Евровизия 2006

Евровизия 2006
	Евровизия 2006
Feel the Rhythm; Почувствай ритъма
Дати
Полуфинал	18 май 2006 г.
Финал	20 май 2006 г.
Домакин
Място	Гърция; Олимпийска кръгла зала „Никос Галис“, Атина
Водещи	Мария Меноунос; Сакис Рувас
Режисьор	Волкър Уеичкър
Местно излъчване	Elliniki Radiofonia Tileorasi (ERT)
Участници
Брой участници	37
Дебют	Армения
Оттегляне	Австрия; Сърбия и Черна гора; Унгария
	Карта на участниците Страни участващи на финала Страни отпаднали на полуфинала Страни участвали преди, но не и през 2006 г.;
Вот
Система за гласуване	всяка страна има по 1 – 8, 10 и 12 точки, които дава на 10 страни
Победител	Финландия; „Лорди“ – „Hard Rock Hallelujah“
	← 2005Евровизия 2007 →
	Евровизия 2006 в Общомедия

Евровизия 2006 (на английски: Eurovision Song Contest 2006; на френски: Concours Eurovision de la chanson 2006; на гръцки: Διαγωνισμός Τραγουδιού Ευρώεικονα 2006) е 51-вото ежегодно издание на едноименния песенен конкурс, който се проведе в Атина, Гърция.

История

Фестивалът се състои от 2 части: полуфинал на 18 май и финал на 20 май. На финала се класират директно първите 10 класирали се страни от конкурса през 2005 г., проведен в Киев, и четирите най-големи спонсори на „Евровизия“, които имат запазени места за всеки финал, независимо от тяхното класиране: Германия, Франция, Великобритания и Испания. Останалите 10 свободни места за финала се попълват от страните, които участват на полуфинала по реда на тяхното класиране. Гласуването се провежда на територията на всички страни, които излъчват конкурса, като се гласува чрез SMS или телефонно обаждане само в рамките на 10 минути. Зрителите обаче нямат право да гласуват за песента представител на своята страна. Така например тези, които се намират в България, не могат да подкрепят българската песен, но всички, които се намират извън пределите на страната и имат възможност да гласуват, са можели да го направят. Финалът се излъчва от над 50 страни в целия свят.

Победители стават финландската рок група „Лорди“ с песента „Hard Rock Hallelujah“ с 292 точки. Това е първа победа за Финландия. На второ място се класира Русия с 248 точки, а на трето – Босна и Херцеговина. Страната-домакин Гърция е на 9-о място със 128 точки.

Скандали

Това издание на Евровизия не се разминава без скандали. На финала отсъстват представители на Сърбия и Черна гора въпреки доброто класиране на предишния конкурс – седмо място на финала, тъй като местните телевизии не успяват да изберат изпълнител, който да ги представлява в Атина. От 2007 г. Сърбия и Черна гора участват на конкурса с отделни представители след разпадането на конфедеративната общност. Друг скандал избухва с представителката на Хърватия – Северина, след като е разпространен домашен порно филм, в който тя е участвала преди години. Някои от делегациите на страните настояват пред организаторите тя да бъде дисквалифицирана заради аморално поведение.

Полуфинал – 18 май

На полуфинала участват 23 страни, от които 10 продължават към финала. 38 страни се включват в гласуването (заедно със Сърбия и Черна гора, която не участва, но гласува на полуфинала и финала). Страните на цветен фон се класират на финала на конкурса.

№	Страна	Език	Изпълнител/и	Песен	Превод	Точки	Място
01	Армения	английски	Андре	Without Your Love	Без твоята любов	150	6
02	България	английски	Мариана Попова	Let Me Cry	Позволете ми да плача	36	17
03	Словения	английски	Анжей Дежан	Mr Nobody	Господин Никой	49	16
04	Андора	каталонски	Джени	Sense tu	Без теб	8	23
05	Беларус	английски	Полина Смолова	Mum	Мама	10	22
06	Албания	албански	Луиз Ейли	Zjarr e ftohtë	Студена като огън	58	14
07	Белгия	английски, френски	Кейт Райън	Je t'adore	Обожавам те	69	12
08	Ирландия	английски	Брайън Кенеди	Every Song Is a Cry for Love	Всяка песен е плач за любов	79	9
09	Кипър	английски	Анет Артани	Why Angels Cry	Защо ангелите плачат	57	15
10	Монако	таитянски, френски	Северин Ферер	La coco-dance	Коко танци	14	21
11	Северна Македония	английски, македонски	Елена Ристеска	Нинанајна	—	76	10
12	Полша	английски, немски, полски, руски¹	Ich Troje и Real McCoy	Follow My Heart	Следвай моето сърце	70	11
13	Русия	английски	Дима Билан	Never Let You Go	Никога няма да те пусна	217	3
14	Турция	английски, турски	Сибел Тюзюн	Süper Star	Супер звезда	91	8
15	Украйна	английски	Тина Карол	Show Me Your Love	Покажи ми любовта си	146	7
16	Финландия	английски	Лорди	Hard Rock Hallelujah	Твърд рок алилуя	292	1
17	Нидерландия	английски, изкуствен	Treble	Amambanda	—	22	20
18	Литва	английски²	LT United	We Are the Winners	Ние сме победители	163	5
19	Португалия	английски, португалски	Nonstop	Coisas de nada	Безсмислени неща	26	19
20	Швеция	английски	Карола	Invincible	Непобедим	214	4
21	Естония	английски	Сандра Оксенрюд	Through My Window	През моя прозорец	28	18
22	Босна и Херцеговина	босненски	Хари Мата Хари	Lejla	Лейла	267	2
23	Исландия	английски	Силвия Найт	Congratulations	Поздравления	62	13

1.↑Съдържа няколко фрази на испански.

2.↑Съдържа няколко фрази на френски.

Гласуване на полуфинала

		Гласуваща страна
		Точки
Получаваща страна	Армения	150			2				3		12								12	12	3	7	12	3	3		12	7	7	12	2				10	3	10	8		10
	България	36						1											8								4			5						8	3		6	1
	Словения	49								1		6	7				5					2				2		2				7		3	4	7			3
	Андора	8																												8
	Беларус	10																				1	6								3
	Албания	58	1						2			7		3							10		2		2	1			3			5					7		12	3
	Белгия	69	5	7		3		2	5	3					3	5	7	2	1	7				4			3			2			4	6
	Ирландия	79	3			5	4	4	1	4	3		1	6	6		6	4		3	2		1	2	8						1		2	7	5	1
	Кипър	57			4												4				1	3			7	7		1	2					10		4	12	2
	Монако	14		3											2									1			8
	Северна Македония	76	8		1							8	10								6					8						10				12		5		8
	Полша	70					3				1			2		7	1	8		2		10	5		1	3	2	4	6	4	4		3		2		2
	Русия	217	4	4	7	1	12	7	7	6	2	3	6	4	10	4	8	12	10	1		12		8		12		12	5		12	4	6		12		5	12	5	4
	Турция	91			10	6					8			1						10	8						10		8			12			3	6		1	8
	Украйна	146	2	6	8		6	10		2		2	5		4	3	3	6	6				10	6		10		10		3	10	3	5	2	8		4	3	2	7
	Финландия	292	10	10	5	10	8	8	12		10	10	8	8	12	10	10	10	7	6	5	6	8	12	12		5	8	12	10	5	8	12		7		8	7	7	6
	Нидерландия	22		2							4							1	3							4							1			2				5
	Литва	163	6	5	3	4	10	5	4	8	7	5	3	5	8	12			4	5		5	4	10	10			6	1		6	2	8	4			1	6	4	2
	Португалия	26		12																	7						7
	Швеция	214	7	8	6	12	5	12		10	5	4	4	10	7	8	12	5	2	4	4	4	3	7	6	6		5	4	7	7	6	10	8	6	5		4	1
	Естония	28				2	7		8	5						1																		5
	Босна и Херцеговина	267	12	1	12	8	2	6	10	12	6	12	12	12	1	6	2	3	5	8	12	8	7	5	4	5	6	3	10	1	8		7	12	1	10	6	10	10	12
	Исландия	62				7	1	3	6	7		1	2	7	5	2		7							5		1			6		1		1

12 точки

Държави, получили 12 точки на полуфинала:

Брой	Получаваща страна	Гласуваща страна
9	Босна и Херцеговина	Монако, Норвегия, Румъния, Словения, Сърбия и Черна гора, Турция, Финландия, Хърватия, Швейцария
8	Русия	Армения, Беларус, България, Израел, Латвия, Литва, Молдова, Украйна
6	Армения	Белгия, Испания, Кипър, Нидерландия, Русия, Франция
6	Финландия	Великобритания, Германия, Естония, Исландия, Полша, Швеция
3	Швеция	Дания, Малта, Португалия
1	Албания	Северна Македония
	Кипър	Гърция
	Литва	Ирландия
	Северна Македония	Албания
	Португалия	Андора
	Турция	Босна и Херцеговина

Финал – 20 май

Финалисти са:

10-те победителя от полуфинала;
10-те най-високо класирали се страни на финала през 2005 г.;
Голямата четворка (Великобритания, Германия, Испания и Франция).

Страните в получерен шрифт се класират директно на финала на Евровизия 2007.

№	Страна	Език	Изпълнител/и	Песен	Превод	Точки	Място
01	Швейцария	английски	six4one	If We All Give a Little	Ако ние всички дадем по малко	30	17
02	Молдова	английски³	Арсениум и Наталия Гордиенко	Loca	Лудо	22	20
03	Израел	английски, иврит	Еди Бътлър	Together We Are One	Заедно ние сме едно	4	23
04	Латвия	английски	Cosmos	I Hear Your Heart	Аз чувам сърцето си	30	16
05	Норвегия	норвежки	Кристине Гулбрансен	Alvedansen	Елф танци	36	14
06	Испания	испански	Лас Кетчуп^[1]	Bloody Mary	Кървава Мери	18	21
07	Малта	английски	Фабрицио Фаниело	I Do	Аз го правя	1	24
08	Германия	английски	Texas Lightning	No No Never	Не не никога	36	14
09	Дания	английски	Сидсел Бен Семане	Twist of Love	Обрат на любовта	26	18
10	Русия	английски	Дима Билан	Never Let You Go	Никога няма да те пусна	248	2
11	Северна Македония	английски, македонски	Елена Ристеска	Нинанајна	—	56	12
12	Румъния	английски, италиански	Михай Тръйстариу	Tornerò	Аз ще се върна	172	4
13	Босна и Херцеговина	босненски	Хари Мата Хари	Lejla	Лейла	229	3
14	Литва	английски²	LT United	We Are the Winners	Ние сме победители	162	6
15	Великобритания	английски	Даз Сампсън	Teenage Life	Тийнейджърски живот	25	19
16	Гърция (домакин)	английски	Ана Виси	Everything	Всичко	128	9
17	Финландия	английски	Лорди	Hard Rock Hallelujah	Твърд рок алилуя	292	1
18	Украйна	английски	Тина Карол	Show Me Your Love	Покажи ми любовта си	145	7
19	Франция	френски	Виржини Пушен	Il était temps	Това е живот	5	22
20	Хърватия	хърватски	Северина Вучкович	Moja štikla	Моето шило петата	56	13
21	Ирландия	английски	Брайън Кенеди	Every Song Is a Cry for Love	Всяка песен е плач за любов	93	10
22	Швеция	английски	Карола Хегквист	Invincible	Непобедим	170	5
23	Турция	английски, турски	Сибел Тюзюн	Süper Star	Супер звезда	91	11
24	Армения	английски	Андре	Without Your Love	Без твоята любов	129	8

3.↑Съдържа няколко фрази на испански.

Гласуване на финала

		Гласуваща страна
		Точки
Получаваща страна	Швейцария	30						1									12		3													4		6	4
	Молдова	22			12			3															3							2							1			1
	Израел	4																									4
	Латвия	30													3	4		8				4	1		2									8
	Норвегия	36				1	6		2	5												3	7			1		1			3		4	1			2
	Испания	18		12																																6
	Малта	1																																		1
	Германия	36				3	3				1			1		3				3	7				5					5						5
	Дания	26							8	3				6	1																		8
	Русия	248	4	6	8	2	12	7	7	12	3	7	5	3	10	5	5	12	8	2		12		10	1	12	2	12	6	7	10	6	5		12	4	8	10	8	5
	Северна Македония	56	6									8	8								4					7						8				3		6		6
	Румъния	172	5	3		6	2	10	6	6	2	5	4	4	4	6	10	1	10		1	1	4	3	6	4	7	3	5	12	12	2	2		10	2	7	2	2	3
	Босна и Херцеговина	229	12		7	8		2	10	10	6	12	12	8		2		4	2	8	12	10	6	4		5	6	4	7	1	5		3	12	2	12	6	7	12	12
	Литва	162	3	7		7	10	4	3	8	4	6	3	5	8	12	1		4	6		5	5	8	10			6	1	4	4		10	7	3		4	1	3
	Великобритания	25		2		4	1					1		2	2	8	3		1					1
	Гърция (домакин)	128		1	10				4	1	10		6				8	3	12	5	5				7	8	5	2	8		1	1				8		12	7	4
	Финландия	292	8	10	4	12	8	6	12		8	10	7	12	12	10	7	10	5	7	8	7	8	12	12		8	7	10	10	6	7	12		7		12	5	6	7
	Украйна	145	2	5	3		5	12	1	2		4	2		5	1	2	7	6	1			10	6		10		10		3	8	5	6	2	6		5	3	5	8
	Франция	5																								2								3
	Хърватия	56	10										10								6								2			12		4					10	2
	Ирландия	93	1	4	2	5	4	5	5	4		2		7	6		4	6		4	3	2		2	8	3	1		4				1	10
	Швеция	170	7	8	5	10	7	8		7	5	3	1	10	7	7	6	5			2	6	2	7	4	6	3	5		6	2	3	7	5	5	10			1
	Турция	91			6						7									12	10				3		12		12			10			1	7	3	4	4
	Армения	129			1						12							2	7	10		8	12	5			10	8	3	8	7				8		10	8		10
Вертикално, таблицата е подредена по реда на появяване на сцената на финала. Хоризонтално, таблицата е подредена по реда на гласуване.

12 точки

Държави, получили 12 точки на финала:

Брой	Получаваща страна	Гласуваща страна
8	Босна и Херцеговина	Албания, Монако, Словения, Северна Македония, Сърбия и Черна гора, Турция, Хърватия, Швейцария
8	Финландия	Великобритания, Гърция, Дания, Естония, Исландия, Норвегия, Полша, Швеция
7	Русия	Армения, Беларус, Израел, Латвия, Литва, Украйна, Финландия
3	Турция	Германия, Нидерландия, Франция
2	Армения	Белгия, Русия
	Гърция	България, Кипър
	Румъния	Испания, Молдова
1	Испания	Андора
	Литва	Ирландия
	Молдова	Румъния
	Украйна	Португалия
	Хърватия	Босна и Херцеговина
	Швейцария	Малта

Вижте също

България в Евровизия
Евровизия – победителите от създаването на конкурса дотогава

Източници

↑ Las Ketchup ще се конкурират с нашия победител на Евровизия // dnes.bg, 2006-03-02. Посетен на 2023-04-15.

[1] Las Ketchup ще се конкурират с нашия победител на Евровизия // dnes.bg, 2006-03-02. Посетен на 2023-04-15.

[1]