
22 June 2014
3 references
Artikel 8 (1)
Die Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik werden ständige Vertretungen austauschen. Sie werden am Sitz der jeweiligen Regierung errichtet. (German)
Grundlagenvertrag zwischen BRD und DDR (German)
6 June 2023
14 April 2024
3 references
Die Beziehungen Deutschlands zu Andorra sind traditionell freundschaftlich. Deutschland war 1994 der vierte Staat, der Andorra nach der Annahme einer modernen demokratischen Verfassung im Jahr 1993 anerkannte. (German)
25 June 2014
Deutschland und Andorra: bilaterale Beziehungen (German)
Traditionell sind die Beziehungen zwischen Deutschland und Andorra freundschaftlich und vertrauensvoll. So war Deutschland 1994 der vierte Staat, der Andorra nach Ausformulierung der staatlichen Institutionen und Erlangung völkerrechtlicher Souveränität durch die Verfassung von 1993 anerkannt hat. (German)
4 March 2024
29 May 2024
3 references
Zwischen dem Heiligen Stuhl und der Bundesrepublik Deutschland bestehen traditionell gute Beziehungen. (German)
26 June 2014
Heiliger Stuhl / Vatikan: Beziehungen zu Deutschland (German)
Zwischen dem Heiligen Stuhl und der Bundesrepublik Deutschland bestehen traditionell gute Beziehungen. (German)
4 March 2024
29 May 2024
2 references
Die politischen Beziehungen zur Bundesrepublik Deutschland sind problemfrei und freundschaftlich. Sie haben sich in den vergangenen Jahren stetig intensiviert. Am 30. April 2012 feierten Deutschland und die Republik Moldau den 20. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen. (German)
27 June 2014
Relaţiile diplomatice între Republica Moldova şi Republica Federală Germania au fost stabilite la 30 aprilie 1992. (Romanian)
27 June 2014
2 references
Deutschland hat mit Bosnien und Herzegowina im November 1992 diplomatische Beziehungen aufgenommen. Seither haben sich die bilateralen Beziehungen stetig positiv entwickelt. (German)
28 June 2014
2 references
Die Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Fürstentum Monaco sind traditionell freundlich. (German)
29 June 2014
29 June 2014
3 references
Die Bundesrepublik Deutschland hat am 20. August 1960, kurz nach der Unabhängigkeit Zyperns am 16. August 1960, diplomatische Beziehungen zur Republik Zypern aufgenommen. (German)
30 June 2014
Deutschland und Zypern: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Beziehungen zwischen Deutschland und der Republik Zypern sind traditionell eng und vertrauensvoll. (German)
28 February 2024
29 May 2024
2 references
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Malta wurden 1965, kurz nach der Unabhängigkeit Maltas, aufgenommen. (German)
1 July 2014
3 references
Nach der Unabhängigkeit Belarus’ (1991) und der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im März 1992 entwickelten sich die deutsch-belarussischen politischen Beziehungen zunächst positiv. (German)
3 July 2014
Am 13. März 1992 wurde in Minsk das Abkommen über die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Belarus und Deutschland unterzeichnet. (German)
3 July 2014
Deutschland und Belarus: bilaterale Beziehungen (German)
Die von massiven Fälschungen gekennzeichnete Präsidentschaftswahl am 9. August 2020, die drastische Verschlechterung der Menschenrechtssituation in Belarus seitdem, die politische Instrumentalisierung von Flüchtlingen und Migranten durch das belarussische Regime sowie die Unterstützung des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine belasten die bilateralen Beziehungen zu Deutschland sowie zur Europäischen Union schwer. (German)
3 March 2023
29 May 2024
2 references
Die Beziehungen zwischen San Marino und Deutschland sind freundschaftlich. (German)
6 July 2014
3 references
Die Beziehungen zwischen Deutschland und Bhutan sind sehr freundschaftlich. (German)
8 July 2014
Deutschland und Bhutan: Bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland und das Königreich Bhutan unterhalten seit 2000 konsularische und seit 2020 diplomatische Beziehungen. (German)
6 March 2024
29 May 2024
1 reference
Deutschland und Cabo Verde: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Beziehungen zwischen Deutschland und Cabo Verde sind freundschaftlich und beruhen auf einem gemeinsamen Wertefundament. (German)
21 March 2024
28 June 2024
1 reference
Deutschland und Lesotho: Bilaterale Beziehungen (German)
Vertrauensvolle diplomatische Beziehungen zwischen Deutschland und Lesotho bestehen seit der Unabhängigkeit des Königreichs 1966. (German)
18 March 2024
28 June 2024
1 reference
Deutschland und Nepal: Bilaterale Beziehungen (German)
28 February 2024
28 June 2024
2 references
Deutschland und die Philippinen: bilaterale Beziehungen (German)
Die offiziellen politischen Beziehungen begannen nach der philippinischen Unabhängigkeit 1946 mit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen durch die Bundesrepublik 1954[.] (German)
15 February 2024
2 references
Deutschland und Montenegro: Bilaterale Beziehungen (German)
Die Unterstützung für den politischen und wirtschaftlichen Reformkurs im Rahmen der EU-Beitrittsverhandlungen ist der zentrale Anknüpfungspunkt der bilateralen Beziehungen. (German)
9 October 2023
28 June 2024
2 references
Deutschland und Kosovo: Bilaterale Beziehungen (German)
Deutschland zählt zu den ersten Ländern, die die Republik Kosovo nach der Unabhängigkeitserklärung 2008 völkerrechtlich anerkannt und diplomatische Beziehungen aufgenommen haben. (German)
9 October 2023
28 June 2024
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
1 reference
0 references
1 January 1995
3 references
Instrumente für offenere Märkte und freieren Handel (German)
8 May 2023
WTO – World Trade Organization (German)
1 October 2017
8 May 2023
1 January 1958
2 references
Welche Länder sind Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU), welche Länder umfasst der Europäische Wirtschaftsraum (EWR)? (German)
Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, die Slowakei, Slowenien, Spanien, die Tschechische Republik, Ungarn und Zypern. (German)
24 June 2023
9 May 1955
3 references
Die NATO (North Atlantic Treaty Organization – Nordatlantikpakt) entstand 1949 im Zuge des sich verschärfenden Ost-West-Konflikts, [.] Die Bundesrepublik Deutschland trat 1955 bei. (German)
Horst Pötzsch
15 December 2009
29 May 2024
Deutschland in der NATO (German)
Am 5. Mai 1955 wurde die letzte Ratifizierungsurkunde der NATO-Mitgliedstaaten zur Aufnahme der Bundesrepublik in Washington hinterlegt. Die Bundesrepubilk Deutschland wurde somit am 6. Mai offiziell in das Bündnis aufgenommen. (German)
21 February 2011
8 July 2011
29 May 2024
27 September 1961
3 references
Deutschland in der OECD (German)
28 February 2014
29 May 2024
13 July 1950
3 references
Germany became member of the Council of Europe on 13 July 1950. (English)
1 June 2013
30 May 2024
Deutschland ist seit dem 13. Juli 1950 Mitglied des Europarats. (German)
18 November 2013
30 May 2024
Germany joined the Council of Europe on 13 July 1950. (German)
30 May 2024
18 May 1998
2 references
Der G8 gehören Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Japan, die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada (seit 1976) und Russland (seit 1998) an. Außerdem ist die Europäische Union bei allen Treffen vertreten. (German)
4 March 2014
30 May 2024
31 May 1977
3 references
Die ESA: Fakten und Zahlen (German)
Die 22 Mitgliedsstaaten der ESA sind: Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, die Schweiz, Spanien, die Tschechische Republik und Ungarn. (German)
30 May 2024
Europäische Weltraumorganisation Esa: Daten, Zahlen, Fakten (German)
Martina Lippl
3 May 2024
30 May 2024
22. Mitglied der Weltraumbehörde - Ungarn und die ESA (German)
1975 hatten zehn Staaten die ESA gegründet: Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Italien, die Niederlande, Spanien, Schweden, die Schweiz und Deutschland. (German)
Dirk Lorenzen
15 February 2016
30 May 2024
1 July 2010
3 references
Multinationale Effektivität - EATC (German)
Als Nachfolger des im Jahre 2010 aufgelösten Lufttransportkommandos in Münster ist das nunmehr multinationale Kommando im niederländischen Eindhoven auch fest in die Kommandostruktur der deutschen Luftwaffe integriert. (German)
23 February 2013
30 May 2024
EATC was inaugurated on 01 September 2010 by the four founding members: The Netherlands, Belgium, France and Germany. (English)
30 May 2024
28 August 1991
1 reference
Weimarer Dreieck: über 30 Jahre grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Deutschland, Frankreich und Polen (German)
Das Weimarer Dreieck bietet Deutschland, Frankreich und Polen ein wichtiges Forum, um sich über gemeinsame Herausforderungen abzustimmen. (German)
5 February 2024
30 May 2024
2 references
Der Ostseerat (German)
Die Mitglieder des Ostseerats sind die Ostseeanrainer Dänemark, Schweden, Finnland, Polen, Litauen, Lettland, Estland, Russland und Deutschland, sowie Norwegen, Island und die Europäische Kommission. (German)
9 September 2014
30 May 2024
Ostseekooperation (German)
Mitglieder des Ostseerats sind die acht Ostseeanrainer Deutschland, Dänemark, Estland, Finnland, Litauen, Lettland, Polen und Schweden sowie Island, Norwegen und die EU. (German)
7 December 2023
30 May 2024
1 July 1990
2 October 1990
18 September 1973
3 references
3 November 2009
8 May 2023
Nach intensiven Bemühungen beider deutscher Staaten beendete die Generalversammlung der UNO diese diplomatische Isolation am 18. September 1973 und beschloss, die Bundesrepublik und die DDR als 133. und 134. Vollmitglied in die UNO aufzunehmen. (German)
9 September 2014
8 May 2023
3 references
Zum Wohl des Rheins und aller ihm zufließenden Gewässer kooperieren die Mitglieder der Internationalen Kommission zum Schutz des Rheins (IKSR) - Schweiz, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, die Niederlande und die Europäische Kommission[.]. (German)
24 October 2016
30 May 2024
Zum Wohl des Rheins und aller ihm zufließenden Gewässer kooperieren die Mitglieder der Internationalen Kommission zum Schutz des Rheins (IKSR) – Schweiz, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, die Niederlande und die Europäische Kommission – erfolgreich mit Österreich, Liechtenstein und der belgischen Region Wallonien sowie Italien. (German)
30 May 2024
Am 11. Juli 1950 fand in Basel die erste Sitzung der Internationalen Kommission zum Schutz des Rheins (IKSR) statt, in der die Schweiz, Frankreich, Luxemburg, die Niederlande und Deutschland zusammenarbeiten. (German)
30 May 2024
22 October 1998
2 references
Das Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau wurde am 29. Juni 1994 unterzeichnet. Vertragsparteien sind Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Deutschland, Kroatien, Republik Moldau, Montenegro, Österreich, Rumänien, Serbien, Slowakische Republik, Slowenien, Tschechische Republik, Ukraine, Ungarn und die Europäische Union. (German)
30 May 2024
2 references
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC) (German)
Dieses multilaterale Übereinkommen trat 1994 in Kraft. (German)
30 January 2024
30 May 2024
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC) (German)
Seit 1994 ist Deutschland als Vertragsstaat der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC) dazu verpflichtet, Inventare zu nationalen Treibhausgas-Emissionen zu erstellen, zu veröffentlichen und regelmäßig fortzuschreiben. (German)
30 January 2024
30 May 2024
1 October 1951
2 references
Die Mitglieder des GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) sind im Wesentlichen alle Mitgliedsstaaten der Welthandelsorganisation (WTO). Seit dem Jahr 1995 umfasst diese etwa 164 Mitglieder weltweit, darunter Länder wie die USA, Deutschland, China, Indien, Brasilien und viele andere. (German)
30 May 2024
Die WTO-Abkommen (German)
Das Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen ("General Agreement on Tariffs and Trade" = GATT) wurde 1947 als völkerrechtlicher Vertrag zwischen 23 Gründungsmitgliedern geschlossen, darunter unter anderem die USA, das Vereinigte Königreich und Chile. Deutschland trat dem Vertragssystem 1951 bei. (German)
30 May 2024
25 March 1957
1 December 2009
1 reference
Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) (German)
28 June 2010
30 May 2024
2 references
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV) (German)
Deutschland trat dem Vertrag am 2. Mai 1975 bei. (German)
9 September 2014
30 May 2024
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV) (German)
Die Bundesrepublik Deutschland trat dem Vertrag am 2. Mai 1975 bei. (German)
11 December 2023
30 May 2024
1 reference
Die Antarktis (German)
Ihm [dem Antarktisvertrag] gehören inzwischen 50 Staaten an, darunter die Bundesrepublik Deutschland seit 1979. (German)
17 February 2014
5 March 2014
2 June 2024
3 September 1953
2 references
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (German)
Die Neufassung berücksichtigt die Konvention vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (BGBl. 1952 II S. 685, 953), in Kraft getreten am 3. September 1953 (BGBl. 1954 II S. 14) [.] (German)
2 June 2024
1 January 1866Gregorian
3 references
Internationale Dimension (German)
Deutschland, vertreten durch das Bundeswirtschaftsministerium, ist Mitglied des aus 48 Staaten bestehenden Rates der ITU, der jährlich tagt. (German)
15 July 2014
2 June 2024
17 December 2012
2 June 2024
11 July 1951
3 references
Germany has been a member of UNESCO since July 11, 1951. (English)
27 August 2010
2 June 2024
Die UNESCO (German)
Am 11. Juli 1951 trat die Bundesrepublik Deutschland der UNESCO bei, die DDR wurde 1972 Mitglied. (German)
15 March 2011
4 February 2012
2 June 2024
29 February 2012
2 June 2024
29 May 1951
2 references
Nr. 4 vom 29.01.1974
Deutschland ist seit 1948 Mitglied in der Weltgesundheitsorganisation. (German)
28 September 2023
2 June 2024
14 August 1952
3 references
Deutschland seit 60 Jahren Mitglied bei IWF und Weltbank (German)
Heute vor 60 Jahren, am 14. August 1952, wurde Deutschland Mitglied beim Internationalen Währungsfonds (IWF) und bei der Weltbank. (German)
14 August 2012
9 March 2014
2 June 2024
Deutschland ist seit 1952 Mitglied der Weltbank und nach den Vereinigten Staaten, Japan und China viertgrößter Anteilseigner[.] (German)
2 June 2024
1 July 1875Gregorian
4 references
Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1879, Nr. 8, Seite 83 - 102
Weltpostverein, geschlossen zwischen Deutschland, der Argentinischen Republik, [.] Die am gegenwärtigen Vertrage theilnehmenden, sowie die demselben später beitretenden Länder bilden, für den gegenseitigen Austausch der Korrespondenzen zwischen ihren Postanstalten, ein einziges Postgebiet, welches den Namen „Weltpostverein“ führt. (German)
Post (German)
Die Bundesnetzagentur arbeitet in Absprache mit dem (BMWi) im Verwaltungsrat (hoheitliche und regulatorische Themen) und im Rat für Postbetrieb (operative Durchführung des Weltpostvertrags) des Weltpostvereins (UPU) mit. Sie beteiligt sich dabei insbesondere im Bereich regulatorischer Fragestellungen. (German)
9 January 2014
9 March 2014
2 June 2024
5 December 1887Gregorian
1 reference
19 September 1970
3 references
Die ILO und Deutschland (German)
Das im Ersten Weltkrieg besiegte Deutschland gehörte nicht zu den Gründungsmitgliedern der ILO im Jahre 1919. Jedoch fasste bereits die erste Internationale Arbeitskonferenz im selben Jahr den Beschluss, Deutschland die Aufnahme in die ILO zu ermöglichen. (German)
17 May 2013
2 June 2024
Die Internationale Arbeitsorganisation wurde 1919 im Rahmen des Versailler Vertrages gegründet und ist damit die älteste Sonderorganisation der Vereinten Nationen. (German)
11 March 2014
2 June 2024
7 November 1950
1 reference
Deutschland ist seit dem 27. November 1950 Mitglied der FAO. (German)
21 October 2007
2 June 2024
3 references
3
9 March 2013
2 June 2024
7 January 1959
2 references
27 October 2010
2 June 2024
3 references
Derzeit sind 188 Länder Mitglied im IWF. Deutschland ist dem Fonds 1952 beigetreten. (German)
26 February 2014
22 March 2024
Deutschland ist seit 1952 Mitglied des IWF. (German)
17 March 2013
22 March 2024
Deutschland ist Mitglied des IWF seit August 1952. (German)
22 March 2024
1 reference
30 March 2013
22 March 2024
14 October 1977
2 references
4 March 2001
22 March 2024
Der Fonds hat derzeit 172 Mitglieder, Deutschland ist eines der Gründungsmitglieder. (German)
17 July 2014
22 March 2024
10 June 1954
2 references
18 May 2007
22 March 2024
1976
2 references
3 December 2013
22 March 2024
Deutschland ist seit 1976 Vollmitglied der UNWTO. (German)
18 July 2012
22 March 2024
3 references
Die Bundesrepublik Deutschland trat der Organisation 1957 bei. (German)
3 May 2012
22 March 2024
Die Bundesrepublik Deutschland ist Gründungsmitglied der IAEO und seit 1973 ständiges Mitglied im Gouverneursrat. (German)
22 March 2024
20 August 1998
2 references
30 October 2012
22 March 2024
Alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie alle Staaten der NATO und der G8 - bis auf die USA - haben den Vertrag ratifiziert. (German)
5 November 2011
22 March 2024
4 references
Deutscher Beitrag zur VN-Mission der OVCW in Syrien (German)
Damit setzt die Bundesregierung ihre tatkräftige Unterstützung für die Arbeit der OVCW fort[.] (German)
9 January 2014
22 March 2024
Germany’s contribution to the OPCW-UN mission in Syria (English)
Germany is thus continuing its active support for the work done by OPCW [.] (English)
9 January 2014
22 March 2024
24 February 2009
2 references
Die UN-Behindertenrechtskonvention (German)
22 March 2024
2 references
12 May 2012
22 March 2024
Deutschland engagiert sich besonders für die UNCCD [.]. (German)
22 March 2024
26 September 1999
3 references
The members of the G20 are: Argentina, [.] Germany, [.] United Kingdom, United States, European Union. (English)
12 April 2014
Der Gruppe der Zwanzig (G20) gehören 19 Staaten sowie die EU an. Neben Deutschland sind dies: Argentinien, [.] (German)
12 April 2014
1954
2011
2 references
Die WEU war ein kollektiver Beistandspakt zwischen mittlerweile zehn europäischen Staaten (B, D, E, F, GB, I, L, NL, GR, P) [.] 2010 gab die WEU ihre Auflösung unter Verweis auf die zunehmend wichtige Rolle der EU im Bereich der Sicherheits- und Verteidigungspolitik bekannt. (German)
12 April 2014
Western European Union (WEU), former association (1955–2011) of 10 countries (Belgium, France, Germany, Greece, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, and the United Kingdom) that operated as a forum for the coordination of matters of European security and defense. (English)
12 April 2014
17 January 1964
1 reference
German Involvement with the European Southern Observatory (English)
Germany is a founding member of ESO, signing the ESO convention on 5 October 1962 and officially becoming a Member State on 17 January 1964. (English)
2 June 2024
7 September 1923Gregorian
2 references
1 reference
18 November 2017
24 June 2023
26 March 1995
2 references
Was ist CISM? (German)
Deutschland ist seit 1959 Mitglied im CISMConseil International du Sport Militaire. (German)
20 June 2023
4 November 1952
1 reference
1977
1 reference
Qu'est ce que le G7 ? (French)
1 January 2019
23 August 2024
2 references
Tag der Arbeit: Warum ist der 1. Mai ein Feiertag? (German)
1 May 2023
8 May 2023
17 June 1954
17 June 1990
1 reference
3 October 1990
2 references
Der 3. Oktober ist als Tag der Deutschen Einheit gesetzlicher Feiertag. (German)
21 years old
unknown value
31 December 1974
1 reference
Mit 18 volljährig – ohne Zustimmung der Eltern Verträge schließen, Arbeitsplatz oder Wohnort wählen – das ist heute eine Selbstverständlichkeit. Bis zum 31. Dezember 1974 ging das in derBundesrepublik Deutschland erst mit dem 21. Geburtstag. (German)
18 March 2014
20 June 2023
18 years old
1 January 1975
1 reference
Mit 18 volljährig – ohne Zustimmung der Eltern Verträge schließen, Arbeitsplatz oder Wohnort wählen – das ist heute eine Selbstverständlichkeit. Bis zum 31. Dezember 1974 ging das in derBundesrepublik Deutschland erst mit dem 21. Geburtstag. (German)
18 March 2014
20 June 2023
18 years old
1 reference
Das Alter der sogenannten Ehemündigkeit wird im Interesse des Kindeswohls auf 18 Jahre festgelegt. (German)
22 March 2024
1 reference
70,945,000±500
1954
unknown value
70,943,000±500
1956
unknown value
72,031,000±500
1958
unknown value
73,147,000±500
1960
unknown value
74,383,000±500
1962
unknown value
75,591,000±500
1964
unknown value
76,864,000±500
1966
unknown value
77,550,000±500
1968
unknown value
78,069,000±500
1970
unknown value
78,821,000±500
1972
unknown value
78,882,000±500
1974
unknown value
78,209,000±500
1976
unknown value
78,073,000±500
1978
unknown value
78,397,000±500
1980
unknown value
78,248,000±500
1982
unknown value
77,709,000±500
1984
unknown value
77,780,000±500
1986
unknown value
78,390,000±500
1988
unknown value
79,753,000±500
1990
unknown value
80,975,000±500
1992
unknown value
81,539,000±500
1994
unknown value
82,012,000±500
1996
unknown value
82,037,000±500
1998
unknown value
82,260,000±500
2000
unknown value
82,537,000±500
2002
unknown value
82,501,000±500
2004
unknown value
82,315,000±500
2006
unknown value
82,002,000±500
2008
unknown value
81,752,000±500
2010
unknown value
80,500,000±500
31 December 2012
unknown value
81,083,600
30 September 2014
unknown value
1 reference
10 April 2014
15 September 2015
81,292,400
31 March 2015
unknown value
82,175,700
31 December 2015
unknown value
82,521,653
31 December 2016
unknown value
82,695,000
2017
unknown value
82,979,100
30 September 2018
unknown value
83,149,277
30 September 2019
unknown value
83,166,711
31 December 2019
unknown value
83,157,201
31 March 2020
unknown value
83,122,889
30 June 2020
unknown value
83,190,556
30 September 2020
unknown value
83,155,031
31 December 2020
unknown value
83,121,363
31 March 2021
unknown value
83,129,285
30 June 2021
unknown value
83,222,442
30 September 2021
unknown value
83,237,124
31 December 2021
unknown value
83,695,430
31 March 2022
unknown value
84,079,811
30 June 2022
unknown value
84,270,625
30 September 2022
unknown value
84,358,845
31 December 2022
unknown value
40,996,355
2019
1 reference
30 September 2024
41,032,520
2020
1 reference
30 September 2024
41,049,155
2021
1 reference
30 September 2024
41,347,556
2022
1 reference
30 September 2024
42,096,607
2019
1 reference
30 September 2024
42,128,351
2020
1 reference
30 September 2024
42,146,923
2021
1 reference
30 September 2024
42,450,429
2022
1 reference
30 September 2024
25 April 1952
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
3 October 1990
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
3 October 1990
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 January 1957
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
3 October 1990
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
3 October 1990
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
3 October 1990
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
3 October 1990
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
1 reference
Die Deutschen in den Ländern Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen haben in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands vollendet. Damit gilt dieses Grundgesetz für das gesamte Deutsche Volk. (German)
21 June 1948
31 December 2001
1 January 2002
3 references
Germany is a founding member of the European Union and one of the first-wave countries to adopt the euro on 1 January 1999. [.] Adoption of the euro: The euro banknotes and coins were introduced in Germany on 1 January 2002, after a transitional period of three years when the euro was the official currency but only existed as 'book money'. (English)
11 January 2011
22 March 2024
Mit Beginn der dritten Stufe der WWU wurde der Euro in elf Mitgliedstaaten eingeführt: Deutschland, Frankreich, Italien, Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Spanien, Portugal, Irland, Österreich und Finnland. Zwei Jahre später kam Griechenland hinzu. In diesen 12 Mitgliedstaaten wurde das Euro-Bargeld am 1. Januar 2002 eingeführt. (English)
19 August 2012
22 March 2024
4,259,934,911,822 United States dollar
2021
1 reference
4,072,191,736,090 United States dollar
2022
1 reference
4,121,200,000,000 Euro
0.829
1990
0.835
1991
0.842
1992
0.852
1993
0.858
1994
0.863
1995
0.868
1996
0.874
1997
0.879
1998
0.884
1999
0.889
2000
0.896
2001
0.901
2002
0.905
2003
0.914
2004
0.914
2005
0.917
2006
0.921
2007
0.923
2008
0.923
2009
0.926
2010
0.931
2011
0.933
2012
0.934
2013
0.937
2014
0.938
2015
0.941
2016
0.944
2017
0.945
2018
0.948
2019
0.944
2020
0.865
2011
0.869
2012
0.867
2013
0.861
2014
0.861
2015
0.870
2016
0.873
2017
0.874
2018
0.888
2019
0.884
2020
6.1 percent
January 2024
1 reference
Die Arbeitslosenquote stieg von Dezember [2023] auf Januar [2024] um 0,4 Prozentpunkte auf 6,1 Prozent. (German)
22 March 2024
6.1 percent
February 2024
1 reference
Die Arbeitslosenquote lag im Februar 2024 wie im Januar bei 6,1 Prozent. (German)
22 March 2024
43,750 Euro
2024
1 reference
Das Durchschnittsgehalt in Deutschland beträgt 2024 50.250 Euro brutto pro Jahr, das Median-Einkommen liegt bei 43.750 Euro Jahresbrutto. (German)
Daniel Herndler
22 March 2024
0 references
1 reference
Die deutsch-polnische Grenze (German)
22 March 2024
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
31 December 1992
28 October 1918Gregorian
0 references
0 references
8 November 1947
31 December 1956
2 references
Eingliederung des Saarlands in die Bundesrepublik (German)
Judith Michel
22 March 2024
2 references
no value
100 kilometre per hour
50 kilometre per hour
220 volt
1 reference
Wie viel Volt hat eine Steckdose? (German)
Erst 1983 haben sich die europäischen Länder auf eine Standardnetzspannung von 230 Volt geeinigt, um ihre Stromnetze miteinander verbinden zu können. Die Umstellung von 220 auf 230 Volt erfolgte in Deutschland dann ab 1987. (German)
22 March 2024
230 volt
1 reference
Wie viel Volt hat eine Steckdose? (German)
Erst 1983 haben sich die europäischen Länder auf eine Standardnetzspannung von 230 Volt geeinigt, um ihre Stromnetze miteinander verbinden zu können. Die Umstellung von 220 auf 230 Volt erfolgte in Deutschland dann ab 1987. (German)
22 March 2024
1 reference
10 June 2016
2 June 2024
1 reference
10 June 2016
2 June 2024
0 references
1 reference
2 references
12 May 1949
5 May 1955
2 references
Vor 70 Jahren: Besatzungsstatut für die Bundesrepublik (German)
22 March 2024
1 January 1957
3 references
Somit konnten die Verfassungsänderungen am 1. Januar 1957 gleichzeitig mit dem deutschfranzösischen Vertrag zur Regelung der Saarfrage vom 27. Oktober 1956 und mit dem Bundesgesetz über die Eingliederung des Saarlandes vom 23. Dezember 1956 in Kraft treten. (German)
5 July 2014
Saarfrage (German)
Zum 1. Januar 1957 wird das Saarland das zehnte Bundesland Westdeutschlands. (German)
22 March 2024
Eingliederung des Saarlands in die Bundesrepublik (German)
Judith Michel
22 March 2024
22 January 1963
2 references
january 22, 1963, Germany and France sealed their friendship with the Elysee Treaty. (English)
From enmity to friendship (English)
7 July 2014
Le 22 janvier 1963, le Général de Gaulle et le Chancelier Adenauer signaient un traité de coopération destiné à sceller la réconciliation entre la France et la République Fédérale d’Allemagne. (French)
7 July 2014
13 August 1961
9 November 1989
3 references
21 June 1973
3 October 1990
2 references
Vertrag über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik, 21. Dezember 1972 (German)
20 February 2015
1 July 1990
3 October 1990
2 references
European and German Unification – A Package Deal (1990) (English)
16 March 2014
2 references
2 references
26. August 1972 – Eröffnung der Olympischen Spiele in München (German)
26 March 2015
9 November 1989
20 September 1990
2 references
2 references
Rückkehr aus Bosnien: Ein Einsatz endet (German)
27 September 2012
22 October 2012
22 March 2024
December 2001
August 2021
3 references
Lange Nacht der Taliban (German)
Christoph Burgmer
13 December 2009
20 June 2023
Das Ende der ISAF-Mission in Afghanistan (German)
16 December 2014
20 June 2023
Die Bundeswehr in Afghanistan – eine Chronik von 2011 bis 2021 (German)
Richard Manner
29 January 2023
476,290,763,000 Euro
2023
1 reference
Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2023 (Haushaltsgesetz 2023) (German)
1
19 December 2022
357,587.77 square kilometre
1 reference
Kritische Flächenfragen - Flächenveränderungenund Flächendruck in Deutschland im Untersuchungszeitraum 2016-2020 (German)
7
Deutschland misst eine Gesamtfläche von 357.587,77 km²; (German)
January 2023
20 June 2023
357,170 square kilometre
1 reference
349,390 square kilometre
1 reference
0 references
0 references
0 references
EU-Germany.svg
2,045 × 1,720; 7.33 MB
2,045 × 1,720; 7.33 MB
Location of Germany in the European Union on the globe (English)
Lage Deutschlands in der Europäischen Union auf der Erde (German)
Localisation de l'Allemagne dans l'Union européenne et le monde (French)
0 references
.svg)
.svg)
1 reference
Art. 22 (2)
Die Bundesflagge ist schwarz-rot-gold. (German)
Flag of Germany.svg
1,000 × 600; 502 bytes
1,000 × 600; 502 bytes
23 May 1949
1 reference
Art. 22 (2)
Die Bundesflagge ist schwarz-rot-gold. (German)
.svg)
.svg)
.svg)
2 references
Auf Grund eines Beschlusses der Bundesregierung gebe ich hiermit bekannt, daß das Bundeswappen auf goldgelbem Grund den einköpfigen schwarzen Adler zeigt, den Kopf nach rechts gewendet, die Flügel offen, aber mit geschlossenem Gefieder, Schnabel, Zunge und Fänge von roter Farbe. (German)
1
20 January 1950
20 June 2023
Bekanntmachung betreffend das Bundeswappen und den Bundesadler vom 20. Januar 1950 (German)
11 March 2019
20 June 2023
Coat of arms of Germany.svg
396 × 510; 10 KB
396 × 510; 10 KB
1 reference
26
1950
Auf Grund eines Beschlusses der Bundesregierung gebe ich hiermit bekannt, daß das Bundeswappen auf goldgelbem Grund den einköpfigen schwarzen Adler zeigt, den Kopf nach rechts gewendet, die Flügel offen, aber mit geschlossenem Gefieder, Schnabel, Zunge und Fänge von roter Farbe. (German)
Westerwolde+Haren - Rütenbrockerweg + Ter Apeler Straße 01 ies.jpg
5,616 × 3,744; 18.48 MB
5,616 × 3,744; 18.48 MB
3 July 2018
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
1 reference
Populists and Autocrats: The Dual Threat to Global Democracy (English)
Arch Puddington
Tyler Roylance
17 June 2023
1 reference
Heiliger Erzengel Michael: Schutzpatron Deutschlands (German)
Claudia Kock
8 December 2021
8 May 2023
1 reference
Auf zweigleisigen Bahnen ist rechts zu fahren. (German)
919
0 references
29.5
1991
29
1992
28.5
1993
29.2
1994
287
1995
28
1996
28.3
1997
28.1
1998
29
1999
28.8
2000
29.9
2001
2003
30.2
2004
31.6
2005
31
2006
31.1
2007
30.9
2008
30.5
2009
30.3
2010
30.7
2011
31.1
2012
31.5
2013
30.9
2014
31.4
2015
2016
31.9
2017
31.8
2018
19 percent
0 references
7 percent
0 references
64,294,010
2019
1 reference
30 September 2024
64,410,589
2020
1 reference
30 September 2024
64,513,567
2021
1 reference
30 September 2024
65,067,459
2022
1 reference
30 September 2024
18,798,952
2019
1 reference
30 September 2024
18,750,282
2020
1 reference
30 September 2024
18,682,511
2021
1 reference
30 September 2024
18,730,526
2022
1 reference
30 September 2024
42.6 degree Celsius
2 references
Deutscher Wetterdienst annulliert Temperaturrekord (German)
17 December 2020
15 April 2021
Vom DWD annulliert: Lingen verliert deutschen Hitzerekord (German)
17 December 2020
20 June 2023
41.2 degree Celsius
2 references
Deutscher Wetterdienst annulliert Temperaturrekord (German)
17 December 2020
15 April 2021
Vom DWD annulliert: Lingen verliert deutschen Hitzerekord (German)
17 December 2020
20 June 2023
9.19 Euro
1 January 2019
12.00 Euro
1 October 2022
99 percent
−45.9 degree Celsius
24 December 2001
1 reference
Die tiefste Temperatur haben wir am Extremstandort Funtensee (Hochtal im Berchtesgadener Land) an unserer Station am 24.12.2001 mit -45,9°C registriert. (German)
20 June 2023
8.68
2019
8.68
2018
8.61
2017
8.63
2016
8.64
2015
8.64
2014
8.31
2013
8.34
2012
8.34
2011
8.38
2010
8.82
2008
8.82
2006
8.67
2020
2 references
16.1
2020
45
2007
45.6
2008
47.9
2009
46.8
2010
2011
47.9
2012
49.4
2013
50
2014
50.7
2015
50.3
2016
51.7
2017
52.5
2018
262
0 references
+49
0 references
0
0 references
2 references
25 Jahre Notruf in Europa (German)
11 February 2016
2 June 2016
2 June 2016
International Numbering Resources Database (English)
ITU-T E.129 National-only numbers linked with emergency services and other services of social value (English)
8 July 2016
1 reference
International Numbering Resources Database (English)
ITU-T E.129 National-only numbers linked with emergency services and other services of social value (English)
8 July 2016
400-440
0 references
211
0 references
218
0 references
Deutschland (German)
0 references
Germany (English)
0 references
Allemagne (French)
0 references
Deutschland
0 references
Germany
0 references
Identifiers
DEU
0 references
2 references
Allemagne
BRD
Bundesrepublik Deutschland
Deutsches Reich
Deutschland
Empire allemand
Reich allemand
République fédérale d'Allemagne
0 references
Germany
10 February 2024
1 reference
Germany · Apple Maps (American English)
24 May 2022
1 reference
1 reference
1 reference
GERMANY latest news & coverage (English)
29 March 2021
Germany
Kenneth Barkin
Gerald Strauss
Thomas Henry Elkins
Henry Ashby Turner
Theodore S. Hamerow
Patrick J. Geary
Lawrence G. Duggan
James J. Sheehan
William H. Berentsen
Karl A. Schleunes
Charles Calvert Bayley
K.J. Leyser
John Michael Wallace-Hadrill
George Hall Kirby
Peter John Heather
0 references
0 references
0 references
0 references
1 reference
Germany | Evangelion | Fandom (English)
4 July 2023
0 references
Spolková republika Německo
20826
0 references
1300
0 references
99109
0 references
GER
1992
3 references
D
0 references
1 reference
Deutschland - Star Trek: Website (English)
14 August 2023
276
0 references
Germany
unknown value
A 010
0 references
1 reference
Best Germany Posts - Reddit (American English)
30 October 2022
0 references
0 references
20 February 2006
r/de - Extraordinär gut!
0 references
GERMANIA
Arrigo Lorenzi, Arthur Haberlandt, Claudia Merlo, Pino Fortini, Francesco Tommasini, Anna Maria Ratti, Peter Goessler, Pietro Romanelli, Ottorino Bertolini, Ernesto Sestan, Rodolfo Bottacchiari, Carlo Battisti, Hans Tietze, Hans Joachim Moser, Giuseppe Gabetti, Arrigo Solmi, B. V. L. Vin.
1932
0 references
1 reference
Germany 2022: Best Places to Visit - Tripadvisor (American English)
4 November 2022
D
1 reference
Uniform Technical Prescription (English)
13
15 April 2021
DE
0 references
08784821-n
0 references
GER
0 references
Sitelinks
Wikipedia(307 entries)
- abwiki Германиа
- acewiki Jeureuman
- adywiki Германие
- afwiki Duitsland
- alswiki Deutschland
- amiwiki Germany
- amwiki ጀርመን
- angwiki Þeodscland
- annwiki Jameni
- anpwiki जर्मनी
- anwiki Alemanya
- arcwiki ܓܪܡܢ
- arwiki ألمانيا
- arywiki ألمانيا
- arzwiki المانيا
- astwiki Alemaña
- aswiki জাৰ্মানী
- avkwiki Germana
- avwiki Германия
- awawiki जर्मनी
- aywiki Alimaña
- azbwiki آلمان
- azwiki Almaniya
- banwiki Jerman
- bat_smgwiki Vuokītėjė
- bawiki Германия
- bclwiki Alemanya
- be_x_oldwiki Нямеччына
- bewiki Германія
- bewwiki Dètslan
- bgwiki Германия
- bhwiki जर्मनी
- biwiki Jemani
- blkwiki ဂျာမနီခမ်းထီ
- bmwiki Alimaɲi
- bnwiki জার্মানি
- bowiki འཇར་མན།
- bpywiki জার্মানি
- brwiki Alamagn
- bswiki Njemačka
- btmwiki Jerman
- bugwiki ᨍᨙᨑᨆᨊ
- bxrwiki Германи
- cawiki Alemanya
- cbk_zamwiki Alemania
- cdowiki Dáik-guók
- cebwiki Alemanya
- cewiki Девтойчоь
- chrwiki ᎠᏛᏥ
- chwiki Alemaña
- chywiki Ma'evé'ho'éno
- ckbwiki ئەڵمانیا
- cowiki Germania
- crhwiki Almaniya
- csbwiki Niemieckô
- cswiki Německo
- cuwiki Нѣмьци
- cvwiki Германи
- cywiki Yr Almaen
- dawiki Tyskland
- dewiki Deutschland
- diqwiki Almanya
- dsbwiki Nimska
- dtpwiki Jerman
- dtywiki जर्मनी
- dvwiki ޖަރުމަނުވިލާތް
- dzwiki ཇཱར་མ་ནི
- eewiki Dzamanya
- elwiki Γερμανία
- emlwiki Germâgna
- enwiki Germany
- eowiki Germanio
- eswiki Alemania
- etwiki Saksamaa
- euwiki Alemania
- extwiki Alemaña
- fawiki آلمان
- ffwiki Almaanya
- fiu_vrowiki S'aksamaa
- fiwiki Saksa
- fjwiki Jamani
- fowiki Týskland
- frpwiki Alemagnes
- frrwiki Tjüschlönj
- frwiki Allemagne
- furwiki Gjermanie
- fywiki Dútslân
- gagwiki Germaniya
- ganwiki 德國
- gawiki An Ghearmáin
- gcrwiki Lanlmangn
- gdwiki A' Ghearmailt
- glkwiki آلمان
- glwiki Alemaña
- gnwiki Alemáña
- gomwiki जर्मनी
- gotwiki 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳
- guwiki જર્મની
- gvwiki Yn Ghermaan
- hakwiki Tet-koet
- hawiki Jamus
- hawwiki Kelemānia
- hewiki גרמניה
- hifwiki Germany
- hiwiki जर्मनी
- hrwiki Njemačka
- hsbwiki Němska
- htwiki Almay
- huwiki Németország
- hywiki Գերմանիա
- hywwiki Գերմանիա
- iawiki Germania
- ibawiki Jereman
- idwiki Jerman
- iewiki Germania
- igwiki Jémanị
- ikwiki Tuitchilan
- ilowiki Alemania
- inhwiki Немций мохк
- iowiki Germania
- iswiki Þýskaland
- itwiki Germania
- iuwiki ᔮᒪᓂ
- jamwiki Joermani
- jawiki ドイツ
- jbowiki dotygu'e
- jvwiki Jerman
- kaawiki Germaniya
- kabwiki Lalman
- kawiki გერმანია
- kbdwiki Джэрмэн
- kbpwiki Caama
- kcgwiki Jami̱ni
- kgewiki Jerman
- kgwiki Alemanyi
- kiwiki Njĩrĩmani
- kkwiki Германия
- kmwiki អាល្លឺម៉ង់
- knwiki ಜರ್ಮನಿ
- koiwiki Немечму
- kowiki 독일
- krcwiki Германия
- kshwiki Dütschland
- kswiki جَرمَنی
- kuwiki Almanya
- kvwiki Германия
- kwwiki Almayn
- kywiki Германия
- ladwiki Almania
- lawiki Germania
- lbewiki Германия
- lbwiki Däitschland
- lezwiki Германия
- lfnwiki Deutxland
- lgwiki Girimane
- lijwiki Germania
- liwiki Duitsland
- lldwiki Germania
- lmowiki Germania
- lnwiki Alémani
- lowiki ປະເທດເຢຍລະມັນ
- ltgwiki Vuoceja
- ltwiki Vokietija
- lvwiki Vācija
- madwiki Jèrman
- maiwiki जर्मनी
- map_bmswiki Jerman
- mdfwiki Дойчмастор
- mgwiki Alemaina
- mhrwiki Немыч Эл
- minwiki Jerman
- miwiki Tiamana
- mkwiki Германија
- mlwiki ജർമ്മനി
- mniwiki ꯖꯔꯃꯅꯤ
- mnwiki Герман
- mrwiki जर्मनी
- mswiki Jerman
- mtwiki Ġermanja
- mwlwiki Almanha
- myvwiki Германия Мастор
- mywiki ဂျာမနီနိုင်ငံ
- mznwiki آلمان
- napwiki Germania
- nds_nlwiki Duutslaand
- ndswiki Düütschland
- newiki जर्मनी
- newwiki जर्मनी
- nlwiki Duitsland
- nnwiki Tyskland
- novwiki Germania
- nowiki Tyskland
- nqowiki ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯
- nrmwiki Allemangne
- nsowiki Jeremane
- nvwiki Béésh Bichʼahii Bikéyah
- nywiki Germany
- ocwiki Alemanha
- olowiki Germuanii
- omwiki Jarmanii
- orwiki ଜର୍ମାନୀ
- oswiki Герман
- pagwiki Alemanya
- pamwiki Alemanya
- papwiki Alemania
- pawiki ਜਰਮਨੀ
- pcdwiki Alemanne
- pdcwiki Deitschland
- pflwiki Deutschland
- piwiki जर्मनी
- plwiki Niemcy
- pmswiki Almagna
- pnbwiki جرمنی
- pntwiki Γερμανία
- pswiki جرمني
- ptwiki Alemanha
- quwiki Alimanya
- rmwiki Germania
- rmywiki Jermaniya
- rnwiki Ubudagi
- roa_rupwiki Ghermanii
- roa_tarawiki Germanie
- rowiki Germania
- ruewiki Нїмецько
- ruwiki Германия
- rwwiki Ubudage
- sahwiki Германия
- satwiki ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤ
- sawiki शर्मण्यदेशः
- scnwiki Girmania
- scowiki Germany
- scwiki Germània
- sdwiki جرمني
- sewiki Duiska
- shiwiki Lalman
- shnwiki မိူင်းၵျႃႇမၼီႇ
- shwiki Njemačka
- simplewiki Germany
- siwiki ජර්මනිය
- skrwiki جرمنی
- skwiki Nemecko
- slwiki Nemčija
- smnwiki Saksa
- smwiki Siamani
- snwiki Jerumani
- sowiki Jarmalka
- sqwiki Gjermania
- srnwiki Doysrikondre
- srwiki Њемачка
- sswiki IJalimane
- stqwiki Düütsklound
- stwiki Jeremane
- suwiki Jérman
- svwiki Tyskland
- swwiki Ujerumani
- szlwiki Mjymcy
- szywiki Germany
- tawiki ஜெர்மனி
- taywiki Germany
- tcywiki ಜರ್ಮನಿ
- tddwiki ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥦᥱ ᥛᥣᥱ ᥘᥤᥱ
- tetwiki Alemaña
- tewiki జర్మనీ
- tgwiki Олмон
- thwiki ประเทศเยอรมนี
- tiwiki ጀርመን
- tkwiki Germaniýa
- tlwiki Alemanya
- tlywiki Almanijə
- towiki Siamane
- tpiwiki Siamani
- trvwiki Germany
- trwiki Almanya
- tswiki Jarimani
- ttwiki Германия
- tumwiki Germany
- twwiki Germany
- tyvwiki Германия
- tywiki Heremani
- udmwiki Германия
- ugwiki گېرمانىيە
- ukwiki Німеччина
- urwiki جرمنی
- uzwiki Germaniya
- vecwiki Zermània
- vepwiki Saksanma
- viwiki Đức
- vlswiki Duutsland
- vowiki Deutän
- warwiki Alemanya
- wawiki Almagne
- wowiki Almaañ
- wuuwiki 德国
- xalwiki Ниицәтә Немшин Орн
- xhwiki IJamani
- xmfwiki გერმანია
- yiwiki דייטשלאנד
- yowiki Jẹ́mánì
- zawiki Dwzgoz
- zeawiki Duutsland
- zghwiki ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ
- zh_classicalwiki 德國
- zh_min_nanwiki Tek-kok
- zh_yuewiki 德國
- zhwiki 德国
- zuwiki IJalimani
Wikibooks(1 entry)
- nlwikibooks Atlas van Europa/Duitsland
Wikinews(29 entries)
- arwikinews تصنيف:ألمانيا
- cawikinews Categoria:Alemanya
- cswikinews Kategorie:Německo
- dewikinews Kategorie:Deutschland
- elwikinews Κατηγορία:Γερμανία
- enwikinews Category:Germany
- eowikinews Kategorio:Germanio
- eswikinews Categoría:Alemania
- fawikinews رده:آلمان
- fiwikinews Luokka:Saksa
- frwikinews Catégorie:Allemagne
- hewikinews תגית:גרמניה
- huwikinews Kategória:Németország
- itwikinews Categoria:Germania
- jawikinews カテゴリ:ドイツ
- kowikinews 분류:독일
- liwikinews Categorie:Duutsjlandj
- nlwikinews Categorie:Duitsland
- plwikinews Kategoria:Niemcy
- ptwikinews Categoria:Alemanha
- rowikinews Categorie:Germania
- ruwikinews Категория:Германия
- sqwikinews Kategoria:Gjermani
- srwikinews Категорија:Немачка
- svwikinews Kategori:Tyskland
- tawikinews பகுப்பு:ஜெர்மனி
- trwikinews Kategori:Almanya
- ukwikinews Категорія:Німеччина
- zhwikinews Category:德国
Wikiquote(29 entries)
- arwikiquote ألمانيا
- azwikiquote Almaniya
- bgwikiquote Германия — Германци
- cswikiquote Německo
- dewikiquote Deutschland
- enwikiquote Germany
- eowikiquote Germanio
- eswikiquote Alemania
- etwikiquote Saksamaa
- fawikiquote آلمان
- fiwikiquote Saksa
- frwikiquote Allemagne
- hewikiquote גרמניה
- hiwikiquote जर्मनी
- hrwikiquote Nijemci
- huwikiquote Németország
- itwikiquote Germania
- jawikiquote ドイツ
- kuwikiquote Elmanya
- ltwikiquote Vokietija
- plwikiquote Niemcy
- ptwikiquote Alemanha
- ruwikiquote Германия
- skwikiquote Nemecko
- srwikiquote Немачка
- svwikiquote Tyskland
- trwikiquote Almanya
- ukwikiquote Німеччина
- zhwikiquote 德国
Wikisource(0 entries)
Wikiversity(0 entries)
Wikivoyage(24 entries)
- bnwikivoyage জার্মানি
- cswikivoyage Německo
- dewikivoyage Deutschland
- elwikivoyage Γερμανία
- enwikivoyage Germany
- eowikivoyage Germanio
- eswikivoyage Alemania
- fawikivoyage آلمان
- fiwikivoyage Saksa
- frwikivoyage Allemagne
- hewikivoyage גרמניה
- hiwikivoyage जर्मनी
- itwikivoyage Germania
- jawikivoyage ドイツ
- nlwikivoyage Duitsland
- plwikivoyage Niemcy
- ptwikivoyage Alemanha
- rowikivoyage Germania
- ruwikivoyage Германия
- svwikivoyage Tyskland
- trwikivoyage Almanya
- ukwikivoyage Німеччина
- viwikivoyage Đức
- zhwikivoyage 德國
Wiktionary(0 entries)
Multilingual sites(1 entry)
- commonswiki Deutschland