Berean Strong's Lexicon ekei: there, in that place Original Word: ἐκεῖ Word Origin: Derived from a demonstrative base akin to ἐκεῖνος (ekeinos), meaning "that" or "those." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often used in similar contexts is שָׁם (sham), Strong's Hebrew 8033, which also means "there" or "in that place." Usage: The Greek adverb "ἐκεῖ" (ekei) is used to denote a specific location, often contrasting with "here" (ἐνταῦθα, entautha). It is employed to indicate a place that is distinct from the speaker's current location or the location previously mentioned. In the New Testament, "ekei" is frequently used to describe physical locations, but it can also refer to metaphorical or spiritual places. Cultural and Historical Background: In the context of the New Testament, "ekei" is used to describe geographical locations significant to the life and ministry of Jesus Christ and the early church. The term reflects the itinerant nature of Jesus' ministry, as He traveled from place to place preaching the Gospel. Understanding the geographical and cultural context of these locations can provide deeper insights into the narratives of the Gospels and Acts. NAS Exhaustive Concordance Word Originof uncertain derivation Definition there, by ext. to there NASB Translation bystanders* (1), case (1), city (1), nearby (1), over there (1), place (2), place there (4), there (84). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1563: ἐκεῖἐκεῖ, adverb of place, there; a. properly: Matthew 2:13, 15; Matthew 5:24, and frequent. In Luke 13:28; ἐκεῖ is not used for ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ followed by ὅταν (at that time ... when etc.), but means in that place whither ye have been banished; cf. Meyer at the passage οἱ ἐκεῖ, namely, ὄντες, standing there, Matthew 26:71 (Tr marginal reading αὐτοί ἐκεῖ). It answers to a relative adverb: οὗ τό πνεῦμα, ἐκεῖ ἐλευθερία, 2 Corinthians 3:17 Rec.; Matthew 6:21; Matthew 18:20; Matthew 24:28; Mark 6:10; Luke 12:34; Hebraistically, where a preceding adverb or relative pronoun has already attracted the verb, ἐκεῖ is added to this verb pleonastically: Revelation 12:6 G T Tr WH (ὅπου ἔχει ἐκεῖ τόπον), Revelation 12:14 (ὅπου τρέφεται ἐκεῖ); cf. Deuteronomy 4:5, 14, 26; 1 Macc. 14:34, and what was said, p. 86{b}, 5 on the pronoun αὐτός after a relative. b. by a negligent use common also in the classics it stands after verbs of motion for ἐκεῖσε, thither: so after ἀπέρχομαι, Matthew 2:22; μεταβαίνω, Matthew 17:20; ὑπάγω, John 11:8; ἔρχομαι, John 18:3; προπέμπομαι, Romans 15:24; cf. Lob. ad Phryn., pp. 43f, 128; Hermann on Sophocles Antig. 515; Trachin. 1006; Alexander Buttmann (1873) on Philoct. 481; Winers Grammar, § 54, 7; Buttmann, 71 (62) and 378 (324). Strong's Exhaustive Concordance there, to yonder place. Of uncertain affinity; there; by extension, thither -- there, thither(-ward), (to) yonder (place). Forms and Transliterations εκει εκεί ἐκεῖ κακεί ορχήσονται ekei ekeîLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 2:13 AdvGRK: καὶ ἴσθι ἐκεῖ ἕως ἂν NAS: and remain there until KJV: and be thou there until I INT: and remain there until anyhow Matthew 2:15 Adv Matthew 2:22 Adv Matthew 5:24 Adv Matthew 6:21 Adv Matthew 8:12 Adv Matthew 12:45 Adv Matthew 13:42 Adv Matthew 13:50 Adv Matthew 13:58 Adv Matthew 14:23 Adv Matthew 15:29 Adv Matthew 17:20 Adv Matthew 18:20 Adv Matthew 19:2 Adv Matthew 21:17 Adv Matthew 22:11 Adv Matthew 22:13 Adv Matthew 24:28 Adv Matthew 24:51 Adv Matthew 25:30 Adv Matthew 26:36 Adv Matthew 26:71 Adv Matthew 27:36 Adv Matthew 27:47 Adv |
|
