Thoor Ballylee
Thoor Ballylee (irisch Túr Bhaile Uí Laí) ist ein hiberno-normannisches Tower House,[1] das die Burkes oder De Burgos im 15. oder 16. Jahrhundert in der Nähe von Gort im irischen County Galway errichten ließen. Es wird auch Yeats’ Tower genannt, weil es einst William Butler Yeats gehörte.
| Thoor Ballylee | ||
|---|---|---|
.jpg) Thoor Ballylee | ||
| Alternativname(n) | Túr Bhaile Uí Laí | |
| Staat | Irland | |
| Ort | Gort | |
| Entstehungszeit | 15. oder 16. Jahrhundert | |
| Burgentyp | Niederungsburg (Tower House) | |
| Erhaltungszustand | restauriert | |
| Ständische Stellung | Irischer Adel | |
| Bauweise | Bruchstein | |
| Geographische Lage | 53° 6′ N, 8° 47′ W | |
| Höhenlage | 18 m | |
| ||
Geschichte
BearbeitenDie Burg entstand um das Jahr 1600 und das Anwesen gehörte einst zu den riesigen Besitzungen der Earls of Clanricarde.
Die nahegelegene Brücke mit vier Bögen wurde um 1825 errichtet.[2] Für das Jahr 1837 ist verzeichnet, dass die Familie Carrig in der Burg lebte. Zur Zeit der Griffith’s Valuation (1857) hatte Patrick Carrick ein Hüterhaus, die Burg und Land in Ballylee, Baroant Kiltartan, von William Henry Gregory gepachtet. Zu dieser Zeit war das Anwesen mit £ 5 bewertet.[3]
Anfang des 20. Jahrhunderts gehörte das Tower House immer noch den Gregorys und wurde Teil des nahegelegenen Coole-Anwesens, wo Lady Augusta Gergory, Yeats’ lebenslange Freundin, lebte.[4][5] Auf dem Anwesen war Coole House, in dem Lady Gregory lebte, das Zentrum der Treffen der irischen Literaturgruppe, einer Gruppe, die sich aus einer großen Zahl hervorragender Personen der damaligen Zeit zusammensetzte. In der Nähe dieses Tower Houses, im Coole Park, begann das Irish Literary Revival.[6][7]
Thoor Ballylee Castle wurde auch „Yeats’ Tower“ genannt, weil Yeats das Anwesen 1916 oder 1917 zum symbolischen Preis von £ 35 kaufte. Er schätzte daran besonders, dass es in einer bäuerlichen Gegend lag.[8][9] Von 1921 bis 1929[10][11] lebten Yeats und seine Familie dort; es war sein Denkmal und Symbol: In beiderlei Hinsicht erfüllte es seinen Wunsch nach einem verwurzelten Ort auf dem Land.[12][13] Das Tower House behielt im oberen Teil seine ursprünglichen Fenster. Yeats und sein Architekt, Professor „William A. Scott“, restaurierten das Tower House während der folgenden zwei Jahre und ließen in den unteren Stockwerken größere Fenster einbauen.[14][15][8]
Da Yeats eine Schwäche für die irische Sprache hatte, ließ er die Bezeichnung „Castle“ fallen und ersetzte sie durch „Thoor“ (Túr ist das irisch-gälische Wort für „Turm“), sodass das Anwesen „Thoor Ballylee“ genannt wurde. 12 Jahre lang war Thoor Ballylee Yeats’ Sommerhaus und Rückzugsort auf dem Lande. In einem Brief an einen Freund schrieb er: „Alles ist so schön, dass es hieße, Schönheit zurückzulassen, wenn man woanders hinginge.“ So ist es kein Wunder, dass Yeats sich in Ballylee inspiriert sah Literaturwerke, wie die Gedichte „Der Turm“ und „Coole Park und Ballylee“ zu schaffen.[6][16]
1929 wurde Ballylee aufgegeben, weil die Familie Yeats auszog, und das Tower House verfiel.[14][17]
1951 wurde eine Filmszene von John Fords Der Sieger, in der John Wayne und Maureen O’Hara einen Fluss überqueren, in der Nähe von Thoor Ballylee gedreht.
Mary Hanley (1914–1979) war die Gründerin der Kiltartan Society. Hanley, die aus Carron im County Clare stammte, gründete die Gesellschaft 1961 um das Interesse an der Literaturgeschichte des Bezirks zu pflegen, insbesondere der von Lady Gregory, Edward Martyn und W. B. Yeats. Sie war für die Restaurierung von Thoor Ballylee verantwortlich (mit Hilfe von Bord Fáilte und der Familie Yeats). Damals gehörte das Anwesen der Office of Public Works. Hanley überzeuge den Dichter Pedraic Colum, die Burg am Sonntag, den 20. Juni 1965, dem 100. Geburtstag von Yeats, als „Yeats' Tower“ zu eröffnen, wobei das Gebäude so aussah, als lebte Yeats noch dort; es diente seither als Yeats-Museum mit einer Sammlung von dessen Erstausgaben und Möbelstücken.[18][19] Die angrenzende Müllerhütte wurde zu einem Café und Andenkenladen. Diese wurden später durch ein neu gebautes Gebäude im hinteren Teil erweitert.
Heute
BearbeitenDer nahegelegene Steamstown River überflutet Thoor Ballylee gelegentlich. Dies geschah insbesondere 1995 und zum Jahreswechsel 2009 / 2010. Im Jahre 2009 wurde das Tower House dadurch erheblich beschädigt.[20][21] Eine Zeitlang schien es, als ob finanzielle Probleme der Regierung dafür herhalten sollten, dass kein Geld für die Reparatur zur Verfügung stand.
So begannen erst im Februar 2012 auf Betreiben von Fáilte Ireland die Restaurierungsarbeiten, auch wenn damals noch kein Zeitpunkt für die Wiedereröffnung angegeben werden konnte.[22] Einer der Betreiber der Restaurierung war Lorraine Higgins, Senatorin von East Galway, die zu bedenken gab, dass ein wiedereröffneter Yeats' Tower ein Magnet für den Tourismus des Ortes sein würde.[23]
Im Februar 2013 war das Tower House immer noch nicht wiedereröffnet. Aber eine private Gruppe hatte – in Zusammenarbeit mit Fáilte Ireland – das Galway Rural Development, eine Workfareorganisation, mit den Erhaltungsarbeiten betraut.[24]
2014 pachtete eine lokale Gemeindegruppe, die Yeats Thoor Ballylee Society, Thoor Ballylee von Fáilte Ireland, um ihn für den 150. Geburtstag von Yeats im Juni 2015 in ein Kultur- und Ausbildungszentrum umzugestalten. Die Gesellschaft arbeitete mit dem National Yeats Steering Commitee und der Yeats Society zusammen, um sicherzustellen, dass Thoor Ballylee ein integraler Teil der Yeats-Feierlichkeiten 2015 würde.[25]
Anfang Dezember 2015 verwüstete der Sturm „Desmond“ Teile von Irland mit Regenfluten und zerstörerischen Winden. Thoor Ballylee und die angrenzende Müllerhütte wurden durch eine meterhohe Flut beschädigt.
Beschreibung
Bearbeiten
Das Tower House hat vier Stockwerke mit je einem Raum, die durch eine Wendeltreppe in der 2,1 Meter dicken Außenmauer verbunden sind. In jedem Stockwerk findet sich ein Fenster, von dem aus man den Streamstown River überblicken kann, der am Thoor Ballylee entlang fließt. An den Turm angebaut ist ein kleines, strohgedecktes Bauernhaus.
Yeats beschrieb den Raum im Erdgeschoss als den „angenehmsten Raum, den er je gesehen hatte, von dem aus sich ein großartiges, breites Fenster über den Fluss öffnete und das mit einer Rundbogentür ausgestattet war, die zur strohgedeckten Halle führte.“ Er bewunderte auch die in die Außenmauer eingelassene Treppe und erklärte symbolisch: „Diese gewundene, kreisende, sich schraubende Tretmühle einer Treppe ist die Treppe meiner Ahnen; diese Goldsmiths, Dean, Berkeley und Burke sind hier gelaufen.“[26]
An der Außenmauer gibt es eine Tafel, die an Yeats' Aufenthalt erinnert:[27]
I, the poet William Yeats,
With old mill boards and sea-green slates,
And smithy work from the Gort forge,
Restored this tower for my wife George.
And may these characters remain
When all is ruin once again.
Ich, der Dichter William Yeats,
habe mit alten Mühlentafeln und meergrünen Schiefern
und Schmiedearbeiten von der Gort-Schmiede
dieses Tower House für meine Gattin George restauriert.
Mögen diese Zeilen bleiben,
wenn alles wieder eine Ruine sein wird.
Literatur
Bearbeiten- Peter Harbison: Guide to the National and Historic Monuments of Ireland Gill and Macmillan, Dublin 1992, ISBN 0-7171-1956-4, S. 101
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ GA123-019----: Castle - tower house : BALLYLEE (Kiltartan By.) im Historic Einvironment Viewer (kartographische Darstellung der irischen Bau- und Bodendenkmäler mit den Daten des Archaeological Survey of Ireland). Abgerufen am 1. September 2024 (englisch).
- ↑ 30412303: Main Record – County Galway: Ballylee Bridge, County Galway in der Datenbank des National Inventory of Architectural Heritage. Abgerufen am 21. Dezember 2018 (englisch).
- ↑ House: Ballylee Castle. In: Landed Estate Database. NUI Galway, abgerufen am 21. Dezember 2018.
- ↑ Thoor Ballylee. In: Places of Interest. Gortonline, abgerufen am 28. Juli 2011.
- ↑ Zitat: „Es befriedigte seinen Wunsch nach einem verwurzelten Ort in einer bekannten Landschaft, nicht weit von Coole und seiner lebenslangen Freundin Lady Gregory. Das Leben in einem Tower House stand vielleicht in Gegensatz zu seiner Ausrichtung auf eine Tradition kultivierter Aristokratie, die er beneidet hatte, und zu dem Freizeitfrieden, den er genossen hatte.“
- ↑ a b Thoor Ballylee – Yeats’ Thin Place. Thinplace.net, abgerufen am 21. Dezember 2018.
- ↑ Zitat: „In der Grafschaft Galway in der Nähe der Stadt Gort liegt eine normannische Burg aus dem 16. Jahrhundert, an die eine kleine Hütte angebaut ist. Das „Irish Literary Revival“ begann in der Nähe der Burg – im Coole Park, einem Anwesen, das Lady Gregory gehörte, wo sie den Neigungen von George Bernhard Shaw, W. B. Yeats und J. M. Synge Raum gab. Es war ein Hafen – ein Rückzugsort für William Butler Yeats.“
- ↑ a b Thoor Ballylee. In: Places to Visit – Castles. DoChara, abgerufen am 21. Dezember 2018.
- ↑ Zitat: „Als Yeats den Turm 1917 für eine Summe von £ 35 kaufte, war dieser ziemlich verfallen, und er brachte die folgenden zwei Jahre damit zu, ihn als Wohnhaus für die Familie zu restaurieren.“
- ↑ Thoor Ballylee – Home of W. B. Yeats. Comma, abgerufen am 21. Dezember 2018.
- ↑ Fotos von Thoor Ballylee. Abgerufen am 21. Dezember 2018.
- ↑ Galway Guide. Abgerufen am 28. Juli 2011.
- ↑ Zitat: „... der dort von 1921 bis 1929 lebte.“
- ↑ a b Ballylee Castle, County Galway. In: Attractions – Castles. IrelandsEye, abgerufen am 21. Dezember 2018.
- ↑ Zitat: „Es hat vier Stockwerke und seine originalen Fenster sind in den oberen Geschossen noch erhalten, auch wenn Yeats und sein Architekt, Professor William A. Scott, in den unteren Stockwerken größere Fenster einbauen ließen.“
- ↑ Zitat: „Als Yeats das Anwesen benannte, ließ er den Begriff ‚castle‘ fallen und ersetzte ihn durch ‚Thoor‘ – das irische Wort für Turm – und der Ort wurde ‚Thoor Ballylee‘ genannt. Yeats, seine Gattin und ihre Kinder genossen diesen Rückzugsort auf dem Lande und nutzten ihn als 12 Jahre lang als Sommerhaus. Er hat in einem Brief an einen Freund erwähnt, dass ‚alles so sohön sei, dass es bedeuten würde, Schönheit zurückzulassen, wenn man woanders hinginge‘.“
- ↑ Zitat: „Ballylee wurde aufgegeben und begann Anfang der 1930er-Jahre, zu verfallen. Zum 100. Geburtstag von Yeats 1965 wurde das Anwesen vollständig restauriert, damit es so aussah, als würde er noch darin leben. Heute ist dort ein Informationszentrum über Yeats' Leben und Werke untergebracht.“
- ↑ Tourist Site: Thoor Ballylee N. 66. Travel.ViaMichelin.com, archiviert vom am 20. März 2012; abgerufen am 28. Juli 2011. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ Zitat: „Dieses feste Haus aus dem 16. Jahrhundert, das William Butler Yeats 11 Jahre lang als Sommerhaus genutzt hat, ist in seinen dichterischen Werken ein übliches Symbol, wovon eine Inschrift an der Mauer über die Straße zeugt. Er verbrachte den größten Teil der Sommermonate damit, die vier Geschosse des Turmes umzubauen, bevor er das Anwesen 1929 aufgeben musste. 1964 ließ die Kiltartan Society an dem Gebäude Restaurierungsarbeiten ausführen, zusammen mit Arbeiten an der angrenzenden Müllerhütte und dem Mühlrad.“
- ↑ Website von Thoor Ballylee. Abgerufen am 19. März 2013.
- ↑ Nicola Corless: Thoor Ballylee closed for the ‘foreseeable future’. The Clare Champion, abgerufen am 19. März 2013.
- ↑ Nicola Corless: No reopening date for Thoor Ballylee. The Clare Champion, 16. Februar 2012, abgerufen am 19. März 2013.
- ↑ Website von Lorraine Higgins. Abgerufen am 5. August 2016.
- ↑ Kernan Andrews: Thoor Ballylee to get much needed clean up. Galway Advertiser, 14. Februar 2013, abgerufen am 8. Januar 2019.
- ↑ Website von Thoor Ballylee. Abgerufen am 8. Januar 2019.
- ↑ Thoor Ballylee – W. B. Yeats' Tower. In: Tarot Hermeneutics – Exploring how we Create Meaning with Tarot. Abgerufen am 8. Januar 2019.
- ↑ 30412302: Yeats' Tower in der Datenbank des National Inventory of Architectural Heritage. Abgerufen am 8. Januar 2019 (englisch).
