„Tree That Owns Itself“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Typographische Anführungszeichen korrigiert | Helfer gesucht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:Treethatownsitself.jpg|thumb|upright=1.5|Der „''Son of The Tree That Owns Itself''“ im Jahr 2005]]
[[Datei:Treethatownsitself.jpg|mini|hochkant=1.5|Der „''Son of The Tree That Owns Itself''“ im Jahr 2005]]


<!-- kein Taxon -->
<!-- kein Taxon -->
Der '''Tree That Owns Itself''' (dt. ''Baum, der sich selbst besitzt'') war ein ausgezeichnetes Exemplar der [[Amerikanische Weiß-Eiche|Amerikanischen Weiß-Eiche]] (''Quercus alba'') in der Stadt [[Athens (Georgia)|Athens]] im US-Bundesstaat [[Georgia]]. Dieser Baum war berühmt dafür, dass ihm „das gesamte Eigentum seiner selbst“ überlassen wurde. Er existierte bis 1942; am selben Ort wurde jedoch ein aus einer seiner Eicheln nachgezogenes weiteres Exemplar gepflanzt, das häufig ebenfalls „Tree That Owns Itself“ oder präziser '''Son of The Tree That Owns Itself''' genannt wird und mittlerweile über 15 Meter hoch ist.
Der '''Tree That Owns Itself''' (englisch für „Baum, der sich selbst besitzt“) war ein ausgezeichnetes Exemplar der [[Amerikanische Weiß-Eiche|Amerikanischen Weiß-Eiche]] (''Quercus alba'') in der Stadt [[Athens (Georgia)|Athens]] im US-Bundesstaat [[Georgia]]. Dieser Baum war berühmt dafür, dass ihm „das gesamte Eigentum seiner selbst“ überlassen wurde. Er existierte bis 1942; am selben Ort wurde jedoch ein aus einer seiner Eicheln nachgezogenes weiteres Exemplar gepflanzt, das häufig ebenfalls „Tree That Owns Itself“ oder präziser '''Son of The Tree That Owns Itself''' genannt wird und mittlerweile über 15 Meter hoch ist.


Der verbreiteten Ansicht zufolge gehört dem Baum auch der Landfleck im Umkreis von 2,4 Metern rund um den Stamm.
Der verbreiteten Ansicht zufolge gehört dem Baum auch der Landfleck im Umkreis von 2,4 Metern rund um den Stamm.
Zeile 9: Zeile 9:


== Die Schenkung des Baumes ==
== Die Schenkung des Baumes ==
Die früheste bekannte Veröffentlichung der Geschichte des ''Tree That Owns Itself'' ist ein Artikel „Deeded to Itself“ auf der Titelseite der Ausgabe des ''Athens Weekly Banner'' vom 12. August 1890. Dem Inhalt des Artikels zufolge befinde sich der Baum auf dem Eigentum eines Colonel William Henry Jackson, Sohn des Politikers [[James Jackson (Gouverneur)|James Jackson]] (1757–1806), der von 1798 bis 1801 [[Gouverneur von Georgia]] war. Dieser William Henry Jackson habe in seiner Kindheit glücklich unter der breiten Baumkrone gespielt und wegen seiner Kindheitserinnerungen dem Baum den Besitz an sich und den umgebenden Landfleck vermacht. Diese Schenkung soll – je nach Quelle – zwischen 1820 und 1832 stattgefunden haben<ref name="plaque">Die Jahresangabe 1832 findet sich auf einer Messingtafel, die in der Nähe des Baumes angebracht ist.</ref>. Im Zeitungsartikel wird der Wortlaut der Schenkung wie folgt zitiert:
Die früheste bekannte Veröffentlichung der Geschichte des ''Tree That Owns Itself'' ist ein Artikel „Deeded to Itself“ auf der Titelseite der Ausgabe des ''Athens Weekly Banner'' vom 12. August 1890. Dem Inhalt des Artikels zufolge befinde sich der Baum auf dem Eigentum eines Colonel William Henry Jackson, Sohn des Politikers [[James Jackson (Politiker, 1757)|James Jackson]] (1757–1806), der von 1798 bis 1801 [[Gouverneur von Georgia]] war. Dieser William Henry Jackson habe in seiner Kindheit glücklich unter der breiten Baumkrone gespielt und wegen seiner Kindheitserinnerungen dem Baum den Besitz an sich und den umgebenden Landfleck vermacht. Diese Schenkung soll – je nach Quelle – zwischen 1820 und 1832 stattgefunden haben.<ref name="plaque">Die Jahresangabe 1832 findet sich auf einer Messingtafel, die in der Nähe des Baumes angebracht ist.</ref> Im Zeitungsartikel wird der Wortlaut der Schenkung wie folgt zitiert:


{{Zitat
{{Zitat-en|I, W. H. Jackson, of the county of Clarke, of the one part, and the oak tree… of the county of Clarke, of the other part: Witnesseth, That the said W. H. Jackson for and in consideration of the great affection which he bears said tree, and his great desire to see it protected has conveyed, and by these presents do convey unto the said oak tree entire possession of itself and of all land within eight feet of it on all sides.|Quelle=Athens Weekly Banner vom 12. August 1890<ref name="ABW1890">„Deeded to Itself“ (12. August 1890). Athens, GA: Athens Weekly Banner 58(176) S. 1.</ref>|Übersetzung=Ich, W. H. Jackson vom Landkreise Clarke einerseits und der Eichbaum... vom Landkreise Clarke andererseits: Es wird bezeugt, dass der besagte W. H. Jackson wegen und eingedenk der großen Zuneigung, die er besagtem Baume entgegenbringt, sowie seines großen Wunsches, ihn unter Schutz zu stellen, Kraft dieser Schenkung besagtem Eichbaume das gesamte Eigentum seiner selbst und des Grundstückes innerhalb von acht Fuß ringsum überlässt.}}
|Text=I, W. H. Jackson, of the county of Clarke, of the one part, and the oak tree… of the county of Clarke, of the other part: Witnesseth, That the said W. H. Jackson for and in consideration of the great affection which he bears said tree, and his great desire to see it protected has conveyed, and by these presents do convey unto the said oak tree entire possession of itself and of all land within eight feet of it on all sides.
|Sprache=en
|Quelle=Athens Weekly Banner vom 12. August 1890<ref name="ABW1890">„Deeded to Itself“ (12. August 1890). Athens, GA: Athens Weekly Banner 58(176) S. 1.</ref>
|Übersetzung=Ich, W. H. Jackson vom Landkreise Clarke einerseits und der Eichbaum... vom Landkreise Clarke andererseits: Es wird bezeugt, dass der besagte W. H. Jackson wegen und eingedenk der großen Zuneigung, die er besagtem Baume entgegenbringt, sowie seines großen Wunsches, ihn unter Schutz zu stellen, Kraft dieser Schenkung besagtem Eichbaume das gesamte Eigentum seiner selbst und des Grundstückes innerhalb von acht Fuß ringsum überlässt.}}


Unklar ist, ob die Geschichte des „Tree That Owns Itself“ erst mit diesem Zeitungsartikel 1890 begann oder schon vorher als lokale Sage kursierte. Weithin wird die Schenkung als eine Tatsache angesehen, obwohl sie zum einen rechtlich gar keinen Bestand haben könnte und zum anderen höchst zweifelhaft ist, ob diese Schenkung überhaupt stattgefunden hat. So hat keiner – außer vielleicht dem anonym gebliebenen Autor des Zeitungsartikels von 1890 – jemals die Schenkungsurkunde gesehen. Weiter besaß William Henry Jackson gar nicht den Grund (das frühere Grundstück Nr. 14), auf dem der Baum steht, sondern das frühere Grundstück Nr. 15, gelegen auf der Dearing Street gegenüber. Jackson und seine Frau Mildred verkauften ihr Grundstück 1832, dem Jahr, das auf der neben dem Baum angebrachten Messingtafel als Jahr der Schenkung angegeben ist.<ref name="DeedBooks2">Clarke County, Georgia, Deed Book P, S. 9 (15. Juni 1832) und Deed Book S, S. 301.</ref><ref name="CVIOGDearing">[http://www.cviog.uga.edu/Projects/athens/DEARINGS.htm Dearing Street Historic District].</ref><ref name="Papers">Cooper, Patricia Irvin, et al, eds (1979). ''Papers of the Athens Historical Society v. II''. Athens, GA: Athens Historical Society.</ref> Zudem verbrachte William Henry Jackson seine Kindheit nicht in Athens, sondern in [[Jefferson County (Georgia)|Jefferson County]].<ref name="cviog">[http://www.cviog.uga.edu/Projects/athens/TREE.htm Tree That Owns Itself].</ref>
Unklar ist, ob die Geschichte des „Tree That Owns Itself“ erst mit diesem Zeitungsartikel 1890 begann oder schon vorher als lokale Sage kursierte. Weithin wird die Schenkung als eine Tatsache angesehen, obwohl sie zum einen rechtlich gar keinen Bestand haben könnte und zum anderen höchst zweifelhaft ist, ob diese Schenkung überhaupt stattgefunden hat. So hat keiner – außer vielleicht dem anonym gebliebenen Autor des Zeitungsartikels von 1890 – jemals die Schenkungsurkunde gesehen. Weiter besaß William Henry Jackson gar nicht den Grund (das frühere Grundstück Nr. 14), auf dem der Baum steht, sondern das frühere Grundstück Nr. 15, gelegen auf der Dearing Street gegenüber. Jackson und seine Frau Mildred verkauften ihr Grundstück 1832, dem Jahr, das auf der neben dem Baum angebrachten Messingtafel als Jahr der Schenkung angegeben ist.<ref name="DeedBooks2">Clarke County, Georgia, Deed Book P, S. 9 (15. Juni 1832) und Deed Book S, S. 301.</ref><ref name="CVIOGDearing">{{Webarchiv |url=http://www.cviog.uga.edu/Projects/athens/DEARINGS.htm |text=Dearing Street Historic District |wayback=20070810090041 |archiv-bot=2019-05-19 07:11:18 InternetArchiveBot}}.</ref><ref name="Papers">Cooper, Patricia Irvin u. a., eds (1979). ''Papers of the Athens Historical Society v. II''. Athens, GA: Athens Historical Society.</ref> Zudem verbrachte William Henry Jackson seine Kindheit nicht in Athens, sondern in [[Jefferson County (Georgia)|Jefferson County]].<ref name="cviog">{{Webarchiv |url=http://www.cviog.uga.edu/Projects/athens/TREE.htm |text=Tree That Owns Itself |wayback=20080724055155 |archiv-bot=2019-05-19 07:11:18 InternetArchiveBot}}.</ref>


== Geschichte des Baums ==
== Geschichte des Baums ==
Man geht davon aus, dass der ''Tree That Owns Itself'' zwischen der Mitte des 16. und dem Ende des 18. Jahrhunderts zu wachsen begann.<ref name="excursia">Dorsey, Derrick. [http://excursia.com/destinations/USA/GA/athens/stories/20010406/att_tree.shtml ''Mighty oak enjoys golden years''].</ref><ref name="letsgo">{{Webarchiv | url=http://www.letsgo.com/articles/view.php?article=north_america/local/tree.xml | wayback=20070928205155 | text=The Tree That Owns Itself (Archivversion)}}, Kurzartikel bei letsgo.com.</ref>
Man geht davon aus, dass der ''Tree That Owns Itself'' zwischen der Mitte des 16. und dem Ende des 18. Jahrhunderts zu wachsen begann.<ref name="excursia">Dorsey, Derrick. {{Webarchiv |url=http://excursia.com/destinations/USA/GA/athens/stories/20010406/att_tree.shtml |text=''Mighty oak enjoys golden years'' |wayback=20040401032007 |archiv-bot=2019-05-19 07:11:18 InternetArchiveBot}}.</ref><ref name="letsgo">{{Webarchiv |url=http://www.letsgo.com/articles/view.php?article=north_america/local/tree.xml |text=The Tree That Owns Itself (Archivversion) |wayback=20070928205155}}, Kurzartikel bei letsgo.com.</ref>


Um 1906 litt der Baum unter [[Bodenerosion]] an der Stammbasis. Der New Yorker Investment-Banker und [[Mäzen]] [[George Foster Peabody]] spendete Geld, damit der Baum neue Erde, eine Gedenktafel und eine Absperrung mit Ketten und [[Granit]]steinen bekam. 1907 wurde der Baum während eines [[Eissturm]]s schwer beschädigt. Obwohl konservierende Maßnahmen ergriffen wurden, litt der Baum fortan an [[Holzfäule]] und wurde immer schwächer. Am 9. Oktober 1942 fiel er endgültig. Der Baum war über 30 Meter hoch.<ref name="excursia" /><ref name="letsgo" /> Bereits wenige Tage danach keimte der Gedanke, den Baum durch einen „Sohn“ zu ersetzen, ein junges Baumexemplar, das aus einer der Eicheln des ''Tree That Owns Itself'' gezogen würde.
Um 1906 litt der Baum unter [[Bodenerosion]] an der Stammbasis. Der New Yorker Investment-Banker und [[Mäzen]] [[George Foster Peabody]] spendete Geld, damit der Baum neue Erde, eine Gedenktafel und eine Absperrung mit Ketten und [[Granit]]steinen bekam. 1907 wurde der Baum während eines [[Eisregen|Eissturms]] schwer beschädigt. Obwohl konservierende Maßnahmen ergriffen wurden, litt der Baum fortan an [[Holzfäule]] und wurde immer schwächer. Am 9. Oktober 1942 fiel er endgültig. Der Baum war über 30 Meter hoch.<ref name="excursia" /><ref name="letsgo" /> Bereits wenige Tage danach keimte der Gedanke, den Baum durch einen „Sohn“ zu ersetzen, ein junges Baumexemplar, das aus einer der Eicheln des ''Tree That Owns Itself'' gezogen würde.


== Geschichte des ''Son of The Tree That Owns Itself'' ==
== Geschichte des ''Son of The Tree That Owns Itself'' ==
Zeile 27: Zeile 31:


== Gedenktafeln ==
== Gedenktafeln ==
Am Standort des Baumes gibt es zwei Steintafeln. Die erste ist schon stark verwittert und beschädigt, die zweite dagegen besser erhalten. Auf beiden Steintafeln ist derselbe – leicht modifizierte – Teil des William Henry Jackson zugeschriebenen Schenkungstextes angebracht:
Am Standort des Baumes gibt es zwei Steintafeln. Die erste ist schon stark verwittert und beschädigt, die zweite dagegen besser erhalten. Auf beiden Steintafeln ist derselbe – leicht modifizierte – Teil des William Henry Jackson zugeschriebenen Schenkungstextes angebracht:


::FOR AND IN CONSIDERATION
:: FOR AND IN CONSIDERATION
::OF THE GREAT LOVE I BEAR
:: OF THE GREAT LOVE I BEAR
::THIS TREE AND THE GREAT DESIRE
:: THIS TREE AND THE GREAT DESIRE
::I HAVE FOR ITS PROTECTION
:: I HAVE FOR ITS PROTECTION
::FOR ALL TIME, I CONVEY ENTIRE
:: FOR ALL TIME, I CONVEY ENTIRE
::POSSESSION OF ITSELF AND
:: POSSESSION OF ITSELF AND
::ALL LAND WITHIN EIGHT FEET
:: ALL LAND WITHIN EIGHT FEET
::OF THE TREE ON ALL SIDES
:: OF THE TREE ON ALL SIDES
::WILLIAM H. JACKSON
:: WILLIAM H. JACKSON


Auf einer kleinen Messingplatte, die an der stark verwitterten Steintafel befestigt ist, steht folgender Spruch:
Auf einer kleinen Messingplatte, die an der stark verwitterten Steintafel befestigt ist, steht folgender Spruch:


::A
:: A
::Descendent of the
:: Descendent of the
::Tree
:: Tree
::That Owns Itself
:: That Owns Itself
::Planted by the
:: Planted by the
::Junior
:: Junior
::Ladies Garden Club
:: Ladies Garden Club
::1946
:: 1946


Eine größere Messingtafel ist auf der Betonrückwand der den Baum umgebenden Befestigung angebracht. Sie zeigt folgende Inschrift:
Eine größere Messingtafel ist auf der Betonrückwand der den Baum umgebenden Befestigung angebracht. Sie zeigt folgende Inschrift:


::THE TREE THAT OWNS ITSELF
:: THE TREE THAT OWNS ITSELF
::Quercus alba
:: Quercus alba
::Deeded to itself by Col. William H. Jackson
:: Deeded to itself by Col. William H. Jackson
::circa 1832
:: circa 1832
::This scion of the original tree was planted by
:: This scion of the original tree was planted by
::the Junior Ladies Garden Club in 1946
:: the Junior Ladies Garden Club in 1946


::National Register of Historic Places 1975
:: National Register of Historic Places 1975
::Athens Historical Landmark 1988
:: Athens Historical Landmark 1988


Hierbei ist zu bemerken, dass nicht der Baum selbst, sondern der ganze historische Distrikt der Dearing Street 1975 im National Register of Historic Places eingetragen wurde.
Hierbei ist zu bemerken, dass nicht der Baum selbst, sondern der ganze historische Distrikt der Dearing Street 1975 im National Register of Historic Places eingetragen wurde.


== Sonstiges ==
== Sonstiges ==
Im Historic Tree Grove am Fort Decker Compound in [[Port Jervis (New York)|Port Jervis]] im [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] befindet sich ein aus dem ''Son of The Tree That Owns Itself'' nachgezogenes Baumexemplar (sozusagen ein „Enkel“ des ''Tree That Owns Itself''), das dort „Jackson White Oak“ genannt wird.<ref name="River">[http://portjervisny.org/rivercit.htm River City Attractions].</ref>
Im Historic Tree Grove am Fort Decker Compound in [[Port Jervis (New York)|Port Jervis]] im [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] befindet sich ein aus dem ''Son of The Tree That Owns Itself'' nachgezogenes Baumexemplar (sozusagen ein „Enkel“ des ''Tree That Owns Itself''), das dort „Jackson White Oak“ genannt wird.<ref name="River">{{Webarchiv |url=http://portjervisny.org/rivercit.htm |text=River City Attractions |wayback=20080404001114 |archiv-bot=2019-05-19 07:11:18 InternetArchiveBot}}.</ref>


Der ''Tree That Owns Itself'' ist im Gedicht „I Am So Great“ von Cecily Iddings und im Gedicht „Der Sohn“ von [[Clemens J. Setz]] erwähnt.
Der ''Tree That Owns Itself'' ist im Gedicht „I Am So Great“ von Cecily Iddings und im Gedicht „Der Sohn“ von [[Clemens J. Setz]] erwähnt.
Zeile 75: Zeile 79:
* [http://www.athensclarkecounty.com/tour/tour10.htm Athens Clarke County Virtual Tour Page] für den ''Tree That Owns Itself''
* [http://www.athensclarkecounty.com/tour/tour10.htm Athens Clarke County Virtual Tour Page] für den ''Tree That Owns Itself''
* [http://www.roadsideamerica.com/sights/sightstory.php?tip_AttrId=%3D11703 Roadside America's entry] für den ''Tree That Owns Itself''
* [http://www.roadsideamerica.com/sights/sightstory.php?tip_AttrId=%3D11703 Roadside America's entry] für den ''Tree That Owns Itself''
* {{Webarchiv |url=http://www.geocities.com/irby.geo/ga/ttois.html |wayback=20091017000000 |text=„A Tree In Athens That Owns Itself“}} von Richard E. Irby, Jr.; bei web.archive.org
* {{Webarchiv |url=http://www.geocities.com/irby.geo/ga/ttois.html |text=„A Tree In Athens That Owns Itself“ |wayback=20091017000000}} von Richard E. Irby, Jr.
* [http://www.rootsweb.com/~gaahs/ Seite zur Geschichte von Athens]
* [http://www.rootsweb.com/~gaahs/ Seite zur Geschichte von Athens]
* [http://www.arborday.org/ The National Arbor Day Foundation]
* [http://www.arborday.org/ The National Arbor Day Foundation]
Zeile 84: Zeile 88:
[[Kategorie:Einzelbaum in den Vereinigten Staaten]]
[[Kategorie:Einzelbaum in den Vereinigten Staaten]]
[[Kategorie:Athens (Georgia)]]
[[Kategorie:Athens (Georgia)]]
[[Kategorie:Individuelle Eiche oder Baumgruppe mit Eichen]]

Aktuelle Version vom 13. April 2024, 08:47 Uhr

Der „Son of The Tree That Owns Itself“ im Jahr 2005

Der Tree That Owns Itself (englisch für „Baum, der sich selbst besitzt“) war ein ausgezeichnetes Exemplar der Amerikanischen Weiß-Eiche (Quercus alba) in der Stadt Athens im US-Bundesstaat Georgia. Dieser Baum war berühmt dafür, dass ihm „das gesamte Eigentum seiner selbst“ überlassen wurde. Er existierte bis 1942; am selben Ort wurde jedoch ein aus einer seiner Eicheln nachgezogenes weiteres Exemplar gepflanzt, das häufig ebenfalls „Tree That Owns Itself“ oder präziser Son of The Tree That Owns Itself genannt wird und mittlerweile über 15 Meter hoch ist.

Der verbreiteten Ansicht zufolge gehört dem Baum auch der Landfleck im Umkreis von 2,4 Metern rund um den Stamm.

Der Baum steht an der Ecke Finley und Dearing Street in Athens und stellt heute eine Touristenattraktion dar.

Die Schenkung des Baumes

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die früheste bekannte Veröffentlichung der Geschichte des Tree That Owns Itself ist ein Artikel „Deeded to Itself“ auf der Titelseite der Ausgabe des Athens Weekly Banner vom 12. August 1890. Dem Inhalt des Artikels zufolge befinde sich der Baum auf dem Eigentum eines Colonel William Henry Jackson, Sohn des Politikers James Jackson (1757–1806), der von 1798 bis 1801 Gouverneur von Georgia war. Dieser William Henry Jackson habe in seiner Kindheit glücklich unter der breiten Baumkrone gespielt und wegen seiner Kindheitserinnerungen dem Baum den Besitz an sich und den umgebenden Landfleck vermacht. Diese Schenkung soll – je nach Quelle – zwischen 1820 und 1832 stattgefunden haben.[1] Im Zeitungsartikel wird der Wortlaut der Schenkung wie folgt zitiert:

“I, W. H. Jackson, of the county of Clarke, of the one part, and the oak tree… of the county of Clarke, of the other part: Witnesseth, That the said W. H. Jackson for and in consideration of the great affection which he bears said tree, and his great desire to see it protected has conveyed, and by these presents do convey unto the said oak tree entire possession of itself and of all land within eight feet of it on all sides.”

„Ich, W. H. Jackson vom Landkreise Clarke einerseits und der Eichbaum... vom Landkreise Clarke andererseits: Es wird bezeugt, dass der besagte W. H. Jackson wegen und eingedenk der großen Zuneigung, die er besagtem Baume entgegenbringt, sowie seines großen Wunsches, ihn unter Schutz zu stellen, Kraft dieser Schenkung besagtem Eichbaume das gesamte Eigentum seiner selbst und des Grundstückes innerhalb von acht Fuß ringsum überlässt.“

Athens Weekly Banner vom 12. August 1890[2]

Unklar ist, ob die Geschichte des „Tree That Owns Itself“ erst mit diesem Zeitungsartikel 1890 begann oder schon vorher als lokale Sage kursierte. Weithin wird die Schenkung als eine Tatsache angesehen, obwohl sie zum einen rechtlich gar keinen Bestand haben könnte und zum anderen höchst zweifelhaft ist, ob diese Schenkung überhaupt stattgefunden hat. So hat keiner – außer vielleicht dem anonym gebliebenen Autor des Zeitungsartikels von 1890 – jemals die Schenkungsurkunde gesehen. Weiter besaß William Henry Jackson gar nicht den Grund (das frühere Grundstück Nr. 14), auf dem der Baum steht, sondern das frühere Grundstück Nr. 15, gelegen auf der Dearing Street gegenüber. Jackson und seine Frau Mildred verkauften ihr Grundstück 1832, dem Jahr, das auf der neben dem Baum angebrachten Messingtafel als Jahr der Schenkung angegeben ist.[3][4][5] Zudem verbrachte William Henry Jackson seine Kindheit nicht in Athens, sondern in Jefferson County.[6]

Geschichte des Baums

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Man geht davon aus, dass der Tree That Owns Itself zwischen der Mitte des 16. und dem Ende des 18. Jahrhunderts zu wachsen begann.[7][8]

Um 1906 litt der Baum unter Bodenerosion an der Stammbasis. Der New Yorker Investment-Banker und Mäzen George Foster Peabody spendete Geld, damit der Baum neue Erde, eine Gedenktafel und eine Absperrung mit Ketten und Granitsteinen bekam. 1907 wurde der Baum während eines Eissturms schwer beschädigt. Obwohl konservierende Maßnahmen ergriffen wurden, litt der Baum fortan an Holzfäule und wurde immer schwächer. Am 9. Oktober 1942 fiel er endgültig. Der Baum war über 30 Meter hoch.[7][8] Bereits wenige Tage danach keimte der Gedanke, den Baum durch einen „Sohn“ zu ersetzen, ein junges Baumexemplar, das aus einer der Eicheln des Tree That Owns Itself gezogen würde.

Geschichte des Son of The Tree That Owns Itself

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Vier Jahre lang blieb die Stelle, an der der Tree That Owns Itself fiel, unbesetzt. Mehrere Bürger von Athens hatten aus Eicheln des alten Baumes junge Sämlinge gezogen. Dan Magill, Sohn von Elizabeth Magill, die Mitglied im Athens’ Junior Ladies Garden Club war, schlug vor, den Baum zu ersetzen. Daraufhin wurde ein etwa 1,5 Meter hohes Exemplar im Hof von Jack Watson ausgewählt und unter Leitung von Roy Bowden vom College of Agriculture der University of Georgia als Nachfolger gepflanzt, wobei der Baum auf etwa einen Meter Höhe zurückgeschnitten wurde. Am 4. Dezember 1946 wurde für den neuen Baum eine formelle Zeremonie abgehalten. Der Baum wird als „erblicher Nachfolger“ des Tree That Owns Itself angesehen und meist selbst so tituliert, manchmal aber auch genauer Son of The Tree That Owns Itself genannt. Der Baum ist mittlerweile über 15 Meter hoch.

Touristenattraktion

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Obwohl die Geschichte um den Baum wohl mehr Fiktion als Wahrheit darstellt, ist der Son of The Tree That Owns Itself eine der größten Touristenattraktionen von Athens geworden. Das Stück der Finley Street, das bergaufwärts zum Baum führt, ist die einzige erhalten gebliebene Straße mit Pflasterbelag in Athens. Der Baum wurde mehrmals in der Veröffentlichung Ripley’s Believe It or Not! erwähnt.[9]

Am Standort des Baumes gibt es zwei Steintafeln. Die erste ist schon stark verwittert und beschädigt, die zweite dagegen besser erhalten. Auf beiden Steintafeln ist derselbe – leicht modifizierte – Teil des William Henry Jackson zugeschriebenen Schenkungstextes angebracht:

FOR AND IN CONSIDERATION
OF THE GREAT LOVE I BEAR
THIS TREE AND THE GREAT DESIRE
I HAVE FOR ITS PROTECTION
FOR ALL TIME, I CONVEY ENTIRE
POSSESSION OF ITSELF AND
ALL LAND WITHIN EIGHT FEET
OF THE TREE ON ALL SIDES
WILLIAM H. JACKSON

Auf einer kleinen Messingplatte, die an der stark verwitterten Steintafel befestigt ist, steht folgender Spruch:

A
Descendent of the
Tree
That Owns Itself
Planted by the
Junior
Ladies Garden Club
1946

Eine größere Messingtafel ist auf der Betonrückwand der den Baum umgebenden Befestigung angebracht. Sie zeigt folgende Inschrift:

THE TREE THAT OWNS ITSELF
Quercus alba
Deeded to itself by Col. William H. Jackson
circa 1832
This scion of the original tree was planted by
the Junior Ladies Garden Club in 1946
National Register of Historic Places 1975
Athens Historical Landmark 1988

Hierbei ist zu bemerken, dass nicht der Baum selbst, sondern der ganze historische Distrikt der Dearing Street 1975 im National Register of Historic Places eingetragen wurde.

Im Historic Tree Grove am Fort Decker Compound in Port Jervis im Bundesstaat New York befindet sich ein aus dem Son of The Tree That Owns Itself nachgezogenes Baumexemplar (sozusagen ein „Enkel“ des Tree That Owns Itself), das dort „Jackson White Oak“ genannt wird.[10]

Der Tree That Owns Itself ist im Gedicht „I Am So Great“ von Cecily Iddings und im Gedicht „Der Sohn“ von Clemens J. Setz erwähnt.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Die Jahresangabe 1832 findet sich auf einer Messingtafel, die in der Nähe des Baumes angebracht ist.
  2. „Deeded to Itself“ (12. August 1890). Athens, GA: Athens Weekly Banner 58(176) S. 1.
  3. Clarke County, Georgia, Deed Book P, S. 9 (15. Juni 1832) und Deed Book S, S. 301.
  4. Dearing Street Historic District (Memento des Originals vom 10. August 2007 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.cviog.uga.edu.
  5. Cooper, Patricia Irvin u. a., eds (1979). Papers of the Athens Historical Society v. II. Athens, GA: Athens Historical Society.
  6. Tree That Owns Itself (Memento des Originals vom 24. Juli 2008 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.cviog.uga.edu.
  7. a b Dorsey, Derrick. Mighty oak enjoys golden years (Memento des Originals vom 1. April 2004 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/excursia.com.
  8. a b The Tree That Owns Itself (Archivversion) (Memento vom 28. September 2007 im Internet Archive), Kurzartikel bei letsgo.com.
  9. Edward Meyer, Vice President for Exhibits and Archives, Ripley Entertainment Inc (26. Oktober 2006). Ripley's erwähnte den Baum mindestens dreimal: 10. November 1983, 28. August 1994 und 27. April 1996.
  10. River City Attractions (Memento des Originals vom 4. April 2008 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/portjervisny.org.

Koordinaten: 33° 57′ 18″ N, 83° 22′ 57″ W