Europapokal der Landesmeister 1968/69

Europapokal der Landesmeister 1968/69
Pokalsieger	Italien AC Mailand (2. Titel)
Beginn	18. September 1968
Finale	28. Mai 1969
Finalstadion	Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
Mannschaften	32
Spiele	52
Tore	176  (ø 3,38 pro Spiel)
Torschützenkönig	Schottland Denis Law (9)
Platzverweise	1  (ø 0,02 pro Spiel)
← Europapokal der Landesmeister 1967/68 Europapokal der Landesmeister 1969/70 →

Die Mannschaft der AC Mailand feiert mit Anhängern den Gewinn des Europapokals der Landesmeister 1968/69

Der Europapokal der Landesmeister 1968/69 war die 14. Auflage des Wettbewerbs. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 31 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit Manchester United der Titelverteidiger.

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Gleichstand entschied die Auswärtstorregel. Führte auch die Anwendung dieser Regel zu keiner Entscheidung, gab es ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz. Eine Neuerung in dieser Saison war, dass erstmals alle Hin- und Rückspiele der ersten Runde am jeweils selben Tag ausgetragen wurden.

Angesichts der Ereignisse des Prager Frühlings weigerten sich die westeuropäischen Verbände, ihre Vertreter gegen die Mannschaften der an der Niederschlagung beteiligten Ostblockstaaten antreten zu lassen. Die UEFA beugte sich schließlich dem Druck und erklärte entgegen ihren Statuten die Auslosung der ersten Runde für ungültig. Eine unter Ausschluss der Öffentlichkeit durchgeführte Neuansetzung (diese erfolgte am 30. August in Zürich) sah ausschließlich Spiele der betreffenden Ostblockstaaten untereinander vor, woraufhin deren Verbände ihre Teilnahme am Wettbewerb aus Protest zurückzogen. Von dieser Maßnahme betroffen waren Dynamo Kiew (Sowjetunion), FC Carl Zeiss Jena (DDR), Ruch Chorzów (Polen), Ferencváros Budapest (Ungarn) und Lewski Sofia (Bulgarien). Vom reduzierten Teilnehmerfeld profitierten in der zweiten Runde der AC Mailand und Benfica Lissabon, die jeweils kampflos ins Viertelfinale einzogen.

Das Finale fand am 28. Mai 1969 im Estadio Santiago Bernabéu von Madrid vor 31.782 Zuschauern statt. Der AC Mailand gewann mit einem 4:1-Sieg über Ajax Amsterdam zum zweiten Mal nach 1963 den Pokal. Torschützenkönig wurde Denis Law von Manchester United mit neun Treffern.

1. Runde

Ursprüngliche Auslosung

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
Waterford FC  Irland	-	England Manchester United
RSC Anderlecht  Belgien	-	Nordirland Glentoran FC
Rosenborg Trondheim  Norwegen	-	Osterreich SK Rapid Wien
Real Madrid  Spanien 1945	-	Zypern 1960 AEL Limassol
1. FC Nürnberg  Deutschland Bundesrepublik	-	Niederlande Ajax Amsterdam
Valur Reykjavík  Island	-	Portugal Benfica Lissabon
Manchester City  England	-	Turkei Fenerbahçe Istanbul
FC Floriana  Malta	-	Finnland Lahden Reipas
AEK Athen  Königreich Griechenland	-	Luxemburg Jeunesse Esch
FC Carl Zeiss Jena  Deutschland Demokratische Republik 1949	-	Jugoslawien Roter Stern Belgrad
Ferencváros Budapest  Ungarn 1957	⁠-⁠	Schottland Celtic Glasgow
Lewski Sofia  Bulgarien 1967	⁠-⁠	Italien AC Mailand
FC Zürich  Schweiz	⁠-⁠	Sowjetunion 1955 Dynamo Kiew
Spartak Trnava  Tschechoslowakei	⁠-⁠	Schweden Malmö FF
Steaua Bukarest  Rumänien 1965	⁠-⁠	Danemark Akademisk BK Gladsaxe
AS Saint-Étienne  Frankreich	⁠-⁠	Polen 1944 Ruch Chorzów

 

Die Partie wurde neu ausgelost.

Wiederholte Auslosung mit Einteilung in Ost und West

Die Hinspiele fanden am 18. September, die Rückspiele am 26. September/2. Oktober 1968 statt.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
Waterford FC  Irland	02:10	England Manchester United	1:3	1:7
RSC Anderlecht  Belgien	5:2	Nordirland Glentoran FC	3:0	2:2
Rosenborg Trondheim  Norwegen	4:6	Osterreich SK Rapid Wien	1:3	3:3
Real Madrid  Spanien 1945	12:00	Zypern 1960 AEL Limassol	6:0	6:0
1. FC Nürnberg  Deutschland Bundesrepublik	1:5	Niederlande Ajax Amsterdam	1:1	0:4
Valur Reykjavík  Island	1:8	Portugal Benfica Lissabon	0:0	1:8
Manchester City  England	1:2	Turkei Fenerbahçe Istanbul	0:0	1:2
FC Floriana  Malta	1:3	Finnland Lahden Reipas	1:1	0:2
AEK Athen  Königreich Griechenland	5:3	Luxemburg Jeunesse Esch	3:0	2:3
FC Carl Zeiss Jena⁠  Deutschland Demokratische Republik 1949	-	Jugoslawien Roter Stern Belgrad
Malmö FF  Schweden	3:5	Italien AC Mailand	2:1	1:4
AS Saint-Étienne  Frankreich	2:4	Schottland Celtic Glasgow	2:0	0:4
Steaua Bukarest  Rumänien 1965	3:5	Tschechoslowakei Spartak Trnava	3:1	0:4
FC Zürich  Schweiz	3:4	Danemark Akademisk BK Gladsaxe	1:3	2:1
Dynamo Kiew⁠  Sowjetunion 1955	-	Polen 1944 Ruch Chorzów⁠
Lewski Sofia⁠  Bulgarien 1967	-	Ungarn 1957 Ferencváros Budapest⁠

 

Das Team zog seine Teilnahme aus Protest zurück.

2. Runde

Ein Freilos erhielten:

• Italien AC Mailand
• Portugal Benfica Lissabon

Die Hinspiele fanden am 13./20. November, die Rückspiele am 27./28. November/4. Dezember 1968 statt.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
AEK Athen  Königreich Griechenland	2:0	Danemark Akademisk BK Gladsaxe	0:0	2:0
Ajax Amsterdam  Niederlande	4:0	Turkei Fenerbahçe Istanbul	2:0	2:0
Manchester United  England	4:3	Belgien RSC Anderlecht	3:0	1:3
Celtic Glasgow  Schottland	6:2	Jugoslawien Roter Stern Belgrad	5:1	1:1
Lahden Reipas  Finnland	02:16	Tschechoslowakei Spartak Trnava	1:9	1:7
SK Rapid Wien  Osterreich	(a)2:2(a)	Spanien 1945 Real Madrid	1:0	1:2

Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 12./26. Februar, die Rückspiele vom 19. Februar bis zum 12. März 1969 statt.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
Ajax Amsterdam  Niederlande	4:4	Portugal Benfica Lissabon	1:3	3:1
AC Mailand  Italien	1:0	Schottland Celtic Glasgow	0:0	1:0
Manchester United  England	3:0	Osterreich SK Rapid Wien	3:0	0:0
Spartak Trnava  Tschechoslowakei	3:2	Königreich Griechenland AEK Athen	2:1	1:1

Entscheidungsspiel

Das Spiel fand am 5. März 1969 statt.

	Ergebnis
Ajax Amsterdam Niederlande	3:0 n. V.	Portugal Benfica Lissabon

Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 13./23. April, die Rückspiele am 24. April/15. Mai 1969 statt.

	Gesamt		Hinspiel	Rückspiel
Ajax Amsterdam  Niederlande	3:2	Tschechoslowakei Spartak Trnava	3:0	0:2
AC Mailand  Italien	2:1	England Manchester United	2:0	0:1

Finale

AC Mailand		Ajax Amsterdam
	Finale 28. Mai 1969 in Madrid (Estadio Santiago Bernabéu) Ergebnis: 4:1 (2:0) Zuschauer: 31.782 Schiedsrichter: José María Ortiz de Mendíbil (Spanien 1945 Spanien)
	Fabio Cudicini – Angelo Anquilletti, Karl-Heinz Schnellinger – Roberto Rosato, Saul Malatrasi, Giovanni Trapattoni – Kurt Hamrin, Giovanni Lodetti, Angelo Sormani, Gianni Rivera (C), Pierino Prati Cheftrainer: Nereo Rocco	Gert Bals (C) – Wim Suurbier (46. Bennie Muller), Barry Hulshoff, Velibor Vasović, Theo van Duivenbode – Ton Pronk, Henk Groot (46. Klaas Nuninga) – Sjaak Swart, Inge Danielsson, Johan Cruyff, Piet Keizer Cheftrainer: Rinus Michels
	1:0 Pierino Prati (8.) 2:0 Pierino Prati (40.) 3:1 Angelo Sormani (67.) 4:1 Pierino Prati (75.)	2:1 Velibor Vasović (60., Elfmeter)

Beste Torschützen

Rang	Spieler	Klub	Tore
1	Schottland Denis Law	Manchester United	9
2	Niederlande Johan Cruyff	Ajax Amsterdam	6
	Italien Pierino Prati	AC Mailand	6
4	Tschechoslowakei Jozef Adamec	Spartak Trnava	5
	Tschechoslowakei Valerián Švec	Spartak Trnava	5
	Portugal José Augusto Torres	Benfica Lissabon	5
7	Niederlande Gerard Bergholtz	RSC Anderlecht	4
	Schweden Inge Danielsson	Ajax Amsterdam	4
	Norwegen Odd Iversen	Rosenborg Trondheim	4
	Tschechoslowakei Ladislav Kuna	FC Spartak Trnava	4
	Spanien 1945 Pirri	Real Madrid	4

→ Hauptartikel: Liste der Torschützenkönige der UEFA Champions League

Eingesetzte Spieler AC Mailand

1.

AC Mailand

Tor: Fabio Cudicini (6/-); Villiam Vecchi (1/-) Abwehr: Angelo Anquilletti (7/-); Roberto Rosato (7/-); Karl-Heinz Schnellinger (7/-); Saul Malatrasi (6/-); Luigi Maldera (4/-); Nello Santin (3/-) Mittelfeld: Gianni Rivera (C) (7/2); Giovanni Lodetti (7/-); Giovanni Trapattoni (5/-); Giorgio Rognoni (3/-); Romano Fogli (2/-); Nevio Scala (1/-) Sturm: Pierino Prati (7/6); Kurt Hamrin (6/1); Angelo Sormani (5/3); Lino Golin (1/-); Carlo Petrini (1/-) Trainer: Nereo Rocco

Siehe auch

• Europapokal der Pokalsieger 1968/69
• Messestädte-Pokal 1968/69

Weblinks

Commons: Europapokal der Landesmeister 1968/69 – Sammlung von Bildern

• Offizielle UEFA-Seite zum Europapokal der Landesmeister 1968/69
• Spieldetails zur Saison 1968/69 bei rsssf.org

Einzelnachweise

Spielzeiten des Europapokals der Landesmeister und der UEFA Champions League

Europäische Fußballmeisterschaften 1969

Kontinentale Pokalwettbewerbe: Europapokal der Landesmeister | Europapokal der Pokalsieger | Messestädte-Pokal | Intertoto Cup

Landesmeisterschaften: Albanien | Belgien | Bulgarien | ČSSR | Dänemark | DDR | Deutschland | England | Färöer | Finnland | Frankreich | Griechenland | Irland | Island | Israel | Italien | Jugoslawien | Luxemburg | Malta | Niederlande | Nordirland | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Schottland | Schweden | Schweiz | Sowjetunion | Spanien | Türkei | Ungarn | Zypern