Vés al contingut

Tiradentes: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
Recuperant 14 fonts i marcant-ne 0 com a no actives.) #IABot (v2.0.9.5
(26 revisions intermèdies per 7 usuaris que no es mostren)
Línia 2: Línia 2:
'''Joaquim José da Silva Xavier''', conegut popularment pel seu sobrenom, {{inicibio}} fou un [[dentista]], [[Mineria|miner]], [[militar]] i [[activista polític]] nascut al [[Brasil colonial]]. És conegut per ser un dels líders de la [[conspiració]] [[separatista]] anomenada ''[[Inconfidência Mineira]]'', contra el domini [[Imperi Portuguès|portuguès]], motiu pel qual fou condemnat a la [[pena de mort]]. És considerat Heroi Nacional, Patró cívic del [[Brasil]] i un dels primers [[Independentisme|independentistes]] i [[Republicanisme|republicans]] brasilers. L'aniversari de la seva mort és [[dia festiu]] al seu país.
'''Joaquim José da Silva Xavier''', conegut popularment pel seu sobrenom, {{inicibio}} fou un [[dentista]], [[Mineria|miner]], [[militar]] i [[activista polític]] nascut al [[Brasil colonial]]. És conegut per ser un dels líders de la [[conspiració]] [[separatista]] anomenada ''[[Inconfidência Mineira]]'', contra el domini [[Imperi Portuguès|portuguès]], motiu pel qual fou condemnat a la [[pena de mort]]. És considerat Heroi Nacional, Patró cívic del [[Brasil]] i un dels primers [[Independentisme|independentistes]] i [[Republicanisme|republicans]] brasilers. L'aniversari de la seva mort és [[dia festiu]] al seu país.


El dia de la seva execució, el 21 d'abril, és festa nacional. La ciutat minera de [[Tiradentes (població)|Tiradentes]], antigament Vila de São José do Rio das Mortes, va ser rebatejada en el seu honor. El seu nom està inscrit al [[Llibre dels Herois de la Pàtria]] des del 21 d'abril de [[1992]].
El dia de la seva execució, el 21 d'abril, és festa nacional. La ciutat minera de [[Tiradentes (població)|Tiradentes]], antigament Vila de São José do Rio das Mortes, va ser rebatejada en el seu honor. El seu nom està inscrit al [[Llibre dels Herois i Heroïnes de la Pàtria|Llibre dels Herois de la Pàtria]] des del 21 d'abril de [[1992]].


== Biografia ==
== Biografia ==
=== Joventut ===
=== Joventut ===
Joaquim José da Silva Xavier va ser el quart dels set fills del [[Portuguesos|portuguès]] Domingos da Silva Santos, un terratinent rural, i d'Antônia da Encarnação Xavier.<ref>{{Ref-web|títol=Quem foi Tiradentes? História de Joaquim José da Silva Xavier|url=https://www.todamateria.com.br/tiradentes/|consulta=2022-04-21|editor=Toda Matéria|llengua=pt-br}}</ref>
Joaquim José da Silva Xavier va ser el quart dels set fills del [[Portuguesos|portuguès]] Domingos da Silva Santos, un terratinent rural, i d'Antônia da Encarnação Xavier.<ref>{{Ref-web|títol=Quem foi Tiradentes? História de Joaquim José da Silva Xavier|url=https://www.todamateria.com.br/tiradentes/|consulta=2022-04-21|editor=Toda Matéria|llengua=pt-br|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220421142202/https://www.todamateria.com.br/tiradentes/|arxiudata=2022-04-21}}</ref>
[[Fitxer:Fazenda do Pombal-ruinas.jpg|esquerra|miniatura|180x180px|Les runes de la Fazendo do Pombal es troben en vies de preservació.]]
[[Fitxer:Fazenda do Pombal-ruinas.jpg|esquerra|miniatura|180x180px|Les runes de la Fazenda do Pombal es troben en vies de preservació.]]
Va néixer a la Fazenda do Pombal, el [[mas]] familiar, situat a la Capitania de [[Minas Gerais]]. Els terrenys familiars es trobaven en disputa entre tres localitats limítrofes: [[Ritápolis]], [[São João del-Rei]] i São José do Rio das Mortes. Tot i que la justícia va acabar decidint que la masia depenia del municipi de Ritápolis, usualment es considera que Tiradentes és fill de São José do Rio das Mortes.<ref>{{Ref-web|títol=Fazenda onde nasceu Tiradentes fica em Ritápolis e é tombada|url=http://redeglobo.globo.com/globominas/terrademinas/noticia/2016/04/fazenda-onde-nasceu-tiradentes-fica-em-ritapolis-e-e-tombada.html|consulta=2022-04-21|llengua=pt-br|editor=Globo|data=2016-04-23}}</ref>
Va néixer a la Fazenda do Pombal, el [[mas]] familiar, situat a la Capitania de [[Minas Gerais]]. Els terrenys familiars es trobaven en disputa entre tres localitats limítrofes: [[Ritápolis]], [[São João del-Rei]] i São José do Rio das Mortes. Tot i que la justícia va acabar decidint que la masia depenia del municipi de Ritápolis, usualment es considera que Tiradentes és fill de São José do Rio das Mortes.<ref>{{Ref-web|títol=Fazenda onde nasceu Tiradentes fica em Ritápolis e é tombada|url=http://redeglobo.globo.com/globominas/terrademinas/noticia/2016/04/fazenda-onde-nasceu-tiradentes-fica-em-ritapolis-e-e-tombada.html|consulta=2022-04-21|llengua=pt-br|editor=Globo|data=2016-04-23|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20201001135900/http://redeglobo.globo.com/globominas/terrademinas/noticia/2016/04/fazenda-onde-nasceu-tiradentes-fica-em-ritapolis-e-e-tombada.html|arxiudata=2020-10-01}}</ref>


La família es dedicava a l'[[agricultura]], [[ramaderia]] i [[mineria]], arribant a posseir 35 [[esclaus]], tal i com reflexa l'[[inventari]] trobat el [[1756]]. Una gran i valuosa quantitat d'equips de mineria també hi constaven. Als onze anys va queda [[orfe]] de pare i mare i Joaquim José va passar a ser [[tutela]]t pel seu oncle i [[padrí]], Sebastião Ferreira Leitão, qui era cirurgià dental. En la seva joventut, va treballar de minaire i [[comerciant]], va fer pràctiques de [[farmàcia]] i va exercir la professió de dentista, que li valdria el famòs sobrenom de ''Tiradentes'' (arrencaqueixals).<ref>{{Ref-web|editor=Prefeitura de São João del-Rei On-Line|títol= Joaquim José da Silva Xavier|url=http://www.sjdr.com.br/historia/celebridades/tiradentes.html|consulta=2022-04-21}}</ref>{{sfn|Chiavenato|2000|p=25}}
La família es dedicava a l'[[agricultura]], [[ramaderia]] i [[mineria]], arribant a posseir 35 [[esclaus]], tal com reflexa l'[[inventari]] trobat el [[1756]]. Una gran i valuosa quantitat d'equips de mineria també hi constaven. Als onze anys va queda [[orfe]] de pare i mare i Joaquim José va passar a ser [[tutela]]t pel seu oncle i [[padrí]], Sebastião Ferreira Leitão, qui era cirurgià dental. En la seva joventut, va treballar de minaire i [[comerciant]], va fer pràctiques de [[farmàcia]] i va exercir la professió de dentista, que li valdria el famòs sobrenom de ''Tiradentes'' (arrencaqueixals).<ref>{{Ref-web|editor=Prefeitura de São João del-Rei On-Line|títol=Joaquim José da Silva Xavier|url=http://www.sjdr.com.br/historia/celebridades/tiradentes.html|consulta=2022-04-21|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220317191235/http://www.sjdr.com.br/historia/celebridades/tiradentes.html|arxiudata=2022-03-17}}</ref>{{sfn|Chiavenato|2000|p=25}}


=== Edat adulta ===
=== Edat adulta ===
Amb els coneixements adquirits en la mineria, esdevingué tècnic en reconeixement de terrenys i en l'explotació dels seus recursos. Va començar a treballar per al govern de Minas en el reconeixement i l'estudi del [[sertão]].
Amb els coneixements adquirits en la mineria, esdevingué tècnic en reconeixement de terrenys i en l'explotació dels seus recursos. Va començar a treballar per al govern de Minas en el reconeixement i l'estudi del [[sertão]].
[[Fitxer:Rugendas - Habitans de Minas.jpg|esquerra|miniatura|180x180px|<bdi>Pas pel ''Caminho Novo'' ([[Rugendas]], c. 1820)</bdi>]]
[[Fitxer:Rugendas - Habitans de Minas.jpg|miniatura|180x180px|<bdi>Pas pel ''Caminho Novo'' ([[Rugendas]], c. 1820)</bdi>]]
El [[1780]], s'enrolà en les tropes de [[cavalleria]] de la Capitania i l'any [[1781]] va ser nomenat cap del destacament que [[Patrulla|patrullava]] el ''Caminho Novo'', a la serralada de [[Mantiqueira]].{{sfn|Chiavenato|2000|p=26}} Aquesta era la ruta de transport principal dels minerals extrets en direcció al [[port]] de [[Rio de Janeiro]], on eren embarcats cap a [[Lisboa]].<ref>{{Ref-publicació|article=Minería, moneda y mercado interno en Brasil, siglo XVIII|url=https://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/view/40233|publicació=Revista Complutense de Historia de América|data=2012-10-17|issn=1988-270X|pàgines=33–53|volum=38|doi=10.5209/rev_RCHA.2012.v38.40233|llengua=es|nom=Angelo|cognom=Alves Carrara}}</ref> Va ser a partir d'aquest període quan Tiradentes va apropar-se a grups que criticaven el [[colonialisme]] [[Regne de Portugal|portuguès]]. Criticava la quantitat de béns [[espoli]]ats, destinats a engrandir la [[metròpoli]], mentre el poble brasiler vivia en la pobresa.{{Sfn|Silva|Marino do Nascimento|2013|pp=240-241}}
El [[1780]], s'enrolà en les tropes de [[cavalleria]] de la Capitania i l'any [[1781]] va ser nomenat cap del destacament que [[Patrulla|patrullava]] el ''Caminho Novo'', a la serralada de [[Mantiqueira]].{{sfn|Chiavenato|2000|p=26}} Aquesta era la ruta de transport principal dels minerals extrets en direcció al [[port]] de [[Rio de Janeiro]], on eren embarcats cap a [[Lisboa]].<ref>{{Ref-publicació|article=Minería, moneda y mercado interno en Brasil, siglo XVIII|url=https://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/view/40233|publicació=Revista Complutense de Historia de América|data=2012-10-17|issn=1988-270X|pàgines=33–53|volum=38|doi=10.5209/rev_RCHA.2012.v38.40233|llengua=es|nom=Angelo|cognom=Alves Carrara|consulta=2022-04-21|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220421090655/https://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/view/40233|arxiudata=2022-04-21}}</ref> Va ser a partir d'aquest període quan Tiradentes va apropar-se a grups que criticaven el [[colonialisme]] [[Regne de Portugal|portuguès]]. Criticava la quantitat de béns [[espoli]]ats, destinats a engrandir la [[metròpoli]], mentre el poble brasiler vivia en la pobresa.{{Sfn|Silva|Marino do Nascimento|2013|pp=240-241}}


Da Silva va arribar al grau d'[[alferes]] (primer rang d'[[oficial]]), el màxim al que podien arribar els nascuts a la colònia –els rangs superiors eren reservats pels portuguesos. Descontent per no poder ascendir en la seva carrera militar, va licenciar-se el [[1787]].<ref>{{Ref-web|títol=Héroe de la Inconfidência Mineira, ¿Tiradentes era realmente un dentista?|editor=Dentflex|url=http://www.dentflex.com.br/es/heroe-de-la-inconfidencia-mineira-tiradentes-era-realmente-un-dentista|consulta=2022-04-21|llengua=es}}</ref>
Da Silva va arribar al grau d'[[alferes]] (primer rang d'[[oficial]]), el màxim al que podien arribar els nascuts a la colònia –els rangs superiors eren reservats pels portuguesos. Descontent per no poder ascendir en la seva carrera militar, va licenciar-se el [[1787]].<ref>{{Ref-web|títol=Héroe de la Inconfidência Mineira, ¿Tiradentes era realmente un dentista?|editor=Dentflex|url=http://www.dentflex.com.br/es/heroe-de-la-inconfidencia-mineira-tiradentes-era-realmente-un-dentista|consulta=2022-04-21|llengua=es}}</ref>


Tot seguit, Tiradentes marxa a Rio de Janeiro. Hi viu aproximadament un any, temps en que va idear grans projectes, com la [[canalització]] dels rius Andaraí i Maracanã per millorar el subministrament d'aigua en la ciutat. No obstant, la manca de contactes i la [[burocràcia]] portuguesa van frustrar els plans del brasiler. Això va augmentar la seva indignació pel domini dels europeus.<ref>{{Ref-web|títol=Tiradentes: uma breve história do herói nacional|url=http://www.multirio.rj.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=709:ep12-6-tentando-ler-uma-partitura&catid=35&Itemid=385|consulta=2022-04-21|llengua=pt-br|editor=Prefeitura do Rio de Janeiro|obra=MultiRio}}</ref>
Tot seguit, Tiradentes marxa a Rio de Janeiro. Hi viu aproximadament un any, temps en què va idear grans projectes, com la [[canalització]] dels rius Andaraí i Maracanã per millorar el subministrament d'aigua en la ciutat. No obstant, la manca de contactes i la [[burocràcia]] portuguesa van frustrar els plans del brasiler. Això va augmentar la seva indignació pel domini dels europeus.<ref>{{Ref-web|títol=Tiradentes: uma breve história do herói nacional|url=http://www.multirio.rj.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=709:ep12-6-tentando-ler-uma-partitura&catid=35&Itemid=385|consulta=2022-04-21|llengua=pt-br|editor=Prefeitura do Rio de Janeiro|obra=MultiRio}}</ref>


=== Inconfidência mineira ===
=== Inconfidência Mineira ===
{{AP|Inconfidência Mineira}}
De tornada a Minas Gerais, va començar a predicar a Vila Rica (actual [[Ouro Preto]]) a favor de la independència d'aquella capitania. Va formar part d'un moviment, aliat amb membres del clergat i de l'elit mineira, com [[Cláudio Manuel da Costa]], antic secretari de govern; [[Tomás Antônio Gonzaga]], antic [[defensor del poble]] de la regió, i [[Inácio José de Alvarenga Peixoto]], gran terratinent del districte de Rio das Mortes.<ref>{{Ref-llibre|edició=|títol=Um sonho de liberdade : a conjuração de Minas|url=https://www.worldcat.org/oclc/42196239|editorial=Editora Moderna|data=1998|lloc=São Paulo|isbn=85-16-02100-9|nom=Rubim Santos|cognom=Leão de Aquino|llengua=pt}}</ref>
De tornada a Minas Gerais, va començar a predicar a Vila Rica (actual [[Ouro Preto]]) a favor de la independència d'aquella capitania. Va formar part d'un moviment, aliat amb membres del clergat i de l'elit mineira, com [[Cláudio Manuel da Costa]], antic secretari de govern; [[Tomás Antônio Gonzaga]], antic [[defensor del poble]] de la regió, i [[Inácio José de Alvarenga Peixoto]], gran terratinent del districte de Rio das Mortes.<ref>{{Ref-llibre|títol=Um sonho de liberdade : a conjuração de Minas|url=https://www.worldcat.org/oclc/42196239|editorial=Editora Moderna|data=1998|lloc=São Paulo|isbn=85-16-02100-9|nom=Rubim Santos|cognom=Leão de Aquino|llengua=pt}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240520083852/https://search.worldcat.org/title/42196239 |date=2024-05-20 }}</ref>


La regió es trobava enmig d'una greu [[recessió]], per la disminució progressiva de les extraccions de minerals i de nous impostos creats per la Corona. La situació va empitjorar amb els successius nomenaments de Luís da Cunha Meneses i Luís António Furtado de Castro do Rio de Mendonça e Faro com a governadors, que s'oposaren frontalment a les reclamacions locals.<ref>{{Ref-publicació|article=O Compadre Governador: redes de compadrio em Vila Rica de fins do século XVIII|url=http://www.scielo.br/j/rbh/a/KB6cp34gmwLxMC8NRBS4pFr/?lang=pt|publicació=Revista Brasileira de História|data=2006-12|issn=0102-0188|pàgines=273–294|volum=26|doi=10.1590/S0102-01882006000200012|llengua=pt-br|nom=Renato|cognom=Pinto Venâncio|nom2=Maria José|cognom2=Ferro de Sousa|nom3=Maria Teresa|cognom3=Gonçalves Pereira}}</ref>
La regió es trobava enmig d'una greu [[recessió]], per la disminució progressiva de les extraccions de minerals i de nous impostos creats per la Corona. La situació va empitjorar amb els successius nomenaments de Luís da Cunha Meneses i Luís António Furtado de Castro do Rio de Mendonça e Faro com a governadors, que s'oposaren frontalment a les reclamacions locals.<ref>{{Ref-publicació|article=O Compadre Governador: redes de compadrio em Vila Rica de fins do século XVIII|url=http://www.scielo.br/j/rbh/a/KB6cp34gmwLxMC8NRBS4pFr/?lang=pt|publicació=Revista Brasileira de História|data=2006-12|issn=0102-0188|pàgines=273–294|volum=26|doi=10.1590/S0102-01882006000200012|llengua=pt-br|nom=Renato|cognom=Pinto Venâncio|nom2=Maria José|cognom2=Ferro de Sousa|nom3=Maria Teresa|cognom3=Gonçalves Pereira|consulta=2022-04-21|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220127232754/https://www.scielo.br/j/rbh/a/KB6cp34gmwLxMC8NRBS4pFr/?lang=pt|arxiudata=2022-01-27}}</ref>
[[Fitxer:Pedro Américo - A mais importante das reuniões dos conjurados.jpg|miniatura|''La més important de les reunions dels conjurats'' ([[Pedro Américo]], 1893).]]
[[Fitxer:Pedro Américo - A mais importante das reuniões dos conjurados.jpg|miniatura|''La més important de les reunions dels conjurats'' ([[Pedro Américo]], 1893).]]


El grup va planejar una insurrecció amb ocasió d'un nou impost, el [[1789]]. Però, abans de que la ''Inconfidência mineira'' cristal·litzés, van ser delatats per tres dels seus membres.<ref>{{Ref-llibre|títol=A inconfidência mineira : uma síntese factual|url=https://www.worldcat.org/oclc/22491846|editorial=Biblioteca do Exército Editora|data=1989|lloc=Rio de Janeiro, RJ|isbn=85-7011-141-X|nom=Márcio|cognom=Jardim}}</ref> Els conspiradors van ser detinguts i van ser empresonats a Rio. Durant el judici, tots els acusats van negar la participació en el moviment secessionista tret d'un, Tiradentes, qui en va assumir el lideratge i va exculpar els companys. La sentència, publicada el [[18 d'abril]] de 1792, va dictaminar la pena de mort dels dotze caps de la conspiració, però la soberana, [[Maria I de Portugal]], va commutar-les per l'exili, exceptuant la del confés Tiradentes.<ref>{{Ref-web|editor=Folha de S.Paulo|títol=A Alçada|data=11/10/2012|url=https://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/71338-a-alcada.shtml|consulta=2022-04-21}}</ref><ref>{{Ref-llibre|títol=Tiradentes|url=https://books.google.cat/books/about/Tiradentes.html?id=GggsAAAAYAAJ|editorial=Imprensa Oficial|data=1974|llengua=pt-BR|nom=Oiliam|cognom=José}}</ref>
El grup va planejar una insurrecció amb ocasió d'un nou impost, el [[1789]]. Però, abans que la ''Inconfidência mineira'' cristal·litzés, van ser delatats per tres dels seus membres.<ref>{{Ref-llibre|títol=A inconfidência mineira : uma síntese factual|url=https://www.worldcat.org/oclc/22491846|editorial=Biblioteca do Exército Editora|data=1989|lloc=Rio de Janeiro, RJ|isbn=85-7011-141-X|nom=Márcio|cognom=Jardim}}</ref> Els conspiradors van ser detinguts i van ser empresonats a Rio. Durant el judici, tots els acusats van negar la participació en el moviment secessionista tret d'un, Tiradentes, qui en va assumir el lideratge i va exculpar els companys. La sentència, publicada el [[18 d'abril]] de 1792, va dictaminar la pena de mort dels dotze caps de la conspiració, però la sobirana, [[Maria I de Portugal]], va commutar-les per l'exili a les colònies portugueses d'[[Angola]], [[Moçambic]] i [[Cap Verd]]. Els sacerdots serien condemnats en secret i portats a convents de Portugal,<ref>{{ref-web |cognom=Maxwell |nom=Kenneth |consulta=9 setembre 2022 |títol=A Alçada |editor=Folha de S.Paulo |data=11 octubre 2012 |llengua=portuguès}}</ref> exceptuant la del confés Tiradentes.<ref>{{Ref-web|editor=Folha de S.Paulo|títol=A Alçada|data=11/10/2012|url=https://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/71338-a-alcada.shtml|consulta=2022-04-21|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220421103128/https://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/71338-a-alcada.shtml|arxiudata=2022-04-21}}</ref><ref>{{Ref-llibre|títol=Tiradentes|url=https://books.google.cat/books/about/Tiradentes.html?id=GggsAAAAYAAJ|editorial=Imprensa Oficial|data=1974|llengua=pt-BR|nom=Oiliam|cognom=José}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240520102645/https://books.google.cat/books/about/Tiradentes.html?id=GggsAAAAYAAJ |date=2024-05-20 }}</ref>


=== Execució ===
=== Execució ===
[[Fitxer:Execução de Joaquim José da Silva Xavier - o Tiradentes, no dia 21 de Abril de 1792 (Reconstrucção historica feita sob apontamentos do Sr. Barão Homem de Mello).jpg|miniatura|Execució de Tiradentes (Barão Homem de Mello, 1892).]]
[[Fitxer:Execução de Joaquim José da Silva Xavier - o Tiradentes, no dia 21 de Abril de 1792 (Reconstrucção historica feita sob apontamentos do Sr. Barão Homem de Mello).jpg|miniatura|Execució de Tiradentes (Barão Homem de Mello, 1892).]]
El matí del dissabte 21 d'abril, Tiradentes va ser conduit en processó pels carrers del centre de Rio de Janeiro, en el camí entre la [[presó]] pública i on s'havia instal·lat el [[cadafal]]. El govern general va intentar transformar-lo en una demostració de força per part de la corona portuguesa, amb una veritable posada en escena.<ref>{{Ref-llibre|títol=Tiradentes, a sentença.|url=https://www.worldcat.org/title/tiradentes-a-sentenca/oclc/35450215|editorial=Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro|data=1992|lloc=Rio de Janeiro|llengua=pt}}</ref>
El matí del dissabte 21 d'abril, Tiradentes va ser conduit en processó pels carrers del centre de Rio de Janeiro, en el camí entre la [[presó]] pública i on s'havia instal·lat el [[cadafal]]. El govern general va intentar transformar-lo en una demostració de força per part de la corona portuguesa, amb una veritable posada en escena.<ref>{{Ref-llibre|títol=Tiradentes, a sentença.|url=https://www.worldcat.org/title/tiradentes-a-sentenca/oclc/35450215|editorial=Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro|data=1992|lloc=Rio de Janeiro|llengua=pt}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220421105018/https://www.worldcat.org/title/tiradentes-a-sentenca/oclc/35450215 |date=2022-04-21 }}</ref>


Fou executat a la [[Forca (estructura)|forca]] i, posteriorment, esquarterat. Amb la seva sang es va fer escriure el certificat d'acompliment de la condemna, i es va declarar infames la seva memòria i els seus descendents. El seu cap va ser exposat a Vila Rica i les altres restes van ser repartides pel Caminho Novo: Santana de Cebolas, Varginha do Lourenço, Barbacena i Carijós, llocs on havia fet els seus discursos revolucionaris. Van arrasar la casa on vivia, tirant sal a terra perquè no hi germinés mai res.<ref>{{Ref-web|nom=Ângela|cognom=Xavier|títol=O roubo da cabeça do Tiradentes|url=http://www.ouropreto.com.br/secao/artigo/o-roubo-da-cabeca-do-tiradentes|consulta=2022-04-21}}</ref>
Fou executat a la [[Forca (estructura)|forca]] i, posteriorment, esquarterat. Amb la seva sang es va fer escriure el certificat d'acompliment de la condemna, i es va declarar infames la seva memòria i els seus descendents. El seu cap va ser exposat a [[Vila Rica]] i les altres restes van ser repartides pel Caminho Novo: Santana de Cebolas, Varginha do Lourenço, Barbacena i Carijós, llocs on havia fet els seus discursos revolucionaris. Van arrasar la casa on vivia, tirant sal a terra perquè no hi germinés mai res.<ref>{{Ref-web|nom=Ângela|cognom=Xavier|títol=O roubo da cabeça do Tiradentes|url=http://www.ouropreto.com.br/secao/artigo/o-roubo-da-cabeca-do-tiradentes|consulta=2022-04-21|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20240520102651/http://www.ouropreto.com.br/secao/artigo/o-roubo-da-cabeca-do-tiradentes|arxiudata=2024-05-20}}</ref>


== Llegat ==
== Llegat ==
[[Fitxer:Tiradentes quartered (Tiradentes escuartejado) by Pedro Américo 1893.jpg|miniatura|''Tiradentes esquarterat'' (Pedro Américo, 1983).|esquerra|266x266px]]
[[Fitxer:Tiradentes quartered (Tiradentes escuartejado) by Pedro Américo 1893.jpg|miniatura|''Tiradentes esquarterat'' (Pedro Américo, 1983).|esquerra|266x266px]]
La [[independència del Brasil]] va arribar de la mà de la mateixa família reial ([[Pere I del Brasil]] era net de Maria I). La figura de Tiradentes i de la conspiració mineira no va ser reivindicada en aquella època, donat el caràcter republicà de les seves reclamacions. No va ser fins la [[Proclamació de la República Brasilera]], el [[1889]], que la corrent [[positivisme|positivista]] no va reactivar el record d'aquests insurgents. Es va voler emfatitzar el sacrifici de l'exdentista, qui autoinculpant-se va salvar la vida dels seus companys. Així, l'imaginari visual de l'època va dibuixar a Tiradentes amb cabells llargs i barba, emulant la figura de [[Jesucrist]]. El camí a la forca també va acabar ser paral·lela a la [[passió de Crist]].<ref>{{Ref-publicació|article=Tiradentes: como um herói 'sem rosto' acabou ganhando uma representação quase religiosa|url=https://www.bbc.com/portuguese/brasil-61159686|publicació=BBC News Brasil|llengua=pt-BR|data=20-04-2022|nom=Edison |cognom=Veiga}}</ref>
La [[independència del Brasil]] va arribar de la mà de la mateixa família reial ([[Pere I del Brasil]] era net de Maria I). La figura de Tiradentes i de la [[Conjuració Mineira]] no va ser reivindicada en aquella època, donat el caràcter republicà de les seves reclamacions. No va ser fins la [[Proclamació de la República Brasilera]], el [[1889]], que la corrent [[positivisme|positivista]] no va reactivar el record d'aquests insurgents. Es va voler emfatitzar el sacrifici de l'exdentista, qui autoinculpant-se va salvar la vida dels seus companys. Així, l'imaginari visual de l'època va dibuixar a Tiradentes amb cabells llargs i barba, emulant la figura de [[Jesucrist]]. El camí a la forca del reu també va trobar paral·lelisme amb la [[passió de Crist]].<ref>{{Ref-publicació|article=Tiradentes: como um herói 'sem rosto' acabou ganhando uma representação quase religiosa|url=https://www.bbc.com/portuguese/brasil-61159686|publicació=BBC News Brasil|llengua=pt-BR|data=20-04-2022|nom=Edison|cognom=Veiga|consulta=2022-04-21|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220421111534/https://www.bbc.com/portuguese/brasil-61159686|arxiudata=2022-04-21}}</ref>


L'[[historiador]] [[Bóris Fausto]] assenyala que la forma en que es va voler executar a Tiradentes és una de les causes que van dur a la preservació de la memòria del mineiro, argumentant que tot aquell espectacle va acabar despertant la ràbia de la població que presenciava l'esdeveniment, quan la intenció era, al contrari, intimidar-la i dissuadir-la d'iniciar altres revoltes.<ref>{{Ref-web|títol=Por que Tiradentes se tornou mártir?|url=https://mundoeducacao.uol.com.br/historiadobrasil/a-mitificacao-tiradentes.htm|obra=Mundo Educação|editor=UOL|nom=Daniel|cognom=Neves Silva|consulta=2022-04-21|llengua=pt-br}}</ref>
L'[[historiador]] [[Bóris Fausto]] assenyala que la forma en que es va voler executar a Tiradentes és una de les causes que van dur a la preservació de la memòria del mineiro, argumentant que tot aquell espectacle va acabar despertant la ràbia de la població que presenciava l'esdeveniment, quan la intenció era, al contrari, intimidar-la i dissuadir-la d'iniciar altres revoltes.<ref>{{Ref-web|títol=Por que Tiradentes se tornou mártir?|url=https://mundoeducacao.uol.com.br/historiadobrasil/a-mitificacao-tiradentes.htm|obra=Mundo Educação|editor=UOL|nom=Daniel|cognom=Neves Silva|consulta=2022-04-21|llengua=pt-br|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220517015755/https://mundoeducacao.uol.com.br/historiadobrasil/a-mitificacao-tiradentes.htm|arxiudata=2022-05-17}}</ref>


L'any [[1965]] es va oficialitzar el festiu nacional en la data del 21 d'abril, l'aniversari de la seva mort.<ref>{{Ref-web|data=1965-12-09|editor=Presidência da República - Casa Civil|títol=LEI No 4.897|llengua=pt|url=http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L4897.htm|consulta=2022-04-21}}</ref>
L'any [[1965]] es va oficialitzar el festiu nacional en la data del 21 d'abril, l'aniversari de la seva mort.<ref>{{Ref-web|data=1965-12-09|editor=Presidência da República - Casa Civil|títol=LEI No 4.897|llengua=pt|url=http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L4897.htm|consulta=2022-04-21|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220421174143/http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/l4897.htm|arxiudata=2022-04-21}}</ref>


Joaquim José da Silva Xavier "Tiradentes" va ser el primer nom escrit al [[Llibre dels Herois de la Pàtria]], situat a [[Brasília]].<ref>{{Ref-web|url=https://www.senado.gov.br/noticias/agencia/quadros/nomes.html|consulta=2022-04-21|editor=Senado do Brasil|títol=Os dez heróis do Livro dos Heróis da Pátria|llengua=pt-BR}}</ref>
Joaquim José da Silva Xavier "Tiradentes" va ser el primer nom en ser inscrit en el [[Llibre dels Herois i Heroïnes de la Pàtria]], un [[memorial]] [[Cenotafi|cenotàfic]] situat dintre del [[Panteó de la Pàtria i de la Llibertat Tancredo Neves]] de [[Brasília]], creat per honorar la memòria de les persones que millor van servir en la construcció i defensa del país.<ref name="cc3p2018">{{Ref-web|url=https://www.cultura.df.gov.br/wp-conteudo/uploads/2018/01/Lista-completa-dos-herois-da-patria-entronizados-e-a-entronizar-ate-11.2021-com-data-de-entronizacao.pdf|títol=Lista completa dos heróis e heroínas da Pátria inscritos no Livro de Aço do Panteão da Pátria e da Liberdade Tancredo Neves|consulta=30/07/2022|llengua=pt-br|editor=Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Distrito Federal|data=31/12/2018|obra=Centro Cultural Três Poderes|format=PDF|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220120084037/https://www.cultura.df.gov.br/wp-conteudo/uploads/2018/01/Lista-completa-dos-herois-da-patria-entronizados-e-a-entronizar-ate-11.2021-com-data-de-entronizacao.pdf|arxiudata=2022-01-20}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.senado.gov.br/noticias/agencia/quadros/nomes.html|consulta=2022-04-21|editor=Senado do Brasil|títol=Os dez heróis do Livro dos Heróis da Pátria|llengua=pt-BR|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20220621034859/https://www.senado.gov.br/noticias/agencia/quadros/nomes.html|arxiudata=2022-06-21}}</ref>


== Referències ==
== Referències ==
Línia 50: Línia 51:
== Bibliografia ==
== Bibliografia ==
* {{Ref-llibre|títol=Inconfidência mineira: as várias faces|url=https://books.google.cat/books/about/Inconfid%C3%AAncia_mineira.html?id=QnR7AAAAMAAJ&redir_esc=y|editorial=Editora Contexto|data=2000|isbn=978-85-7244-141-4|llengua=pt-BR|nom=Julio José|cognom=Chiavenato}}
* {{Ref-llibre|títol=Inconfidência mineira: as várias faces|url=https://books.google.cat/books/about/Inconfid%C3%AAncia_mineira.html?id=QnR7AAAAMAAJ&redir_esc=y|editorial=Editora Contexto|data=2000|isbn=978-85-7244-141-4|llengua=pt-BR|nom=Julio José|cognom=Chiavenato}}
* {{Ref-llibre|títol=Cartografias urbanas: olhares, narrativas e representações|url=https://books.google.cat/books?id=Kf-4FZNSDLcC&pg=PA240&lpg=PA240&dq=tiradentes+caminho+novo+riqueza&source=bl&ots=Nst2hMnh76&sig=ACfU3U1AzRSrJvr8G-OKO-JZlMnWnTNHtA&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwivqcCx5aT3AhUSKBoKHZIhB38Q6AF6BAhIEAM#v=onepage&q=tiradentes&f=false|editorial=Letra Capital|data=2013|isbn=978-85-7785-190-4|llengua=pt|nom=Francisco Bento da|cognom=Silva|nom2=Luciana|cognom2=Marino do Nascimento}}
* {{Ref-llibre|títol=Cartografias urbanas: olhares, narrativas e representações|url=https://books.google.cat/books?id=Kf-4FZNSDLcC&pg=PA240&lpg=PA240&dq=tiradentes+caminho+novo+riqueza&source=bl&ots=Nst2hMnh76&sig=ACfU3U1AzRSrJvr8G-OKO-JZlMnWnTNHtA&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwivqcCx5aT3AhUSKBoKHZIhB38Q6AF6BAhIEAM#v=onepage&q=tiradentes&f=false|editorial=Letra Capital|data=2013|isbn=978-85-7785-190-4|llengua=pt|nom=Francisco Bento da|cognom=Silva|nom2=Luciana|cognom2=Marino do Nascimento}}


== Vegeu també ==
== Vegeu també ==
Línia 58: Línia 59:
{{Commonscat}}
{{Commonscat}}
* [https://pt.wikisource.org/wiki/Senten%C3%A7a_proferida_contra_os_r%C3%A9us_do_levante_e_conjura%C3%A7%C3%A3o_de_Minas_Gerais Text de la sentència pel judici contra la Inconfidência Mineira] {{Pt}}
* [https://pt.wikisource.org/wiki/Senten%C3%A7a_proferida_contra_os_r%C3%A9us_do_levante_e_conjura%C3%A7%C3%A3o_de_Minas_Gerais Text de la sentència pel judici contra la Inconfidência Mineira] {{Pt}}

{{Llibre dels Herois i Heroïnes del Brasil}}
{{Autoritat}}


[[Categoria:Persones de Minas Gerais]]
[[Categoria:Persones de Minas Gerais]]
Línia 64: Línia 68:
[[Categoria:Republicans]]
[[Categoria:Republicans]]
[[Categoria:Militars brasilers]]
[[Categoria:Militars brasilers]]
⚫
[[Categoria:Història del Brasil]]
[[Categoria:Odontòlegs]]
[[Categoria:Odontòlegs]]
[[Categoria:Activistes brasilers]]
[[Categoria:Activistes brasilers]]
[[Categoria:Inconfidência Mineira]]
[[Categoria:Política de Minas Gerais]]
[[Categoria:Llibre dels Herois i Heroïnes de la Pàtria]]
⚫
[[Categoria:Executats a la forca]]

Revisió del 11:30, 20 maig 2024

Plantilla:Infotaula personaTiradentes

Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement(pt) Joaquim José da Silva Xavier Modifica el valor a Wikidata
12 novembre 1746 Modifica el valor a Wikidata
Minas Gerais (Brasil) Modifica el valor a Wikidata
Mort21 abril 1792 Modifica el valor a Wikidata (45 anys)
Rio de Janeiro (Brasil) Modifica el valor a Wikidata
Causa de mortpena de mort, penjament Modifica el valor a Wikidata
Alferes
Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Camp de treballIndependentisme Modifica el valor a Wikidata
Ocupacióodontòleg, minaire, activista polític, militar, revolucionari Modifica el valor a Wikidata
Carrera militar
Rang militaralferes Modifica el valor a Wikidata

Joaquim José da Silva Xavier, conegut popularment pel seu sobrenom, Tiradentes (Minas Gerais, 12 de novembre de 1746 - Rio de Janeiro, 21 d'abril de 1792) fou un dentista, miner, militar i activista polític nascut al Brasil colonial. És conegut per ser un dels líders de la conspiració separatista anomenada Inconfidência Mineira, contra el domini portuguès, motiu pel qual fou condemnat a la pena de mort. És considerat Heroi Nacional, Patró cívic del Brasil i un dels primers independentistes i republicans brasilers. L'aniversari de la seva mort és dia festiu al seu país.

El dia de la seva execució, el 21 d'abril, és festa nacional. La ciutat minera de Tiradentes, antigament Vila de São José do Rio das Mortes, va ser rebatejada en el seu honor. El seu nom està inscrit al Llibre dels Herois de la Pàtria des del 21 d'abril de 1992.

Biografia

Joventut

Joaquim José da Silva Xavier va ser el quart dels set fills del portuguès Domingos da Silva Santos, un terratinent rural, i d'Antônia da Encarnação Xavier.[1]

Les runes de la Fazenda do Pombal es troben en vies de preservació.

Va néixer a la Fazenda do Pombal, el mas familiar, situat a la Capitania de Minas Gerais. Els terrenys familiars es trobaven en disputa entre tres localitats limítrofes: Ritápolis, São João del-Rei i São José do Rio das Mortes. Tot i que la justícia va acabar decidint que la masia depenia del municipi de Ritápolis, usualment es considera que Tiradentes és fill de São José do Rio das Mortes.[2]

La família es dedicava a l'agricultura, ramaderia i mineria, arribant a posseir 35 esclaus, tal com reflexa l'inventari trobat el 1756. Una gran i valuosa quantitat d'equips de mineria també hi constaven. Als onze anys va queda orfe de pare i mare i Joaquim José va passar a ser tutelat pel seu oncle i padrí, Sebastião Ferreira Leitão, qui era cirurgià dental. En la seva joventut, va treballar de minaire i comerciant, va fer pràctiques de farmàcia i va exercir la professió de dentista, que li valdria el famòs sobrenom de Tiradentes (arrencaqueixals).[3][4]

Edat adulta

Amb els coneixements adquirits en la mineria, esdevingué tècnic en reconeixement de terrenys i en l'explotació dels seus recursos. Va començar a treballar per al govern de Minas en el reconeixement i l'estudi del sertão.

Pas pel Caminho Novo (Rugendas, c. 1820)

El 1780, s'enrolà en les tropes de cavalleria de la Capitania i l'any 1781 va ser nomenat cap del destacament que patrullava el Caminho Novo, a la serralada de Mantiqueira.[5] Aquesta era la ruta de transport principal dels minerals extrets en direcció al port de Rio de Janeiro, on eren embarcats cap a Lisboa.[6] Va ser a partir d'aquest període quan Tiradentes va apropar-se a grups que criticaven el colonialisme portuguès. Criticava la quantitat de béns espoliats, destinats a engrandir la metròpoli, mentre el poble brasiler vivia en la pobresa.[7]

Da Silva va arribar al grau d'alferes (primer rang d'oficial), el màxim al que podien arribar els nascuts a la colònia –els rangs superiors eren reservats pels portuguesos. Descontent per no poder ascendir en la seva carrera militar, va licenciar-se el 1787.[8]

Tot seguit, Tiradentes marxa a Rio de Janeiro. Hi viu aproximadament un any, temps en què va idear grans projectes, com la canalització dels rius Andaraí i Maracanã per millorar el subministrament d'aigua en la ciutat. No obstant, la manca de contactes i la burocràcia portuguesa van frustrar els plans del brasiler. Això va augmentar la seva indignació pel domini dels europeus.[9]

Inconfidência Mineira

Article principal: Inconfidência Mineira

De tornada a Minas Gerais, va començar a predicar a Vila Rica (actual Ouro Preto) a favor de la independència d'aquella capitania. Va formar part d'un moviment, aliat amb membres del clergat i de l'elit mineira, com Cláudio Manuel da Costa, antic secretari de govern; Tomás Antônio Gonzaga, antic defensor del poble de la regió, i Inácio José de Alvarenga Peixoto, gran terratinent del districte de Rio das Mortes.[10]

La regió es trobava enmig d'una greu recessió, per la disminució progressiva de les extraccions de minerals i de nous impostos creats per la Corona. La situació va empitjorar amb els successius nomenaments de Luís da Cunha Meneses i Luís António Furtado de Castro do Rio de Mendonça e Faro com a governadors, que s'oposaren frontalment a les reclamacions locals.[11]

La més important de les reunions dels conjurats (Pedro Américo, 1893).

El grup va planejar una insurrecció amb ocasió d'un nou impost, el 1789. Però, abans que la Inconfidência mineira cristal·litzés, van ser delatats per tres dels seus membres.[12] Els conspiradors van ser detinguts i van ser empresonats a Rio. Durant el judici, tots els acusats van negar la participació en el moviment secessionista tret d'un, Tiradentes, qui en va assumir el lideratge i va exculpar els companys. La sentència, publicada el 18 d'abril de 1792, va dictaminar la pena de mort dels dotze caps de la conspiració, però la sobirana, Maria I de Portugal, va commutar-les per l'exili a les colònies portugueses d'Angola, Moçambic i Cap Verd. Els sacerdots serien condemnats en secret i portats a convents de Portugal,[13] exceptuant la del confés Tiradentes.[14][15]

Execució

Execució de Tiradentes (Barão Homem de Mello, 1892).

El matí del dissabte 21 d'abril, Tiradentes va ser conduit en processó pels carrers del centre de Rio de Janeiro, en el camí entre la presó pública i on s'havia instal·lat el cadafal. El govern general va intentar transformar-lo en una demostració de força per part de la corona portuguesa, amb una veritable posada en escena.[16]

Fou executat a la forca i, posteriorment, esquarterat. Amb la seva sang es va fer escriure el certificat d'acompliment de la condemna, i es va declarar infames la seva memòria i els seus descendents. El seu cap va ser exposat a Vila Rica i les altres restes van ser repartides pel Caminho Novo: Santana de Cebolas, Varginha do Lourenço, Barbacena i Carijós, llocs on havia fet els seus discursos revolucionaris. Van arrasar la casa on vivia, tirant sal a terra perquè no hi germinés mai res.[17]

Llegat

Tiradentes esquarterat (Pedro Américo, 1983).

La independència del Brasil va arribar de la mà de la mateixa família reial (Pere I del Brasil era net de Maria I). La figura de Tiradentes i de la Conjuració Mineira no va ser reivindicada en aquella època, donat el caràcter republicà de les seves reclamacions. No va ser fins la Proclamació de la República Brasilera, el 1889, que la corrent positivista no va reactivar el record d'aquests insurgents. Es va voler emfatitzar el sacrifici de l'exdentista, qui autoinculpant-se va salvar la vida dels seus companys. Així, l'imaginari visual de l'època va dibuixar a Tiradentes amb cabells llargs i barba, emulant la figura de Jesucrist. El camí a la forca del reu també va trobar paral·lelisme amb la passió de Crist.[18]

L'historiador Bóris Fausto assenyala que la forma en que es va voler executar a Tiradentes és una de les causes que van dur a la preservació de la memòria del mineiro, argumentant que tot aquell espectacle va acabar despertant la ràbia de la població que presenciava l'esdeveniment, quan la intenció era, al contrari, intimidar-la i dissuadir-la d'iniciar altres revoltes.[19]

L'any 1965 es va oficialitzar el festiu nacional en la data del 21 d'abril, l'aniversari de la seva mort.[20]

Joaquim José da Silva Xavier "Tiradentes" va ser el primer nom en ser inscrit en el Llibre dels Herois i Heroïnes de la Pàtria, un memorial cenotàfic situat dintre del Panteó de la Pàtria i de la Llibertat Tancredo Neves de Brasília, creat per honorar la memòria de les persones que millor van servir en la construcció i defensa del país.[21][22]

Referències

  1. ↑ «Quem foi Tiradentes? História de Joaquim José da Silva Xavier» (en portuguès brasiler). Toda Matéria. Arxivat de l'original el 2022-04-21. [Consulta: 21 abril 2022].
  2. ↑ «Fazenda onde nasceu Tiradentes fica em Ritápolis e é tombada» (en portuguès brasiler). Globo, 23-04-2016. Arxivat de l'original el 2020-10-01. [Consulta: 21 abril 2022].
  3. ↑ «Joaquim José da Silva Xavier». Prefeitura de São João del-Rei On-Line. Arxivat de l'original el 2022-03-17. [Consulta: 21 abril 2022].
  4. ↑ Chiavenato, 2000, p. 25.
  5. ↑ Chiavenato, 2000, p. 26.
  6. ↑ Alves Carrara, Angelo «Minería, moneda y mercado interno en Brasil, siglo XVIII» (en castellà). Revista Complutense de Historia de América, 38, 17-10-2012, pàg. 33–53. Arxivat de l'original el 2022-04-21. DOI: 10.5209/rev_RCHA.2012.v38.40233. ISSN: 1988-270X [Consulta: 21 abril 2022].
  7. ↑ Silva i Marino do Nascimento, 2013, p. 240-241.
  8. ↑ «Héroe de la Inconfidência Mineira, ¿Tiradentes era realmente un dentista?» (en castellà). Dentflex. [Consulta: 21 abril 2022].
  9. ↑ «Tiradentes: uma breve história do herói nacional» (en portuguès brasiler). MultiRio. Prefeitura do Rio de Janeiro. [Consulta: 21 abril 2022].
  10. ↑ Leão de Aquino, Rubim Santos. Um sonho de liberdade : a conjuração de Minas (en portuguès). São Paulo: Editora Moderna, 1998. ISBN 85-16-02100-9.  Arxivat 2024-05-20 a Wayback Machine.
  11. ↑ Pinto Venâncio, Renato; Ferro de Sousa, Maria José; Gonçalves Pereira, Maria Teresa «O Compadre Governador: redes de compadrio em Vila Rica de fins do século XVIII» (en portuguès brasiler). Revista Brasileira de História, 26, 12-2006, pàg. 273–294. Arxivat de l'original el 2022-01-27. DOI: 10.1590/S0102-01882006000200012. ISSN: 0102-0188 [Consulta: 21 abril 2022].
  12. ↑ Jardim, Márcio. A inconfidência mineira : uma síntese factual. Rio de Janeiro, RJ: Biblioteca do Exército Editora, 1989. ISBN 85-7011-141-X. 
  13. ↑ Error: hi ha títol o url, però calen tots dos paràmetres.Maxwell, Kenneth. «[{{{url}}} A Alçada]» (en portuguès). Folha de S.Paulo, 11-10-2012. [Consulta: 9 setembre 2022].
  14. ↑ «A Alçada». Folha de S.Paulo, 11-10-2012. Arxivat de l'original el 2022-04-21. [Consulta: 21 abril 2022].
  15. ↑ José, Oiliam. Tiradentes (en portuguès brasiler). Imprensa Oficial, 1974.  Arxivat 2024-05-20 a Wayback Machine.
  16. ↑ Tiradentes, a sentença. (en portuguès). Rio de Janeiro: Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, 1992.  Arxivat 2022-04-21 a Wayback Machine.
  17. ↑ Xavier, Ângela. «O roubo da cabeça do Tiradentes». Arxivat de l'original el 2024-05-20. [Consulta: 21 abril 2022].
  18. ↑ Veiga, Edison «Tiradentes: como um herói 'sem rosto' acabou ganhando uma representação quase religiosa» (en portuguès brasiler). BBC News Brasil, 20-04-2022. Arxivat de l'original el 2022-04-21 [Consulta: 21 abril 2022].
  19. ↑ Neves Silva, Daniel. «Por que Tiradentes se tornou mártir?» (en portuguès brasiler). Mundo Educação. UOL. Arxivat de l'original el 2022-05-17. [Consulta: 21 abril 2022].
  20. ↑ «LEI No 4.897» (en portuguès). Presidência da República - Casa Civil, 09-12-1965. Arxivat de l'original el 2022-04-21. [Consulta: 21 abril 2022].
  21. ↑ «Lista completa dos heróis e heroínas da Pátria inscritos no Livro de Aço do Panteão da Pátria e da Liberdade Tancredo Neves» (PDF) (en portuguès brasiler). Centro Cultural Três Poderes. Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Distrito Federal, 31-12-2018. Arxivat de l'original el 2022-01-20. [Consulta: 30 juliol 2022].
  22. ↑ «Os dez heróis do Livro dos Heróis da Pátria» (en portuguès brasiler). Senado do Brasil. Arxivat de l'original el 2022-06-21. [Consulta: 21 abril 2022].

Bibliografia

Vegeu també

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Tiradentes
  • Text de la sentència pel judici contra la Inconfidência Mineira (portuguès)
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiradentes&oldid=33516533»