<nowiki>közétkeztetésben működő gazdasági szereplő; objekt javne prehrane; предприятие общественного питания; olópò; Anbieter von Gemeinschaftsverpflegung; прадпрыемства грамадскага харчавання; заведение за обществено хранене; unitate de restaurație colectivă; zariadenie spoločného stravovania; zakład żywienia zbiorowego; заклад громадського харчування; organització pública d'alimentació; obrat javne prehrane; suurtalous; mass caterer; شركة تجهيز; zařízení společného stravování; storhushåll; obrat, kot so restavracije, menze, šole, bolnišnice in podjetja za pripravo in dostavo hrane, v katerih se med izvajanjem dejavnosti živila pripravijo z namenom, da jih končni potrošnik nemudoma zaužije; 食品を準備し最終消費者にすぐに飲食べさせる施設。レストラン、食堂など。; objekt, kao što su restorani, kantine, škole, bolnice i ugostiteljski objekti u kojima se, u okviru njihove djelatnosti, hrana priprema krajnjem potrošaču za izravnu konzumaciju; zakłady, takie jak restauracje, stołówki, szkoły, szpitale i przedsiębiorstwa świadczące usługi gastronomiczne, w których przygotowuje się żywność gotową do spożycia przez konsumenta finalnego; организация, в которой можно поесть произвольному множеству людей; Einrichtungen, wie Restaurants, Kantinen, Schulen, Krankenhäuser oder Catering-Unternehmen, in denen im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit Lebensmittel für den unmittelbaren Verzehr durch den Endverbraucher zubereitet werden; zařízení, jako jsou například restaurace, závodní jídelny, školy, nemocnice a cateringové firmy, v němž se v rámci běžné činnosti připravují potraviny určené k přímé spotřebě konečným spotřebitelem; establishments, such as restaurants, canteens, schools, hospitals and catering enterprises in which food is prepared to be ready for consumption by the final consumer; zariadenie, ako sú reštaurácie, závodné jedálne, školské jedálne, nemocnice a keteringové spoločnosti, v ktorých sa v pracovnom čase pripravuje jedlo, aby bolo vhodné na priamu spotrebu konečným spotrebiteľom; структура като ресторанти, столови, училища, болници или предприятия за обществено хранене, в които при изпълнение на стопанската дейност се приготвя храна, която да бъде готова за консумация от крайния потребител; anläggning, t.ex. restauranger, personalrestauranger, skolor, sjukhus och cateringföretag, vilken i sin affärsverksamhet tillagar livsmedel färdiga att konsumeras av slutkonsumenterna; public feeding organisation; 給食組織; 給食施設; ケータリング企業; 病院食堂; 学校食堂; 社員食堂; предприятие общепита; заведение общественного питания</nowiki>