толпа

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *tъlpa。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtɔɫpa]

名詞

толпа • (tolpa) f

1. 人群，群眾

變格

толпа 的變格

	單數	複數
不定	толпа	толпи
定指（遠近未知）	толпата	толпите
定指（近指）	толпава	толпиве
定指（遠指）	толпана	толпине
呼格	толпо	толпи

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 тълпа (tŭlpa)，來自原始斯拉夫語 *tъlpa。與教會斯拉夫語 тлъпа (tlŭpa)、保加利亞語 тълпа (tǎlpa)、捷克語 tlupa (“樂團”)等同源，較遠的波蘭語 tłum也有關係。

發音

• 國際音標^(幫助): [tɐɫˈpa]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

толпа́ (tolpá) f 無生 (屬格 толпы́，主格複數 то́лпы，屬格複數 толп)

1. 人群，群眾

   то́лпы люде́й ― tólpy ljudéj ― 人山人海

變格

толпа́的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-d) 

	单数	复数
主格	толпа́ tolpá	то́лпы tólpy
属格	толпы́ tolpý	то́лп tólp
与格	толпе́ tolpé	то́лпам tólpam
宾格	толпу́ tolpú	то́лпы tólpy
工具格	толпо́й, толпо́ю tolpój, tolpóju	то́лпами tólpami
前置格	толпе́ tolpé	то́лпах tólpax

相關詞

• толпи́ться 非完 (tolpítʹsja)、столпи́ться 完 (stolpítʹsja)

參見

• сброд (sbrod)
• чернь (černʹ)