ausbüßen

Version vom 10. November 2024, 13:53 Uhr von Seidenkäfer (Diskussion | Beiträge) (+HK mit Vorlage, +Glosse)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

ausbüßen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich büße aus
du büßt aus
er, sie, es büßt aus
Präteritum ich büßte aus
Konjunktiv II ich büßte aus
Imperativ Singular büß aus!
büße aus!
Plural büßt aus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ausgebüßt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausbüßen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: ausbüssen

Worttrennung:

aus·bü·ßen, Präteritum: büß·te aus, Partizip II: aus·ge·büßt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌbyːsn̩]
Hörbeispiele:   ausbüßen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, veraltet oder regional: für etwas geradestehen; Strafe auf sich nehmen; Buße erleiden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb büßen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausbaden

Beispiele:

[1] Er hat für sein Vergehen ausgebüßt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas ausbüßen müssen, etwas für jemanden ausbüßen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbüßen
[1] Duden online „ausbüßen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausbüßen