描述Baltische Stämme um 1200.svg	如果可以的话，请将其翻译成其他语言，以帮助所有人都能使用此描述。— 谢谢！ [编辑] Català: Un mapa de les tribus bàltiques, cap al 1200 d.C. Els bàltics orientals es mostren en tons marrons mentre que els bàltics occidentals es mostren en verd. Els límits són aproximats. Aquest mapa utilitza una projecció de Mercator. Deutsch: Karte der baltischen Stämme um 1200. Ostbalten in Braun, Westbalten in Grün. Ungefähre Grenzen. English: A map of the Baltic Tribes, about 1200 AD. The Eastern Balts are shown in brown hues while the Western Balts are shown in green. The boundaries are approximate. This map uses a Mercator projection. Español: Mapa de las tribus bálticas, alrededor de 1200 d.C. Los bálticos orientales se muestran en tonos marrones, mientras que los bálticos occidentales están mostrados en verde. Las fronteras son aproximadas. Français : Une carte des peuples baltes vers 1200. Les Baltes orientaux sont représentés en marron, tandis que les Baltes occidentaux sont représentés en vert. Les frontières sont approximatives. Latviešu: Baltu cilšu apdzīvotās teritorijas aptuveni 12-13 gs. mijā. Robežas ir aptuvenas. Rietumbalti kartē iezīmēt zaļganos toņos, austrumbalti - brūnganos. Lietuvių: Baltų genčių teritorija apie 1200 metus. Vakarų baltų teritorija yra nuspalvinta žaliomis, rytų - rusvomis spalvomis. Teritorijos yra apytikslės. Magyar: A balti törzsek területei 1200 körül. A keleti-balt törzseket barnás, a nyugati-baltokat zöldes színek jelölik. Nederlands: De Baltische volkeren ca. 1200 AD. Oostbalten in bruin, Westbalten in groen. Grenzen zijn bij benadering. Polski: Mapa ukazuje plemiona Bałtyjskie, około 1200 n.e. Wschodni Bałtowie są w odcieniach brązu, zachodni - zieleni. Беларуская: Мапа балтыйскіх плямёнаў у канцы 12 — пачату 13 стагодзьдзяў. Тэрыторыі ўсходніх балтаў афарбаваныя ў карычневых адценьнях, у той жа час тэрыторыі заходніх балтаў афарбаваныя ў адценьні зялёнага колеру. Межы ўказаныя прыблізна. Русский: Карта балтийских племен в конце 12 – начале 13 веков. Территории восточных балтов окрашены в коричневых оттенках, в то время как территории западных балтов окрашены в оттенках зеленого цвета. Границы указаны приблизительно. Українська: Карта балтійських племен 1200 року. Території східних балтів фарбовані коричневими відтінтакми, а території західних балтів - зеленими. Межі народів вказані умовно.
日期	2010年10月6日
来源	基于如下对象的个人作品： Baltic Tribes c 1200.svg 由 MapMaster
作者	原作者： MapMaster   矢量： NNW
授权 (二次使用本文件)	我，本作品著作权人，特此采用以下许可协议发表本作品： 本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 未本地化版本许可协议授权。 您可以自由地： 共享 – 复制、发行并传播本作品 修改 – 改编作品 惟须遵守下列条件： 署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。 相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。 本许可协议标签作为GFDL许可协议更新的组成部分被添加至本文件。http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue 已授权您依据自由软件基金会发行的无固定段落及封面封底文字（Invariant Sections, Front-Cover Texts, and Back-Cover Texts）的GNU自由文件许可协议1.2版或任意后续版本的条款，复制、传播和／或修改本文件。该协议的副本请见“GNU Free Documentation License”。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue 您可以选择您需要的许可协议。
其他版本	[编辑] català (加泰罗尼亚语) Deutsch (德语) English (英语) English (SVG, multilang support version) español (西班牙语) eesti (爱沙尼亚语) français (法语) italiano (意大利语) lietuvių (立陶宛语) latviešu (拉脱维亚语) magyar (匈牙利语) Nederlands (荷兰语) polski (波兰语) português (葡萄牙语) русский (俄语) українська (乌克兰语) العربية (阿拉伯语)
SVG开发 InfoField	该SVG的源代码为有效代码。   本矢量图由NordNordWest使用Inkscape创作.   The file size of this SVG map may be irrationally large because its text has been converted to paths inhibiting translations. 这是一张修改过的图片，这意味着它已在原版本的基础上通过软件进行了编辑，改动内容：translation。其原始版本为：Baltic Tribes c 1200.svg。修改者：NordNordWest。

This image is a derivative work of the following images:

• Baltic Tribes c 1200.svg licensed with Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
  • 2010-08-18T23:59:00Z Techman224 988x1088 (808115 Bytes) Removed Borders
  • 2010-08-14T21:52:44Z Vearthy 988x1088 (807487 Bytes) ...
  • 2010-08-14T21:49:45Z Vearthy 1003x1096 (808589 Bytes) sorry, wrong file...
  • 2010-08-14T21:47:29Z Vearthy 1003x1096 (808589 Bytes) deleted unneeded contour, done some minor edits (paths)
  • 2008-02-23T16:28:30Z Renata3 1003x1096 (808808 Bytes) change green colors as Curonians are west Balts
  • 2007-01-28T00:57:36Z MapMaster 1003x1096 (808773 Bytes) another fix
  • 2007-01-28T00:50:36Z MapMaster 1003x1096 (805196 Bytes) Minor fix
  • 2007-01-17T01:38:57Z MapMaster 1003x1096 (806983 Bytes) Some adjustments based on Renata3's comments and further research
  • 2007-01-15T02:20:25Z MapMaster 1003x1096 (782526 Bytes) Two small changes
  • 2007-01-13T06:09:40Z MapMaster 1003x1096 (783265 Bytes) A map of the Baltic Tribes, about 1200 [[w:en:Common Era|CE]].

Uploaded with derivativeFX