Герб места Лепеля ўяўляе сабою францускую тарчу, у чырвоным полі якой выява срэбнага вершніка ў дасьпехах, які трымае ў правай руцэ над галавой меч, у левай — тарчу з шасьціканцовым крыжом. Герб шлюбуе залатая меская карона з трыма зубцамі.
Арыгінальны тэкст (рас.)
Герб города Лепеля представляет собой французский щит, в красном поле которого изображен серебряный всадник в доспехах, держащий в правой руке над головой меч, в левой - щит с шестиконечным крестом. Герб венчает золотая городская корона с тремя зубцами.
^Цітоў А. Геральдыка Беларускіх местаў. — Менск, 1998.
^Указ президента Республики Беларусь от 2 июня 2009 г. №277 «Об утверждении официальных геральдических символов административно-территориальных и территориальных единиц Витебской области».
