křtít

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [kr̝̊ciːt]

dělení

[editovat]
  • křtít

etymologie

[editovat]

Souvisí s křest.

sloveso

[editovat]
  • tranzitivní
  • nedokonavé

varianty

[editovat]

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas křtím křtíš křtí křtíme křtíte křtí
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
křti křtěme křtěte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné křtil křtila křtilo křtili křtily křtila
trpné křtěn křtěna křtěno křtěni křtěny křtěna
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
přítomný křtě křtíc křtíce

význam

[editovat]
  1. přijímat někoho do křesťanské církve namočením (částečným či úplným) nebo pokropením (asperzí) doprovázeným příslušnou formulí, provádět křest
    • Terezo Alžběto Zuzano, já tě křtím ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého amen.
    • Ve jménu Dcery buďtež stejně křtěni a rovni všichni přede tváří její[1]
    • Předtím však vymyslil si jednoroční dobrovolník Otto Katz náramně slavnou věc. Dal se pokřtít. Obrátil se ke Kristu, aby mu pomohl udělat kariéru. (…) Křtili ho slavnostně v Emauzích. Sám páter Albán ho namáčel do křtitelnice.[2]
    • Ne tolik skrupulí měly některé náboženské sekty (zejména americké), které vysílaly k Mlokům své misionáře, aby jim kázali Pravou Víru a křtili je podle slov Písma: Jdouce do celého světa, učte všechny národy.[3]
    • Jan — jaký je chlapík — jak hospodaří — dvakrát ve dvou letech už křtili mladí — a Frantík již také nejezdí u sládků u Skuhru v Písku, už nevozí v kočáru ani jemnostpána děkana...[4]
  2. uvádět výrobek na trh, na veřejnost či do provozu, zpravidla tím, že se polije alkoholickým nápojem

překlady

[editovat]
  1. provádět křest
  2. —

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ Matěj Anastasia Šimáček: Na záletech/Až přijde čas…
  2. ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Švejk na garnizóně
  3. ↑ Karel Čapek: Válka s mloky/Po stupních civilizace (Dějiny Mloků)
  4. ↑ Jindřich Šimon Baar: Jan Cimbura/Třetí část/I

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-10-14]. Heslo křtít.

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=křtít&oldid=1133545“