憤怒的丘吉爾

憤怒的丘吉爾
憤怒的丘吉爾
The Roaring Lion
藝術家	尤素福·卡什
年份	1941年12月30日
類型	攝影作品
尺寸	30.8 cm × 24.0 cm（12.1英寸 × 9.4英寸）
收藏地	加拿大渥太華國家圖書館暨檔案館

《憤怒的丘吉爾》（英語：The Roaring Lion）是一張著名的關於溫斯頓·丘吉爾的照片。該照片由尤素福·卡什於1941年12月30日在加拿大渥太華拍攝。

簡介

背景

1941年12月7日，日本偷襲珍珠港後，丘吉爾立刻動身前往華盛頓，冒着德國潛艇偷襲的危險，乘約克公爵號戰艦，經過十天的海上顛簸後，於22日到達華盛頓。29-31日，丘吉爾收到時任加拿大總理麥肯齊·金的邀請在加拿大議會進行演講^[1]。30日，演講結束後，為了第二次世界大戰的宣傳需要，尤素福·卡什被安排給丘吉爾拍攝照片^[2]。

拍攝過程

拍攝前，丘吉爾嘴裡叼着一支雪茄，神情閒散，卡什覺得煙不離手的丘吉爾沒有達到自己想要的拍攝狀態，於是突然上前，在說着「原諒我，先生」的同時，迅速的從丘吉爾唇間奪下雪茄，被這突然發生的一幕惹惱的丘吉爾瞬間怒目而視，左手叉腰，即將發火。卡什迅速按下快門，抓拍了這一稍縱即逝的瞬間^[3]。當丘吉爾明白了卡什的良苦用意之後心情平靜下來，他沒有怪罪卡什的魯莽，反而像老朋友似的和他握起手來。丘吉爾對卡什說：「你制服了一頭怒吼的獅子！」因此，卡什就把照片命名為「憤怒的雄獅」（The Roaring Lion）^[4]^[5]。

拍攝後

照片第二天被各大報紙刊登，照片形象地反映了二戰時期英國首相邱吉爾像一頭怒吼的雄獅要與希特勒等法西斯決戰到底的決心，極大地鼓舞了全世界人民反法西斯戰爭的鬥志^[6]。

1945年5月21日，法西斯德國投降後，為慶祝勝利，美國《生活》雜誌將這張照片選為當期雜誌封面^[7]。

《經濟學人》評價這張照片是「攝影史上複製次數最多的肖像畫之一」^[8]

愛德華·默羅看過這張照片後評論道：「當我們幾乎一無所有的時候，就是這個人(卡什)重新編排了英國語言，並把它送上了戰場。」^[6]

花絮

在卡什拍完《憤怒的丘吉爾》後，丘吉爾意識到自己落入卡什的圈套後，反倒對機智而勇敢的卡什有了好感，因此又主動配合他拍了一張《微笑的丘吉爾》^[9]^[2]

2015年5月26日，為紀念反法西斯戰爭勝利70年，法國新聞周刊《觀點》選用了《微笑的丘吉爾》作為封面^[10]。

參考資料

^ 溫斯頓, 丘吉爾. 丘吉尔第二次世界大战回忆录. 06 戰爭臨到美國. 譯者：韋凡丁岳、校譯：謝德風. 譯林. : 第289頁，305頁. ISBN 978-7-5447-3343-4 （中文）.
^ ^2.0 ^2.1 江寒山. 他拍过爱因斯坦，令丘吉尔又爱又恨，唯一遗憾没见过毛泽东. fotomen. 2016-10-19 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-15）（中文）.
^ 徐志雄. 《愤怒的丘吉尔》与《微笑的丘吉尔》原作同时亮相. chinanews. 2015-11-02 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-15）（中文）.
^ MICHAEL ZHANG. In His Iconic Portrait, Winston Churchill is Scowling Over a Lost Cigar. petapixel. 2013-03-08 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-16）（英語）.
^ 曾被丘吉尔怒目而视，他凭什么被誉为“拍摄灵魂的大师”？. 搜狐. 2017-10-25 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）（中文）.
^ ^6.0 ^6.1 鄭姍姍. 名照的故事（一）：愤怒的丘吉尔与硫磺岛的国旗. 2012-09-17 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）.
^ LIFE 1945年5月21日. Life. May 21, 1945 –透過Google Books.
^ Yousuf Karsh. The Economist. 18 July 2002 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2018-02-16）.
^ 一张影响了二战的照片故事. 簡書. 2017-09-03 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）.
^ Le Point 26 Mars 2015 Back Issue (Digital). discountmags. 2015-05-25 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-16）（法語）.

[1] 溫斯頓, 丘吉爾. 丘吉尔第二次世界大战回忆录. 06 戰爭臨到美國. 譯者：韋凡丁岳、校譯：謝德風. 譯林. : 第289頁，305頁. ISBN 978-7-5447-3343-4 （中文）.

[fotomen-2] 2.0 ^2.1 江寒山. 他拍过爱因斯坦，令丘吉尔又爱又恨，唯一遗憾没见过毛泽东. fotomen. 2016-10-19 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-15）（中文）.

[3] 徐志雄. 《愤怒的丘吉尔》与《微笑的丘吉尔》原作同时亮相. chinanews. 2015-11-02 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-15）（中文）.

[4] MICHAEL ZHANG. In His Iconic Portrait, Winston Churchill is Scowling Over a Lost Cigar. petapixel. 2013-03-08 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-16）（英語）.

[5] 曾被丘吉尔怒目而视，他凭什么被誉为“拍摄灵魂的大师”？. 搜狐. 2017-10-25 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）（中文）.

[fotomen02-6] 6.0 ^6.1 鄭姍姍. 名照的故事（一）：愤怒的丘吉尔与硫磺岛的国旗. 2012-09-17 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）.

[7] LIFE 1945年5月21日. Life. May 21, 1945 –透過Google Books.

[economist-8] Yousuf Karsh. The Economist. 18 July 2002 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2018-02-16）.

[9] 一张影响了二战的照片故事. 簡書. 2017-09-03 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-14）.

[10] Le Point 26 Mars 2015 Back Issue (Digital). discountmags. 2015-05-25 [2021-01-13]. （原始內容存檔於2021-01-16）（法語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

閱論編邱吉爾
生平	歷史學家（英語：Winston Churchill as historian） · 作家（英語：Winston Churchill as writer） · 從政時期（英語：Winston Churchill in politics: 1900–39）（1900–1939） · 軍旅生涯 · 戰時首相（內閣危機 · 戰時辦公室 · 戰時會議 · 百分比協定） · 反暴行聲明（歐州諮詢委員會（英語：European Advisory Commission）） · 榮譽獎項（英語：Honours of Winston Churchill） · 晚年生活（英語：Later life of Winston Churchill）
著作（英語：Winston Churchill as writer）	《馬拉坎德野戰軍紀實（英語：The Story of the Malakand Field Force）》（1898） · 《薩伏羅拉（英語：Savrola）》（1899小說） · 《尼羅河之役（英語：The River War）》（1899） · 《倫敦至萊迪史密斯（英語：London to Ladysmith via Pretoria）》（1900） · 《伊恩·哈密爾頓的行軍（英語：Ian Hamilton's March）》（1900） · 《藍道夫·邱吉爾爵士（英語：Lord Randolph Churchill (book)）》（1906） · 《世界危機（英語：The World Crisis）》（1923–1931，全五卷） · 《我的早年生活（英語：My Early Life）》（1930） · 《馬爾巴羅的生平與時代（英語：Marlborough: His Life and Times）》（1933–1938，全四卷） · 《當代偉人（英語：Great Contemporaries）》（1937） · 《英格蘭沉睡的時候（英語：While England Slept）》（1938） · 《第二次世界大戰回憶錄》（1948–1963，全六卷） · 《英語民族史（英語：A History of the English-Speaking Peoples）》（1956–1958，全四卷）
演說（英語：Category:Speeches by Winston Churchill）	「徹底完全挫敗」（英語：A total and unmitigated defeat） · 「鮮血、辛勞、眼淚和汗水」 · 「做一個勇敢的人」（英語：Be Ye Men of Valour） · 「我們將戰於海灘」 · 「這是他們最光輝的時刻」（英語：This was their finest hour） · 「未曾有過如此多人深受如此少人之恩」（英語：Never was so much owed by so many to so few） · 「鐵幕」
遺留事物	西敏宮雕像（英語：Statue of Winston Churchill, Palace of Westminster） · 國會廣場雕像（英語：Statue of Winston Churchill, Parliament Square） · 邱吉爾紀念信託基金會（英語：Winston Churchill Memorial Trusts） · 邱吉爾檔案中心（英語：Churchill Archives Centre） · 邱吉爾中心（英語：The Churchill Centre） · 美國邱吉爾博物館（英語：National Churchill Museum） · 文藝界描繪（英語：Cultural depictions of Winston Churchill）
相關	查特韋爾莊園 · 布倫海姆宮 · 挪威辯論（英語：Norway Debate） · 不可思議行動 · 政治意識形態（英語：Winston Churchill's political ideology） · 圍攻西德尼街 · 聖馬丁教堂 (布萊登)（英語：St Martin's Church, Bladon） · 史達林格勒之劍 · 語意不準確（英語：Terminological inexactitude） · 另一俱樂部（英語：The Other Club） · 湯尼潘帝暴動 · 美國榮譽公民
斯賓塞家族	倫道夫·邱吉爾勳爵（父） · 珍妮·耶柔米：藍道夫·邱吉爾夫人（英語：Lady Randolph Churchill）（母） · 約翰·斯眷鞠·斯賓塞-邱吉爾（英語：John Strange Spencer-Churchill）（弟） · 克萊門汀·丘吉爾（妻） · 黛安娜·邱吉爾（英語：Diana Churchill）（長女） · 藍道夫·邱吉爾（英語：Randolph Churchill）（子） · 莎拉·邱吉爾（英語：Sarah Churchill (actress)）（次女） · 瑪麗戈德·弗朗西絲·邱吉爾（三女） · 瑪麗·斯賓塞-邱吉爾（英語：Mary Soames, Baroness Soames）（么女） · 約翰·斯賓塞-邱吉爾（祖父） · 弗朗西絲·安·斯賓塞-邱吉爾（英語：Frances Anne Spencer-Churchill, Duchess of Marlborough）（祖母） · 後裔（英語：Descendants of Winston Churchill）
共享資源維基教科書維基語錄維基文庫