User:Simon Wade/沙盒 1
中国
孔雀一詞最早见于《山海经》的《海内经》:“有孔雀”,“孔”是大的意思。东汉杨孚所著的《异物志》记载了岭南的孔雀:“孔雀,其大如大雁而足高,毛皆有斑纹彩,捕而蓄之,拍手即舞。”在古漢語中,孔雀又寫作 孔爵(“爵”同“雀”),或稱為 孔鳥、越鸟、南客。孔雀被認為是中國古代傳說中的神鳥鳳凰的原型之一。
明代以缀有补子的圆领袍或交领袍为官常服,官常服胸前和后背缀有一方补子,纤纹样文官用飞禽,武官用走兽,其中三品文官使用的飞禽图案即为孔雀。清沿用明制,官常服也有了补服的称呼。 清朝官员佩戴的帽子上通过顶戴花翎彰显官员的等级,其中花翎是指带有“目晕”的孔雀翎,“目晕”又称为“眼”,在翎的尾端,有单眼、双眼、三眼之分,翎眼越多说明功勋越高。
古希腊
在亚历山大征服希腊前,孔雀这种鸟类并不为希腊人所知。亚历山大的导师亚里士多德称这种鸟类为“波斯鸟”。亚历山大在印度初识孔雀时被孔雀的美折服,甚至下令任何杀死孔雀的人都将受到最严厉的惩罚。埃里亚努斯在书中记载到,印度孔雀的体型超过在其他地区栖息的孔雀。古希腊人认为,孔雀在死后肉身不会腐烂,因此将孔雀视为不朽的象征。
希腊神话中,孔雀是女神赫拉的圣鸟,她的战车亦由孔雀驱动。百眼巨人阿耳戈斯曾奉赫拉之命看管宙斯的情人伊俄,此时的伊俄已变成一头母牛。赫耳墨斯在宙斯的命令下设计杀死阿耳戈斯,并放走了伊俄。据奥维德说,赫拉为了表彰阿耳戈斯的忠实,将他的百只眼睛点缀在自己的圣鸟孔雀的尾巴上,遂使孔雀的尾巴有了眼状的图案。
基督教
孔雀的象征意义被早期基督教所采用,因此许多早期基督教绘画和马赛克都出现了孔雀的图案。孔雀在复活节仍然使用,特别是在东部
孔雀尾巴羽毛中的“眼睛”象征无所不见的上帝或教会,孔雀饮用花瓶里的水的意象被认为是信徒在饮用永生之水。
如果人们用许多“眼睛”将其尾巴解释为点缀着太阳、月亮和星星的天堂拱顶,孔雀也可以象征宇宙。
犹太教
阿什肯纳兹犹太人认为金孔雀象征快乐和创造力,用孔雀尾羽制成的羽毛笔是作家灵感的象征。
其他用途
美国三大广播电视网之一的全国广播公司(NBC)以孔雀图案为台徽,因此该台也有“孔雀台”的昵称,NBC的母公司NBC环球于2020年推出的线上影音流服务也被命名为“Peacock”。1956年约翰·J·格雷厄姆为NBC创作了有11条尾羽的孔雀的台徽草图。由于彩色电视节目播出时间的延长,色彩鲜艳的孔雀被采用了。NBC的首次彩色广播只展示了彩色孔雀的静止画面。
如今6条尾羽的孔雀台徽版本于1986年5月12日开始使用。
英语中对于“一群孔雀”的说法,使用ostentation" or a "muster作为量词。
现代英语中“Peacock”一词可形容一个人,尤其是男性的傲慢态度或喜欢通过盛装打扮或言行举止吸引别人眼球。曾出演电视剧《妙警賊探》的美国演员马特·波莫因其在剧中的扮演的雅贼形象,被中国大陆粉丝冠以“孔雀”的昵称。