Направо към съдържанието

Blackout (песен на „Скорпиънс“)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Тази статия е за песента. За албума вижте Blackout (албум на „Скорпиънс“).

Blackout
Обложка на албума
песен на „Скорпиънс“ от албума Blackout
Записанa1981 г. – 1982 г.
Издаденa29 март 1982 г.
СтилРок
Времетраене3:49
Музикален издателМъркюри
КомпозиторРудолф Шенкер
Автор на текстаКлаус Майне, Херман Раребел, Соня Кителсен
ПродуцентДитер Диркс
ЕзикАнглийски

Blackout е класическа рок песен,[1] една от най-популярните песни на германската рок групаСкорпиънс“, издадена под номер едно в едноименния им осми студиен албум от 1982 г.[2] Въпреки популярността на песента,[3] както и големият търговски успех на албума,[4] Blackout никога не е издадена като официален сингъл от звукозаписните компании, с които „Скорпиънс“ работят по това време и поради тази причина не попада в международните класации за сингли.

През 1985 г., по време на световното концертно турне Love at First Sting Tour (1984 – 1986), групата издава видеоклип на песента, като освен изпълнението на живо от „Медисън Скуеър Гардън“ в Ню Йорк, кадрите включват и моменти от пресконференцията на „Скорпиънс“ преди концерта.[5] Малко по-късно „Мъркюри Рекърдс“ издава Blackout, като промоционален сингъл в Мексико под името Black Out (Apagon) с включена моно и стерео версия.[6]

Blackout е включена и в още няколко официални албума на групата, сред които записаните на живо World Wide Live (1985)[7] и Live 2011 - Get Your Sting & Blackout (2011),[8] кавър албума Comeblack (2011),[9] акустичният също записан на живо MTV Unplugged in Athens (2013),[10] както и във всички видео албуми, издадени след 1985 г. Песента е и предварително избрана след интернет гласуване от феновете на „Скорпиънс“ да присъства сред изпълнените на концерта във Вакен през 2006 г., издаден под името Live at Wacken Open Air.[11]

Идеята за написването на песента е на Рудолф Шенкер в нощта след съвместен концерт заедно с рок групите „Деф Лепард“ и „Джудас Прийст“ в Кливланд, САЩ, по време на световното концертно турне Animal Magnetism Tour (1980 – 1981) за представянето на албума Animal Magnetism през 1980 г.[12] „Blackout“ е композирана от Рудолф Шенкер, а текстът е написан от Клаус Майне, Херман Раребел и Соня Кителсен и се отнася за определен момент в нощта след концерта, когато Рудолф Шенкер, К.К. Даунинг и Глен Типтън (последните двама от „Джудас Прийст“), организират алкохолно парти в хотелската стая на музикантите от „Деф Лепард“.[13] Години след това, китаристът Рудолф Шенкер обяснява в своята автобиографична книга:

След като пресушихме бутилките, отидохме да навестим момчетата от „Деф Лепард“, които междувременно се бяха прибрали в хотела си. Вече се бяхме подредили до такава степен, че персоналът ни изгледа доста накриво, докато преминавахме залитайки през фоайето, но хей, нали бяхме рок звезди, и то в лудото време на 80-те – налагаше се да ни изтърпят! Така с гръм и трясък нахлухме в апартамента на „Лепард“.

Вдигнах чашата, която носех със себе си, приближих се до телевизора и излях върху него остатъците от коктейла „Скорпиънс“. Чу се съскане и проклетото нещо гръмна пред очите ми.

Йеее! Страхотно! – изревах възторжено и с неприкрито задоволство се поздравих с Глен. Членовете на „Деф Лепард“, които тъкмо бяха издали дебютния си албум On Through the Hight и още бяха новаци в музикалния бизнес, гледаха като ударени с мокър парцал, а вокалистът им Джо Елиът беше направо шокиран. Двамата с Глен се запревивахме от смях и не след дълго и те се отпуснаха и присъединиха към нас. Излязохме, подбрахме и останалите момчета и момичета от екипите ни за турнето и купонясвахме до сутринта, когато, хванат под ръка с тогавашната ми съпруга Маргарет, се запътих уморен към хотелския си апартамент.[12]

Изпълнения на живо

[редактиране | редактиране на кода]
Рудолф Шенкер в типичен за него образ, когато „Скорпиънс“ изпълняват Blackout през 21 век. Китаристът редовно се появява с маска на концерти, с която повтаря образа на Готфрид Хелнвайн, използван за обложката на албума Blackout. Снимката е от концерт във Финландия през 2011 г., по време на турнето Get Your Sting and Blackout World Tour.

За първи път, Blackout е изпълнена на живо на 14 март 1982 г. в Сан Себастиян, Испания, като част от световното концертно турне Blackout Tour.[14] Оттогава песента е неизменна част от всяко едно турне на групата и със своите над 1300 на брой изпълнения на живо, е третата най-често изпълнявана песен от „Скорпиънс“,[15] като доста често групата открива концертите си с нея, включително участието си на „Фестивала на Мира в Москва“ през 1989 г.,[16] по време на второто си посещение в СССР, част от десетото им световното концертно турне Savage Amusement Tour (1988 – 1989).[17] Същата версия на песента, е включена, като трета песен в сънгъла Wind of Change, издаден от „Въртиго Рекърдс“ в Обединеното кралство през 1991 г.[18]

Изпълнители, като бившият китарист на „Скорпиънс“ Михаел Шенкер, „Стратовариус“, „Булет Райд“ и „Фози“, редовно включват Blackout в своите концерти.[14]

За разлика от повечето популярни песни на групата, като Holiday, Still Loving You, Big City Nights, Rock You Like a Hurricane, Wind of Change и Send Me an Angel,[19][20][21][22] Blackout не е често преработвана от „Скорпиънс“ в различни акустични или симфонични версии, както и не е ремиксирана. От друга страна, песента е записана на ново през 2011 г. за кавър албума на „Скорпиънс“ Comeblack[9] и е вкючена в аксутичните изпълнения за албума записан на живо MTV Unplugged in Athens през 2013 г.[10]

В изпълнение от други изпълнители

[редактиране | редактиране на кода]

През годините Blackout, е изпълнява и записвана от други изпълнители, включително пауър метъл групата „Стратовариус“, която записва песента към албума A Tribute to the Scorpions,[23] а през 2016 г. групата добавя като бонус песента към преиздаването на албума си от 1998 г. Destiny, но само на територията на САЩ.[24] Дет метъл групата „Сикс Фийт Ъндър“, през 2000 г. записва Blackout за своя албум Graveyard Classics.[25]

Китаристът Джордж Линч също записва кавър, с помощта на вокалистката Стиви Рейчъл от групата „Тъф“ за трибют албума A Tribute To The Scorpions – Covered Like A Hurricane от 2000 г.[26] Хевиметъл групата „Халфорд“ изпълнява песента в шоу на живо заедно с Рудолф Шенкер за албума Live Insurrection от 2001 г., но е издаден като бонус песен само в Япония.[27] През 2001 г. „Мистик Форс“ записват кавър за албума Another Piece Of Metal – Tribute To Scorpions.[28] Записана е и от християнската метъл група „Страйпър“ за техния кавър албум The Covering, издаден през 2011 г.,[29] както и от шведската дет метъл група „Резистанс“ през 2017 г. за своя студиен албум Metal Machine.[30]

Известни траш метъл групи, като „Слейър“ и „Металика“ също правят кавъри на песента, като този на „Слейър“ е от 1984 г.,[31] докато този на „Металика“, е през 2017 г. в студио по време на репетиция на групата.[32] В уебсайта за видеосподелянеЮтюб“, се срещат многобройни версии на Blackout, изпълнявани от най-различни професионални и непрофесионални музиканти, включително и различни неполулярни музикални групи, като някои от версиите съдържат само вокали или само инструментал.[33]

Заглавието на песента е погрешно превеждано през 80-те в България, като „Черните вън“ („Blackout“ всъщност се превежда „В затъмнение съм“), предвид не голямото познаване на английския език в страната, за разлика от руския по това време и предвид това, че „Скорпиънс“ са германци. Това схващане за смисъла на песента, е напълно опровергано от китариста на групата Матиас Ябс през 2010 г. в интервю за радио „Тангра“, по повод издаването на албума Sting in the Tail.[34]

Списък с песните в промо версията

[редактиране | редактиране на кода]
Страна А
  1. Blackout (моно версия) – 3:45
Страна Б
  1. Blackout (стерео версия) – 3:45
  1. Blackout Songs Ranked // returnofrock.com, 2022-10-15. Посетен на 2022-10-25. (на английски)
  2. ALBUM DETAILS Blackout // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  3. Scorpions – Интервю за Фрактура // vbox7. Фрактура, 13 септември 2009. Посетен на 19 ноември 2011.
  4. Weber, Barry. AllMusic Review by Barry Weber // Album Overview. allmusic.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  5. Scorpions ‎– World Wide Live // discogs.com, 2020-03-07. (на английски)
  6. Scorpions ‎– Apagón = Blackout // discogs.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  7. ALBUM DETAILS World Wide Live // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  8. ALBUM DETAILS Live 2011: Get Your Sting & Blackout // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  9. а б ALBUM DETAILS Comeblack // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  10. а б MTV Unplugged – Live In Athens // DISCOGRAPHY. the-scorpions.com. Посетен на 2021-11-26. (на английски)
  11. ALBUM DETAILS Live At Wacken Open Air 2006 // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  12. а б Schenker 2010, с. 41, 42.
  13. Blackout by Scorpions // Album: Blackout (1982). songfacts.com. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  14. а б Blackout by Scorpions // Facts. setlist.fm. Посетен на 2020-03-07. (на английски)
  15. Songs played total // Tour Statistic. setlist.fm. Посетен на 2022-11-01. (на английски)
  16. Mötley Crüe ■ Gorky Park ■ Ozzy Osbourne ■ Scorpions – Moscow Music Peace Festival Vol.2 // discogs.com. Посетен на 2021-12-01. (на английски)
  17. SAVAGE AMUSEMENT TOUR // LIVE. the-scorpions.com. Посетен на 2021-12-01. (на английски)
  18. Scorpions – Wind Of Change // Scorpions. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  19. ALBUM DETAILS Still Loving You // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  20. ALBUM DETAILS Acoustica // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  21. ALBUM DETAILS Moment of Glory // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  22. ALBUM DETAILS Born to Touch Your Feelings: Best of Rock Ballads // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  23. Various ‎– A Tribute To The Scorpions // Scorpions. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  24. Stratovarius – Destiny // Stratovarius. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  25. Six Feet Under ‎– Graveyard Classics // Six Feet Under. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  26. Various – A Tribute To The Scorpions – Covered Like A Hurricane // Various. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  27. Halford – Live Insurrection // Halford. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  28. Various – Another Piece Of Metal – Tribute To Scorpions // Various. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  29. Stryper – The Covering // Stryper. discogs.com. Посетен на 2021-12-04. (на английски)
  30. Resistance (17) – Metal Machine // Resistance. discogs.com. Посетен на 2021-12-05. (на английски)
  31. Slayer : Blackout ( Scorpions – Cover ) Live 1984 // Посетен на 2021-12-05. (на английски)
  32. Metallica-Scorpions blackout (cover) // youtube.com. Посетен на 2021-12-05. (на английски)
  33. scorpions blackout cover // youtube.com. Посетен на 2021-12-05. (на английски)
  34. Русков, Насо. SCORPIONS – Матиас Ябс // НОВИНИ. radiotangra.com, 2010-02-23. Архивиран от оригинала на 2021-01-18. Посетен на 2021-12-05.