Wiktionary

weitmaschig

weitmaschig (Deutsch)

Bearbeiten

Adjektiv

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
weitmaschig weitmaschiger am weitmaschigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:weitmaschig
 
[1] weitmaschige Stay-ups
 
[1] „Die meisten Geräte verfügen über ein engmaschiges Schutzgitter, durch das weder Gegenstände noch Finger gesteckt werden können. Bei einigen Modellen sind die Schutzgitter jedoch zu weitmaschig“[1] […].

Worttrennung:

weit·ma·schig, Komparativ: weit·ma·schi·ger, Superlativ: am weit·ma·schigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tˌmaʃɪç], [ˈvaɪ̯tˌmaʃɪk]
Hörbeispiele:   weitmaschig (Info)   weitmaschig (Info)

Bedeutungen:

[1] Stoffe, Netze, Zäune: mit großen Maschen
[2] übertragen: mit großen Zwischenräumen, mit Lücken

Synonyme:

[1, 2] grobmaschig, großmaschig

Gegenwörter:

[1, 2] engmaschig, feinmaschig

Beispiele:

[1] „Die Netze der Fischer sollen weitmaschiger werden.“[2]
[1] „Im Schlepptau hatten sie immer wieder Netze. Keine großen, weitmaschigen, um Fische zu fangen, sondern kleine, sehr feine, um nachzuschauen, wie viel Plastikmüll sich darin sammelt.“[3]
[1] „Um den Fischbestand in ihrem Revier nicht zu gefährden, achten die Chiemsee-Fischer darauf, dass sie keine Jungtiere aus dem See holen. Deshalb fischen sie mit weitmaschigen Netzen, in denen sich nur die ausgewachsenen Tiere verfangen.“[4]
[1] [Das Gelände ist] „mit einem weitmaschigen Zaun gesichert gewesen.“[5]
[1] „Liebespaare, die durch den Grenzzaun auseinandergerissen wurden, konnten nur noch durch den weitmaschigen Zaun hindurch Händchen halten.“[6]
[1] „Geſtrickte weitmaſchige Strümpfe halten wärmer als gewirkte.“[7]
[1] [Kunststoffe:] „Die Elastomere sind weitmaschig vernetzt und daher flexibel.“[8]
[1] [Pasta:] „Auch beim Kochen der geformten Nudeln wirkt sich das weitmaschigere Proteinnetz positiv aus.“[9]
[2] „Die afghanischen Sicherheitskräfte sollen ihr defensives weitmaschiges Netz von Kontrollpunkten auf dem flachen Land aufgeben.“[10]
[2] [Sibirien:] „Frühzeitig wurde ein weitmaschiges Netz hölzerner Forts, sogenannter Ostrogs, errichtet.“[11]
[2] [Finnland: Die Landstreitkräfte] „unterhalten ein weitmaschiges Netz von Stützpunkten und Materiallagern im gesamten Land.“[12]
[2] [Wettermessstationen:] „Dennoch ist das weitmaschig angelegte globale Netz an vielen Stellen zu löchrig.“[13]
[2] [Steuern:] „Wie man sie erwischt hat? Zufall, Glück. Das Kontrollnetz ist so weitmaschig, dass anders kaum jemand auffliegt.“[14]
[2] „Die Eidgenössische Finanzkontrolle sagt unter anderem, die Kontrollen des Seco seien zu weitmaschig und würden ungenügend koordiniert.“[15]
[2] „Das bedeutet nichts anderes, als dass auch völlig unbescholtene Bürger von dieser weitmaschigen Überwachung betroffen sind.“[16]
[2] „Gleichzeitig drängen diese Gesellschaften manche bisherigen Teilhaber nach draußen – das soziale Netz wird weitmaschiger.“[17]
[2] „Ihr Nachfolger mag durchaus ein rabiater Brexit-Befürworter sein, der das soziale Netz weitmaschiger gestalten will.“[18]
[2] [Der Politiker Hans-Jochen Vogel über die SPD:] „»Vor allem südlich des Mains gibt es Gebiete, in denen das Netz unserer Ortsvereine zu weitmaschig ist.«“[19]
[2] „Etwas später, anno 1832, kamen die Bahnbauer ins Land und schlossen Strasburg an das noch weitmaschige, aber immerhin schon über 1.000 Meilen zählende, amerikanische Eisenbahnnetz an.“[20]
[2] „Lettland hat eines der weitmaschigsten Straßennetze in Europa.“[21]
[2] [New York (Bundesstaat):] „Nur im Südwesten des Bundesstaates ist das Straßennetz sehr weitmaschig,“[22] […].

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] adverbiell: weitmaschig knüpfen / stricken
[1] attributiv: ein weitmaschiger Zaun, ein weitmaschiges Sieb
[1, 2] attributiv: ein weitmaschiges Netz

Wortbildungen:

Weitmaschigkeit

Übersetzungen

Bearbeiten
 [1] mit großen Maschen
 [2] mit großen Zwischenräumen, mit Lücken
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weitmaschig“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weitmaschig“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weitmaschig“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „weitmaschig“
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „weitmaschig“
[1] Duden online „weitmaschig“

Quellen:

  1. ↑ Anneke Müller: Ventilator kaufen: Welches Modell ist geeignet?. In: Norddeutscher Rundfunk. 30. Juli 2021 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  2. ↑ Bernd Riegert: EU beschränkt den Fischfang in der Tiefsee. In: Deutsche Welle. 22. November 2006 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  3. ↑ Lucian Haas: Arktis – Barentssee – eine Sackgasse für Kunststoffmüll im Meer. In: Deutschlandradio. 20. April 2017 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 25. August 2022).
  4. ↑ Alfried Schmitz: Die Fraueninsel im Chiemsee – Zwischen Rummel und Idylle. In: Deutschlandradio. 4. September 2016 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Sonntagsspaziergang, URL, abgerufen am 25. August 2022).
  5. ↑ Rockenhausen – Prozess wegen Verstoß gegen Tierschutzgesetz. In: Südwestrundfunk. 12. Januar 2022 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  6. ↑ Thomas Wagner: Konstanzer Grenzzaun wandert ins Museum – „Wir nennen das Geschichte, die noch qualmt“. In: Deutschlandradio. 17. Juni 2020 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Länderreport, Text und Audio zum Download, Dauer: 05:56 mm:ss, URL, abgerufen am 25. August 2022).
  7. ↑ Carl Ernst Bock: Bau, Leben und Pflege des menschlichen Körpers in Wort und Bild. Ernst Keil, Leipzig 1877, Seite 181 (12. Auflage, Zitiert nach Google Books)
  8. ↑ Wikipedia-Artikel „Kunststoff“ (Stabilversion)
  9. ↑ Thomas Vilgis, Mario Furlanello: Perfektion. Pasta. Die Wissenschaft des guten Kochens. Stiftung Warentest, 2020, ISBN 9783747101438, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)
  10. ↑ Florian Weigand: NATO-General will Kontinuität in Afghanistan. In: Deutsche Welle. 10. November 2016 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  11. ↑ Wikipedia-Artikel „Sibirien“ (Stabilversion)
  12. ↑ Wikipedia-Artikel „Verteidigungskräfte Finnlands“ (Stabilversion)
  13. ↑ Matthias Schulz, Olaf Stampf: Wetter – Ratlose Propheten. In: Spiegel Online. Nummer 01/2000, 2. Januar 2000, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  14. ↑ Stefan Berg, Jürgen Dahlkamp, Felix Kurz: Kriminalität – Champagner und schwere Autos. In: Spiegel Online. Nummer 42/2005, 16. Oktober 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  15. ↑ Umstrittene Waffenexporte - «Das Seco müsste auch die Folgen der Exporte berücksichtigen». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. September 2018 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  16. ↑ Rudolf Balmer: Anti-Terror-Gesetz in Frankreich: Daten sammeln mit dem Staubsauger. In: taz.de. 23. Juni 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  17. ↑ Peter Unfried: Kolumne Die eine Frage: Agenten des Paranoia-Wachstums. In: taz.de. 12. Januar 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  18. ↑ Martin Alioth: Drittes Nein zum Brexit-Deal - Die Regierung wird nun zur Zuschauerin. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. März 2019 (URL, abgerufen am 25. August 2022).
  19. ↑ Spiegel Gespräch – »Mit Latten wollen wir mal vorsichtig sein«. In: Spiegel Online. Nummer 25/1987, 14. Juni 1987, ISSN 0038-7452 (Interview, URL, abgerufen am 25. August 2022).
  20. ↑ Hagen von Ortloff: Folge 571 – Road to Paradise. In: Südwestrundfunk. 1. Oktober 2005 (Erstsendung: WDR, URL, abgerufen am 25. August 2022).
  21. ↑ Wikipedia-Artikel „Lettland“ (Stabilversion)
  22. ↑ Wikipedia-Artikel „New York (Bundesstaat)“ (Stabilversion)
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=weitmaschig&oldid=9591495“