dansar

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [dənˈsa]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [danˈsaɾ]
• 韻部：-a(ɾ)

動詞

dansar (第一人稱單數現在時 danso，第一人稱單數過去時 dansí，過去分詞 dansat)

1. 跳舞

   近義詞：ballar

變位

   dansar (第一變位) 的變位

不定式			dansar
動名詞			dansant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		dansat		dansada
		複數		dansats		dansades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	danso	danses	dansa	dansem	danseu	dansen
	未完成過去時	dansava	dansaves	dansava	dansàvem	dansàveu	dansaven
	將來時	dansaré	dansaràs	dansarà	dansarem	dansareu	dansaran
	過去時	dansí	dansares	dansà	dansàrem	dansàreu	dansaren
	條件時	dansaria	dansaries	dansaria	dansaríem	dansaríeu	dansarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	dansi	dansis	dansi	dansem	danseu	dansin
	未完成過去時	dansés	dansessis	dansés	danséssim	danséssiu	dansessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	dansa	dansi	dansem	danseu	dansin
	否定 (no)	—	no dansis	no dansi	no dansem	no danseu	no dansin

相關詞彙

• dansa

冰島語

名詞

dansar

1. dans 的不定主格複數

伊多語

詞源

借自英語 dance, 法語 danser, 德語 tanzen, 意大利語 danzare, 俄語 танцева́ть (tancevátʹ), 西班牙語 danzar。對比世界語 danci。

發音

• 國際音標^(幫助): /danˈsar/

動詞

dansar (現在時 dansas，過去時 dansis，將來時 dansos，命令式 dansez，條件式 dansus)

1. 〈及物／不及物〉 跳舞

   Me prizas dansar tango.

   我喜歡跳探戈。

   Ka vu volas dansar kun me?

   你願意和我一起跳舞嗎？

變位

dansar 的變位

		現在時		過去時		未來時
不定式		dansar		dansir		dansor
時態		dansas		dansis		dansos
條件語氣		dansus
命令語氣		dansez
形容詞化主動分詞		dansanta		dansinta		dansonta
副詞化主動分詞		dansante		dansinte		dansonte
名詞化主動分詞	單數	dansanto		dansinto		dansonto
	複數	dansanti		dansinti		dansonti
形容詞被動分詞		dansata		dansita		dansota
副詞化被動分詞		dansate		dansite		dansote
名詞化被動分詞	單數	dansato		dansito		dansoto
	複數	dansati		dansiti		dansoti

新挪威語

詞源

源自dansa +‎ -ar。

名詞

dansar m (定單數 dansaren，不定複數 dansarar，定複數 dansarane)

1. 舞者

名詞

dansar m

1. dans 的不定複數

動詞

dansar

1. dans的現在時。

奧克語

動詞

dansar

1. 同dançar。

變位

    朗格多克（標準奧克語）

		簡單			複合
不定式		dansar			aver dansat
動名詞		dansant			aver 的動名詞 + 過去分詞
過去分詞		dansat			—
人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳式		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	現在時	dansi	dansas	dansa	dansam	dansatz	dansan
	過去進行時	dansavi	dansavas	dansava	dansàvem	dansàvetz	dansavan
	過去式	dansèri	dansères	dansèt	dansèrem	dansèretz	dansèron
	將來時	dansarai	dansaràs	dansarà	dansarem	dansaretz	dansaràn
	條件式	dansariái	dansariás	dansariá	dansariam	dansariatz	dansarián
複合時態	現在完成時	aver 的現在時 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行時 + 過去分詞
	先過去式	aver 的過去式 + 過去分詞
	將來完成時	aver 的將來式 + 過去分詞
	條件完成時	aver 的條件式 + 過去分詞
虛擬式		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	現在時	danse	danses	danse	dansem	dansetz	dansen
	過去進行時	dansèssi	dansèsses	dansèsse	dansèssem	dansèssetz	dansèsson
複合時態	過去式	aver 的現在虛擬式 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞
命令式		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			dansa		dansem	dansatz

    奧弗涅

		簡單			複合
不定式		dansar			aver dansat
動名詞		dansant			aver 的動名詞 + 過去分詞
過去分詞		dansat			—
人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳式		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	現在時	danse	danses	dansa	dansam	dansatz	danson
	過去進行時	dansave	dansaves	dansava	dansaviam	dansaviatz	dansavon
	過去式	dansere	danseres	danset	dansem	dansetz	danseron
	將來時	dansarai	dansaràs	dansará	dansarem	dansaretz	dansarán
	條件式	dansariá	dansariás	dansariá	dansariam	dansariatz	dansarián
複合時態	現在完成時	aver 的現在時 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行時 + 過去分詞
	先過去式	aver 的過去式 + 過去分詞
	將來完成時	aver 的將來式 + 過去分詞
	條件完成時	aver 的條件式 + 過去分詞
虛擬式		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	現在時	danse	danses	danse	dansassiam	dansassiatz	danson
	過去進行時	dansesse	dansesses	dansesse	dansessiam	dansessiatz	dansesson
複合時態	過去式	aver 的現在虛擬式 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞
命令式		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			dansa		dansassiam	dansatz

    加斯科涅

		簡單			複合
不定式		dansar			aver dansat
動名詞		dansant			aver 的動名詞 + 過去分詞
過去分詞		dansat			—
人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳式		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	現在時	dansi	dansas	dansa	dansam	dansatz	dansan
	過去進行時	dansavi	dansavas	dansava	dansàvam	dansàvatz	dansavan
	過去式	dansèi	dansès	dansè	dansèm	dansètz	dansèn
	將來時	dansarèi	dansaràs	dansarà	dansaram	dansaratz	dansaràn
	條件式	dansarí	dansarés	dansaré	dansarem	dansaretz	dansarén
複合時態	現在完成時	aver 的現在時 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行時 + 過去分詞
	先過去式	aver 的過去式 + 過去分詞
	將來完成時	aver 的將來式 + 過去分詞
	條件完成時	aver 的條件式 + 過去分詞
虛擬式		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	現在時	dansi	danses	danse	dansem	dansetz	dansen
	過去進行時	dansèssi	dansèsses	dansèsse	dansèssem	dansèssetz	dansèssen
複合時態	過去式	aver 的現在虛擬式 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞
命令式		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			dansa		dansem	dansatz

    利穆贊

		簡單			複合
不定式		dansar			aver dansat
動名詞		dansant			aver 的動名詞 + 過去分詞
過去分詞		dansat			—
人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳式		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	現在時	danse	dansas	dansa	dansam	dansatz	dansan
	過去進行時	dansava	dansavas	dansava	dansàvam	dansàvatz	dansavan
	過去式	dansei	danseras	danset	dansèram	dansèratz	danseran
	將來時	dansarai	dansaràs	dansará	dansarem	dansaretz	dansarán
	條件式	dansariá	dansariàs	dansariá	dansariam	dansariatz	dansarián
複合時態	現在完成時	aver 的現在時 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行時 + 過去分詞
	先過去式	aver 的過去式 + 過去分詞
	將來完成時	aver 的將來式 + 過去分詞
	條件完成時	aver 的條件式 + 過去分詞
虛擬式		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	現在時	danse	danses	danse	dansem	dansetz	dansen
	過去進行時	dansèsse	dansèsses	dansèsse	dansèssem	dansèssetz	dansèssen
複合時態	過去式	aver 的現在虛擬式 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞
命令式		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			dansa		dansem	dansatz

    普羅旺斯

		簡單			複合
不定式		dansar			aver dansat
動名詞		dansant			aver 的動名詞 + 過去分詞
過去分詞		dansat			—
人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳式		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	現在時	danse	danses	dansa	dansam	dansatz	dansan
	過去進行時	dansavi	dansavas	dansava	dansàvem	dansàvetz	dansavan
	過去式	dansère	dansères	dansèt	danseriam	danseriatz	dansèron
	將來時	dansarai	dansaràs	dansarà	dansarem	dansaretz	dansaràn
	條件式	dansariáu	dansariás	dansariá	dansariam	dansariatz	dansarián
複合時態	現在完成時	aver 的現在時 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行時 + 過去分詞
	先過去式	aver 的過去式 + 過去分詞
	將來完成時	aver 的將來式 + 過去分詞
	條件完成時	aver 的條件式 + 過去分詞
虛擬式		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	現在時	danse	danses	danse	dansem	dansetz	dansan
	過去進行時	dansèsse	dansèsses	dansèsse	dansessiam	dansessiatz	dansèsson
複合時態	過去式	aver 的現在虛擬式 + 過去分詞
	過去完成時	aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞
命令式		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			dansa		dansem	dansatz

瑞典語

動詞

dansar

1. dansa 的現在時直陳式

異序詞

• Sandra, andars, andras, sandar