Див живот
| Див живот | |
| The Wild | |
 | |
| Режисьори | Стив Уилямс |
|---|---|
| Продуценти | Клинт Голдман |
| Сценаристи | Ед Дектър |
| В ролите | Кийфър Съдърланд Джеймс Белуши Еди Изард Ричард Кайнд Български дублаж: Ирина Маринова Румен Рачев Георги Спасов Ненчо Балабанов Живко Джуранов Георги Новаков Георги Николов Тодор Георгиев Любен Чаталов Анатолий Божинов Георги Тодоров Стефан Сърчаджиев Георги Стоянов |
| Музика | Алън Силвестри |
| Разпространител | Уолт Дисни Пикчърс |
| Премиера | 14 април 2006 г. (САЩ) |
| Времетраене | 78 минути |
| Страна |  САЩКанада |
| Език | английски |
| Бюджет | 80 млн. щ.д. |
| Приходи | 102,339 млн. щ.д. |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
| Див живот в Общомедия | |
„Див живот“ е американски компютърно-анимационен филм от 2006 г. Режисиран е от Стив Уилямс. Продуциран е от Клинт Голдман. Сценаристът е Ед Дектър. Музиката е от Алан Силвестри. Разпространен е от Уолт Дисни Пикчърс. Филмът излиза на екран от 14 април 2006 г.
Синхронен дублаж
[редактиране | редактиране на кода]Гласове
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Самсън | Георги Тодоров |
| Бени | Стефан Сърчаджиев |
| Найджъл | Любен Чаталов |
| Бриджит | Ирина Маринова |
| Казар | Николай Урумов |
| Лари | Анатолий Божинов |
| Раян | Георги Николов |
| Фламинго | Здравко Методиев |
| Дюк | Живко Джуранов |
| Изи | Ненчо Балабанов |
| Пингвин ЕмСи | Христо Чешмеджиев |
| Хамир | Георги Спасов |
| Стан | Тодор Георгиев |
| Кармин | Георги Новаков |
| Даман | Георги Стоянов |
| Благ | Румен Рачев |
| Скаб | Ненчо Балабанов |
| Скроу | Ненчо Балабанов |
| Майка хипопотам | Симона Нанова |
| Бащата на Самсън | Георги Тодоров |
| Младият Самсън | Георги Николов |
| Бръмбарка№1 | Станислава Коцева |
| Бръмбарка№2 | Лили Шомова |
| Клоук | Сава Пиперов |
| Кемо | Николай Пърлев |
| Конферансие | Петър Върбанов |
Други гласове
[редактиране | редактиране на кода]| Анна-Мария Върбани |
| Делфина Христова |
| Елеонора Петрова |
| Лили Шомова |
| Мария Маринова |
| Станислава Коцева |
| Чая Колева |
| Валентин Танев |
| Илчо Димитров |
| Радислав Наков |
| Стамен Янев |
| Христо Узунов |
Хор
[редактиране | редактиране на кода]| Атанас Сребрев |
| Илиян Парасков |
| Камен Асенов |
| Ненчо Балабанов |
| Николай Петров |
| Орлин Павлов |
| Теодор Койчинов |
| Явор Каров |
| Ясен Зердев |
Песни
[редактиране | редактиране на кода]| Песен | Изпълнява |
|---|---|
| Хубав нов ден | Хор |
| Хубав нов ден (реприза) | Хор |
Българска версия
[редактиране | редактиране на кода]| Обработка | Александра Аудио (2006) |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Петър Върбанов |
| Превод | Нина Гавазова |
| Музикален режисьор Превод на песните | Десислава Софранова |
| Музикален асистент | Цветомира Михайлова |
| Тонрежисьори на записа | Петър Костов Стамен Янев |
| Творчески ръководител | Венета Янкова |
| Продуцент на българската версия | Disney Character Voices International |
Източници
[редактиране | редактиране на кода]
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- „Див живот“ в kino.dir.bg
- „Див живот“ в
Internet Movie Database
