349 [e]   27 ’êḵ   27 אֵ֚יךְ    27 How   27 Interjection   27

､

5307 [e] nā·p̄ə·lū נָפְל֣וּ have fallen V‑Qal‑Perf‑3cp

1368 [e] ḡib·bō·w·rîm, גִבּוֹרִ֔ים the mighty Adj‑mp

!

6 [e] way·yō·ḇə·ḏū וַיֹּאבְד֖וּ and perished Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3627 [e] kə·lê כְּלֵ֥י the weapons N‑mpc

.

4421 [e] mil·ḥā·māh. מִלְחָמָֽה׃ of war N‑fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
How the mighty have fallen and the weapons of war have perished!

New American Standard Bible
"How have the mighty fallen, And the weapons of war perished!"

King James Bible
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! International Standard Version
How the valiant have fallen! How the weapons of war are destroyed!"

American Standard Version
How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!

Young's Literal Translation
How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!'2 Samuel 1:27 • 2 Samuel 1:27 NIV • 2 Samuel 1:27 NLT • 2 Samuel 1:27 ESV • 2 Samuel 1:27 NASB • 2 Samuel 1:27 KJV • 2 Samuel 1:27 Commentaries • 2 Samuel 1:27 Bible Apps • 2 Samuel 1:27 Biblia Paralela • 2 Samuel 1:27 Chinese Bible • 2 Samuel 1:27 French Bible • 2 Samuel 1:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub