Erhöhung

Erhöhung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Erhöhung	die Erhöhungen
Genitiv	der Erhöhung	der Erhöhungen
Dativ	der Erhöhung	den Erhöhungen
Akkusativ	die Erhöhung	die Erhöhungen

Worttrennung:

Er·hö·hung, Plural: Er·hö·hun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈhøːʊŋ]

Hörbeispiele:  Erhöhung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Erhöhen, das Höhermachen von etwas

[2] Geografie: Hügel, kleine Erhebung

[3] allgemein: Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung

[4] gehoben: Anhebung des Ranges oder der sozialen Stellung

[5] Musik: das Heraufsetzen einer Note um einen Halbton

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs erhöhen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[2] Anhöhe

[3] Anhebung

Gegenwörter:

[2] Tal, Senke

[3] Verringerung

[5] Erniedrigung

Unterbegriffe:

[3] Abgabenerhöhung, Bandbreitenerhöhung, Diskonterhöhung, Dividendenerhöhung, Druckerhöhung, Gebührenerhöhung, Gehaltserhöhung, Kapazitätserhöhung, Kapitalerhöhung, Kontrasterhöhung, Kreuzerhöhung, Lohnerhöhung, Mieterhöhung, Normerhöhung, Preiserhöhung, Rangerhöhung, Rentenerhöhung, Rohrerhöhung, Sitzerhöhung, Standeserhöhung, Steuererhöhung, Tariferhöhung, Temperaturerhöhung, Zinserhöhung

Beispiele:

[1] Die Erhöhung der Deiche soll dem Schutz vor Überschwemmungen dienen.

[2] An der Erhöhung dort vorne können wir eine Pause einlegen.

[3] Eine Erhöhung der Steuer sei allerdings derzeit kein Thema.

[4] Nach seiner Erhöhung zum Herzog wurde er förmlich ein anderer Mensch.

[5] Das Kreuz ♯ bezeichnet in der Musik die Erhöhung eines Stammtons um einen Halbton.

Wortbildungen:

Erhöhungsbetrag, Erhöhungsgeschwindigkeit, Erhöhungswinkel, Erhöhungszeichen

Übersetzungen

 [1] das Erhöhen, das Höhermachen von etwas

Englisch: raising → en, heightening → en Kurdisch: Kurmandschi: zêdekirin → kmr f Norwegisch: Bokmål: forhøyelse → nb m Rumänisch: creștere → ro f, majorare → ro f, înălțare → ro f Russisch: повышение (povyšenie☆) → ru n Schwedisch: höjande → sv, ökning → sv u Türkisch: yükseltme → tr

 [2] Geografie: Hügel, kleine Erhebung

Französisch: hauteur → fr f Japanisch: 高台 (たかだい, takadai) → ja Schwedisch: höjd → sv u Türkisch: höyük → tr, tepe → tr

 [3] allgemein: Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung

Englisch: heightening → en, increase → en Französisch: augmentation → fr f, hausse → fr f Galicisch: aumento → gl m Ido: augmento → io Italienisch: aumento → it m Katalanisch: augment → ca m Portugiesisch: aumento → pt m Rumänisch: creștere → ro f, majorare → ro f Russisch: повышение (povyšenie☆) → ru n Schwedisch: ökning → sv u, höjning → sv u Spanisch: aumento → es m Türkisch: artış → tr

 [4] gehoben: Anhebung des Ranges oder der sozialen Stellung

Rumänisch: ridicare → ro f, înaintare → ro f Schwedisch: upphöjelse → sv u Türkisch: artış → tr, yükseliş → tr

 [5] Musik: das Heraufsetzen einer Note um einen Halbton

Schwedisch: höjning → sv u Türkisch: yükseltme → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Erhöhung“

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erhöhung“

[1–5] Duden online „Erhöhung“

[2, 3, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erhöhung“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erhöhen, Erholung, Erhörung